PELTENBURG
'N GROTE
KEUS
UIT
WINTERWARME
MERKDEKENS
Kies uit 15 ideeën
KERSTDINER
KEUKENSPECIALITEITEN
•T IS VAN T E E K E N S
VARKENSHAASJES
VARKENSFILET
VARKENSFRICANDEAU
VARKENSROLLADE
VARKENSSCHNITZELS
CHATEAU BRIAND
OSSENHAAS
BIEFSTUK zeer voordelig
ROSBIEF
RUNDERROLLADE (lende)
RUNDERTONG
KALFSFRICANDEAU
KALFST0NG
LAMSBOUT
KALFSSCHNITZELS
KADETJES en
SANDWICHES
PATé origineel Belgisch
PEKELVLEES
R0SBEEF
FRICANDEAU
CASSELER RIB
RUNDERROOKVLEES
RAUWE HAM
GEKOOKTE TONG
GEKOOKTE LEVER
HAUSMACHER
GEKOOKT ROOKVLEES
SAKS
„NjËT'in
Veiligheidsraad
DINSDAG 22 DECEMBER 1964
_MJ-£IDS£iCOimAiNT_
AABE JUBILEUMDEKEN
100% scheerwol.
150 x200 cm. 47.75
150x220 cm. 53.50
AABE COLORA
100% scheerwol.
150x200 cm. 59.50
150x220 cm. 65.75
AABE GOLDEN CHEK
100% scheerwol.
150 x 200 cm. 78.50
150 x220 cm. 85.75
HATEMA ORLON
150x220 cm. 59.75
DORMIBELLA FIBRENKA
kwaliteit "Domino" in div. maten
vanaf 150 x 200 cm. 19.75
DORMIBELLA DOUBLE FACE
150 x200 cm. 19.75
HATEMA ELEKTRISCHE DEKEN
150 x210 cm. 98.-
180 x210 cm. 118.-
Idem met "dual control"
(2 regulaars) 138.-
GUN UW GEZIN EEN NIEUWE ARIST0NA TV - JUIST NÜ!
Dat is het zeker waard. U kunt dan heerlijk samen genieten van sfeervolle programma's.
Let eens op het rustige,heldere beeld, het diepe, volle geluid. Kijk eens naar dit prachtige,
luxueuze Aristona toestel. Dit is tv in grootse stijll
KOPEN BIJ ONZE ZAAK
BETEKENT:ZÉKER-ZIJN VAN EEN
SERIE SPECIALE VOORDELEN.
„Tot uw dienst", zegt uw Aristona
dealer. „Wij staan achter u. Altijd!
Met KWALITEITSARTIKELEN,
want daar betaalt u voor!
Met VAKMANSCHAP,
daar hebt u récht op.
Met SCHERPE PRIJZEN, omdat
u van voordeel houdt!
Met SERVICE, om het u echt
hélemaal naar de zin te maken!"
VOOR MENSEN DIE HET ÖOED BEKIJKEN
9 T 4140 f 948.-
Een fantastisch tv-apparaat - verfijnde vormgeving. Luxueus afge
werkt met chromium. Edelhouten kast van licht, mat notenhout.
Aparte regelknoppen voor VHF en UHF. Uiterst gevoelig. Comfor
tabele bediening. Alle knoppen in het front. Extra aansluiting voor
luidspreker en oortelefoon voor slechthorenden. Ideaal in te bouwen
VAN 1793
Wi™Tnupretti7<
Je"'dagen en een
Zt7Mdig 1965> m
"a-Joligheid!
LEtDEN
Breestraat 109
ALPHEN AAN DEN RIJN
Van Mandersloostraat 23
Wilt IJ iets weten
Plumpudding Gnaag had ik het
recept van een originele plump ud-
dling.
Antwoord: U hebt nodiig: 2'50 giram
bloem, 250 gram donkerbruine suiker,
250 gram krenten, 150 gram oud
brood, 400 gram elemirozijnen, 150
gram sukade, 50 gram snippers (ge
droogde of geconfijte), 150 gram
kalfsniervet, 4 zure c\p pelen, 5 eieren,
x!t nootmuskaat, 2 d)l rum, brandewijn
of sherry, sap van 1 citroen, geraspte
sehdil van 1 citroen, 10 gram zout.
De rozijnen van pitten ontdoen,
met de krenten wassen en drogen,
het brood raspen, de velletjes zorg
vuldig van het niervet verwijderen
en dit laatste met de bloem zo fijn
mogelijk hakken; de sukade en de
appelen fijnsnijden en al de nu ge
noemde ingrediënten door elkaar
kneden tot er samenhang tussen is.
