i?
VAN en OVER
DE KLUBS
DAMMEN
e> b i a o
In De Zilk zal dorpscentrum
worden gebouwd
Trams en bussen
in Rotterdam
nog niet duurder
Dr. W. de Kort
voorzitter
Ziekenfondsraad
Postzegels in verband met
het Boek der boeken
VRIJDAG 18 DECEMBER 1964
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 13
uvs Tegen TSC komt UVS
zondag als volgt uit: doel: Vermeer;
achter: Balkhoven en van der Kaay;
midden: Witteman, Lardé en Koren;
voor: Kantebeen, Zuma, Teske, Van
der Starp en Van Schooten.
SJZ Zondag speelt SJZ de thuis
wedstrijd tegen Boskoop in de vol-
B I G B
h c s ra I
B i H 1 I
Alle correspondentie betreffende deze
rubriek gelieve men te zenden aan
onze damredakteur, de heer J. A. J.
Wortman, Molenlaan 6, Hazerswoude
BIJ ONZE PROBLEMEN
Deze week plaatsen wij een fantasie-
pre bleem van de heer Geerlings. Het
vraagstuk is moeilijk op te lossen.
Wij zijn benieuwd wie er uit komt.
Auteur G. Geerlings, Leiden
le publikatie 171
Zwart: 1, 10, 19, 20, 23, 25, 28, 29fc 33,
36, 40, 45; dam op 2, 46.
Wit: 6, 7, 12, 17, 22, 27, 30, 31, 32, 34,
37, 42, 48, 49; dam op 43.
Voor de fijnproevers plaatsen wij
een heel mooi vraagstuk van Arie
v. d. Stoep. Vooral de eindspel-lief
hebbers kunnen van dit vraagstuk
volop genieten.
Auteur A. v. d. Stoep, Poortugaal
le publikatie 172
m
P
a»
O
-
P B
fi B
Zwart: 5, 9, 18, 19, 24, 26, 29, 33.
Wit: 15, 28, 30, 81, 38, 39, 41.
Op verzoek van enige lezers van
deze rubriek volgt hier dan het pro
bleem waarmee ik in Frankrijk een
tweede prijs in de wacht sleepte.
Zwart: 3, 7, 8, 11, 22, 24, 27, 28. 35.
Wit: 31, 37, 38, 39, 40, 41, 44, 45, 50.
Eindspel-liefhebbers kunnen hun
hart ophalen aan dit vraagstuk van
Arie v. d. Stoep. Na een dwangzet
volgt een boeiend eindspel.
Auteur A. v. d. Stoep, Poortugaal
le publikatie 174
Zwart: 3, 5, 8, 10, 15.
Wit: 14, 18, 25, 30, 35.
Voor alle problemen, wit speelt en
wint.
OPLOSSINGEN
168. 26-21, 39-33, 50-45, 28x17, 45x1.
169. 39-33, 28-23, 46-41, 22-17, 27x9,
9-4, 4x2.
170. 37-32, 42x31, 43-39, 40x34, 26
gedw., 48-42, 48 gedw., 46x6, 40,
45x34, 25x34.
gende opstelling: doel G. van Crom-
voirt, achter: G. Overdevest en L.
v. d. Ham; midden: G. v. d. Geest, L.
Bosman en J. Olsthoorn; voor: Fr.
Pieterse, R. Backevoll, P. Beereboom,
Jac. Slingerland, J. v. d. Geest. R s.:
J. v. d. Maat, L. v. Veen en W Vink.
Wet. Boys Voor de derde maal is
zondag de vriendschappelijke wed
strijd tegen Rtfpwetering 1 vastge
steld, aanvang 2.30 uur. Opstelling
ongewijzigd. Zaterdag a.s. spelen de
pupillen en de adspiranten (c3) en
kele oefenwedstrijden. Alle pupillen
en c3 worden te 2 uur op het veld
verwacht. Woensdag 23 december zal
in café Klein te Oude Wetering een
kaartavond worden gehouden voor
leden en donateurs zoveel mogelijk
met dames. Wij rekenen op veel be
langstelling. Aanvang 8 uur.
