TOENEMEND KWAAD fraude bij verkiezing in V.S. AUTOMATISCHE STEMMACHINES EEN DORADO VOOR KNOEIERS VOLLEYBALLERS VERKENNEN TERREIN EN METEN KRACHTEN FOKVEEDAG TE AARLANDERVEEN BLEEK GOED GESLAAGD ^ÖL^Hockey O Lfc3^t ZWM HZ ~~Hij ,'-s ridls nssfi Zlpll i N J 5 ~H6 9 rijg Hg BI 9Ktf i mm ngis üHiH ^BIIBIHnBEI ISBBLL Cl ■■■■B OL riBIIBH n _J LfilBB 1 BBC ^vLJBÊi'SiCJBH W/ m n Ernstig letsel door chemische afvalprodukten WOENSDAG 7 OKTOBER 1964 DE LEIDSE COURANT PAGINA 12 Het invoeren van stemapparaten nullen beplakken. Bij de allernieuw- /"\UDEPVAN DAGEN zijn eveneens mag dan het sneller verwerken ?ta 'yPen «aat di' ,nie'me€,I °P' daar Yvaok het slachtoffer. Hen wordt het stemmenaantal niet alleen door dan wijsgemaakt, dat, wanneer zij van net aantal stemmen bij ver- een meter> maar ook door een pons- niet op de „goede" kandidaat stem- kiezingen bevorderen, er kunnen bandje wordt geregistreerd. men, dit door elektronische appara- toch zoveel ongerechtigheden aan tuur zal worden geregistreerd, waar. kleven, dat het gebruik van deze Mofeiykheden te over. door de kans bestaat dat hun ouder- domstoelage of werkeloosheidsuitke- machmes met een grote scepsis Bat neemt echter niet weg, dat er ring zal worden ingetrokken, wordt bezien. In de Verenigde vele andere mogelijkheden overblij- Staten verwacht men, dat bij de ven. In San Antonio in de staat Texas Spelen met cijfers, presidentsverkiezingen in novem- klaagden in 1960 velen, dat zij niet f r t) c voor hun kandidaat konden stem- Aan het einde van de dag worden Der a.s. ongeveer z,o miljoen men> aangezien de met de naam cor- de totaalcijfers, die door de stern- stemmen op onrechtmatige wijze responderende handle onwrikbaar op machines zijn geregistreerd door- zullen worden uitgebracht. In zijn plaats zat. Zo komt het dan ook gaans door employees ven het stern- het oktobernummer van Het voor, dat soms een halve dag op bureau gerapporteerd en ook deze Ellfj„JvJkwiJ een bepaalde kandidaat niet kan wor- eenvoudige bezigheid blijkt nogal wat Beste uit Reader s Digest wordt den gÉ£temd. 0ok komt het voor, dat moeilijkheden oP/ te leveren. Daar- geschreven, dat juist de automa- de namen van kandidaten worden door kan het gebeuren, dat een kan- tische stemmachines zich het verwisseld. didaat die eigenlijk recht heeft op meest tot frauduleuze handelin- stemmen, er slechts 172 krijgt gen lenen; met de gewone stern- -Vcrkecrsopstoppuurcn "?n'™n alleen al Chicago biljetten loopt het zo n vaart niet. yan het fe^j dat men in de Ver- 662 frauderende stembureau-amb- Tijdens de Amerikaanse presi- enigde Staten 'geen stemplicht kent, tenaren voor het gerecht versche- dentsverkiezingen in 1960 regis- wordt gretig misbruik gemaakt. In nen, doch na een summier verhoor trpprdp ppn Qtpmhnrpaii in Phi- de drukke districten van de grote vrijgesproken wegens gebrek aan be- treerae een stemoureau m cm steden organiseert men langdurige wijs. Het is mede daarom met waar- cago kort na de openstelling reeds „verkeersopstoppingen". Tijdens de schijnlek, dat in november aanstaan - een stemmenaantal van honderd- drukke lunchuren zorgen slimme fi- de dergelijke aktiviteiten achterwege eenentwintig; controleurs hadden Buren ervoor, dat de rij wachtenden zullen blijven. De mogelijkheid be- eohter merkwaardig vennen 20 lan8 mogelijk wordt, terwijl hun staat, dat straks op 3 november wel- ecnter merkwaaraig genoeg col]ega s binnen er wel voor zorgen, licht de belangrijkste politieke post slechts drieenveertig mensen het da.