S)e CcidóeSoii/fca/iit
Labourregering treft
Europese export met
extra druk op invoer
FLINKE TEGENVALLER VOOR EEG
Kampcommandant zou kans tot
ontvluchten hebben gegeven
Overstromingen
in Joego-Slavië
President v. Soedan
ontslaat kabinet
9 Doden bij grootscheepse
Amerikaans-Spaanse oefening
BUREAU PAPENGRACHT 32
Directeur J. F. J. M. KOENS
Hoofdredacteur L. C. J. ROOZEN
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEIS EIV OMSTREKEN
DINSDAG 27 OKTOBER 1964
56e JAARGANG No. 16.360
ENGELAND WIL HAND
NIET MEER
OPHOUDEN
Telef. 2.09.35 - Red. 2.00.15, 2.55.94 - Advert. 2.08.26 - Klachten bezorging 3. 38.39 (tussen 17.30 en 19.00 - Giro 10.30.03 Abonn. ƒ0,78 p.w., ƒ3,35 p.nmd., 10,05 p.kw. Franco p.p. 10,55. Adv. 20 et p. mm. Telefoontjes 1.75
ENGELAND LEEFDE OP GELEEND GELD
Om de deplorabele toestand van de Britse han
delsbalans te verbeteren, heeft het nieuwe La-
bour-bewind in Londen besloten, een extra-hef
fing van 15 procent te gaan incasseren van alles
wat Groot-Brittannië invoert, uitgenomen levens
middelen, grondstoffen voor de industrie en ruwe
tabak. Dat betekent een flinke tegenvaller voor
de landen van de Europese Economische Ge
meenschap. Want ongeveer 56 procent van de
Britse invoer uit de EEG komt in aanmerking
voor die extra 15 procent. De Britse regering is
verder niet van plan het pond sterling! te .deva
lueren en heeft besloten de 'invoer tijdgTrjk te
beperken en fiscale concessies aan exporteurs te
doen om het pond te beschermen. Deze maatrege
len werden gisteren op een persconferentie door
de minister van economische zaken,) George
Brown, en de minister van financiën, Jamés Cal-
laghan, bekendgemaakt.
POND STERLING
DEVALUEERT NIET
De Britse regering besloot voorts
overleg te plegen met het interna
tionale monetaire fonds over het slui
ten van een lening met deze organi
satie. Ook zal zij onmiddellijk bespre
kingen gaan voeren met de werk
gevers en de vakbonden voor opstel
ling van een plan ter verbetering van
de produktiviteit in de Engelse in
dustrie en voor vaststelling van een
nationaal inkomstenbeleid. In 't ka
der hiervan zal een prijscontrolebu
reau in het leven worden geroepen.
De exporteurs krijgen een belasting
verlaging van gemiddeld anderhalf
procent van de waarde van de uit
gevoerde goederen.
Et zal streng toezicht worden ge
houden op alle staatsuitgaven om te
voorkomen, dat er geitden aan „pres
tigeprojecten" worden bede ed. De
regering heeft die Franse autoriteiten
laten weten, dat zij een dringende
herziening wenst van het Concorde -
project voor een supersonisch passa-
Volgens de regeringsverklaring zal
het tekort op de lopende rekening en
de langlopend-kapitaalbalams tezamen
dit jaar vermoedelijk 700 tot 800 mil
joen pond bedragen. Als het beleid
niet wordt gewijzigd zal het tekort
in 1965, hoewel het dan vermoedelijk
aanzienlijk kleiner zal zijn dan thans,
toch nog op een onaanvaardbaar peil
liggen.
ECONOMIE IN HET JUISTE
SPOOR
De regering is echter van mening,
dat de genomen spoedmaatregelen de
economie „in het juiste spoor zullen
brengen". Zij meent voorts, dat „de
verdere maatregelen die nodig zijn
om Engeland op eigen benen te laten
staan ruim, in het vermogen van het
land liggen".
Premier Wilson deelde gisteravond
in een televisie-uitzending 't Engelse
volk mee, dat Groot-Brittannië het
afgelopen jaar geleefd heeft op ge
leend geld. „Wij hebben geld uit vele
delen van de wereld aangenomen,
vooral van de leden van het Gemene
best, wier sterlingsaldi in Londen zijn
gestegen en wij hebben geld moeten
lenen van New York en van onze
vrienden in Europa", zo verklaarde
de premier.
