Weerbericht
Overweldigende drukte op
eerste LEIDATO-dag
Leidato-agenda SHIRLEY
kan geen loslopende honden meer zien
MAANDAG 31 AUGUSTUS 1964
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 4
12-JARIG MEISJE WAS EERSTE LEIDATO-BEZOEKSTER
amusementsorkest en Imca Marina.
In het Tienercentrum: Les Golon- UOSlllOeK KUlVerjUS
driaa.
DINSDAG 1 SEPTEMBER
18 uur: Braden-aan-het-spit van 'n
gehele os, op het Stadhuisplein.
In de grote zaal optreden van De
Leidse Sleuteltjes o.l.v. Henk Fran-
cke, de Three Jacksons, Gert Tim-
kampioen van
West-Nederland
Het Leidse klaverjas-kampioens-
w jj TT- n team „Oosthoek I" heeft vrijdag-
mermans en Freddy Hull en zijn avond jn de kantine van Oosthoek
amusementsorkest (beide avondpro- beslag gelegd op het kampioenschap
gramma's). Muzikale rondgang door yan fteSt-Nederland fn de hieraan
de R.K. Harmonie.
t_ v,Tmnorr-nntrnmtkö WKito verbonden - 60 cm hoge - RBKB-wis-
w? Tienercentrum. „The White selbeker Daar oosthoek I reeds voor
WOENSDAG 2 SEPTEMBER Don -.H<rwn_ _PAr APrvo.iA
T_i„ui p;_ j pi. „,no{ len met een overigens zeer eervolle
Intocht van Pipo de Clown, vanaf niaaic pi-nnpirpn mnpst nrmpn
dien viermaal in successie tot de fi
nale doordrong doch evenzovele ma-
Stationsplein, 13.30 uur. Voorstellin- „Mn<r
._r,r Q+o^o«av,r.r,^ behoeft het geen betoog, dat de vreug-
gen om 15 uur, in de Stadsgehoor- fle om het%ehaIen van het felbe.
"in het avondprogramma: Herman ^erd' kampioenschap vrildagavond
Tholen, Heintje Davids. Willy Alber- na afl°°P van de strijd bijzonder
ti. Joop de Leur en Freddy Hull en ff1*001 was.
zjjn amusementsorkest. Jy de eerste ronde nam ,,Van Ber-
Tienercentrum: „The Real Jumping kel„ reeds een voorsprong van 821
Stars'punten en kon alleen het Oosthoek-
nnvnrnntr a «jtptfmrfr koppel M. Sierat-G. Montanje tot eni-
DONDERDAG 3 SEPTEMBER winst komen. In de tweede ronde
Avondprogramma: Zangeres zonder kwam oosthoek", dat drie invallers
Naam (Rita Bey), de Mounties en teld er wat beter in en kon zodoen-
Freddy Huil en ztjn amusementsor- de de achterstand tot 194 punten re-
kes£; duceren. De derde en laatste ronde
„Trouw en Durf marcheert f dan ook een zeldzaam enerve-
s avonds door de stad.
tweede plaats genoegen moest nemen
Medegedeeld door het KNMI, geldig
van maandagavond tot dinsdagavond,
opgemaakt te 11.15 uur:
Droog weer met zonnige perioden.
Zwakke tot matige wind tussen noord
en oost, koude nacht, morgenmiddag
iets hogere temperaturen dan van
daag.
Het weer in Europa
Tienercentrum: „The Archers".
VRIJDAG 4 SEPTEMBER
rer.de strijd te zien, daar van weers
zijden de geringste fout beslissend j
kon zijn. Bij de eindtelling bleek dat
de Oosthoekers in deze ronde niet
„EERST MOCHT
IK NIET EENS"
Avondprogramma: Corry Brokken, aueen de achterstand geheel hadden
Jacques Schutte, Johnny Jordaan weggewerkt, doch op de valreep te-
(hulchgmg tg/v. zyn 25-jang bühne- vens een voorsprong van 910 pun-
jubüeum) Freddy Hull en zijn amu- ten hadden weten te nemen en z0.
semen.sorkest. doende dus eindelijk beslag op het
Tienercentrum The Yellow Blacks West-Nederlands kampioenschap had-
Muzikale rondgang door het Leid-
a Pnlitio l\ZTii*iolrffn-ydcr-V-iar»
se Politie Muziekgezelschap.