^ jolles op rolletjes loopt. Na in de Verenigde Staten wordt bezet bureau binnen zien gaan. Dit ge- een half uur of drie kwartier zijn door een man, die bij een strikt val baarde weinig opzien, want velen het wachten beu en gaan on- eerlijke stemming deze plaats niet de Republican National Commit- verrichter zake terug naar hun kan- zou hebben bereikt. Een onbehaag- Onze volleyballers hebben voor het eerst getraind in de prachtige hal van het Komazawa-sportcomplex, dat maandag vrij werd gegeven voor de sportlieden. Op het moment dat onze landgenoten, goed kenbaar door hun opvallende oranje-trainingspak, aan kwamen, richtten vele in kimono gestoken Japanse meisjes en vrouwen hun fototoestel op hen. Voor de oranjemannen was het aanleiding om zich temidden van deze kleurige groep, waarbij vele kleine voor onze begrippen bijzonder kleine kinderen in een soort tuig op de rug worden meegedragen, te laten foto graferen. toor, waarmee hun stem verloren is. lijke gedachte tee ontving in totaal 135.000 klachten over de duistere verkie zingspraktijken, die vier jaar ge leden hun hoogtepunt vonden. Dit geeft vooral te denken, in dien men weet, dat in 1960 de Democraten een zeer geringe stemmenwinst boekten, die neer- Ter gelegenheid van de 10e jong- nenaar; Johanna v. J. A. M. Kempen, kwam on driekwart stem Der veekeuring werd donderdag een fok- Klas» H: le pr. Truus 18 v. Gebrs. Kwam op oneKwan stem per dag georganiseerd voor de leden van Kempenaar; Klaziena 13 v. Gebrs. Kiesdistrict. de fok-en controlevereniging „Steeds Kempenaar, Truus 16 v. n.;'Jenny Beter" door de jongerenorganisatie, v. J. A. M. Kempen. Dit laar ruim tWPP Door een inzending van goede kwa- Jddl rUim incc liteitsdieren, een prima keuringster- rein, beschikbaar gesteld door het miiioen valse Stemmen gemeentebestuur Alphen J Riin en de beste weerson aan den Rijn en de beste weersomstandïghe- Pinken, Klasse I: le pr. Sien 5 v. Th. Sloothaak. Klasse II: le pr. Grad- da 2 v. A. Th. Verbey; Marie 11 v. Gebrs. Kempenaar; Plonie 3 v. C. Th. Verbey; Sientje 5 v. Gebrs. Kem- HET IS MOGELIJK, het mechanis- den is de fokdag goed geslaagd. penaar. Klasse III: le pr. Clara 4 v. me van het apparaat zodanig af D<*?r ™ldde' va? n* fa'u'dawagen c xh Verbey; Ina v. J. A M. Kem- te stellen dat een bepaalde verdeling Y30 de 9°op' Melk-Centrale, opende idalia v. J. A. M, Kempen. vm het ibteindeliik stemmenaantal de voorzitter van de jongveecommis- Melkvaarzen: le pr.: Roodje 5 v. ge^ar^eerï u, te™m~ zelfs g da^ N. Groot met een wel- ^hveld. DirkjePv. j. c. de Jong. een eenvoudige handeling voldoende De 85 zwartbonte dieren werden Melkschotten: le pr.: Roodje 4, v. gekeurd_door.de heren ir. P. W. G. Tb Leüveld. JOHNSON: afhankelijk van knoeierijen? KOERSEN HILVERSUM De uitslagen van de dinsdagavond in Hilversum gehouden draverijen luiden: Bosboom-prijs (1500 m) eerste af deling: 1 Dave Narcisco, M. Bouhuis 2.18.6, 1.32.4; 2 Diamand Dear; 3 Du- lacinti. Win. 2.80; pl. 1.70, 2.00; kop 11.30; cov. 4.90. Bosboom-prijs (1500 m) tweede af deling: 1 Don Faune, D. Suykerbuyk 2.18.6, 1.32.4; 2 Dukdalf; 3 Doubles Dochter. Win. 2.80; pl. 1.70, 2.00; kop. 11.30; cov. 4.90. Lairesse-prijs (2000 m): 1 Balero Prise, J. M. Lugies 2.50. 