Hellene taryeis
UITVAART EN BEGRAFENIS VAN
DOKTER J. P. SOLLEWIJN GELPKE
Weerbericht
GEVESTIGDE EN VERTROKKEN
PERSONEN IN EN UIT LEIDEN
Burgerlijke stand
.Se W-P fr wT Haarleinmerweg 5^! a ^5^,^ 5?» SïoT. -p'Vl-S7?
HARTELIJK DANK
TEEKENS KIPPENBAR - Lange Mare 94
WOENSDAG 30 DECEMBER 1964
DE LEIDSE COL VNT
Hedenmiddag omstreeks één uur controlerend geneesheer voor de zie-
heeft op het r.k. kerkhof te Oegst- kenfondsen.
AFSCHEID DIRECTEUR 5 I. Klinkhamer, 6 A. de la Rie, 7
XTXT irt ixjTPir Geb. v. Klaveren.
ANNA-KLINIEK Klasse 1Q j w j Mark 2 T Gijs.
De directeur-geneesheer van de An- ma?i,3 L Klinkhamer, 4 Idem, 5 Geb.
na-kliniek, dr. K. de Snoo, zal op 31 v-Klaveren, 6 Ch v.d. Voorn
december zijn functie neerleggen en r *sse Gysman^ y
„neevoled worden door de arts. T. R®™™, 3 H. Heinnch, 4 C. v. D.jk,
geest na een H. Mis van Requiem de
begrafenis plaats gehad van dr. Ja-
De H. Mis van Requiem, die, op
opgevolgd worden door de arts. T.
A. de Haan.
Het afscheid van dr. De Snoo zal
cobus Paulus Sollewijn Gelpke. Dr van de Canon na, geheel in de volks'
Sollewijn Gelpke, die op Tweede taal was, werd opgedragen door een
de vaste geza^en en degëSdën ,babb™ °P donderdag 14 ja-
- nuari tussen 4.30 en 6 uur m de
Anna-kliniek.
Kerstdag na een kortstondig ziekbed neef van mevrouw Sollewijn-Gelpke,
op 59-jarige leeftijd overleed, was prof. dr. H. Manders, Redempt. Pas-
sedert 1952 als schoolarts in dienst toor Bernefeld, vroeger kapelaan in
bij de Leidse Gemeentelijke en Ge- de St-Willibrordikerk te Oegstgeest
neeskundige en Gezondheidsdienst. en een vriend van de familie, assis-
5 J. Gijsman.
Klasse 12: 1 J. Gijsman.
Klasse 13: 1 A. Link, 2 L. Gijsman.
Klasse 14: IJ. Gijsman, 2 T. Gijs
man, 3 A. Link, 4 J. Veilbrief, 5 H.
Heinrich, 6 C. v. Dijk.
Klasse 15: 1 R. Pet, 2 L. Koopman.
Klasse 16: 1 J. v. Duuren, 2 B. v.
Seggelen.
r n- v t .ij Er waren 265 vogels ingestuurd en
nortduivenvereriieëne .D^ VYien- d"<: werden gekeurd door de heren
POSTDUIVENTENTOONSTELLING
„DE VRIENDENCLUB"
De medische loopbaan van dokter uiteenzetting voor de kerkdienst, denclub werden de volgende prij
Sollewijn Gelpke ving aan in 1932, maakte pater Manders tevens bekend zen behaald:
het jaar waarin hij aan de Leidse dat dokter Sollewijn Gelpke, die
Universiteit het artsexamen aflegde niet katholiek was, de wens te ken- Klasse 1: 1 «L Gijsman, 2 Geb. v
Direct daarna vertrok hij als officier nen had gegeven, dat hij vergezeld Klaveren, 3 J. Gijsman, 4 C. P. GijS-
van gezondheid naar zijn geboorte- van de gebeden van de Kerk van r,Y"
land, het voormalig Nederlands Indië. zijn echtgenote en kinderen ten
De Japanse bezetting en krijgsgevan- grave gedragen zou worden.
man, 5 W. J. Mark, 6 T. Gijsman.