De internationale instellingen heb
ben het. recht te verwachten, dat
Groot-Brittannië de maatregelen
neemt, die nodig zijn om op eigen
benen te staan. Daarom heeft de rege
ring volgens Wilson de omvangrijke
lijst van minimale maatregelen be
kendgemaakt ter vermindering van
de invoer en voor het geven van een
sterke stimulans aan de export.
„Het moet volkomen duidelijk zijn,
dat de maatregelen niet genomen
worden uit enigerlei geest van pro
tectionisme die ten doel heeft de
Britse industrieën tegen gezonde con
currentie te beschermen", zo merkte
de premier nog op.
Voor het Capitool in Washington is reeds het steigerwerk opgetrokken
voor het ereplatform, waar de nieuw-gekozen Amerikaanse president
Lyndon B. Johnson of Barry Goldwater 20 januari 1965 zal worden
beëdigd.
De Engelse minister van econo
mische zaken, George Brown, heeft
bij de bekendmaking van het .econo
misch programma van de nieuwe
Engelse regering gezegd, dat de lan
den van de Europese Economische
Gemeenschap naar verhouding de
meeste last van de Engelse invoertoe
slag van vijftien procent zullen on
dervinden.
Van de invoer uit de Verenigde
Staten wordt 48 procent getroffen,
van die uit de Europese vrijhandels
associatie (EVA) 36 procent en uit
het Gemenebest 13 procent.
GROTE FRANSE
BELANGSTELLING h
VOOR FUSIE VW-
MERCEDES
De samenwerking tussen Volks
wagen en Daimler-Benz heeft in de
Franse automobielindustrie sterk de
aandacht getrokken. Het wordt zeker
geacht, dat het besluit van de West-
duitse fabrieken blijvende gevolgen
voor de fusieplannen van de Franse
automobielindustrie zal hebben. Zo
zal naar de mening van vakkringen
de huidige samenwerking tussen Ci-
troën en Peugeot wel spoedig op een
fusie uitlopen.
De overeenkomst tussen VW en
Daimler-Benz heeft echter aan be
paalde Franse speculaties over een
initennatdonaile samenwerking met
Duitse automobielbedrijven de grond
ontnomen. De Franse autofabrikan
ten hadden, naar verluidt, op lange
termijn wel oog voor samenwerking
tussen Renault en Volkswagen en
tussen Mercedes, Citroën en Peugeot.
De Franse verlangens naar inter
nationale samenwerking zullen nu
wel beperkt blijven tot Fiat. Voor
het overige wordt de samenwerking
tussen Volkswagen en Mercedes als
verweer tegen de „Amerikaanse in
vasie" toegejuicht.
BRITTANNlé
NAAR HERSTEL
Europa heeft wat te
stellen met Engeland. De
EEG kon er al van meepraten.
Wat de Labourregering, die in
haar beginperiode meteen een
goede beurt wil maken door
Engeland uit het economische
slop te halen, nu weer gebrou
wen heeft zal menige expor
teur het voorhoofd doen fron
sen. „Een slecht begin", me
nen zij. Alleen Amerika juicht
de bescherming van het pond
van harte toe. Ook de V.S. zul
len in de handel worden ge
troffen, maar, zo zegt Washing
ton, er is geen ingrijpen zon
der pijn mogelijk. Anderen zijn
hevig verontwaardigd. Ierland
voorspelt een ramp, in Duits
land vreest men een vergro
ting van de kloof tussen EEG
en Engeland. Inmiddels - en
daarom is het de Britse rege
ring toch maar begonnen -
steeg de koers van het pond
onmiddellijk na het bekend
worden van de maatregelen,
die „voorlopig" worden ge
noemd. Een wijds begrip. Over
het algemeen is men echter
van mening, dat een succes
van het Engelse herstelplan te
verkiezen is boven een deva
luatie van het Engelse pond
sterling. Daarom' zullen de on
derscheiden Europese regerin
gen ook wel niet overgaan tot
repressaillemaatregelen (hoe
wel die hier en daar geëist
worden), al was het alleen
maar om de Labourregering te
helpen bij het doen slagen van
haar plan.
j Bert Zoet neemt een charmante
i hulde in ontvangst van een lid
i van de vrouwelijke studenten-
vereniging tijdens de receptie in
i de Stadsgehoorzaal. Voor het ver-
slag zie pagina 9.