Altior Zondag VEP-Altior, aan
vang 2.30 uur. Leider is C. Pieterse.
Gespeeld wordt op het terrein Hel-
voortlaan. Vertrek van het eerste elf
tal met een bus van Koppenol om
1 uur vanaf café 't Veer, om 1.05 van
af Pulmot, om 1.10 vanaf de kantine,
om 1.20 vanaf het parochiehuis om
1.25 vanaf de Grote Brug en om 1.30
vanaf Aardam.
GDS Wanneer de gesteldheid
der terreinen dit toelaat zal zondag
worden gespeeld Gr. Ammers-GDS,
aanvang 2.30 uur, GDS 2-Nieuwer-
kerk 4, aanvahg 2.30 uur, Gouda 7-
GDS 3, aanvang 2.30 uur. De opstel
ling van het eerste elftal luidt: doel:
J. Mathot; achter: A. Vermeulen en
C. Bontje; midden: A. Benschop, J.
de Wit en G. Snabel; voor: J. Bontje,
J. Verbakei, J. Streng, C. Bosman en
L. Engels.
Foreholte. Voor de thuiswed
strijd tegen HBS komen de Voorhou-
ters in de volgende opstelling uit:
doel: D. van Dijk; achter: P. v. Dijk
en P. v. Werkhoven; midden: C War
merdam, P. Warmerdam en P. van
Wouw; voor H- van Dijk, J. v. Wouw,
W. Borst, M. van Dijk en P. van Res
teren. Res.: Jac. van Schooten en H.
Duijndam.
SJC Zondag gaat SJC 1 op be
zoek bij VVSB 1 waarvoor het elftal
als volgt is samengesteld: A. de Lan
ge, A. de Winter. Jac. van Resteren,
Jacq. Hiep, G. v. d. Berg, G. Brekel-
mans, Q Caspers, J. de Haas, A. Weij-
ers, J. Wabbijn, J. Alkemade. Ver
trek per bus Lindenplein 1.30 uur.
In verband met de konijnenveiling
vervalt de training van dinsdag. De
donderdagtraining wordt verschoven
naar woensdag 23 dec. De trekking
van de loterij en de konijnenveiling
ten bate van het jeugdwerk van SJC
wordt gehouden op dinsdagavond a.s.
in hotel Royal. De jeugdcommissie
verwacht niet alleen vele ouders
maar ook alle seniorleden van SJC.
Lugdunum In de thuiswedstrijd
tegen Blauw Zwart komt Lugdunum
zondag a.s. als volgt, uit: doel: Kerk
vliet; achter: Van Meygaarden en
Crama;midden: Bavelaar, Teeuwen
en Leget; voor: De Cler, Collé, Bek
kering, Redel en Pet.
Roodenburg De opstelling voor
de thuiswedstrijd tegen Velo is als
volgt: doel: Keereweer; achter: B de
Jonge en Wiggers; midden: v. Roijen,
Hensen en Van Weerlee; voor: Klink
hamer, Den Os, De Kelerk, v. Leeu
wen en E. de Jonge.
VVSB Zondag speelt VVSB 1
op eigen terrein om 14.30 uur tegen
SJC 1. VVSB komt in de volgende
opstelling uit: doel: P. Peeters; ach
ter: E. Slingerland en A. Zonneveld;
midden: J. van Paridon, H. van Pari
don en H. Heemskerk; voor: J. Haze-
noot, Th. Oostdam, M. Marneth, G.
Rotteveel en J. van der Voort. VVSB
2 gaat op bezoek bij Blauw Zwart 2.
Voor de overige elftallen geldt een
rustperiode tot 15 jan. Jeugdafd.: alle
pupillen worden zaterdagmiddag om
2 uur op het hoofdterrein verwacht.
Dan spelen op terrein WSB c3 tegen
VVSB c4.