Klasse 2: 1 W. J. Mark, 2 C. Vlaar-
dingerbr., 3 W. J. Mark, 4 S. Pracht,
BMIKSOVKRZH H l
MERENDEELS VASTE MARKT
De laatste beursdag van 1964 heeft
zich vanmiddag gekenmerkt door een
genschap stelde hem van 1942-1945 Na de H. Mis verzamelden familie, 5 T. Gijsman.
noodgedwongen op non-actief, doch vrienden, collega-artsen, personeel Klasse 3: 1 L. Koopman, 2 T. Gijs- merendeels vaste stemming, vooral
direct na zijn vrijlating werd dokter van GG en GD en en andere Leidse man, 3 A. J. de la Rie, 4 C. Vlaar- in de obligatiesector. Bij ruime om-
Sollewijn Gelpke aangesteld als gemeentelijke diensten zich rond de dingerbr., 5 R. Pet, 6 J. Veilbrief, 7 zetten was de staatsfondsenhoek vast
-- Ji ^eb. Distelvelt. tot zeer vast. Ook de leningen Ne-
0Klasse 4: 1 T. Gijsman, 2 J. V. As, derlandse Gas Unie en die van de
Namens het gemeentebestuur en de 3 R. Pet, 4 W. J. Mark, 5 S. Pracht, gemeente Rotterdam kregen hogere
Klasse 5: 1 C. Vlaardingerbr., 2 J. advieskoersen op resp. 101-5/8 eer-
v. Duuren, 3 T. Gijsman, 4 Geb. v. der bieden (101-5/16) en 102-3/8
kamparts te Singapore. Na een ver- groeve, waar prof. dr. Manders de Geb. Distelvelt.
lofperiode in Nederland was hij ver- laatste gebeden uitsprak
volgens van 1947 tot 1950 garnizoens- Namens het gemeenteb
arts van Semarang. Met de opheffing GG en GD sprak dr. Bazuin, direc
van het KNIL in 1950 kwam voor teur van de dienst, een woord
goed een einde aan zijn activiteiten herdenking en van troost tot de fa- Klaveren, 5 H. Heinrich, 6 J. Beek- (101-7/8). De vraag op de obligatie-
in Indonesië. Zijn aanstelling in Lei- milieleden. Dr. Bazuin zeide o.m., dat man, 7 L. Gijsman. markt wordt door de beurs in ver-
Klasse 6: 1 H. Heinrich, 2 J. Gijs- band gebracht met de zeer ruime
man, 3 L. Gijsman, 4 J. v. Duuren. geldmarkt. De 5-1/4 procent lening
Klasse 7: 1 J. v. Duuren, 2 B. v. Nederland 1964/1 lag ruim boven de
in Indonesië. Zijn aanstelling i
den volgde in 1952, nadat hij ruim vele Leidse ouders en kinderen veel
een jaar werkzaam was geweest als te danken hebben aan dokter Solle-
F ilmprogramma
van K 8c O
voor de jeugd
wijn Gelpke. Hij was een man, die
zich in de weinige jaren, die hem toe-
Mist, gladheid, duisternis. En
soms alle drie tegelijk. Man
achter 't stuur, denk aan melk.
Melk houdt fit, spitst ogen en
oren, verhoogt concentratie- en
reactievermogen. Drink een glas
extra, thuis of onderweg. Dat is
verstandig, veilig en nog lekker óók.
Vraag per briefkaart aan het Nederlands
Zuivelbureau, postbus 4530, Rijswijk
(Z.H.) het zelfklevende M-embleem
(7x8 cm) voor de achterruit van uw
auto. Dan steunt u de nuttige aktie
Rijdt veilig met melk".
gemeten waren in Leiden, gezien en man. 5 Geb. v. Klaveren.
Seggelen, 3 J. v. Leeuwen, 4 T. Gijs- pari-koers op 100-1/4.
Van die internationale waarden
geacht had gemaakt door de harte
lijke, eenvoudige en deskundige wij
ze, waarop hij zijn taak verrichtte.
