ÖOO
MINISTER ZIET NOC GEEN HEIL IN vakcentrales
BESCHERMING tegen UTLAATGASSEN beraden zich
over loonbeleid
OLYMPISCH ALLERLEI
DE WINTER IS
NIET LANG...
Olympische Nederlanders
ontvangen op ambassade
BOEK OVER
HUWELIJK VAN
PRINSES IRENE
DONDERDAG 8 OKTOBER 1964
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 9
Geen eenvoudige
en goedkope oplossing
Nederland zal (nog) geen maat
regelen nemen tegen het gevaar van
giftige uitlaatgassen van auto's, zo
heeft staatssecretaris Bartels (So
ciale Zaken en Volksgezondheid)
mede namens minister Van Aartsen
(Verkeer en Waterstaat) geantwoord
op schriftelijke vragen van het eer
ste kamerlid prof. Polak (PvdA). De
staatssecretaris zegt dat eerst de ver
dere ontwikkeling van de naverbran-
dingsapparatuur moet worden afge
wacht. Ook moet nog meer bekend
zijn over de kosten en de technische
kwaliteiten van de apparatuur.
De staatssecretaris geeft in ant
woord op vragen over maatregelen
die in de VS en in de Duitse bonds
republiek genomen zijn, een over
zicht van de ervaringen in deze twee
landen:
De California Moto Vehicle Pollu
tion Control Board heeft kortgele
den een aantal typen naverbranders
voor de uitlaatgassen van auto's met
benzinemotor goedgekeurd. De enige
jaren geleden in Californië gestelde
eis voor goedkeuring was, dat onge
veer 80 pet van de koolwaterstoffen
en 60 pet van het koolmonoxyde uit
de uitlaatgassen verbrand zouden
worden. Het is daarom waarschijnlijk
dat de nu goedgekeurde apparaten
aan deze eis voldoen.
Gezien de prijs tot 150 dollar zon
der de montage, rijst de vraag of hier
van een eenvoudige en goedkope op
lossing kan worden gesproken. Af
gezien hiervan zijn de minister nog
geen gegevens bekend over de ver
dere technische aspecten van deze
apparaten, zoals levensduur van het
apparaat, onderhoudskosten, be
trouwbaarheid en de eventuele beïn
vloeding van een juiste functionering
van de motor.
Voorschrijven.
Californië overweegt om. met in
gang van 1 januari 1966, deze na-
verbranders voor te schrijven voor
alle, na die datum te registreren
auto's. De luchtverontreiniging door
auto-uitlaatgassen is in Qalifornië,
en wel speciaal in Los Angeles, een
urgent probleem van veel grotere
importantie dan elders.
In ons land, waar door de ligging
en de klimatologische omstandighe
den de Los Angeles-smog niet op
treedt, gaat de aandacht speciaal uit
naar de luchtverontreiging door kool
monoxyde.
In de Bondsrepubliek zijn nieuwe
auto's sinds vorig jaar uitgerust met
een z.g. geforceerde carterventilatie,
die luchtverontreiniging enigermate
vermindert. In een der staten van
de bondsrepubliek wordt overwogen
bij het optreden van bijzonder on
gunstige atmosferische omstandighè-
den het motorverkeer in bepaalde
streken te verbieden.
Het overlegorgaan van de drie vak
centrales, het NVV, het NKV en het
CNV, meent dat in ons land geen
centraal loonheleid te voeren is bin
nen de door de regering voor 1965
in dè, troonrede en de miljoenennota
genoemde nauwe grenzen.
De drie vakcentrales, die zich gis
teravond in Amsterdam opnieuw
over het te voeren loonbeleid hebben
beraden, menen dat de algemene
discussies over de sociaal-economi-
ontwikkeling voor 1965 in de SER
moet worden afgewacht, alvorens de
onderhandelingen in de Stichting
van de Arbeid kunnen beginnen, al
dus een communique van de zijde
van het NVV.
uet Olympisch dorp in
Tokio ziet er op het
ogenblik een beetje triest
uit. Het regent, regent zo
als in Nederland op een
sombere oktoberdag, en de
atleten verschuilen zich
in de huizen, rustend,
kaartend en pratend. Of
schoon het voor velen van
hen behalve voor die
genen die in de zaal of
zwembad kunnen trainen
een verloren dag is,
blijft de gezelligheid in
het Nederlandse kamp
aanwezig.
