Koning Voetbal gaat zondag weer regeren
COMPETITIE KAN DIT SEIZOEN
SPANNENDER DAN OOIT WORDEN
Alfredo heeft gekozen
DONDERDAG 20 AUGUSTUS 1964
DE LEIDSE COURANT
gijna is het weer zover. Bijna begint weer het
grote voetbaldiner, waaraan iedere Neder
landse voetballiefhebber een klein jaar lang weer
zal aanzitten. De lange zomermaanden door heeft
hij zich tevreden moeten stellen met vage praat
jes uit de geheimzinnige grote gaarkeuken, waar
aan hij doorfantaserend de grootste beschouwin
gen heeft vastgeknoopt. Daarna heeft hij een
korte blik mogen werpen in diezelfde keuken en
van enkele voorproefjes mogen genieten: 38.000
gasten bezochten 9 augustus Feijenoord-Totten-
ham Hotspur; ADO trok 16.000 hongerigen tegen
Borussia Dortmund en Fortuna '54, dat ondanks
de superreclame nooit veel succes had met zijn
spijzen was met 18.000 eters tegen Hamburger
I ANDSKAMPIOEN DWS hield zich S**
op de transfermarkt redelijk rus
tig. De Amsterdammers, die vorig
jaar met de buitengewoon succesvolle
aankopen van Geurtsen en Schrijvers
zo verrassend voor de dag kwamen,
hebben zeven spelers gekocht en er
vijf verkocht, waaronder geen enkele
speler van bijzondere naam. Wery,
die herhaaldelijk in het eerste elftal
heeft gespeeld en nu aan DOS is
overgedaan, is met Verschoof (naar
HDVS) nog de bekendste. De beste
aankopen lijken op papier de Utrech
tenaar Aarts van Velox, waar ook
Geurtsen vandaan komt, en de Vole-
wijckersspeler Severeijnse. Geen sen
sationele stappen dus van de club,
die ons land gaat vertegenwoordigen
in de Europacup; trainer Talbot gat
als enig commentaar: „We hebben
toch een goede ploeg? Wat kunnen
we nog meer willen?"
Sportverein dik tevreden. Want zo is het nu een
maal: de Nederlander kan goedkeurend, waar
derend knikken, als Jan Janssen weer eens een
étappe van de Tour de France heeft gewonnen,
als een zwemmeisje een of ander wereldrecord
verbetert, als Tom Okker en Trudy Groenman
Wimbledon in extase brengen, als allerlei roeiers
en roeisters wat Europese medailles behalen, zijn
spreekwoordelijke nuchterheid loopt alleen ge
vaar in het contact met Koning Voetbal. Vandaar
het hoge aantal gasten bij de eerste lekkere hap-
jes, die toch wel iets voorspellen over het ko- opruiming
mende menu. De samenstelling van alle gangen
daarvan te geven is natuurlijk onmogelijk, maar
hier volgen wat' voorname ingrediënten.
Goede geest
Koopman verkocht
psv, DAT DE TITEL juist niet kon
prolongeren, maar op de nog al
tijd zeer eervolle tweede plaats be
slag legde, heeft zich traditiegetrouw
wel flink geweerd. Dat is voor de
Philipsploeg niets nieuws; ook toen
de Eindhovenaren in het seizoen '62-
'63 landskampioen werden, wisselden
zij ook spelers aan de lopende band.
Van de bekende namen vertrokken
de veelbesproken, maar alles bij el
kaar toch wel teleurstellende Zwit
ser Tony Allemann („Dat is geen
voetballer, dat is een koopman" zei
men reeds op de Eindhovense tribu
nes) naar FC Neurenberg en ook
gouden schutter Pierre Kerkhof fs
verliet Nederland en vertrok voor
f 31.000 naar Lausanne. De 23-jarige
Van Tilburg ging voor f 42.500 naar
GVAV en Jan Renders, oud-interna
tional, maar geen vaste plaats meer
in het eerste, ging mee tegen betaling
van f 35.000. De betrouwbare back
Heerschop ging naar het Nijmeegse
NEC en tenslotte gingen nog wat
mindere goden heen. Voor de jeugd-
international Eddy Koens van SVV
legden de Eindhovenaren, bekend om
hun eminente aankoopbeleid, grif een
halve ton op tafel en verder werd
een aantal Brabantse en Limburgse
amateurs gekocht, die in ieder geval
nu nog niets zeggen.Misschien over
een paar jaar wel, misschien ook niei,
maar in elk geval zal de Philipsploeg
ook dit seizoen wel weer flink mee
tellen.