MAAR NIEMAND
GELOOFT HEM
In het „Treblinka-proces" te Düs-
seldorf hebben gisteren de voorma
lige SS'ers W. Mentz en F. Suchomel,
een beschrijving gegeven van de op
stand in het nazi-concentratiekamp
Treblinka in'Polen waarbij de Jood
se gevangenen op 2 aug 1943
met Molotov-cocktails de gehouwen
van het kamp in brand staken. „Er
vielen drie, vier schoten en plotse
ling ging alles branden", aldus Mentz,
die zich met negen andere oud-SS-
ers wegens moord en medeplichtig
heid aan moord op 700.000 mensen
te verantwoorden heeft.
„De zaak was goed voorbereid. De
Joden waren via de Oekrainse wacht
aan geweren gekomen. Alles ging
razend snel in zijn werk", aldus Su
chomel. Volgens hem konden toen
50 gevangenen ontsnappen. (Onder
de 85 uitgenodigde getuigen zijn er
verscheidene, aan wie het gelukt is
uit het concentratiekamp te ontko
men).
De voornaamste beklaagde, Kurt
Hubert Franz, die indertijd plaats
vervangend kampcommandant was,
verklaarde gisteren, dat hij op de
dag van de opstand niet in het kamp
was. Hij zegt de gevangenen de mo
gelijkheid tot vluchten gegeven te
hebben. Hij had b.v. de helft van de
'Oekrainse wacht weggezonden. Hier
op riep de president van de recht
bank uit: „En denkt u, dat iemand
u gelooft?" (Franz werd na de op
stand commandant van Treblinka).
De meeste beklaagden hebben ge
zegd, dat de gaskamers bij de op
stand niet vernietigd zijn en ook la
ter gebruikt werden. Pas in novem
ber 1943 werd het kamp met de grond
gelijkgemaakt. Franz is de enige, die
In het noordwesten van Joego-Sla
vië worden duizenden mensen, die
worden bedreigd door het water van
buiten hun oevers getreden rivieren,
geëvacueerd. De overstromingen, die
het gevolg zijn van zware regenval
in de bergen die veertien dagen
heeft geduurd, hebben tot nog toe
aan een mijnwerker het leven ge
kost. 10.000 mensen zijn door wa
tersnood uit drie wijken van Zagreb
verdreven. Hefschroefvliegtuigen en
boten met militairen zijn in de weer
om 200 mensen van de daken hun
ner huizen in Zagreb te halen.
President Ibrahim Abboe van Soe
dan heeft gisteravond de hoge raad
van de strijdkrachten ontbonden en
het kabinet ontslagen. Dit wordt ge
meld in een uitzending van radio-Om-
doerman die in Beiroet is opgevan
gen.
De president zed over de radio,
dat hij deze maatregelen genomen
heeft omdat het volk het wil Hij
zou zelf de leiding overnemen.
Voordat president Abboe zijn be
sluit bekend maakbe, was de hoge
raad van de srtrijdkrachten tien uur
bijeen geweest.
Verwacht wordt, dat de president
spoedig met zijn militaire en civiele
adviseurs zal overleggen over de vor
ming van een nieuwe regering.
ontkent, dat na de opstand nog ge
vangenen vergast zijn. Hij had op
2 oktober op bevel de overgebleven
Joden laten doodschieten en had het
kamp toen verlaten.
Roof
Uit een rapport van de S.S.- en po-
litiecommandant in Lublin, Glotbot-
schnik, aan de „Reichsführer-SS"
Heinrich Himmler, blijkt, dat aan de
Joden in de Poolse concentratiekam
pen Treblinka, Sobibor en Bezecs
bezittingen zijn ontnomen ter geza
menlijke waarde van minstens 180
miljoen mark. In het rapport, dat
maandag is voorgelezen staat: „Ik
heb slechts de minimumwaarde ge
nomen. Waarschijnlijk is de werke
lijke waarde tweemaal zo groot".