Voor de jeugd vertoonde K. O.
gistermiddag in de foyer van de
Stadsgehoorzaal de film „Kameraden
door dik en dun". Het is de geschie-
Klasse 8: 1 J. Beekman, 2 A. Link. staken AKU en Hoogovens met hoofd
Klasse 9: 1 T. Gijsman, 2 L. Gijs- en schouders boven de overige hoofd
man, 3 C. P. Gijsman, 4 T. Gijsman, fonideen uit. Na een openingskoers
op 499, werd de „brug" van 500 pro-
Z L _~Z ,-.r^T cent in de AKU-hoek met het groot-
SASSEN HFIM
GESLAAGDE
JEUDGWEDSTRIJDEN
OP DE SCHAATS
Het bestuur van de Sassenheimse
IJsclub heeft gistermiddag haar eer
den wat winstnemingen plaats. De
W Vertrokken van 16 t/ir 23 dec. rentzkade 25. Voorschoten, Kon. Wil- slotkoers van gisteren was 498-1'8. „MÊÊ
denis van twee honden, die hun baas J. G. Jansen Schoonhoven en fam., helminalaan 12. C. J. van DamVer- Hoogovens opende 2-1/2 punt hoger ste wedstrijden georganiseerd. Hier-
kwijtraken en op hun speurtocht al- v. Vollenhovenpl. 66, Rheden Gld., couteren, Roodenburgerstr. 26, Roer- op 560. Evenals in AKU was het ook Voor was de tennisbaan afgezet Eerst
J. J. Devilee en fam.. mond. Schout Kellenerstr. 142. C. A. hier hoofdzakelijk vraag van lokale kwamen de „dames" van 13 tot 15
J. J. BijlWegman, Schelpenkade zijde waardoor de koers steeg tot 565. jaar aan de beurt om driekwart baan
lerlei avonturen beleven. In 't voort- Reigerstr.
durende gezelschap van een nijver Jul. v._Stolberghof 28, Alphen a.
jagende valk overleven beide dieren Rijn, Ruisdaelstr. 106. A. Oosterom 24, Sassenheim, Hoofdstraat 82. J. G. Verder moesten Philips en Unilever te rijden. Er waren 16 meisjes die
de droogte van de steppe en de ge va- en fam., Margrietstr. 16, Leiderdorp. T 3jSnn --** eBO"on fora"'1 mmL~' J~
BlokkerBavelaar, Zaanstraat 29, een kleinigheid prijsgeven, terwijl elkaar bekampten om de geldbon-
Heemstede, Javalaan 67. J. M. M. Kon. Olie bepaald zwak in de markt nen in de wacht te slepen.
oamci» tCuu«i Heruer—Koevoet, Amaliastr. 20, en 1«& op 157 Philips deed ca 152. Uitslag: 1. Marion v. d. Meer f 15;
grijpgrage klauwen van de valk en derdorp, Heemraadlaan 50 J. Mulder H. P. M. Heruer, Haagweg 110, Lei- Unilever 141,50. Vergeleken met de 2. Hetty Boon f 10; 3. Margriet Ver-
t derdorp, Middelgeest 4. M. van den slotkoers van de voorgaande beurs- degaal f 7,50; 4. Marian Bontje f 5;
Meer—den Outer, A. v. Burenhof 30, week verbeterde AKU deze korte 5. Margo v. d. Lans f 2,50 en 6. An-
Oude Pekela, Pr. Mauritsstr. 16. N. beursweek ca tien. Hoogovens circa neke Brouwer f 2,50.
Dor- twaalf punten. Philips avanceerde Hierna stonden 40 knapen te po-
B van een kleinigheid Unilever bleef nau- pelen om hun kunnen te tonen. Veel
der Drift, Maredijk 157, Waalwijk, welijks prijshoudend, Kon. Olie ruim spannende ritten waren hierbij te
Reigerbekstr. 12. J. Herstel, Merel- een gulden lager. zien waarbij met minimum verschil
straat 32, Haarlem. Helmlaan 31. W Ook de scheepvaartsector was ac- gewonnen werd.