Velen liggen lui achter
over, anderen wassen hun
kleding, die overigens
zonder kachel of verwar
ming slecht droogt. En
overal waar men naar
binnen duikt, haastig van
het ene gebouw naar het
andere overlopend, heerst
de rustige bedrijvigheid
van mensen, die karweit
jes opknappen, waartoe
zij in de afgelopen dagen
niet konden komen.
Onder een heerlijk kop
je koffie, ingeschonken
door Joke Bijleveld die als
een huismoedertje de Ne
derlandse atleten ver
zorgt, werden de trai
ningsresultaten besproken.
Gelachen werd er over
het verhaal van Frans
Luitjes, die elke morgen
door de Franse sprinters
op de sintelbaan wordt na
gewezen als de man die
in Brussel Bernard Lai-
debeur als een kwajongen
liet staan. Trainer Bobin,
de Franse atletiekexpert
kon niet nalaten de jonge
Hagenaar op zijn schou
der te kloppen na zijn se
rie trainingsraces over
150 meter. Want Frans
ging snel, erg snel en nu
al is hij voor de Franse
ploeg lang geen onbeken
de meer.
„Ik geloof dat zij hem
een beetje knijpen, maar
zij doen dat allemaal voor
elkaar", zei de 20-jarige
student in de economie
verbaasd, maar direct
daarop kwam hij nuchter:
„Ik wou dat de series van
de 100 en 200 meter be
kend waren, dan wist ik
tenminste waar ik aan toe
was".
IN HET I.O.C. blijft voor
lopig alles bij het oude.
Avery Brundage, de 77-ja-
rige hotelmiljonair uit
Chicago, die sedert het af
treden van de Zweed Sig-
frid Edstroem in 1952 de
voorzittershamer hanteert,
werd op de eerste dag van
het 62ste I.O.C.-congres in
Tokio opnieuw voor vier
jaar herkozen.
Sin Kim Dan, de snel
ste vrouw ter wereld op
de 400 en 800 meter, is in
een kleine voorstad van
Tokio begonnen aan haar
laatste training. De N.
Koreaanse, die vorig jaar
aan de Ganefo-spelen heeft
deelgenomen en derhalve
in Tokio niet mag starten,
is er vast van overtuigd,
dat de IAAF haar schor
sing voor de spelen zal op
heffen.
Peter Snell, de Olympi
sche kampioen 800 m.,
heeft zijn concurrenten
woensdag bijna alle moed
ontnomen. De Nieuw-Zee-
lander liep op een zachte,
natte baan een trainings-
800 meter in 1 min. en
47.1 sec. Volgens Roger
Moens, de oud-wereldre
cordhouder op deze af
stand, moet Snell in een
normale race met strijd, in
staat worden geacht zijn
wereldrecord (1.44.3) te
benaderen of te verbete
ren.
KAPPER FLENK:
De film „Goldfinger" over het nieuwste avontuur van geheim agent 007,
James Bond, die sinds kort in Engeland wordt vertoont, heeft zijn invloed
gehad op de Engelse schoenenmode. Op een show in Londen toont Ruth
Lee hier (links) een 007 zebra-bootee, zoals Bond die in „Goldfinger"
draagt. Rechts een z.g. pussy galore-bootee voor de dames van fluweel
zachte suède, genoemd naar gangster-leidster Pussy Galore.
vallen.
Graansilo (64 m) wordt
hoogste bedrijfsgebouw
van Rotterdam
Aan de Wijnhaven te Rotterdam
is een graansilo van de Co-op in
aanbouw die het hoogste bedrijfs
gebouw 64 meter te Rotterdam
zal worden.
Deze silo heeft maar enkele op
slagruimten (tot 47 meter hoogte)
en verder wordt er de nodige appa
ratuur voor het verwerken en trans
porteren van graan in ondergebracht.
Er tegen aan komen nog twee van
dergelijke silo's, die echter uitslui
tend voor opslag zijn bestemd.
De totale opslagcapaciteit zal, ver
deeld op 89 silocellen dertigduizend
ton bedragen. In de zomer van 1965
hoopt men het complex in gebruik
te nemen.