Rijpwetering Zondag gaat Rijp -
wetering voor een oefenwedstrijd op
bezoek bij Wet. Boys. De opstelling
is als volgt: doel: G. ten Cate; ach
ter: J. Heemskerk en P. v. d. Geest;
midden: Th. Hoogenboom, G. Schrij
vers en A. v. d. Meer; voor: G Zoe
temelk, J. Jansen, L. v. d. Zwet, G.
Weenink en C. Zoetemelk. Res.: W.
Schoo en J. Brugman. Aanvang 2.30
uur, vertrek 2 uur. A.s. zondag ge
legenheid om contributie te betalen
in café Bakker van 10.30 tot 11.45 uur.
HANDBAL
Foreholte Zondag a.s. spelen de
junioren 2 en de senioren. De senio
ren spelen op Houtrus}, veld 2 tegen
WIK 2 en kunnen winnen mits jullie
volledig zijn. De wedstrijd begint om
16.00 uur. De opstelling is als volgt:
doel: Ans Turnhout; veld: Corry Rot
teveel, Corry van Werkhoven, Hanny
van Dijk, Gerda Floor, Cecilia v. d.
Berg. Ellen v. d. Poll; wissels: Thea
Huyts, Maria v. Schooten en Nettie
Blom. Res. Dorry Koster.
Eveneens om 16.00 uur spelen de
junioren 2 tegen Animo 2; hout 3.
'Opstelling: doel: Ans van Resteren;
veld: Cilia Noordermeer, Liz. Vroon
hof, Lida Oostdam, Mary la Groene-
wegen, Corry Zwetsloot, Nilca van
Leijen. Wissels: Toos van Dam, Ria
Appelman Toos Meijer. Res. Nelly
van Velzen Vertrek van beide elftal
len om 15.00 uur.
SVLV Zondag a.s. Hercules-
SVLV om 13.55 uur en de adspiran
ten spelen om 14.50 tegen Gona.
VVSB De dames-senioren heb
ben vorige week tegen Tonegido hun
eerste nederlaag geleden en moeten
dus zondag fiks aanpakken tegen
NIO. De wedstrijd begint om 13.55 u.
en voor VVSB komende volgende da
mes uit: A. v. d. Berg, A. Augustinus,
In. Vrolijk, W. v. d. Berg, J. Vrolijk,
A. de Jong, N. v. d. Berg, A. v. Dijk,
A. Duivenvoorden en R. v. cL Berg.
De meisjes-junioren spelen om 1205
tegen Flamingo's.
NIO Zondag spelen de senioren
in Houtrust op veld 3 tegen WSB
aanvang 13.55 uur, vertrek 12.45 u.
Opgesteld zijn: R. v. d. Poel, C. Wee
nink, T. Deleman, R. Daleman, R.
Duivenvoorden, T. Borst, T. Wee
nink, A Weenink, A. Juffermans en
R. Jansen.
HOCKEY
Siseo Dames 1 treedt zondag
middag om 13.15 aa» tegen het eer
ste team van buurvrouwe Zuidwijck
welke derby de Siseo-dames in hun
voordeel kunnen beslissen. Dames 2
reist naar Rotterdam om aldaar 2
winstpunten op RBC 3 te veroveren.
Heren 1 ontvangt om 14.30 uur Alk
maar 2 en wel voor een bekerwed
strijd die een gerede kans biedt om
ook de volgende ronde weer te halen.
Heren 2 speelt om 12 uur eveneens
op eigen veld tegen Ring Pass 5 en
zal zich ook nu wel ten volle geven
om in de running te blijven. Voor de
junioren staat alleen de ontmoeting
jongens A-Cartouche A (zaterdag 15
uur) op het programma.