C. G. van NassauBurema, Rood- tief met hogere koersen. Van Nie- Na vele ritten over IV2 baan ble-
Wassink, Molensteeg 23, Zun- borststr. 9, Rosmalen, Josselin de velf-Goudriaan lag zeer vast in de ven er 6 winnaars over. Tenslotte
ren van een ondergrondse spelonk. B. G. Cortslaan 49. F. A. M. Molken
Samen redden zij een lam uit de boer en fam., Boshuizerkade 4. Lei-
grijpgrage klauwen van de valk en derdorp, Heemraadlaan 50 J Mulder
de valk uit een door jagers gezette en fam., R. en Schiekade 115, Lei
val. Zij ontsnappen aan de list van derdorp, Heemraadlaan 56. W La
een jager en treffen bij toeval hun thouwers en fam., Verdistraat 117
baas. Deze ziet echter tot zijn ver- Eindhoven, Zeels'erstr. 6. P. Dekker Noppen, Haarlemmerweg 65,
bazing niet twee maar zes honden en fam., Verdistraa+ 207, Purmerend drecht. Rivierenplein 11.
verschijnen, want inmiddels heeft Flevostraat 87. J. Hofsteenge, Groen 1,c"
een van de twee kameraden voor hazengrt 13. Emmen, Eigenhaardweg
x gezinsuitbreiding gezorgd. De prach- 4. C. P. de Groot, Hogewoerd 27,
tige opnamen van het Hongaarse land Koudekerk a. d. Rijn, Pr. Marijkestr
HELSINKI
geh. bew.
-5
-7
STOCKHOLM
mist
-9
-17
OSLO
sneeuw
-6
-6
KOPENHAGEN
geh. bew.
-3
-6
ABERDEEN
onbew.
7
1
LONDEN
motregen
4
3
AMSTERDAM
regen
-0
-4
BRUSSEL
geh. bew.
-4
-6
LUXEMBURG
sneeuw
-5
-10
PARIJS
geh. bew.
-4
-7
BORDEAUX
zw. bew.
2
-1
GRENOBLE
geh. bew.
-3
-9
NICE
onbew.
9
2
BERLIJN
zw. bew.
-2
-6
FRANKFORT
zw. bew.
-3
-12
MUNCHEN
onbew.
-5
-13
ZURICH
geh. bew.
-5
-17
GENEVE
geh. bew.
-2
-17
LOCARNO
onbew.
4
-9
WENEN
licht bew.
-1
-6
INNSBRUCK
mist
-4
-15
ROME
zw. bew.
13
6
BARCELONA
onbew.
10
0
MADRID
onbew.
7
-5
MALLORCA
onbew.
8
-1
LISSABON
onbew.
12
2
PAUZE
heeft menig oudere de adem doen in
houden en de kinderen een spannen
dert, Achtmaalseweg 31. E. J. Bijloos Jongstr. 30. C. N. v. d. Ende, Rijn
de film bezorgd. Voorafgaande aan Lange Mare
de hoofdfilm werden enige korte films 255a. L. F. J. M. Theunissen, Burg
vertoond, o.a. een leuke poppenfilm gravenlaan 191, Beek L., Heirstr 51.