„Shoivmann krijgt
nieuw publiek
^JUMMER DRIE van vorig jaar,
Sportclub Enschede, raakte zijn
grote „showman" op het laatste nip
pertje nog kwijt. Charley Bosveld
ging voor ongeveer een ton naar het
Rotterdamse Sparta. Ook in Arend
van der Wel (naar Leeuwarden, te
genwoordig Sportclub Cambuur),
schutter Chiel Jansen (Xerxes),
„Spitz" Kohn (terug naar Fortuna
'54) en Stallen (naar AGOVV) ver
liezen de Enschedèërs bekwame
krachten, die door de aankopen Geut
jes (Elinkwijk) en Wering (GVAV)
niet voldoende lijken te worden ver
vangen, hoewel met name Geutjes
reeds een zekere reputatie heeft ver
kregen. Sportclub Enschede komt op
papier althans niet in aanmerking
voor een zo goed resultaat als in het
afgelopen seizoen behaald werd.
JAN KLAASSENS
terug naar oude honk
Wel was er een rij oudgedienden,
die Feijenoord met dank voor de be
wezen diensten goedkoop van de hand
deed. Jan Klaassens ging voor slechts
f 27.500 naar zijn oude club VVV,
Bennaars hoefde aan DFC slechts
f 25.000 te kosten en voor een zelfde
bedrag mocht Cor van der Gijp naar
Blauw Wit. Opvallend lage bedragen
dus voor spelers, die in de „gouden
Feijenoordtijd" Holland meesleurden
in de grootste voetbalrage ooit be
leefd. In plaats van nieuwe spelers
aan te trekken voor deze vertrekken
de sterren besloot het Feijenoordbe-
stuur nu de eigen jeugd eens een
eerlijke kans te geven. Deze jeugd
heeft inderdaad in het verleden alt
wijckersspeler Soetekouw, die één
jaar voor Heracles speelde, keerde
weer naar de hoofdstad terug, nu
echter naar Ajax, dat verder geen
bijzondere aankopen deed. Wél wat
verkopen: na Henk Groot vorig jaar
nu broer Cees, die met zijn clubge
noten Ouderland (ook al een oud
gediende) Smit en Schipper het koop
grage KFC ging versterken en nog
wat tweede elftalspelers. Als de Am
sterdammers de grote interne moei
lijkheden inderdaad te boven zijn,
zijn ook zij tot grote prestaties in
staat.
Eigen kweek
^AC HIELD ZICH traditiegetrouw
weer uiterst rustig. De Breda-
naars doen het nog altijd voor het
grootste gedeelte met eigen kweek-
In de gehele transferperiode kochten
zij één nieuwe speler, namelijk de
volkomen onbekende amateur Heeren
van Rood Wit, maar verkochten wat
oude getrouwen aan De Baronie, te
weten Van Dongen, Van Deuren, Ge-
raerds en de aloude goalgetter Leo
Canjels. De Bredanaars zullen zich
wel weer behoorlijk kunnen hand
haven.
RINUS BENNAARS
glorietijd voorbij
tijd een uitstekende indruk gemaakt
en eigenlijk nooit gelegenheid gekre
gen de talenten te tonen, omdat tel
kens sterren van buiten werden aan
gekocht. Wanneer nu de eigen jeugd
zich aan de bestaande (én voortref
felijke) kern van geroutineerde rood-
witten zou kunnen aanpassen, kan
een hartewens van geheel Rotterdam
„Feijenoord in de Europacup" mis
schien weer bewaarheid worden. In
ieder geval lijkt voor het slagen van
Feijenoord in de komende competitie
de verbetering van de geest belang
rijker dan de verbetering van het
voetbal. En misschien kan Willy
Kment hier wat meer aan doen dan
zijn veelbekritiseerde voorganger
Norberto Höfling. In elk geval was
de belangrijke oefenwedstrijd tegen
de Spurs een groot succes.