De opstellingen zijn: dames 1: Ral
ly Wohl, Nel v. Brussel, Ankie Bark,
Joke Aalders, Thea Nieman, Olga
Kruisman, Ludy v. d. Meer, Els de
Vrind, Marijke Aalders, Joke de
Vrind, Emy van Brussel. Dames 2:
Mary Leliveld, Lea van Brussel, Ank
van Putten, Truus Verschragen, José
Kriek, Henny Meijer, Ieteke Kriek,
Leny v. d. Maat, Carla v. d. Meer,
Marian Zandbergen, Beatrijs Hille-
brand. Heren 1: Frans van Adrichem,
Hans Malmberg, Ben van Adrichem,
Ben van Brussel, Gijs Groenewegen,
Hans Smiet, Pim Doove, Theo van
Schaik, Jacques Gerris, Chris Malm
berg, Evert Bus. Heren 2: Jan Stol
wijk, Vincent Bus, Ben Ramakers,
Frans Stikkelorum, Carl Köllmann,
Wim Stolwijk, Dick Hoogeboom, Cees
van Dijk, Michel Gerris, Pim Rama
kers en Wim Ouwerkerk.
KORFBAL
Crescendo Het eerste twaalftal
gaat het zondag in Den Haag opne
men tegen Phoenix. Het is een zeer
belangrijke wedstrijd, want 't gaat om
de verovering van de bovenste plaats.
Om de spelers en speelsters van de
nodige morele steun te verzekeren
is de mogelijkheid opengesteld het
eerste per bus te vergezellen. Sup
porters en leden die belangstelling
hebben gelieven zich op te geven bij
de voorzitter, Beestenmarkt 12, tel.
23575. De kosten per persoon bedra
gen ƒ2.Vertrek van de bus(sen)
12.45 uur vanaf het station. Opgesteld
voor deze belangrijke wedstrijd zijn
de dames Leny Kok, Truus Noorder
meer, Riekje de Heiden, Marianne
Luysterberg, Ank van Dam, Joke Ha-
zebroek en de heren Kees en Frans
Cornelissen, Ton Ouwerkerk, Jan
Hensing, Wim Mulder en Aad schou
ten. Voor Crescendo ziet 't program
ma er voorts nog als volgt uit Cres
cendo 4-Danaiden 4, 12 uur; Crescen
do 2-Madjoe 1 (zaterdag 14.15 uur);
Jun. A-Fluks B (zondag 2 uur); ad-
spiranten: De Algemene a-Crescendo
a (zeterdag 2 uur); De Danaiden d-
Crescendo c (zaterdag 2 uur).
Programma Leidse clubs. - KNKB:
Overgangsklasse: Vicus O.-HKV 2;
le klas: Zuiderkwartier-DKC; 2e kl.:
De Algemene-Hoogvliet; De Danai-
den-Ons Eibernest 3.
Leidse Korfbalbond. le klas: Cres
cendo 2-Madjoe 1; De Danaiden 3-
Zuiderkwartier 3; KNS 3-Vicus O. 4;
De Algemene 3-Fluks 4; 2e klas:
Crescendo 4-De Danaiden 4; Jun. A:
Olympiaan-Fluks a; Zuiderkwar. a-
Ons Eibernest; De Danaiden a-De
Algemene a; Jun. b: Madjoe a-Vicus
O. a; Noorderkwart. a-KNS a; Cres
cendo a-Fluks b. Adspiranten: le kl.:
Noorderkwartier a-Vicus O. a; 2e kl.:
De Algemene b-Madjoe a; 4e kl.: De
Danaiden b-Crescendo c; Zuiderkw.
d-De Danaiden e; Zuiderkwartier e-
Noorderkwartier c.
Den Haag beslist
De tariefsverhoging, die de gemeen
te Rotterdam voor haar vervoersbe
drijf had vastgesteld, is door Den
Haag vertraagd. De minister van Eco
nomische Zaken deelde de gemeente
Rotterdam mee, dat een verhoging al;
leen doorgang zou kunnen vinden^
wanneer zij in twee etappes zou wor
den doorgevoerd.
Donderdag, dus vlak voor het in
gaan van de eerste etappe op zater
dag, werd het Rotterdamse gemeente
bestuur weer uitgenodigd om naar
Den Haag te komen, omdat het minis
terie bezwaren had tegen de hoogte
van de prijzen voor de kinderkaartjes,
de schoolabonnementen en de tarie
ven voor de buitenlijnen.