van Joop Geesink. L. de Haas en H. P. Lanzimg, Burg-
gravenlaan 156, Zoeterwoude, Nas-
saustraat 66. A. M. A. Lamme, Lo-
markt op ca 104 (99) Kon. Boot ver- ging hier Balt v. d. Kraan met de eer'
Voorburg, Parkweg burgerweg 10, Schipluiden, Lookwa- beterde circa vier punten tot 147 en f 15 strijken; 2de werd Jacq. van
tering 25. R. J. Joostensz Van IJsel- Holland Amerika Lijn en Scheep- Kesteren f 10; 3e Joop v. d. Holst
dijk, Klikspaanweg 38, Voorburg, vaart-Unie lagen gevraagd in de f 7,50; 4. Oscar de Jong f 5; 5. Aad
Kon. Wilhelminalaan 377 D. J. E. I. markt. De leidende cultures waren Wiering f 2,50 en 6. Trijnco Dijkman
de GrootOostveen, Sweelincklaan licht verdeeld. Voor Deli werd een Na afioop reikte de heef H. Vrij-
41, Koudekerk a. d. Rijn, Pr. Marijke- vijftig cent hogere advieskoers opge- burg de prijzen uit. Alle deelnemers
straat 12, C. SalamonsGaljaard, geven op 120,50. Daarentegen moes- ontvingen verder een welkome trac-
Spieghelstraat 36. Heemstede, Prin- ten Amsterdam Rubber en HVA met tatie.
senlaan 13. J. W. KokshoornHeijn, geringe koersverliezen genoegen, ne-
De Genestetstraat 16, Voorschoten, men. Ook in de lokale afdelingen
Papelaan 28. werden merendeels koersverhogingen
geconstateerd.
n -.„j De beurs blijft tot maandag 4 jan
Gevestigd van 9 t/m 16 december J j
r: Wnevrinff on fam phnnffpnr
„le-wie-waai-we g"
voor Leidse jeugd
Voor een geheel gevulde Stadsge
hoorzaal heeft de Haagse toneelgroep
„Harlekino" vanmorgen een voor- v...
stelling gegeven van het door Hans Hoogendoorn, Mattheus Stefanus,
Bolland geschreven „oosters blijspel" van L. Westerbrink en P. E A. Steijn,
„Ie-wie-waai-weg, Fatima en de won- Theodora, dr van J. J. Stouten en B. Tr c u
derdiamant". Deze voorstelling werd Nederlof Robbert, zn vao E Schake
vanmiddag herhaald, en stond onaer en W. M. Korenwinder, Monique Ir-
Geboren: Therese Edith Gertrude,
dr van F. van Ommering en T. E. G
Marktberichten
Woering en fam., chauffeur,
Mahlerstr. 60. W. P. J. Houben en
fam., dessinateur, Mahlerstr. 6. B. H.
aantal kinderen konden „afvaardi
gen" naar de Stadsgehoorzaal.
auspiciën van de Leidse speeltuin- ma, dr van J. Verweij en C. M. Bos.
verenigingen, die hiervoor ieder een Anne Heieen, <ir van C. L. Voorhoeve 1' van
*-1 irnn<ion afvsanll. en L. Wemelsfelder, Heinrich Petrus ParamariDostr.
zn van M. A. Hoek en T. M. Does.
Frankie Walter, zn van F. Neuteboon
De jeugd, diie aanvankelijk moeilijk en J. Ladds, Petronella, dr van T
tot stilte te bewegen was, heeft ove- Bruijn en C. W. van Dijk; Airiana
rigens van harte meegeleefd. Kreten dr van A. M. Hendriks en M. C. Goe-
1 „Achter je!" en „Pas op!" onder- demondat.
Mahlerstr. 108. J. Meijvogel en fam.,
concierge R.U., Sterrenwacht 7. M.
J. van AssenPots, kantoorbediende
BODEGRAVEN
OPLICHTING VAN WINTERJAS
Een 36-jarige los-werkman uit Bo-
LEIDEN, 30-12. Vee Resp. aan
voer, prijs en handel: melkkoeien 14,
1050-1275-1475, kalm; vette koeien
65, 3.00-3.85-4.25, goed; vette kalve
ren 1, nuchtere kalveren 1; vette
schapen 50, 85-110-125, traag; vette
lammeren 1477, 90-135-155, traag;
varkens 18; drachtige zeugen, 325-
73. R. C. Impeta, la- degraven had een winterjas gesto- 425-475. zeer matig; schrammen 48,
borante, Houtlaan 55. R. J. v. d. ien en die verkocht aan een 46-ja- 85-90-100, zeer matig; biggen 276, 50-
Bosch, Bern. Zweers~t:\ 12. B. H. Wil- rige koopman uit Alphen a. d Rijn. 54-58, zeer matig; totale aanvoer 1950.