ZATERDAG 5 SEPTEMBER
Opvallend was ook nu weer de
grootste prestatie van het sterkste
Leidse Federatiekoppel Sierat-Mon-
Met enig feestvertoon is «aterd-- 's Middags vanaf 2 uur: de Spel- tanie dat met 4581 ^ten de top-
middag om twee uur de eerste je- brekers, de Selvera's en Nol Kok. In scoL'» van de avond liet noteren en
IOhaeïdVïïatdew«idrtli!HrT«biM^ d" av°ndPr0«Iam.rna„ The Du.tch hierdoor ongetwijfeld de uiteindelU-
r„ha^5'..?.e .Td3fSS HM* C°nny ™n de" ke zege bewerkstelligde.
Ruim zevenduizend mensen hebben zaterdagmiddag en -avond met eigen
ogen kunnen aanschouwen dat de beloften van het Leidato-comité geen
loze kreten waren. De optocht, waarmee het grote feest begon, trok een
massale belangstelling. Overal langs de route stonden de Leidenaars,
rijen-dik te kijken en te zwaaien naar de stoet, waarin ook de artiesten,
die die dag zouden optreden op het enorme podium in de Stadsgehoorzaal
mee reden in een open koets. Alleen Shirley, die in het avondprogramma
van zeven tot negen uur zou optreden, moest verstek laten gaan, aange
zien zij dezelfde dag was aangekomen op Schiphol na haar toernee door
Polen.
TRIDUUM
einduitslag was: Oosthoek
20637 puntén, Van Berkel 19727 pun
ten.
Na de strijd reikte de federatie-
voorzitter, de heer H. J. Bijleveld
namens het gewestelijk bestuur met
enige toepasselijke woorden de kam
pioen sbeker aan de heer ir. J. Kot
ter. directeur van „Oosthoek" uit en
Bakker uit Leiden, die in gezelschap Bos en Guus Jansen,
van haar jongere zusje Adri als eer- Tienercentrum: „The Hurricanes"
ste de loketten van de Stadsgehoor- (3 tot 6 uur).
zaal passeerde. Aan de deur werden Van 8 tot 11 uur: „Danny and his
zij opgewacht door de heer W. G. Flying Arrows".
Ziegelaar, als vertegenwoordiger van
het Leidato-comité. De kinderen kre
gen enkele waardebonnen, ter waar
de van tien gulden. ÜUetl,cul
1 ijkf^*etJeensf^toest e m mi"8Fbad^vari BEJAARDENBOND
haar ouders om naar de Leidato te
gaan. „Ik ben het later nog eens Het bestuur van de bejaarden-
gaan vragen, en toen mocht het wel." bond verzoekt haar leden 'ijdig aan-
Hoe het komt, dat zij de eerste was, wezig te zijn bij het Triduum. dat
- - begrijpt zij niet helemaal: „Ik dacht, geleid zal worden door de bekende
'c \fïfia-»<rc i;An w rppdc nnmH betangstallii* en het bezoek dat ik ergens achter bij een rij zou pater van de bejaardenbond n.l. J. O.
s Middags liep het, reeds onmid- 0p de eerste dag heeft de verwach- moeten aansluiten. Maar het is wel Peters, Redemptorist, in de Harte-
deilijk na de opening om twee uur, tingen van de organisatoren ver leuk r brugkerk 's morgens om 9.30 uur en
storm. Het publiek schoof vrij rus- overtroffen. Het was ook de over- wel op 1, 2 en 3 septemer a.s.
tig tussen de stands door, of nestel- weldigende belangstelling 's avonds -
HELSINKI
zw. bew.
16
7
STOCKHOLM
regen
16
10
OSLO
licht bew.
16
12
KOPENHAGEN
licht bew.
16
10
ABERDEEN
onbew.
15
6
LONDEN
onbew.
20
8
AMSTERDAM
mist
17
8
BRUSSEL
onbew.
18
6
LUXEMBURG
onbew.
17
7
PARIJS
onbew.
20
8
BORDEAUX
onbew.
24
9
GRENOBLE
half bew.
21
12
NICE
half bew.
29
20
BERLIJN
licht bew.
17
9
FRANKFORT
half bew.
19
4
MüNCHEN
onbew.
14
6
ZüRICH
onbew.
16
6
GENèVE
half bew.
18
12
LOCARNO
licht bew.
26
9
WENEN
licht bew.
17
10
INNSBRUCK
zwaar bew.
12
7
BELGRADO
zw. bew.
32
12
ROME
regen
31
17
BARCELONA
zw. bew.
27
20
MADRID
licht bew.
34
17
MALLORCA
onbew.
31
18
LISSABON
zw. bew.
33
19
MALLORCA
nobew.