Feijenoord rustig Kwart miljoen
EN WAT TE DENKEN van Feijen
oord? De Rotterdamse stadion
club, die in vroegere jaren telkens
opnieuw met een aantal sensationele
nieuwelingen in de gelederen optrad,
heeft zich dit jaar wel buitengewoon
rustig gehouden in tegenstelling tot
de talrijke geruchten, die ook dit jaar
weer de ronde deden: Charley Bos
veld zou komen, Bennie Muller zou
komen, Pol van Hïmst zou komen
enzovoorts enzovoorts. De enige, die
tenslotte inderdaad kwam, was
Heemskerk van NSW uit Numans-
dorp
r\E MIDDENMOOTPOSITIE, die
DOS in het afgelopen seizoen
behaalde, heeft de Utrechters er niel
van weerhouden een flinke oprui
ming te houden onder hun bekend
ste spelers. De talentvolle jeugdige
doelman Van Zoghei vertrok naar
Go Ahead, Humprey Mijnals en Lui
ten naar 't Gooi, Michel Kruin naar
Blauw Wit de weg terug ophelpen,
terwijl ook Liptak, Koole, Weber en
De Meulemeester het klaarblijkelijk
niet zo prettige honk van DOS vaar
wel zegden.
Voor al deze verliezen kwamen
slechts Wery van DWS en wat vrij
onbekende spelers, zodat de Utrech
tenaren duidelijk aan kwaliteit lij
ken te hebben ingeboet.
HERACLES, dat zich juist hand
haafde in de eredivisie heeft in
tegenstelling tot Go Ahead geen bij
zondere stappen ondernomen om 't
volgend jaar omhoog te komen. De
Almeloërs zagen weliswaar met lede
ogen hun schutter Schuman naar
PEC vertrekken, terwijl Soetekouw
naar de hoofdstad terugkeerde. Zij
zagen echter kans de hand te leg
gen op de talentvolle Marcus (HVC)
die de opvolger van Schuman wor
den moet en hadden ook zekere aan
winsten in Borghuis (Go Ahead)
voor wie zij 50.000 neertelden en
in Vrielink, die één jaar voor Tu-
bantia uitkwam. Met nog drie ta
lentvolle jeugdige amateurs én met
een als vanouds voortreffelijke geest
hoopt Heracles zich het komend jaar
redelijk te klasseren.
Sparta restaureert
DAT ER BIJ SPARTA iets gebeu
ren zou na het benauwde afge
lopen seizoen stond al bij voorbaat
vast. De Kasteelbewoners passen er
voor nog een jaar op de rand van
de afgrond te leven en hebben een
paar zeer belangrijke veranderingen
aangebracht. Op de eerste plaats staat
natuurlijk de late transfer van Char
ley Bosveld, die de Rotterdamse aan-
valslinié tot grote daden moet gaan
stimuleren. Verder telde Sparta een
halve ton neer voor de zeer talent
volle Bouman (Fortuna Vlaardin-
gen), van wie men grote verwach
tingen heeft.
Hiertegenover staat weliswaar het
verlies van good old Tonny van Ede,
die voor nog geen tien mille naar
HDVS mocht, maar met nog zes wei
nig bekende, doch volgens Rotter
damse kringen buitengewoon veel
belovende jonge talenten lijkt dit
verlies meer dan gecompenseerd.
In de oude Excelsiordoelman Den
Hertog heeft Sparta weer een be
trouwbare reserve voor de specta
culaire Pim Doesburg en de Rotter
dammers wekken zo op papier de
indruk een wat beter seizoen dan
vorig jaar tegemoet te gaan.
Nieuive gezichten Eerste gang
VIC BUCKINGHAM
blij met weerzien
van de tweede plaats, kregen klaar
blijkelijk steeds meer de indruk, dat
het hen aan werkelijke 'voetballers
ontbrak en dat zij slechts door een
enorme strijdlust en een flinke dosis
geluk de promotie verkregen had
den. Uit vrees voor een geweldige
debacle in de eredivisie kocht en
verkocht men links en rechts, waar
bij het meest opvallende was, dat
in het elftal, dat de IJmuidenaren
contracteerden, geen namen worden
aangetroffen, die de indruk geven
Telstar voor de eredivisie te kunnen
bewaren. Piet van der Kuil, waar
voor 35.000 werd betaald, heeft zijn
beste jaren, waarin hij bij zeer ve
len ook niet imponeerde, lang achter
de rug. Althoff moet zijn 75.000
ook nog waar maken en ook de Span
jaard Beke van Excelsior is in de
Rotterdamse ploeg nimmer opgeval
len.