lemsen, beroepsmilitair, Groenha- Het bleek later, dat de los-werkman
zengracht 12. M. D. ten Haken, med. de jas middels oplichting had ver-
WOERDEN 30 dec. Kaas. Aan-
analiste, Rijnsburgerw. 56. L. S. Jon- kregen, doch de koopman wist daar vr°er 1 Partih le kwal- 2
.90.
braken het spel herhaaldelijk, en bij Gehuwd: A. H. Hidding en W E
de ontknoping stond de zaal als één Swart.
man juichend en hossend op.
Overleden: J. Brussee, 81 jr, m..
iiiuuuijA i/c k n *ir #71 t j y, f. rvuiunga, LNuoraeinoe oz,. u. ivi.
van het stuk ging aanvankelijk wel jr' n" J van e Melchers. Vliet 44. H. J Smittenaar.
quiere, verkoopleider, Stationsplein niets van, zoals hij nadrukkelijk voor
64 A. L. Bouma, lerares, Rijnsbur- de Haagse rechtbank betoogde,
gerweg 22. O. J. Lijbers, kolonieleid- De rechtbank heeft de los-werk-
ster, Cosijnstr. 5. J. Zantinga, 1.1. ver- man veroordeeld tot een maand ge-
pleegster, Rijnsburgerweg 10. M. van vangenisstraf terzake van opzichting kg.-prijs 2 182.18, 5761 gr. 12.00—
r,_—|3; 51-56 gr.
212.10
9. P. Ruitinga, Noordeinde 52. D. M.
BARNEVELD. 30 dec. Eieren.
Aanvoer 2.400.000 stuks, handel grote
eieren redelijk, kleine flauw. Eieren
62-65 gram 13.5014 15 alg. -rijs,
bëUën" ITJS 1- M Domburg; JL.H, Th'iel._9oV, m," heUb» vrijgesproken. U.25-H75, kg -prijs 2.2
verloren in de geweldige herrie, die Le6^e' 43 ^r' m-
de Leidse Idevertjes produceerden. w
maar Hans Bolland, die behalve de ynncr,
auteur ook de hoofdrolspeler van dii t
Zeemanlaan 19. M. van Dommelen
Metzger, Evertsenstr. 86. A. J. J. M.
van Kinderen, Klikspaanweg 29. C.
W Roeleveld Magd. Moonsstr. 38a.
speienden door de? moeilijkheden J Schreuder. Burggravenlaan 216 J
heen. De kinderen, due-by deze voor- troneljQ dr van J T M van der Riemersma, verpleger, Hooigracht 11
stelling aanwezig zij n geweest, heb- Kraan j M van Beek. Ingrid. dr "MA' C; HeuHngen-v d. Zwet.
van F. M. Steenvoorden en H. L. M verkeer._Ma"nUetr.52 L. H.
ben in ieder geval een paar prettige
en onderhoudende uurtjes toneel
gehad.
M. Datema, Pieter Isaac Melcias Sle-
phanus, zn van P. Souhoka en S Le-
Polalc, Groenhovenstr. 23. F. C. W.
Koudijs, arbeider, Pr. Frederikstr. 1.
pucuiuö, eni V aiij r. ouuiiuk.cJ en o Lie- r\ i ttaoittixt
get, Sally, dr van A. J. Pracht en B. Sdiotanu^Oude Vert 31. E; N^v.
de Winter, Clasina Jannetje, dr van É|j &TT,°
W. C. Hoogeveen en C. J. Martens,
Margaretha Christina, dr van N. H
Kwakkenbos en C. A Schutter, Ma-
LooPostema, cassière, L. de Co-
lignystr. 14. A. W. M. DijkstraHel
ling, Mahlerstr. 64. A. T. G. v. Noort,
v. Galenstr. 4. E. M. de Roos, Witte
rinus Cornelis, zn van M. C. Onder- ,55p GF lafwnp^n"
c+q.1 on .t ri rncnvr fnmoiia uon_ veiidaal 39. E. Blackstone, Klikspaan-
en G. A. Hillenaar, Inge, dr van F.