4, 1.25.2; 2 Zinia B; 3 Baronesse Hollo VS. Win. 9.30; pl. 2.30, 2.00, 3.30; kop. 9.50; cov. 5.80. Trio 437.- Breugel-prijs (2040 m): 1 Cornet Volawn, J. J. van Leeuwen 3.04 4, 1.31.3; 2 Captain Kinley, 3 Celia Spencer. Win. 7.60; pl. 2.10, 1.90, 1.40; kop. 10.30; cov. 5.90. Gauguin-prijs (2040 m): 1 Zealot Hollandia, A. de Graaf 2.55.5, 1.26.-; 2 Zoon van Quinta; 3 Alice v. Haghe- weyde. Win. 3.60; pl. 1.50, 1.70, 1.40; kop. 12.20; cov. 5.90. Tituaan-prijs (2020 m): 1 Youki Axkit, J. Klok 2.50.4, 1.25.2; 2 Xan- dover; 3 Yvonne Magowan. Win. 3.10; pl. 2.30, 2.00, 3.70; kop. 7.30; cov. 7.40. Trio 192 - Witsen-prijs (2400 m): 1 Y Rose- marijn, P. J. de Bruin 3.30, 1.27.5; 2 X Worthy; 3 Alie Belwin. Win. 3.10; pl. 6.80, 3.70; kop. 35.80; cov. 6.20. Toorop-prijs (2420 m): 1 Merrie Belle, H. A. Hielkema 3.23.2, 1.24.-; 2 Acrobaat; 3 Xenocraat. Win. 6.20; pl. 2.70, 2.00, 2.60; kop. 11.10; cov. 5.60 Totale omzet 137.153,50. In de hal hebben de volleyballers geïnteresseerd toegekeken naar de Roemenen, Europees kampioen in deze tak van sport, die sublieme staaltjes techniek lieten zien. De Roemenen op hun beurt keken ge spannen toe toen de Nederlanders bezit namen van het terrein. Immers onze ploeg had Japan toch met 3—2 overwonnen en zo iets is internatio naal natuurlijk bekend. De Nederlanders, die hun eerste wedstrijd dinsdag 13 oktober om 11 uur tegen Amerika spelen en daar mee de serie wedstrijden openen, zijn in goede conditie. Alleen Jan van der Hoek heeft een pijnlijke knie. maar die zal tegen die tijd wel zijn genezen. In het volleybalprogramma is een wijziging gekomen, omdat Egypte zich heeft teruggetrokken, waarvoor nu Bulgarije in de plaats is geko men. Frappant was het, dat de Bul garen, die zowel de Roemenen als de Russen in een aantal oefenwed strijden hebben verslagen, reeds tien dagen in een trainingskamp za ten te wachten op de uitnodiging. Men had wel verwacht, dat de Egyp- tenaren niet zouden verschijnen. Voor Nederland is dit overigens niet zo goed nieuws want de Bulgaren zijn aanmerkelijk sterker dan de volleyballers uit Egypte. RUSSISCHE INVITATIE De Russen die 14 oktober tegen Nederland spelen, hebben nu al OLD SOLDIERS NEVER DIE... Zondag is in Lyon het tra ditionele criterium in Char- bonnieres gereden, waaraan door de „oude" glorie werd deelgenomen. De oudste renner was de 62-jarige Fransman Henri Ours. De Zwitser Ferdi Kübler (45) werd winnaar door in de spurt talrijke ren ners (onder wie onze landge noot Gerrit Schulte, die elfde werd) achter zich te laten. Kübler reeds de 60 km in 1 uur en 28 min. Hetgeen een gemid delde betekent van bijna 40 km. De kleine Fransman Jean Ro- bic werd met een lengte ver schil tweede. uit te schakelen. Vaak gebeurt het, dat oneerlijke stembureauhouders, voordat zij hun kantoren openstel len, zelf een aantal malen stemmen en daarna de meter, die het stem menaantal registreert, met papieren M. Vos, Den Haag en J. Vonk-Noor- Melkkoeien, 4 jaar en ouder: klas- dergraaf, Ouderkerk a. d. IJssel. De sel: le pr. Dorrie v. J. A. M. Kem- 65 blaarkopdieren door de heren W. pen; Dondertje, v. J. C. de