Hassie van Wijk 50.000) maakt
een gunstige uitzondering in deze
misschien wat te pessimistische op
somming, Map Marijt is een jong
talent, dat nog moet rijpen en waar
van men nog niet al te veel kan
vèrwachten (in de voorlopige for
matie staat hij ook nog niet opge
steld) en ook Liptak kon in zijn oude
club DOS nooit uitblinken. Van dc
overige amateurs is weinig bekend.
De verkopen van Telstar lijken ook
geen buitengewone verliezen, even
min als de aankopen buitengewone
aanwinsten zijn. Kennelijk hebben
de IJmuidenaren het meer in de
kwantiteit dan in de kwaliteit wil
len zoeken.
Daar komen
de schutters
F\E EINDSTAND VAN vorig jaar
U toont Fortuna '54 op de zevende
plaats, die de Limburgers moeten
delen met DOS, ADO en GVAV.
allen met 30 punten uit 30 wedstrij
den. Traditiegetrouw zorgde Fortu
na weer voor wat gespreksstof en
het meest belangrijke nieuws is wel,
dat Bart Carlier na jarenlange suc
cessen in Monaco naar dit oude honk
terugkeert. Nog een andere oude ge
trouwe keerde naar Geleen terug:
„Spitz" Kohn, die een jaar voor En
schede is uitgekomen.
Fortuna hield het trouwens toch
bij de schutters, want ook Coy Koopal
kwam naar de club van Egidus Joos-
ten. In Geleen kan men dan ook al
de opmerking horen, dat het nieuwe
clublied van de Fortunezen „Daar
komen de schutterswordt.
Naast deze bekende namen koch
ten de Limburgers nog twee handen
vol amateurs uit de omgeving, die
allen hier in het westen in elk geval
nog weinig bekendheid genieten. Te
genover al deze aanwinsten staat
slechts één, zij het vrij zwaar ver
lies: Jan Notermans zal het volgend
jaar de nieuwe erdivisieclub Sittar-
dia ongetwijfeld meer inhoud gaan
geven.
Heimwee
IN SCHRILLE TEGENSTELLING
tot andere jaren staat het aan- en
verkoopbeleid van GVAV in de af
gelopen transferperiode. Doorgaans
waren de Groningers weinig regel
matige kijkers en in elk geval zeld
zame kopers op de transfermarkt,
maar nu is met deze traditie wel zeer
abrupt gebroken. Maar liefst twaalf
nieuwe spelers tekenden een con
tract voor de aloude Groningse club.
De bekendste van diegenen, die 't
verlies van Nuninga en Weering
moeten goedmaken, zijn wel de oud-
PSV'ers Renders en Van Tilburg, La
Crois, die na een éénjarig verblijf
bij Go Aread heimwee kreeg en
Mengerink van Be Quick.
WERY
geen Europacup
Verrassend vertrek
AD O HIELD ZICH na het roerige
optreden in de transferperiode
van het vorige jaar vrij rustig al was
de verkoop van „Hassie" van Wijk,
die het in Den Haag zo goed scheen
te kunnen vinden, naar Telstar toch
wel een verrassing. Verder ging Ver
hoek naar DHC, dat elk jaar meer
oud-ADO'ers in de gelederen krijgt.
De nieuwe aankopen Thie (HDVS)
en Jochems (Velox) voldeden in de
eerste oefenwedstrijd goed, al was
het ongelukkig, dat doelman Thie
reeds in de eerste wedstrijd moest
uitvallen. Ook ADO zal het wel weer
redden dit seizoen.