Braindt-Corstius en E. M. v. Druten,
Hugo, znvan F. Brandt-Corstius en
E. M. van Druten, Willem Christiaan,
zn van W. Hillebrand en MNNieland.
Claudia, dr van P. E. G. Murray en
M. H. Stichter, Rinske, dr van K. T
Ebes en C. H. van Wijnen, Gilles Lo-
dewijk, zn van M. L. Wurfbain en
E. Sanders, Barbara Adriana, dr van
T. Admiraal en G. J. Melse, Alwin
Aracsas, zn van L. v. d. Toorn en
I. E. Giezen.
Getrouwd: M. A. P. Hendriks en
DE GEMEENTERAAD a. f. van der Water, l. c. v. d Helm
VAN LEIDEN en S. A. E. M. Hogeling, J. D Barth
en H. N. Siepert, W. f. Assmann en
Op maandag 4 januari te half vier M j HuberSi c j M sturkenboom
n.m. Te behandelen onderwea-pen: en c c M verhage, P. W Overde-
1. Notulen van de vorgie vergaderin- ves, en M j H Koevoet A j M
gen. 2. Mededelingen. 3. Ingekomen Verhoeven en L. H. M Werter, H P
Stukken. 4. Nieuwjaarsrede van de Laman en j M Ossevoort, J. v. d.
Voorzitter. Hoorn en G. H. M. Verheul, H Zirk-
zee en H. van der Kwartel, A. Jagei
Tengevolge van de gladheid is en m l. Tunk, W J. Tuin en c. c. J
de 56-jarige mej. E. Breedeveld te ul;jéi L vam der Ham en j M van
Leiden gistermorgen omstreeks acht deT pompe, j. H. Korenhof en C Mar-
uur nabij de Zijlpoort geslipt en ge- queniei a. P. a. Hosman en T. a. M
vallen. Met een linkerheup- of been- van der Maas, R. J. Z. Naber en M
fractuur is zij opgenomen in het zwart.
Acad. Ziekenhuis. Overleden: B. E. Tiele, 74 jr, wed
Tijdens werkzaamheden op een van W. Schouten, A. Rooijakkers, 78
houtwerf aan de Haagweg is de 65- jr, m„ H. van Rijn, 54 jr. man, P. van
jarige J. van der Werf uit Leiden uit- der Keur, 85 jr, w. v. J. J van Ton-
gegleden en gevallen. Met een gebro- geren, M. van Toorn, 77 jr, e. v. H. J
ken linkerenkel is hij door de EI'D Kramers. G. L. van der Horst, 74 jr
naar het Academisch Ziekenhuis ge- w, v. B. N. Vliegenthart, H. F, van
bracht. Oosten, 30 jr, m.
stal en J. v. d. Bosch, Comelia Hen- -
drika Maria, dr van T. C. v. Seggelen 34' ,W' ™J,eur' tekenaar, v- d-
n a w n„.„ in., a- v Hoevenstraat 11.
OR I FIDSR C0HR4NT
vraagt voor de stad Leiden
Hoge honorering
Sollicitaties aan abonnementen-afdeling Papengracht 32. Telef 20935
Verwachting medegedeeld door het
KNMI, geldig van woensdagavond
tot donderdagavond, opgemaakt te
11.15 uur
AF EN TOE REGEN
Veel bewolking en aanvankelijk
regen, later enkele buien. Matige tot
krachtige, aan de kust krachtige tot
stormachtige zuidwestelijke wind.
Aanhoudende dooi.