Jong; Ta- van Santen, Wassenaar en S. J. v. d. rah, v. J. A. M. Kempen, Fabia v. J. Stoel, Zoeterwoude. A. M. Kempen. Arbiter de heer ir M. M. Veldman, Klasse 2: le pr.: Amalia, v. J. A. PROGRAMMA VAN DE OLYMPISCHE SPELEN 196A QftP Den Haag. Geen dronkenschap maar roes De 33-jarige bedrijfsleider A. van M. Kempen; Pie 8, v. gebr. Kempe naar. Superproduktiekoeien: le pr.: Truus, v. gebr. Kempenaar; Marie 3, v. gebr. Kempenaar. Nakomelingen: 1 stier: kalveren: Zwartbont, kalveren, klasse I. le IA pr.; Dietman, inzender J. A. M. pr.: Alida__2, eig. gebr. v. Berkel. Kempen. De uitslag van de keuringen was, voor zover het de eerste prijzen be treft: 1B pr.: Donard, inzender gebr. Kempenaar. Pinken: IA pr.: Hugo v. Rutten, in zender gebr. Kempenaar. 1B: Donard, inzender gebr. Kem penaar. Bedrijfscollecties: IA pr.: J. A. M. Kempen. 1B pr.: gebr. Kempenaar. Fokfamilies: IA pr.: Belia, inzen der J. A. M. Kempen. 1B pr.: Dondertje, inzender J. C. de Jong. Kampioenkalf: Nel, van J. C. de Na een uitgebreid medisch onder zoek kwam aan het licht dat de ver dachte aan disregulatie van de sui- - Klasse II: le pr.: Ada. v. J. D. uit Hoensbroek, die op 23 mei 1963 'Lip. te Hoensbroek twee aanrijdingen iQ^se III: le pr.: Eva, v. gebr. veroorzaakte is vandaag door de v Berkel. Maastrichtse rechtbank ontslagen Dirkje 35 v. A. BolM. v. d. Vis, van rechtsvervolging. De rechtbank Jannie 5^ v. l. Kwakernaak. nam aan dat hij niet dronken was, Klasse IV: le pr.: Ellie 5 v. A. Bal- maar in een zogenaamde pathologi- v. d. Vis sche roes verkeerde. Pinken: klasse 1. le pr.: Bonte Kol dijk 7 v. J. Groot; Jannetta v. J. v. De officier van Justitie, die op ze- d Lip. ven getuigen a charge steunde, had 'Klasse 2: le pr.: Mina 31 v. A. een gevangenisstraf van vier maan- v d yjs den geëist waarvan twee voorwaar- Klasse 3: le pr. Dirkje 24 v. A. delijk met een proeftijd van drie Boim v. d. Vis. Jansje v. J. v. d. j0ng. jaar en ontzegging van de rijbe- Lip. Wilma v. J. v. d. Lip. Reserve-kamp.kalf: Tinie 9, van voegdheid. Melkvaarzen: le pr. Dirkje 19 v. gebr. Kempenaar. A. BolM. v. d. Vis; Geertje 3 v. L. Kamp.pink: Gradda 2, van A. Th. Kwakernaak; Wanda v. J. v. d. Lip. Verbey. Melkschotten: le pr. Willy 27, v. Reserve-kamp.-pink: Clara 4, van 1 1 OÖHno A. BolM. v. d. Vis; Geertje 2 v. L. a. Th. Verbey. kerstofwissehng leed. Naeen gering Kwakernaak Kamp.-melkvaars: Roodje 5, van alcoholgebruik leidde dit op de nood- Me|kkoejen 4 Jaar en oudero klas- Th. Lelieveld. lotüge dag onverwachts tot een pa- j Dirkje A Bol-M. v. Reserve-kamp.vaars: Nanda, van J. thologische roes die alle verschun- vis ^lna 23 A Bol-M. v. d. C. de Jong. selen van dronkenschap troonde j H p d Veldt. Dirkje Kampioen-melkkoe: Amalia, van Tijdens de voortgeze te behandehng n Bol_M d vi3. A. M. Kempen. van de zaak op 21 septeimberjk 2: le pr. Dirkje 2, van C. Reserve-kamp.