Uit andere stukken blijkt verder,
dat in Treblinka soms 58 goederen
wagons met gevangenen binnen twee
uur „gelost" werden.
„GOUDEN
SLAVENBANDEN
PIERROT
JUWELIER - H0RL0GER
maarsmansteeg 21 leiden tel 20778
HELIKOPTERS VLOGEN
TEGEN ELKAAR
In het kader van gemeenschappe
lijke Amerikaans-Spaanse militaire
manoeuvres, die sinds vorige week
onder de naam „Steel pike one" aan
de Spaanse kust worden gehouden,
is gistermorgen op de stranden van
Huelva, aan de Atlantische Oceaan,
een grootscheepse landingsactie on
dernomen, die levendige herinnerin
gen opriep aan de landing der ge
allieerde troepen in Normandie in
juni 1944. Bij de landingsoefeningen
zijn negen Amerikaanse mariniers
om het leven gekomen en dertien ge
wond.
De verongelukte militairen zaten
in twee wentelwieken die aan de
landingsmanoeuvres deelnamen. De
toestellen vlogen tegen elkaar toen
het ene landde en het andere op
steeg. Ze stortten neer op een heu
vel en vlogen in brand.
Onder dekking van golven vlieg
tuigen, afkomstig van het Ameri
kaanse vliegdekschip „Enterprise",
ontscheepten omstreeks honderd oor
logsbodems een troepenmacht van
25.000 Amerikaanse en Spaanse ma
riniers, terwijl hefschroefvliegtuigen
troepeneenheden achter de verde
digingslinie neerlieten om de denk
beeldige vijand in de rug aan te val
len.
Het voornaamste doel van deze
manoeuvres, waaraan Spanje met
2.000 manschappen en veertien sche
pen deelneemt en die tot vrijdag a.s.
zullen duren, is het vaststellen van
het vermogen der Amerikaanse
strijdkrachten tot massaal en snel
ingrijpen op elk punt ter wereld. Er
zijn in totaal meer dan 50.000 strijd
krachten bij betrokken en het ge
heel staat onder commando van de
Amerikaanse vice-admiraal S. Mac-
Cain.
OOSTELIJKE WIND
Een krachtig hogedrukgebied, waar
in de luchtdruk tot boven 1040 nnb
is ge:stegen, verplaatste zich iin de
richting van de BaltLsche staten. Het
hogedrukgebied reikt via de Noordzee
tot bij de Azoren. Ons land bevindt
zich aan de zuidelijke flank hiervan,
waardoor met oostelijke wind vrij
droge contin .entale lucht uit Duits
land binnenstroomt. Bij Tsjechoslo-
wakije en noordelijk van de Alpen
bevond zich dinsdagmorgen een re
genzone, die langzaam naar het wes
ten opschuift. Of deze regenzone het
komende etmaal de zuidelijke pro
vincies bereikt is nog onzeker. De
afgelopen nacht daalde de tempera
tuur op enkele plaatsen tot een graad
beneden het vriespunt. Dit kan ook
komende nacht het geval zijn op
plaatsen waar nog weinig bewolking
voorkomt. Ook is er opnieuw kans op
mistvorming. Overdag worden onge
veer dezelfde temperaturen bereikt
als vandaag.
Radiosignalen van Dit bestaat uit 16 pagina',
„hogere mensen" ZON- EN MAANSTANDEN
De Russische astronoom Nikolai
Kaïrdasjev heeft geopperd, dat twee
bronnen van krachtige radiosignalen
in de ruimte wellicht bakens zijn van
„mensen met een hogere beschaving",
zo melidt de „New York Times" gis
teren.
In het bericht wordt ook gespro
ken over discussies in Russische we
tenschappelijke kringen „betreffende
de moigeldjkiheid van verstandelijk
leven ergens anders in het heelal"
Volgens de „New York Times" wer
den de radiosignalen voor het eerst
in I960 waargenomen.
28 Okt.: zon op 7.27, onder 17.20;
maan op 23;58, onder 15.16.
Hoogwaterstanden
28 Okt.: v.m. 8.10; n.m. 20.51.
KORRELTJE
Hij moet wel op een hoge berg
staan, die zijn eigen lot tót aan het
eind wil overzien.
(Oud spreekwoord uit
West Jutland)