31
18
7.000 BEZOEKERS
leidde tijdens het
programma.
tweede avond-
MARKTBERICHTEN
AMSTERDAM, 31 8. Vee Aan
gevoerd werden 258 runderen en 101
varkens. Prijzen: runderen: 365-440;
Voor het op de laatste dag van het varkens: 247-250.
R'DAM, 21 aug. Vee. Totaal 1496;
de zich op het als een gerieflijk res- Voor het tweede optreden van de nen komen. Bovendien zullen na de wi>
taurant ingerichte balkon, vanwaar topartiesten, die de leiding van de eerste voorstelling alle zalen ont- Triduum"VeTouden^gemeenschaiipe-
men het optreden van de artiesten show moeilijke ogenblikken heeft ruimd worden. De organisatie wijst ontbijt worden de leden die aan vette koeien 1015; varkens 481; vette
uitstekend kan volgen. bezorgd. Er ontstond een geweldig er voorts op, dat s avonds kinderen het ontbijt willen deelnemen, ver- koeien 400-425 370-390 355-370; var-
gedrang voor de ingang van de beneden 15 jaar geen toegang kry- zocbt tijdig het deelnamestrookje kens 203 200 198; vette koeien: kor-
Het Cocktail Trio oogstte met hun Stadsgehoorzaal aan de Breestraat Sen als zij niet vergezeld gaan van hetwelk op de uitnodiging voorkomt, ter - redelijk - prijshoudend, prima's
grappige liedjes groot succes, Rita het verkeer werd er zelfs door hun ouders.
Corita wist alle bezoekers naar de belemmerd en de opdringende
grote zaal te doen stromen, Willeke massa schoot, terwijl de suppoosten
Alberti kreeg ovaties, maar het bijkans onder de voet werden gelo-
grootste succes was toch voor Shir- pen> de hall in.
ley, die zichzelf aan de piano bege-
MAATREGELEN
VANAVOND 10.000STE
zeker geen ijdele verwachting blij
ken te zijn, want hedenavond treden
WARMOND Dit was uiteraard te veel van het Joh™? ,nn">ln* ,ewels
goede en de organisatoren hebben en Imca Marina
daarom in overleg met de politie
bij een der bestuursleden of aan de boven notering, worstkoeien f 3.45-
kerk in te leveren. f 3.50 per kilogram; varkens: kleiner
Mochten er leden zijn die deze uit- - vlot - hoger, prima vleesvarkens
nodiging niet hebben ontvangen, boven notering, zware varkens f 1.72-
Reeds vanavond verwacht worden zjj verzocht dit kenbaar te f 1.75 per kilogram, slachtzeugen
men de lO.OOOate beroeker. Dat zal maken byJeen der bestuursleden. f 1.45-f 155 per kilogram.
Voor het LEIDATO-voetlicht
AFSCHEID KAPELAAN
P. v. d. VELDEN
De Leidato is dagelijks voor het
besloten maatregelen te treffen. Het
aantal suppoosten is nu verdubbeld,
terwijl nu alle deuren van de Stads-
De jongeren-organisaties hebben van gehoorzaal aan de Breestraatkant
kapelaan P. v. d. Velden, die door gebruikt zullen worden. Bovendien
zyn benoeming als zodanig in Am- zuljen hekken geplaatst worden publiek geopend van 10—12.30 uur,
sterdam deze gemeente 8aat veria- vanaf de Mandenmakerssteeg. Al- 2—6 uur, 79 uur en 911 uur.
ten op hartelijke wijze afscheid ge- jeen vja de hekken zal men- toegang
nomen. Pastoor Slijkhuis zeide de kunnen kragen. De organisatie ga- MAANDAG 31 AUGUSTUS
kapelaan node te zien vertrekken, randeert echter, dat iedere bezoeker Tijdens beide avondprogramma's
omdat hij in het parochieleven van (indien hij zich aansluit bij de rij treden in de grote zaal van de Stads-
Warmond, vooral te opzichte van de tuggen de hekken) binnen vüf mi- gehoorzaal op: Johnny Lion en zijn was d^-ontdekking-van-1964 Shirley
jeugd, veel en belangrijk werk tot nuten de stadsgehoorzaal kan bin- Jumping Jewels, Freddy Hull en zijn present
stand heeft gebracht. Hy hoopte van
harte, dat de kapelaan ook in Am-
zonder zwaar, want ik heb bijna elke
avond gezongen. In plaatsen als Kra-
kau, Breslau, Zkaopane zongen we
in grote theaters, die stampvol wa-
De Leidato is van start gegaan en ren we^ 3 a 4 duizend toeschou-
hiermee dus ook de invasie van Ne- wers- enthousiasme van de m6n"
derlands amusementstalent. De tie- sen was enorm Je kon echt zien' dat
zo'n festival daar een hele gebeur
tenis is".