-melkkoe: Pie 8, van vroeg de officier van Jusutie ontslag M d yi Jozien v h. Kwa- gebr. Kempenaar. van rechtsvervolging. kernaak. t Superproduktiekoeien le prijzen: Dirkje 8 v. C. Bol-M. v. d. Vis; Bertha 11 v. P. C. Boer, Wil- lemke v. J. v. d. Lip, Jantje 17 v. M. Keijzer Jr., Addie v. J. Slinger- ^rnifl je land. J Nakomelingen 1 stier, kalveren: le pr. Bertus van Suytmaeslant, in- y erholetl zender Gebrs. v. Berkel. Melkvaarsen: IA pr. Lodewijk 54, J. v. d. Lip. Bedrijfscollecties: 1 A pr. C. Bol- uit Amsterdam, die op een terrein M. v. d. Vis; IB pr. L. Kwakernaak; aan de Diemerzeedijk waar chemi- IC pr. J. v. d. Lip. sche afvalprodukten worden ver- Fokfamllie: IA pr. Dirkje 2 Pref. brand, met vele anderen bezig was t.m. een hoeveelheid afvalmateriaal te Kampioene kalf: Eva v. Gebrs. v. vernietigen, zodanig door deze pro- Berkel; reservekampioene kalf: dukten beïnvloed dat hij in ernstige Dirkje 35 v. C. Bol-M. v. d. Vis; toestand in het O.L.V. gasthuis moest kampioenpink: Dirkje 24 v. C. Bol- worden opgenomen. Vanochtend M. v. d. Vis; reservekamp. pink: Mi- werd levensgevaar geweken geacht, na 31 v. C. Bol-M. v. d. Vis; kam- 32. De verblufte agent stapte voor- pioenvaars: Dirkje 19 v. C. Bol-M. zichtig de kamer van de hoofdcom- De arbeiders hadden de raad ge- v. d. Vis; reservekamp. vaars Geer- missaris binnen en hield het kaartje kregen na hun werkzaamheden ter- tje 3 v. L. Kwakernaak; kampioen- een heel eind voor zich uit. „Wat be stond andere kleren aan te trekken, koe: Dirkje 2 v. C. Bol-M. v. d. Vis; tekent dat, kerel?" vroeg commissa- hetgeen ze ook deden met uitzonde- reservekamp. koe: Dirkje 8 v. C. ris Borgers verwonderd. „Je doet ring van de heer Van S., het gevolg Bol-M. v. d. Vis. warempel net of dat kaartje een stuk was dat zijn huid door de kleren Zwart-roodblaar veeslag vuiligheid is!" „Dat is het geloof heen door de chemische afvalpro- Kalveren Klas» I: le pr. Nel van ik ook," antwoordde de agent, die dukten ernstig werd aangetast. J. C. de Jong; Tinie 9 v. Gebrs. Kem- blijkbaar goed op de hoogte was van OKTOBER>|lO 11 |12|13|14|15|16[17|18[19|20|21122|23|24 OPENING Boksen O fc?' Volleybal O Basketbal Voetbal Worstelen Zwemmeqduiken® Waterpolo O Gewichtheffen Moderne Vijf kamp Roeien O Demonstratie ii Zeilen O lakschermen Atletiek. O Wielrennen O Schieten- O jfjp Ruitersport Gymnastiek t£)£>»Judo O Kanoën O SLUITING ONederlandse deelname aan deze sporh Een zwarf vakje geef fr de date aan van de div. wedstrijden tweemaal tot coach Henk Blok en chef d'équipe de heer Spruit het verzoek gericht voor een oefenpar tijtje. Henk Blok voelt daar weinig voor. „Natuurlijk is het leuk om eens echt tegenover elkaar te staan, maar uitgerekend de Russen, die niets van ons weten en tegen wie wij misschien voor een verrassing zouden kunnen zorgen, kunnen dan onze zwakke punten bekijken. En fin we zullen wel zien". Aldus de coach van de volleyballers, die te vreden naar zijn pupillen kijkt om dat er getraind wordt met een inzet die weldadig aandoet. DAMMEN DCL door zege op W.D.G. bovenaan Een, op Jan Krijgsman na, volle dig DCL 1 stuurde DDG 1 met een 137 nederlaag naar Wassenaar te rug. Door deze overwinning staat DCL 1 op de eerste plaats in de Overgangsklasse. DCL begon met een 20 achterstand, doordat de ver vanger van Jan Krijgsman, de jonge Harry Dubbeldeman reeds in de ope ning een schijf achter kwam. Nadat hij nog een tijdje goed partij gege ven had, moest hij toch vrij spoedig opgeven. Jan Slingeland bracht door een fraaie damcombinatie de stand weer op gelijke voet en Piet Olivier bracht DCL aan de leiding door in een schitterend gespeelde partij de ster ke Gijsbertse te