Nog een nieuwbouwproject van de
Co-op is een nieuwe broodfabriek.
Hiervoor zal naar schatting de eerste
paal nog voor het einde van diit jaar
worden geslagen en wel in de nabij
heid van de Heliport in Rotterdam.
Eén dag oorlog
in Overloon
Eén dag zal de spanning van de
oorlogsdagen in de Noord-Brabantse
plaats Overloon weer voelbaar zijn.
Ter gelegenheid van de herdenking
van de slag bij Overloon die hier 20
jaar geleden plaats had en de ge-
alieerde doorstoot naar de Maas zal
een historische reconstructie worden
gegeven van een wapendropping zo
als de RAF die oorlog uitvoerde om
het verzet aan de broodnodige wa
pens te helpen. De dropping heeft
op 10 oktober om twee uur plaats
op het Kaaijveld naast het Oorlogs
museum Overloon.
Het toestel dat de wapens dropt
komt van het door de Engelsen ge
bruikte vliegveld Laarbruch bii de
Nederlands-Duitse grens, niet ver
van Overloon. Het is een „Pembroke"
die gevlogen zal worden door flinght-
luitenant John Loat. Deze RAF-vlie
ger heeft in de oorlogsjaren meege
daan aan de nachtvluchten op Ham
burg en het Ruhrgebied. Ook heeft
hij een tijd gewerkt op de „Atlan
tische Brug"; hij bracht in Mon
treal, Canada, gebouwde Mosquito's
(jachtvliegtuigen) naar Schotland.
Na de wapendropping zullen 30
para's van het Belgische parachutis
ten regiment boven het Kaaijveld
worden neergelaten. Het Ministerie
van Landsverdediging te Brussel
heeft hier toestemming voor verleend
omdat men op deze wijze de samen
werking tussen de Nederlandse en
Belgische verzetsbewegingen (de wit-
wil herdenken.
Weer kettingbotsing op
rotonde bij Leidschendam
Evenals de rotonde bij Utrecht
heeft ook de rotonde in de Rijksweg
4a te Leidschendam als gevarenpunt
een slechte naam gekregen. Wij heb
ben het gistermiddag zelf ondervon
den, komende uit de richting Rotter
dam naar Voorburg. Het verkeer uit
de richting Amsterdam rijdt met een
enorme snelheid dwars door de ro
tonde en houdt geen rekening met
het verkeer uit de richting Rotter
dam.
In de morgen had op deze befaam
de rotonde weer een kettingbotsing
plaats waarbij maar liefst zeven
auto's betrokken waren. Een auto uit
de richting Rotterdam moest stoppen
voor het onbesuisde rijden van de
auto's uit de richting Amsterdam met
gevolg, dat de achter de stoppende
auto komende wagens op elkaar bot
sten. Deze auto's waren afkomstig
uit Voorschoten, Den Haag, Leider
dorp, Heemstede en Leiden waarvan
de auto van de heer C. L. J. uit
Leiden weggesleept moest worden.
Gronings appèl
in Winschoten
Dertien Oost-Groninger gemeenten
beleggen maandag 12 oktober in Win
schoten een bijeenkomst om te ko
men tot een appèl over het industria
lisatiebeleid. Het initiatief is uitge
gaan vain de gemeente Midwolda.
Deze gemeenten vonden het niet
juist dat Winschoten niet meer als
kerngemeente is opgenomen in het.
nieuwe industrialisatiebeleid.
MR. F. G. VAN DIJK
VOORZITTER PRODUKTSCHAP
VOOR VEE EN VLEES
Mr. F. G. van Dijk is gistermorgen
in Utrecht geïnstalleerd als voor
zitter van het Produktschap voor
Vee en Vlees. Hij volgt de heer Joh.
de Veer op, die deze funktie tot
1 januari 1964 vervulde.
windhoos Teisterde
maastricht
Omstreeks half acht gisteravond
is het Ravelijncomplex, een arbei
derswijk in IVDaasta-icht, door een
windhoos geteisterd. Van dertien
woningen werd het dak afgerukt. Er
zijn geen slachtoffers. De windhoos
ging gepaard met hevige regenval,
waardoor in de dakloze huizen grote
waterschade is aangericht.