TOEGIFT
ners zijn op de openingsdag behoor
lijk aan hun trekken gekomen: za
terdagmiddag zong Willeke Alberti
op het grote podium en 's avonds
Ook in de Stadsgehoorzaal waren
de mensen enthousiast over het op
treden van 18-jarige Shirley. Vooral
TWEE POOLSE PRIJZEN de serie liedjes, waarbij zij zichzelf
aan de piano begeleidde, kreeg een
Shirley had net een tournee van enorme bijval, zodat Shirley een toe
bij na 4 weken door Polen achter de gift móést geven,
rug, met als hoogtepunt het Poolse
Songfestival, waar zij twee prijzen Na Knokke is de agenda van Shir-
won: een le prijs in de afd. „Inter- ley dikker beschreven dan ooit. Haar
pretatic" en een 4e prijs voor haar Polen-tournee leverde enkele plezie-
v-i vertolking van een Pools Liedje. Shir- rige contacten op. „Maar zegt Shrr-
kwam in openbare zitting bijeen. den, ^waarin bij pleitte voor vertelde ons: Het was een ge- ley, „Eerst ga ik met Adamo op tour-
de tejaarflen, cue weldige belevenis zo'n 4 weken in nee, misschien wat tv.-werk en ver-
De gemeenteraad van Voorhout brief aan het college
sterdam in de gelegenheid zou zijn QEMEENTERAAD VAN VOORHOUT
zijn organisatorsiche talenten aan
te wenden.
Verenigingen en particulieren lie
ten hun dank vergezeld gaan van ve
le geschenken, terwijl door de heer
Ter Haar namens de jeugdorganisa
ties een geschenk onder couvert
Prdwerkgdafdï too'r "de ^^t^en w^thouS 7VÏ «Sdfg w^nen' De^'al^mTne Jn- He^waTb" te wS StaSp.'
jeugd had gedaan, door hen op zeer gens ziekte en wethouder A. v. a. druk wag dat de hondenplaag hier ült lana op 16 treaen "ei was °J
hTe erin aauwez, gSg,FSHhJH f
foorendet:deaSediePaSCbUDd° doorhad bericht van verhindering f
uitoefening van zijn taak heeft mo- gezonden- er zullen hondenpenningen worden
gen ondervinden, waardoor het in Bij de ingekomen stukken was een uitgereikt die dan ook gedragen moe
deze gemeente prettig en vruchtdra- mededeling van G.S. waarbij hun be- ten worden door de honden,
gend werken was slissing op het besluit van de raad „Wij willen géén loslopende hon-
d.d. 24 januari 1964 strekkende on- den meer" aldus de voorzitter. De
Hierna volgde een samenzyn, waar- der meer to^. verhuur van een per- verhoging is een waarschuwing om
by de kapelaan voor de laatste maal ceel grond aan de Leidsevaart, aldaar, de dieren binnen te houden,
noj een gezeUig uurtje kon doorbren- aan N y Esso Nederland te 's- De heer G. v. d. Tang (CH) was
gen by de jeugdige parochianen die Gravenbage voor ten hoogste twee niet enthousiast over het voorstel,
steeds zyn volle sympathie hebben maanden Wordt verdaagd. Het werd tenslotte aangenomen
S€bad- Bij de mededelingen was op ver- zonder hoofdelijke stemming, met
Tafeltennisver. „Steeds Vooruit zogk gen duideijjk overzicht ver- aantekening dat G. v. d. Tang er te-
Op ^n byeenkomst yan de strekt van de financiële zijde van de gen was.
yan de RK- Tafeltennisver. ..Steeds Demav0_ procedure. De opstelling is
Vooruit mocht de voorzitter, de hr. Volet:
Bitzen> constateren dat het aan- vordering van de gemeen-
tal leden met onbelangryk was toe- Demavo f 3.912.—
genomen, vooral na de geslaagde rent^ Qver dit bedrag over
kampioenschappen in februari j.l. De '57J64 f 1.266.46
vereniging beschikt thans over vier J
in goede staat vekerende talels over T j bedrag der vorde.
pnma netposten bij wedstrijden en f 5.178.46
een uitstekende verlichting. De acco- ,B wülen P L.
modatie is uitstekend, zodat wy met f 1250._ heer"r«n Wei
vond het zonde de oude wagen of te
PAIZE
ONFEILBAARHEID
De enige katholieke verklaring is
dat, evenals de Kerk in werkelijk
heid het leven van Christus over
draagt door middel van de sacramen
ten, hetgeen wil zeggen dat zij het
instrument is, waarvan God zich be
dient om een zeer goddelijk leven
aan te kondigen, zij eveneens de god
delijke waar overdraagt door mid
del van de Meester; dat is de waar
heid die door God zelf wordt ge
hanteerd en waarvan de Kerk slechts
de dienares is. Geloven aan de on
feilbaarheid is eer bewijzen aan de
levende God die in ons midden een
werk verricht dat zeer heilig is.