PEN ZEER OPVALLEND verschil
*-* valt waar te nemen tussen de
gedragingen van de twee naar d©
eredivisie gepromoveerde clubs in
de transferperiode. Aan de ene kant
staat Sittardia, dat stoelend op een
hecht ploegverband én een voor
treffelijke techniek regelmatig naar
de titel en de daarmee verbonden
promotie stoomde ep van mening is,
dat deze factoren ook in de eredivisie
voldoende gewicht in de schaal zul
len leggen. De Limburgers hielden
zich dan ook vrij rustig, versterkten
het arsenaal met oud-international
Jan Notermans en de talentvolle
Duitse aanvaller Gresens en wat
amateurs en verkochten slechts drie
spelers uit het tweede elftal aan
Limburgia.
Lijnrecht tegenover dit grote zelf
vertrouwen staat de zenuwachtige
gejaagde politiek, die Telstar heeft
gevoerd. De IJmuidenaren, die vriend
en vijand verrasten met het behalen
En dan zondag a.s. de eerste
officiële gang van het menu, sa
mengesteld uit het aantrekkelijke
hapje Feijenoord-DOS, GVAV-
SC Enschede met „het verraad
van Weering", het hartige Ajax-
Go Ahead, het nieuwe gerecht
Telstar-ADO, het pikante Sittar-
dia-DWS, het stevige Heracles-
MVV, en het niet minder pittige
NAC-Sparta en tenslotte -nog
voor de fijnproevers PSV-Fortu-
na '54. Meer gegevens zijn nu nog
onbekend, maar het mag worden
aangenomen, dat Feijenoord een
stevige vinger in de pap zal heb
ben en dat ook PSV en Ajax weer
heel wat in de melk brokkelen.
Voor de voetballiefhebber heeft
dit ongetwijfeld het voordeel, dat
hij niet op droog brood zal hoe
ven te bijten.
EET SMAKELIJK
Ajax, dat de vijfde plaats
bezette in het afgelopen seizoen,
deed de duurste aankoop in de ere
divisie. Klaas Nuninga, ex-WVV en
ex-GVAV, in een korte spanne tijds
naar de top van het Nederlandse voet
bal opgerukt, ging voor bijna een
kwart miljoen naar de Amsterdamse
Meerclub over. Verder toonden de
Ajaxieden zich bijzonder verheugd
over de oplossing van het bestuurs-
probleem én vooral over de terug
keer van Vic Buckingham, wiens
naam in Amsterdam nog steeds een
magische klank heeft. De ex-Vole-
KLAAS NUNINGA
.nieuwe omgeving.
Go Ahead
ondersteboven
jyiw, DAT VORIG JAAR in de
tweede helft van de ranglijst te
rechtkwam, bleef zoals elk jaar weg
van de transfermarkt. Een paar ama
teurs werden gekocht en Bühlerging
naar Go Ahead. De Deventernaren wa
ren trouwens bijzonder actief in de
gedwongen rustperiode van het va
derlandse voetbal en zijn klaarblij
kelijk grote dingen van plan. Tien
spelers werden verkocht en een even
groot aantal gekocht. Men kan zich
de vraag stellen of deze nieuwe
groep contractspelers nog voor de
competitie van start gaat een wer
kelijke eenheid zal vormen. Hoe
dan ook, manager Beltman is een
man van grote plannen, die een be
hoorlijk kapitaal achter zich heeft
staan, en in het algemeen is er reden
genoeg dit „Nieuw Go Ahead", zoals
men in Deventer reeds zegt, met be
langstelling gade te slaan.
Het kan niets worden, maar ook
alles. Gekocht werden Van Zoghei
(DOS), Van der Voort (RCH)
twee voortreffelijke keepers dus
Kanselaar (AGOW), Warnas en
Strik (Feijenoord), Buhler (MW)
en nog een viertal amateurs of min
der bekende semiprofs. Tegenover
deze aanwinsten staan echter de De befaamde, van oorsprong Argentijnse voetballer, Alfredo di Stefano, die
volgende verliezen: Kraus (Borus- jarenlang voor de Spaanse miljoenenclub „Real Madrid" heeft gespeeld is
sia), Van Pelt (BW), Borghuis (He- van vereniging veranderd. Woensdag plaatste de 38-jarige speler zijn hand-
racles), La Crois (GVAV), De Vries tekening onder een contract van de eerste divisieclub „Espanol". Het con-
Vitesse), Wüsteveld (Einschedese tract levert hem, behalve 3700 gulden vergoeding per maand een jaarsalaris
Boys) en wat tweede elftallers. van bijna 185.00 gulden op.