Hel weer in Europa
(St. Silvester)
DE OUDE GRIEKEN WISTEN
HET AL
Evenmin als de planeet Aarde, na in
365 dagen en nog wat haar omloop
te hebben volbracht, ooit terugkeert
in dezelfde ruimte van het heelal,
waar zij een jaar lang zo heerlijk
heeft rondgebuiteld evenmin ke
ren wij, bewoners van die Aarde, te
rug in de levensomstandigheden van
het verdwenen jaar. „Panta Rhei
alles vloeit, zei de Griekse wijsgeer
Heraclitus. Het heelal, de sterren, de
stof, alles is in onophoudelijke be
weging en ook ons eigen lichaam is
rusteloos aan de arbeid. Stilstand be
tekent het einde, voor het grote heel
al, en voor het kleine heelal van ons
menszijn. Het ongewone in die alles-
beweging is, dat we ons daarvan be
wust zijn. Wanneer morgen de laat
ste slag van twaalf valt, herinneren
we het ons dieper dan andere nach
ten: „Alles gaat voorbij, ook ik".
Wat het hele heelal niet weet, dat
weten wij en dat bepaalt onze eigen
verantwoordelijkheid, voor wat voor
bij is en voor het jaar dat komen
P L Z Z L L
Dankbaar dat zij zo
lang bij ons mocht blij
ven overleed heden,
voorzien van het H.
Sacrament der Zieken,
onze lieve moeder en
oma
JOHANNA
WILHELMINA
v. d. VOORT
weduwe van
Johannes Theodorus
Homan
in de leeftijd van 85 jr
Sassenheim, 29 dec. '65
Hoekstraat 18
De gezongen H. Mis v.
Requiem zal plaats heb
ben op zaterdag 2 jan.
1965 te 10 uur in de pa
rochiekerk van de H.
Pancratius te Sassen
heim, waarna de begra
fenis op het r.k. kerk
hof aldaar.
Rozenkransbidden
's avonds om 8 uur aan
het sterfhuis.
aan al onze cliëntèle, die het afgelopen jaar het volste
vertrouwen in ons hebben gehad.
ivenst LI allen een voorspoedig 1965
Alles zullen wij in het werk stellen om ook het volgend jaar met
kwaliteit en korrekte bediening
geheel tot uw dienst te zijn.
Ook voor 1965 luidt ons deyies
EET KIP - EET V E E L KIP
vissalade
vleessalade
huzarensalade
VOOR OUDEJAARSAVOND
KEUKENSPECIALITEITEN
I BITTERBALLEN I CROQUETTEN
LANGE MARE 94
Nr. 540. Horizontaal 1 dwaas
mens, 7 voegwoord, 8 meisjesnaam, 9
gewicht, 10 bundel, 11 deel van de
bijbel (afk.), 12 afgelegen, 13 aanw.
voornaamw., 14 telwoord, 15 onder
richt, 16 laagvlakte, 18 traag, 20 mu
zieknoot, 21, slang.
Vertikaal: 1 voorzetsel, 2 meisjes
naam, 3 speer, 4 gewicht, 5 voor
voegsel, 6 familielid, 9 lichaamsdeel,
10 schel, 11 holte in een muur, 12
gem. in Z. Limb., 13 duinvallei, 15
voorwerp ter voorlichting, 16 schraal,
17 voorzetsel, 19 orient expresse
(afk.), 20 afkorting van dyne.
Oplossing morgenavond.
Oplossing nr. 539 Horizontaal:
1 was, 3 lol, 5 mal, 7 els, 9 bordes,
11 Ee, 12 ne. 13 Gemert, 16 Ali, 17
oer, 19 lor, 20 eng.
Vertikaal: 1 Wim, 2 solo. 3 leed. 4
Lesse, 6 abeel, 8 lente, 10 roe, 11
egaal, 14 mier, 15 rode, 18 rog.
Benoeming
bisdom Rotterdam
De bisschop van Rotterdam, mgr.
M. A. Jansen, heeft op diens ver
zoek eervol ontslagen de zeeree r-
waarde heer J. J. J. H. Riswik, pas
toor te Maasland. Tot diens opvol
ger is benoemd de weleerwaarde
heer M. Huiberts, momenteel kape
laan in de St. Josephparochie te
Wassenaar.