Op het ogenblik wordt nagegaan
hoeveel woningen ontruimd moeten
worden.
Kapper P. Flink uit Hengelo heeft
weer zijn verwachting voor de ko
mende winter bekend gemaakt. De dc volledige Nederlandse afvaar- De ambassadeur gaf de Olympische
Hengelose kapper, die zijn verwach- inclusief de wielrenners de deelnemers een stevige mentale in-
tingen baseert op gegevens hem ver- mcl»sie* «e wielrenners üe e en yertelde hoJ VQOral Anton
strekt door het KNMI meent dat het kanoers en de zeilers, die ver huiten JGeesink zich populair had gemaakt
ditmaal geen strenge winter zalwor- Tokio in aparte Olympische dorpen in het land van de rijzende zon. „Ik
den. De koude zal niet lang duren zijn gehuisvest, was woensdagavond had enkele dagen geleden op de re-
en het voorjaar vroeg beginnen. Nederlandse ambassade tegen- ceptie' die in het keizerlijk paleis ter
in de Nederlandse ambassade tegen gelegenheid van het huwelijk van de
Het mooie herstweer, dat gisteren woordig. Ook de vrijwel voltallige jongste prins werd gegeven, een ge-
zo wreed gestoord is, zou, volgens Nederlandse kolonie in Tokio en ju- sprek met de keizer. Ik hoop, dat uw
kapper Flink aanhouden tot 12 ok- ryleden aismede de Nederlandse man, Geesink, de gouden medaille zal
tober. Daarna zou er een week lichte winnen," zei de keizer toen.
bewolking komen met kans op een «otymp^che pers-, radio- en tele- Mevr De Voogd maakte bekend,
bui. Het weer zou dan omslaan en visie-vertegenwoordigers waren de dat Joke Bijleveld jarig was, het-
nog voor 1 november de eerste sneeuw gasten van de Nederlandse ambassa- geen een massaal „lang zal ze leven"
deur in de Japanse hoofdstad, de heer tot onmiddellijk gevolg had.
m a r Hz» „a* ««Tv+rrzvwzvAzv Ook de voorzitter van het Neder-
November heeft vrij veel be- da en echtgenote. lands olympische Comité, jhr. H. A.
wolkmg, sneeuw en lichte Zo hebben zeker driehonderd Ne- van Karnebeek, en de chef de mis-
nachtvorst. derlanders elkaar in de grote tuin sion> Simon de Wit, hielden 'n korte
In december is het Drachtig Yan-i fraaie gebouw in het stads- toespraak tot de ploeg, die over en-
weer voor de schaatsliefheb- daa! J*™°a1fa£m kele dagen in talriJke stadions en
bers De gemiddelde nachttem- j .de, namaak-Eiffeltoren, ge- sporthallen tot volle actie in Olym-
peratuur zal liggen rond de -7 Ïndëre héerlH^" Stl3" Za\ overSaan en. die al"
graden. Maar rond de jaarwis- tjJd een bijzondere herinnering aan
seling is het weer afgelopen. J® Natuurl«k werd er ook gespro- deze unieke avond bij onze gastvrije
ken, maar zij, die achter de micro- officiële vertegenwoordiger
Vroeg voorjaar zal het in ja- foon plaats namen, deden dat kort verre land zal overhouden,
nuari al zijn. Oplopende tem- en krachtig,
peraturen.
dit
SCHAKEN
TUNNEL GAAT
HEMBRUG VERVANGEN
Minister Van Aartsen (Verkeer en
Waterstaat ziet de vervanging van
de Hembrug in Amsterdam door 'n
spoorwegtunnel als een onderdeel
van de voorgenomen werken tot ver
betering van dit knaal ten behoeve
van de zeevaart. Dit blijkt uit zijn
antwoord op schriftelijke vragen van
het Tweede-Kamerlid Posthumus
(PvdA).
Gevangenen ontwerpen
hijskraan voor leger
Gedetineerden in de gevangenis te
Vught hebben het leger aan een
uiterst doelmatig, doch minstens
even eenvoudig aoparaat geholpen.
Zij hebben namelijk een hijskraan
ontworpen, waarmee in recordtijd
(15 minuten) 25 meter lange an
tennemasten overeind worden gezet.