verslaan. Hakemul- der behaalde aan bord 10 een mooie positionele overwinning. Aan bord 3 werd er aan beide zijden geblunderd, maar de WDG-speler Noort was ten slotte de gelukkigste en won. W. Blom speelde een goede partij en trok door een verrassende dam combinatie de winst naar zich toe. v. d. Reyden en W. Olivier en J. de Vink speelden verder remise. Nijen- huis behaalde aan bord 8 nog een leuke overwinning zodat DCL deze wedstrijd verdiend met 137 won. Uitslagen: J. Slingeland (DCL 1) J. v. Doorn (WDDG 1) 2—0; H. DubbeldemanJo Vuren 02; H. BrouwerN. Noort 02; W. v. d. ReydenJ. Vermeulen 11; W. F. OlivierJ. Vermaas 11; W. Blom A. Smits 2—0; P. Olivier—P. Gijs bertse 2—0; W. Nijenhuis—J. v. Bemmelen 2—0; J. de VinkC. Stig- ter 11; C. HakemulderA. Ver meulen 20. Uitslag 137. LDV 2 VERLIEST WEER Een met 6 reserves spelend LDV 2 moest met 146 zijn meerdere er kennen in RDC 1. Verrassend was hier de overwinning van P. Pijl aan bord 2, die I. Laterveer verving, op de LDDB-jeugdkampioen D. Krom hout. Fraaie prestaties leverden ook Brinks, die remise speelde tegen Van Zuylen en F. Hart die Jan v. d. Mey versloeg, evenals Mandie, die de toch altijd nog sterk spelende v. Egmond een punt afsnoepte. LDV 2 zal heel wat beter moeten gaan spelen, willen ze dit jaar niet degraderen, maar wanneer het tien tal weer compleet is, zullen ze zich wel weten te handhaven. Uitslagen: C. v. d. Hoeven (LDV 2)—N. Immink (RDC 1) 0—2; P. Pijl (reserve)—D. Kromhout 20; W. Klein Sr. (res.)—W. Leeuwen burg 02; C. B. Janssens (res.) C. v. d. Bosch 02; M. BrinksG. v. Zuylen 11; F. HartJ. v. d. Mey 20; I. TelengP. v. Egmond 02; J. Masurel (res.)Joh. Krom hout 02; B. Lammens (res.)—H. Verkuil 0—2; S. Mandi (res.)D. v. Egmond 11. Totaaluitslag LDV 2 —RDC 1 6—14. In verband met noodzakelijke werk zaamheden aan de FM-zenders te Lopik zal gedurende de komende veertien dagen het zendvermogen worden verlaagd van 50 tot 10 kilo watt ERP. De ontvangst van mono uitzendingen zal hiervan vermoede lijk weinig nadeel ondervinden. Bij stereo-ontvangst bestaat de moge lijkheid van lichte storingen, naar mate de afstand tot de zender groter wordt. Gistermiddag is de arbeider Van S. en de sport- computer de morele gevaren, die onze maat schappij van alle kanten bedreigen. „Meneer W. I. Omskomsk wil U spre ken. Hij is volkscommissaris van B.B. En U weet toch zeker wel wie B.B. is? Da's een zekere Briesjiette een sluikse franse juffrouw uit slech te films!" En met een vies gezicht liet de brave agent het kaartje op het bureau van zijn superieur val len „Hm die kerel denkt zeker, dat de politie hem dan toe stemming zal geven dat mens een winkelweek te laten openen of de winnaar van een of andere wieler ronde te laten kussen. Niks d'r van! Stuur die kerel onmiddellijk weg!" „Wasilew Iwanowitsj Omskomsk laat zich niet wegsturen," klonk toen een diepe stem. „Wasilew Iwanowitsj Omskomsk komt binnen waar hij wil, want hij vertegenwoordigt de grootmachtige volksrepubliek Bar- roesja. En hij is zéér ontstemd! Daar om wil hij U onder vier ogen spre ken! Stuur de agent de kamer uit!" „Ga maar, Jansen slikte de commissaris moeilijk. Toen vervolg de hij schor: „W wat kan ik voor U doen, meneer Omskomsk?"

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1964 | | pagina 12