In het gesprek, dat gisteren gevoerd
is, hebben de regeringsvertegenwoor
digers bereikt, dat de prijs voor het
kinderkaartje van twintig cent op
vijftien cent is teruggebracht. Het
schoolabonnement van f 7.50 tot
f 6.25. De gemeente zal nu deze wijzi
gingen door de regering zijn aange
bracht een nieuw besluit moeten vast
stellen. Daarom zal zaterdag het oude
tarief nog gehandhaafd blijven.
Kerstnacht in
Geref. Kerk
In de gereformeerde Maranatha-
kerk-in Nijmegen wordt in de Kerst
nachts een H.Mis opgedragen voor in
de omgeving wonende katholieken.
Het verzoek hiertoe is uitgegaan van
een pastoor, wiens kerk vorig jaar
niet groot genoeg bleek te zijn om
plaats te kunnen bieden aan alle pa
rochianen die de kerkelijke kerst
viering wilden bijwonen. Het mode-
ramen van de Gereformeerde kerk
had geen bezwaar, waardoor het mo
gelijk is geworden, dat in de Kerst
nacht in de parochiekerk èn in de
Gereformeerde kerk gelijktijdig een
H.Mis wordit opgedragen.
Stichtingsbestuur maakte
plannen bekend
In de buurtschap De Zilk, de plaats
waarin al vanouds de zo snel opge
klommen voetbalvereniging Van Nis
pen speelt, is vanuit de gemeenschap
de van oorsprong Zilkers en de
zich daar de laatste 8 jaren geves-
tigden een stichting in het leven
geroepen.
Deze stichting stelt zich ten doel
het oprichten, exploiteren, en in
standhouden van een centrum, waar
in sport en lichamelijke oefening zo
veel mogelijk kunnen worden be
oefend, alsmede gelegenheid wordt
gegeven tot het bedrijven o.a. van
jeugdbewegingsaktiviteit, het biblio
theekwerk, ontspanning voor bejaar
den en voor het houden van verga
deringen en bijeenkomsten van
stands-, vak- en andere maatschap
pelijke en kerkelijke organisaties ten
algemene nutte, in het bijzonder ten
Benoeming te verwachten
Op de nominatie voor het voorzit
terschap van de nieuwe Ziekenfonds
raad staat Dr. W. de Kort, lid van de
Tweede Kamerfractie van de KVP
en burgemeester van UI venhout. Zijn
eventuele benoeming zou 1 mei in
gaan, wanneer zijn voorganger, de
heer Ph. van der Burg, een maand
eerder met pensioen is gegaan.
Op 1 mei zal de Ziekenfondsraad
gevormd zijn naar de nieuwe bepa
ling en van de Ziekenfondswet van
minister Veldkamp. Deze nieuwe wet
zal het door de Duitsers ingevoerde
Ziekenfondsenbesluit vervangen. De
nieuwe raad zal bestaan uit 35 leden
in vijf groepen met elk zeven ver
tegenwoordigers. De groepen, die in
deze raad zijn vertegenwoordigd zijn
de regering, de werknemersvakcen
trales, de werkgeversbonden, de me
dewerkers (artsen, specialisten, enz.)
en de ziekenfondsorganisaties.
„NAVIDAD> VLOT
Dé Liberiaanse boot „Navidad", die
enkele dagen geleden bij Ameland op
het strand gelopen is, is door de
sleepboten „Holland" en „Storte-
melk" van rederij Doeksen vlot ge
trokken. Het schip zal naar Schiedam
gesleept worden.
De enige Spoorbio van ons land
in het Utrechtse Centraal Station
gaat op 30 december voor goed dicht.
De exploitante, mevrouw Corsmit uit
Den Dolder, houdt er dan mee op.
nutte van de plaatselijke bevolking
van De Zilk.
Aan zulk een centrum bestaat in
De Zilk grote behoefte.
Men wil in De Zilk méér
sport dan alleen maar voetbal: de
voetbalvereniging Van Nispen is uit
gegroeid tot een sportvereniging,
waarin naast voetbal een ruime plaats
is ingeruimd voor tafeltennis, lawn-
tennis, gymnastiek enz.