Hierdoor hoeft men'de antennes nu
niet meer „op te lopen", zoals tot nu
toe gebruikelijk is.
De kraan, die is ontworpen door
de afdeling arbeid van de Vughtse
gevangenis, zal eerst uitvoerig wor
den getest door de Intendance. Wan
neer het apparaat deugdelijk wordt
'bevonden, is het heel goed mogelijk,
dat de NAVO opdrachten tot de
bouw van de hijskranen aan de
Vughtse gevangenis zal verstrekken.
In februari zal er in heel Euro
pa geen vorst meer zijn, be
halve in Rusland en Skandina-
vië.
Niet al te beste verwachtingen dus
voor de liefhebbers van de Elfsteden
tocht. Maar, zegt kapper Flink, het
zijn slechts verwachtingen.
Van de hand van
Geleens burgemeester
De burgemeester van Geleen, mr.
dr. J. P. D. van Banning, heeft een
boek geschreven over „Het huwe
lijk van H.K.H. Prinses Irene",
waarin alle documentatie rondom
dit huwelijk is verzameld, uitge
werkt en toegelicht. Volgens de
auteur wil het boek geen feestelijke
gelegenheidsuitgave zijn, maar al
leen een uitgebreide documentatie.
De enige druk van duizend genum
merde exemplaren, verschijnt eind
van deze maand bij de Europese
uitgeverij te Zaltbommel.
Het boek telt honderd pagina's
tekst, vier stamreeksen en zeven
genealogische tabellen. De vijf
hoofdstukken zijn: de huwelijkstoe
stemming en het staatsrecht; vorste
lijke families; het geslacht de Bour
bon; het carlisme en genealogische
beschouwingen. De vier stamreeksen
die worden behandeld zijn die van
Bourbon, Nassau, Lipe en Busset.
Brundage vindt
zich zelf nog
niet te oud
Bey en LSG-top niet
in Leithentoernooi
Gisteravond is in de kantine van
Clos en Leembruggen weer een be
gin gemaakt met het traditionele
Leithentoernooi. Jammer genoeg is
de winnaar van vorige jaar, Jerry
Bey, niet in de gelegenheid de wis
selbeker, die hij de twee voorgaan-
Na afloop van de eerste ver- de jaren heeft gewonnen, te verde-
gadering van het 62e I.O.C.- digen. De hoofdgroep bestaat nu uit-
jf.v,.!, dat zoals altijd achter sluitend uit Philidorspelers, ook al,
gesloten deuren werd gehou- omdat de LSG-top niet deelneemt,
den, kregen de Japanse jour- In groep A won A. van den Berg
nalisten de gelegenheid de van zijn clubgenoot A. J. W. Kohl-
herkozen president, de Ameri- beck, die in een remise-achtig dame-
kaan Avery Brundage, een eindspel een enorme bok schoot. Roe
vragenlijst voor te leggen. lof Westra en R. A. G. de' Graaff
tt? jVan °*e vra?en luidde: maakten na een interesante partij re-
„Vindt u zelf niet, meneer mise. In groep B. won de Philidor-
Brundage, dat u eigenlijk te speler A. Geijer van zijn clubgenoot
oud bent om nog eens vier Th. P. v. d. Berg, terwijl de partij
jaar lang president van een tussen de Alphenaar P. de Jong en de
organisatie als het Internatio- Leitenspeler C. J. Verbiest werd af
naai Olympisch Comité te gebroken
zijn?"
De 77-jarige Amerikaan trok De uitslagen in de overige gfoe-
zijn rug recht, toen hij de pen luiden:
vraag las en antwoordde met
een wat luider stem dan daar- G.roeP G: ,Hv, Verberg-F. Teleng
voor: „De helft van de I.O.C.- vS J' Koet-p- J- Preenen uitge
steld.
Groep D: C. van DijkJ. van Leeu-
leden zijn vroegere Olympi
sche deelnemers. We mogen T a tn n,
dan gemiddeld wat oud zijn, we*l a*®:' A- P- planJer-L.
maar wij weten wat er in de rendse
internationale sport te koop is.
Ik was overigens van mening,
dat men in de Orient wat meer
eerbied voor de ouderdom
J. Ba-
steld, lachte hartelijk.