Dan de goed uitgeklopte eieren, het
zout, de suiker, 1 dil van de rum, het
citroensap, geraspte citroenschil en
die nötmuskaat toevoegen. Een ddcht-
mazige doek vrij dik met bloem be
strooien, de puddingmassa er in bin
den en gedurende 6 uur in water la
ten koken. Om het aanbranden van
de doek te voorkomen, wordt een
bord op de bodem van de pan gelegd.
Het water moet koken, vóór die pud-
voor uw
Mals BRAADKUIKEN
500 gram 1.98
en voor iedere klant
een literblik
APPELMOES
VELUCO 49
Voor heerlijke
lekker sappig
ONZE GOUDEN DELICATESSE
Gelderse ROOKWORST 0.98
elke 2de worst voor de
HALVE PRIJS!!
VOOR UW HUISDIER:
Rauwe varkenslever of mager hart
VISSALADE
VLEESSALADE
HUZARENSALADE
BITTERBALLEN
BAMIBALLEN
NASSIB ALLEN
CROQUETTEN
BITTERGARNITUREN
RUSSISCHE EIEREN
In verband met de drukte verzoeken wij U de SCHOTELS TIJDIG TE BESTELLEN
Hogewoerd 19 - Steenstraat - Haarlemmerstraat - 5 Meiplein
MARE - Nu ook HOOFDSTR AAT 11 - LEIDERDORP
Mgr. Beran bereid
af te treden als
aartsbisschop
van Praag
Mgr. dr. J. Beran, aartsbisschop
van Praag, maar al vele jaren ver
hinderd zijn ambt uit te oefenen,
heeft in een schrijven aan het pau
selijk staatssecretariaat voorgesteld,
mgr. dr. Skoupy van Brno te benoe
men tot zijn opvolger op de aarts
bisschoppelijke zetel.
Zoals bekend werd mgr. Beran be
gin dit jaar vrijgelaten uit de gevan
genis, overgebracht naar Mukarov
even buiten Praag, maar kort daar
na naar het ver afgelegen Radvanov,
waar bezoek wegens de moeilijke
dling er in gedaan wordlt. De plum
pudding kaïn gedurende 5 a 6 Weken
bewaard worden. Men hangt de pud
ding in de doek geknoopt op. Vóór
het opdienen de pudding met brande-
I wijn of rum overgieten, welke dan
aangestoken wordt
verbindingen en schaarse toestem
ming der autoriteiten grote bezwa
ren oplevert.
Mgr. Beran wordt 29 december 76
jaar. Mgr. Skoupy, bisschop van
Bnro, maar eveneens verhinderd dit
ambt uit te oefenen, is 78 jaar oud.
Het is niet bekend om welke reden
mgr. Beran zijn verzoek heeft ge
daan en of de Paus op het verzoek
van mgr. Beran zal kunnen ingaan.
Er zijn tussen de Tsjechoslo waakse
regering en de H. Stoel wel voor
lopige besprekingen gevoerd, maar
die zijn weer stop gezet.
De Sowjet-Unie heeft gisteren in
de veiligheidsraad het veto uitge
sproken over een Brits-Amerikaanse
ontwerpresolutie waarin het Syrisch-
Israëlische grensincident van 13 no
vember wordt betreurd. Het was het
103de Russische veto.
Acht landen een meer dan nood
zakelijk stemden voor de ontwerp
resolutie. Marokko, Tsj echo-Slowakije
en de Sowjet-Unde stemden tegen.
De Sowjet-Unde sprak haar veto
uit na de verwerping van drie Ma
rokkaanse amendementen, waarbij
Israël de schuld van het incident zou
hebben gekregen.
Een Marokkaanse ontwerp resolu
tie, waarbij Israël werd veroordeeld,
was vorige week donderdag verwor
pen.
GECOMBINEERDE STRAF
VOOR TURKS ARBEIDER
De Amsterdamse rechtbank heeft
vanochtend de 33-jarige Turkse fa
brieksarbeider B. N. A. uit Weesp
wegens poging zwaar lichamelijk let
sel toe te brengen aan een wacht
meester der rijkspolitie, veroordeeld
tot vier maanden, waarvan drie voor
waardelijk. De eis was vijf maanden,
waarvan drie voorwaardelijk. Voorts
werd zijn in beslag genomen auto
verbeurd verklaard.
De Turk reed op 1 oktober onder
invloed van alcohol te Muiden op de
rijksweg Hoevelaken-Amsterdam.
Een vrachtwagenchauffeur, die de
wagen van de Turk over de weg zag
slingeren, wist hem tot stoppen te
dwingen. Toen de politie arriveerde
gaf de Turk plotseling vol gas. Zijn
wagen schoot vanuit de middenberm
de rijweg op, waar de wachtmeester
opzij moest springen om niet te wor
den overreden.