Men wil in De Zilk voorts verga
derruimte om de gegroeide culturele
interesse de gelegenheid te bieden
vruchtbaar te zijn voor de gehele ge
meenschap en bovenal, de aanleg van
een goed sportpark maakt de bouw
van goede kleed- en douchegelegen
heden met eigen vergaderruimte
dringend noodzakelijk.
Woensdagavond heeft de stichting,
die de naam draagt van „stichting
Wassenaar" naar de vroegere boeren
plaats, op de gronden waarvan het
sportpark verrijst, zich aan de ge
meenschap van De Zilk gepresen
teerd met haar plannen.
Die plannen omvatten de bouw en
de exploitatie van een centrum, met
als middelpunt een ruime zaal van
ongeveer 1000 m3 inhoud ondier een
oppervlakte van 200 m2, aan weers
zijden voorzien van vleugels, waarin
aan de ene kant kleed- en vergader
ruimte voor de afdeling voetbal en
aan de andere kant kleedruimte voor
de afdeling tennis op het sport
parkcomplex komen enkele tennis
banen bergingsruimten, toilet- en
douchegelegenheden. Het geheel zal
centraal verwarmd dienen te worden.
De kosten van een en ander, hoewel
nog niet geheel omlijnd, zullen komen
op een bedrag van ongeveer f 150.000.
BEHOEFTE
Voordat het huidige stichtingsbe
stuur met plannenmaken begon, is
een enquête gehouden naar de be
hoeften in De Zilk.
Deze behoeften, in overeenstem
ming gebracht met het financieel mo
gelijke, heeft tot het resultaat geleid,
dat het stichtingsbestuur thans aan
de Zilkergemeenschap bekend kon
maken.
Voor dit doel heeft deze buurtschap
zelf al bijna f 21.500,- bijeen gebracht
en de aanwezigheid van het voltallige
gemeentebestuur van Noord wij ker-
hout en een meerderheid aan raadsle
den, geeft die gemeenschap de zeker
heid, dat ook de gemeentelijke over
heid voor de totstandkoming van dit
centrum ruime financiële medewer
king zal willen verlenen.
Burgemeester P. M. M. van der
Weijden uitte zijn verheugenis over
dit streven en het gemeentebestuur
heeft in dit bestuur der stichting alle
vertrouwen.
Zonder op de komende raadsver
gaderingen) vooruit te lopen sprak
hij als zijn overtuiging uit, dat de ge
meenteraad met alle haar beschik
bare middelen zoveel mogelijk aan
de totstandkoming van dit project zal
medewerken.
Ds. A. H. Smits, uitte, mede namens
pastoor dr. Ka Steur en de Zilker ka
pelaan Kerkelaan, zijn beste wensen
voor het werk van de stichting.
Nog een korte tijd en het is
weer kerst! Over een ver
zameling postzegels en poststem
pels, die op het kerstfeest betrek
king hebben, vertelde ik u al
eens iets. Deze keer wilde ik met
u in de kerststemming komen
door u te wijzen op een verza
meling „postzegels in verband
met het boek der boeken". Als
uitgangspunt de hierbij afgebeel
de eerste-dag-envelop (wij
Anglomanen noemen dat te
genwoordig „first-day-covers"!)
van de Ver. Staten met de in
1952 uitgegeven postzegel (op
lage 115 miljoen stuks!) ter her
innering aan het feit, dat Johann
Gutenberg uit Mainz, 500 jaar
geleden met het drukken van
zijn 42-regelige bijbel was be
gonnen.
Op de postzegel staat rechts:
„500th Anniversay of the
printing of the first book, The
Holy Bible from movable types
by Johann Gutenberg". Links
staat een detail van het schil
derij van Edward Laning voor
stellende: Gutenberg met een
van zijn medewerkers, terwijl
hij aan Adolf II van Nassau een
proefvel van zijn Bijbel laat zien.