De Noorse club Lyn uit Oslo ver
sloeg de Finse vereniging Reipas
woensdagavond in Oslo met 30.
Reipas had de eerste wedstrijd met
21 gewonnen, zodat Lyn door be
tere doelcijfers (42) overgaat naar
de tweede ronde. Lyn had bij rust
een 10 voorsprong.
Smid je
Verholen
en de
sport-
computer
33. „Ene zeer kleine' kleinigheid
slechtszei Wasilew I. Oms-
komsk minzaam. „Barroesja heeft
goede oren. En die oren hebben ge
hoord, dat Wladimir Kotsof in uw
bureau opgesloten zit. Een pijnlijk
misverstandje natuurlijk! Maar dat
kan worden opgelost! Gij zult de ar
me, onschuldige natuurlijk meteen
laten vrij „Naar mijn me
ning is Kotsof eeneen sp. .spion!"
probeerde de commissaris dapper.
„Hij niet spion," zei Wasilew zaoht,
maar dreigend. „Alwéér pijnlijk mis
verstandje! Gij moet dus echt héél
gauw laten vrij de kleine, onschuldi
ge Wladimir Kotsofwant an
ders. „W .wat anders
vroeg de commissaris schuchter.
De stem van de volkscommissaris
zakte nu tot een dreigend gebrom.
„Als gij niet doet wat ik zeg, zal
Groep E: N. van DonselaarL. J.
Groenendijk 01; J. J. A. ter Haar—
M. J. de Bock 10.
Groep F: H. van Vliet-A. van Haas
had. ïk kan'ü verzekeren,"dat ter 1/2—1/2' A- J- Bokern—N. P. Lan-
ik mijn best zal doen gedu- ge*ak afg-
rende mijn nieuwe ambtspe- Groep G: H. BoeleeM. C. Schou-
riode te blijven leven". De Ja- ten 10; D- J- de LaafLigtvoet
panner, die de vraag had ge- k
-..-ij Groep H: L. BatenburgJ. van Dis
sel 1—0; L. v. d. Wulp—H. L. A. v.
Beurden 10.
Groep I: A. MontebaJ. van Kem
pen l/tVe; G. SnatersenTh. v. d.
Oord sr. 01.
Groep J: R. WeberH. v d. Kraats
01; R. Thierry-B. Merbis 10.
Groep K; J. Thierry—J. P. Fasel
10; J. v. d. Poll-B. Overdevest 1
0
Groep L: J. de BruinC. J. Free-
ke VaVa; H de HaasJ. Bakker
0—1.
Groep M: G. Leget—A. Blom 1—0;
P. Vogelenzang—M. van Maanen 1—
0.
De tweede ronde wordt woensdag
avond a.s. gespeeld.
WESTRA KAMPIOEN VAN HULL
De Philidorspeler Roelof Westra
- TT heeft in zijn vakantie in Engeland
Barroesja uw mooie landje heel gauw „Hmmm caf yahr. zei deze nog even het kampioenschap van de
economisch verpletteren!" siste hij. verrukt. „Hoe wist U, dat ik daar plaats Huil op zijn naam geschreven
„G« weet toch wat dat betekent? Dan zo dol op was?" „Barroesja we- In een aldaar georganiseerd toernooi
voeren wy geen korrel caf yahr meer ten élles!'" antwoordde Wasilew legde de Philidorcrack met 4y> uit 5
in! En gij z*jt toch zo dol op caf yahr! Iwanowitsj Omskomsk. „Alle uitbui- royaal beslag op de eerste prijs voor
Caf yahr met een slokje kostelijke ters hier zijn dol op onze caf yahr! de Britten Fletcher (Leeds) met 3 V,
fottkaü" De doortrapte kerel to- Ja ja zij veel schelden op vre- en R. P. Ross, die ook in Eastbourne
verde met een snel gebaar een blik delievend Barroesja, maar intussen uitkwam, en Atkinson, beiden 3 pun-
caf yahr en een fles fottka te voor- wèl opeten al onze lekkere caf yahr!" ten. De eerste prijs leverde de voor
schijn en duwde die „geschenken in malige Leidse kampioen acht pond
de armen van de commissaris. (Wordt vervolgd)op.