JEAN DANIELOU.
PUZZEL
Er komt een nieuwe
brandweerauto.
Ook dit was een punt van intens
onderhandelen. De heer J. Warmen-
hoven bracht de zorgelijke financiële
positie van de gemeente ter tafel. De
heer J. G. Huigsloot durfde de ver
antwoording niet aan om tegen te
stemmen. Hij vond het trouwens een
4 9 OOO AR vuiiu lid Z.UHUC uc uuuc w agen ui te
danken. Hij heeft hem uren aan 't
recht trots kunen zijn op wat zy tot Rpt 1d door H t
stand hebben gebracht. Toch hebben f «aald °°or ijI
wij nog wel enige wensen. Zo ont-
br:ekt een bheoorlijke wasgelegen- f 5.178.46 w gezien,
heid terwijl hiervoor toch de nodige N te stalen nihil „Voorzitter, neem het voorstel te-
ruimte aanwezig is. De financiën £en v00rstel de sportterreinen voor rug, aldus de heer Van Vliet, en laat
de vereniging zijn nu niet direct de periode van 1 september 1964 tot de raad eerst epns naar een brand-
rooskleurig. j september 1969 aan de RKSV Fore- weerwedstryd gaan zien met de oude
De spelregels hebben zich in het af- te verburen werd aangenomen, wagen". De heren Huigsloot en v. d.
gelopen seizoen op kranige wijze ge- D heer L y gesteund door Ploeg wezen deze gedachte beslist af.
weerd. Op elk toernooi stond de dg heren j 'warmenhoven en C. L. De verantwoording voor een nieuwe
naam „Steeds Vooruit" in de uitslag p hadden aanmerking dat deze wagen moet genomen worden,
vermeld, iets wat in het 17-jarig be- kwestie niet van te voren in de re- De heer G. v. d. Tang wilde ook
staan van de vereniging nog nimmer creatie.commissie ter tafel was ge- doorzetten. Hij had veel lof voor het
was gepresteerd. Dit alles maakt dat bracbt vrijwilligerskorps,
wij een nationaal aanzien beginnen te
krijgen en in onze afdeling boven
menige vereniging uitsteken.
Geslaagd Bij het examen voor
het banketbakkersvak gehouden te
Er was geen bezwaar om een kas- „Wij mogen niet langer afwachten,
geldlening aan te gaan groot f 20.000. Er moet een nieuwe wagen komen
- al zijn de kosten 1 45.000
Verzwaring hondenbeslasting Na deze discussie kon de heer War-
AmctprdanT slaagde de hr P. J. Ver- De kwestie hondenbelasting was menhoven toch ook wel met het voor-
Amsterdam, slaagde ae nlangdurige discussie, stel meegaan, zodat het met algeme-
deelte ^^ioma vakbekwaamheid. De h^ N. van Schouten had een ne stemmen werd aangenomen.
Nr. 522. Hor. 1 dwaas, 4 zeepwater,
6 maand van het jaar, 7 bekende af
korting, 9 scheik. element (afk.), 10
stad in Rusland, 15 stok, 16 achting,
17 stellig, 20 meisjesnaam, 21 behou
dens vergissingen (afk. Lat.), 22 leng
temaat, 24 mens, 25 telwoord.
Vertikaal: 1 kleur, 2 lengtemaat
(afk.), 3 wandeldreef, 4 sint (afk.),
5 huis, 8 hinderen, 9 zijtak Seine, 11
gevangenis, 12 onbep. voornaamw.,
13 eerste boek van Mozes (afk.), 14
buitenhaven, 17 boom der tropen, 18
onbep. voornaamw. 19 twijg, 22 schei
kundig element (afk.), 23 muziek
noot.
Oplossing morgenavond.
PUNT
Geopend voor spoedeisende geval
len: apotheek Tot Hulp der Mensch-
heid, Hooigracht 48, tel. 21060.
De dienst van apotheek R. van
Breest Smallenburg te Leiderdorp
wordt eveneens waargenomen door
apotheek Tot Hulp der Menschheid.
De Oegstgeestse Apotheek en Apo
theek Voorschoten zyn geopend.