Op de envelop staat links: het
portret van Gutenberg met een
bladzijde uit dit werkelijk fraaië
werk, waarvan hij er ongeveer
200 drukte (150 op papier en
ongeveer 35 op perkament). In
1943 waren er nog 45 exempla
ren over, t.w. 33 op papier en
12 op perkament. Geen wonder
dat zo'n exemplaar reeds voor
de eerste wereldoorlog ongeveer
f 120.000 opbracht. Deze volle
dige Gutenberg-Bijbel nam twee
geweldige foliobanden in beslag
en telde 648 resp. 654 bladzijden.
Het aantal losse letters, dat hij
voor de druk nodig had bedroeg
meer dan 3 miljoen, terwijl het
gehele zet-, druk- en bindwerk
meer dan twee jaar in beslag
nam. Het werk kostte toen reeds
f 60, hetgeen overeenkomt met
een jaarinkomen uit de middel
klasse in die tijd.
West-Duitsland gaf in 1954
ook een postzegel voor deze Gu
tenberg-Bijbel uit, waarop een
15e-eeuwse drukker aan de Gu-
tenberg-handpers staat afge
beeld: 4 Pf.-waarde; ontwerp
prof, Walter Brudi. West-Duits-
land vierde dus a.h.w. het feit.
dat de Bijbel klaar was.
Een bijzonder fraaie zegel met
een bijbel bevindt zich op één
der zegels van de door Oosten
rijk in 1953 uitgegeven serie ten
bate van de wederopbouw van
de „Evangelische Schule" te We
nen. Op de zegel van 1,50 Schil
ling staat de titelpagina van de
„Luther-Bijbel" afgebeeld. Even
eens uiterst fascinerend is de
Finse postzegel van 1942, uitge
geven t.g.v. het feit, dat het toen
300 jaar geleden was, dat de
boekdrukkunst in Finland werd
ingevoerd. Vandaar dat op de
2e zegel uit de serie een drukker
uit de 17e-eeuw aan een oude
handdrukpers staat afgebeeld. De
door mij bedoelde zegel toont
ons de eerste Finse Bijbel open
geslagen op een altaar en door
zonnestralen beschenen.
Australië en de Norfolk-eilan-
den gaven reeds enige keren een
kerstzegel uit met teksten, die
op het kerstfeest betrekking heb
ben, t.w. Lucas 2, het door zijn
eenvoud steeds weer ontroerende
kerstverhaal, dat straks weder
om in alle christelijke kerken
ter wereld zal worden voorge
lezen.
Maar er zijn nog veel meer
zegels, die op de Bijbel betrek
king hebben, zowel zegels met
bijbelse voorstellingen als zegels
met teksten uit de Bijbel, terwijl
er ook verschillende bijbelver
talers op postzegels voorkomen:
ik noemde reeds Luther. Daar
naast echter de bekende aposte
len der Slavische volken, de ge
broeders Cyrillus én Methodus
(die juist vorig jaar zijn her
dacht, o.a. door Vaticaanstad, met
een drietal zegels), bisschop Mi-
kael Agricola ('n leerling van
Luther) die de Bijbel in het Fins
vertaalde, Kristofforidhi, die het
heilige boek in het Albanees, en
Caspar Karoly, die het in hef
Hongaars vertaalde.
Kortom, zegels voldoende voor
een opbouw van een dergelijke
verzameling, waarvan ik u prin
cipieel niet meer wil vertellen.
Ik heb n.l. een hekel aan al die
cliché-verzamelingen. Een uit
het goede hout gesneden ver
zamelaar gaat zelf op onderzoek
uit. Succes daarbij!
Ik zou willen eindigen met u
te wijzen op twee zegels van
Vaticaanstad van 1954 ter ere
van de grote kerkvader Augus
tinus (bisschop van Hippo in
Noord-Afrika), omdat hij toen
1600 jaar geleden werd geboren.
Hy staat naast een boek afge
beeld, dat de tekst: „Tolle Lege"
(Neem en lees) bevat. Voor ve
len van u wellicht een onnodige
wenk, voor enkelen van u wel
licht een prikkel, om op de kerst
dagen toch eens Lucas 2 te lezen.
K. E. KöNIG
1KB AN6M NOSniUM
c£9 QUOÏÏÖÏANUM
t>A Nobis hööie
