Burgerlijke Stand
Wat Leiden verloor
en vond
Leidse Agenda
RUSSISCHE
SCHILDWACHT
SCHOOT OP
AMERIKAANSE
LEGERAUTO
Marktberichten
Ondanks ongunstig weer werd er met
overgave „Ganzenbord" gespeeld
Weerbericht
Het weer in Europa
PAUZE
1
DUi.ucivDAG 20 AUGUSTUS 1964
DE LEIDSE COURANT
DE VICTORIA REGIA BLOEIT
De Victoria Regia zal hedenavond
en morgenavond weer in bloei staan.
De Leidse Hortus wordt daarom van
21 tot 23 uur voor het publiek open
gesteld.
BIERDIEF
AANGEHOUDEN
De politie te Leiden heeft gisteren
een 24-jarige metselaar uit Leiden
aangehouden. Hij wordt ervan ver
dacht enige weken geleden aan de
Oude Vest een grote hoeveelheid bier
en limonade te hebben gestolen. De
man heeft nog niet bekend.
T entoonstelling
Jan Juffermans
Zaterdag 5 september a.s. wordt
in de Boerhaavezaal, (drie uur) een
tentoonstelling geopend van tekenin
gen en schilderijen door de jonge
Oegstgeestse kunstenaar Jan Juffer
mans. De tentoonstelling duurt tot
en met 13 september.
I doodt direct
elk insekt!
F frissere geur
geen vlekken
'u iï)Igrote spuitbus
voor maanden-
g gebruik'
I.SLECH^^ 25
'•>Z "t" I voor maanaei
/lang gebruik!
'nsekten
UIT HET VERTROUWDE ERDAL HUIS
(Advertentie)
26 en 27 september a.s. houdt de
Leidse Dahliavereniging „Johan Ma
ter" en de Amateur-Fruitteeltclub
„Prof. Ir. Springer" een dahlia- en
fruittentoonstelling. Plaats en ope
ningstijden van deze jaarlijkse ten
toonstelling zullen t.z.t. nader wor
den bekend gemaakt.
Met ingang van 1 september 1964
is voor het toezicht op de gymnasia,
de lycea, de hogereburgerscholen, de
middelbarescholen voor meisjes, de
handelsdag- en -avondscholen en de
avondlycea en -hogereburgerscholen
het R$k verdeeld in zes inspecties,
die elk zijn onderverdeeld in inspec
tierayons. In elke inspectie is een der
inspecteurs belast met de coördinatie
van de werkzaamheden. In de derde
inspectie is benoemd tot inspecteur
mej. drs. H. van der Vliet, met als
standplaats Leiden.
Geboren: Jannetje d.v. F. Vinke-
stijn en J. Koemans; Catharina Pe-
tronella Maria d.v. M. W. Zandvliet
en J. P. Zandbergen; Leendert z.v.
P. J. U. Hassefras en M. J. van Aalst;
Astrid d.v. W. Houwaard en A. Y.
M. Srampraad; Evaliene Anna d.v.
A. J. Öosterlee en A. Ouwersloot;
Mariken Jeanne Ankje d.v. W. C. -P.
Geldof en A. A. Fischer; Edwin Mar
cel z.v. W. Duiverman en H. J. Roor-
da.
Gehuwd: P. L. Polak en M. D.
Greve; H. L. Hartmann en M. E.
Wier inga.
Ondertrouwd: A. Keijzer en J. de
Laaf; H. J. Mol en W. Mulder; J.
Rijsbergen en W. Crama; C. Raap
horst en P. van Vliet; R. Ader en
E. E. Just; N. J. Vink en E. J. A.
van UMen; P. A. van Schaik en M.
J. T. Jansen; A. M. van Gent en H.
A. H. Reekmans; P. C. H. van Haas
teren en P. Langezaal; J. M. Sjoerds
en J. Wessel; A. Boer en J. de Roo-
de; J. J. Koorn en H. P. Lambooy;
M. Barkema en C.'Pasma; E. J. G.
P. M. Baggen en S. Michels; M. A.
Monteba en J. I. Betgen; T. van Geest
en T. Kapteijn; J. G. Eernisse en H.
Hoogerwerf.
Overleden: J. H. A. Kortman, 60
jaar, echtgen. van W. H. Philipsen;
C. L. Blom, 93 jaar, echtgen. van C.
F. v. d. Berg; J. Schoondergang, 84
jaar, man: A. L. Visser, 58 jaar, man;
D. IJff, 86 jaar, man; H. Flandrijn,
80 jaar, man; C. M. Smit, 72 jaar,
vrouw.
Sleutels, windjack, ringetje, beurs
je, tas, bankbiljetten, portemonnee,
zonnebril, damespantalon, regen-
broek, werphengel, vlieger, heren-
bril, rozenkrans, kinderschoenen,
autoruit, pullover, motorbril, studie
boek, damesportemonnee, collier,
schakelarmband, fotomap met inh.;
geit, herenlaars, bedelarmbandje, ak
tetas, autostep, damesvest, autowiel,
tas inh. fototoestel, slang, badhand
doek, zwembroekje, speelgoed, em
mertje, scheerapparaat in etui, re
genjas, vlag, zeiljopper en broek,
autocontactsleuteltje, rij wiel tas, lees
bril, mercedesembleem, broche, blou
se, padvindersriem, werkpak, kinder
portemonnee, combinatietang, diplo-
matentas, paraplu's, trui, damesjas,
vulpen, vulpotlood, suède jasje, duim
stok, herenpantalon.
Terug te bekomen en inlichtingen
te verkrijgen aan het bureau van
gevonden voorwerpen, Nieuwsteeg
8 te Leiden, ingang poort op woens
dagmiddag tussen 14.00 en 17.00 uur.
Telefonische inlichtingen kunnen
niet worden verstrekt.
BEURS0VERZ1CHT
Zeer stille markt
AMSTERDAM, 20-8. De stemming
voor de internationals is vanmiddag
bij de opening nauwelijks prijshou
dend geweest in een zeer stille
markt. Het feit, dat Wallstreet gis
teren vrijwel volkomen verstek heeft
laten gaan voor wat de Nederlandse
hoofdfondsen betreft, heeft vandaag
tot genoemde tendentie bijgedragen.
Kon. Olie sloot op de Newyorkse
beurs een kwart dollar lager, het
geen hier resulteerde in een ope
ningskoers van f 163.70, een halve
gulden lager ten opzichte van het
voorgaande slotniveau. Unilever een
paar dubbeltjes lager op f 143.60.
Philips kon zich goed handhaven op
f 151.50, waarna de prijs inzakte tot
f 151.20. AKU was nauwelijks prijs
houdend op 459. Hoogovens ontmoet
te wat lokale vraag, waardoor de
koers opliep van 598 tot 600 (596).
De ondertoon voor de hoofdfondsen
blijft goed. Dit bleek later op de mid
dag toen geringe lokale vraag domi
neerde, waardoor de prijzen konden
aantrekken. Zo steeg Kon. Olie tot
f 164.20, Unilever liep op tot f 143.90
en Philips tot f 151.70. Hierdoor la
gen de koersen van de hoofdfond
sen op of iets boven het slotniveau
van gisteren. De handel in de aan
delen Centrale Suiker Maatschappij
werd wederom in een open hoek
voortgezet. De koers schommelde
rond de 443, praktisch onveranderd
bij die van gisteren. In de REM-
aandelen ging tamelijk wat om. Ge
daan werd dertig tot 32 gulden. Zo
als bekend worden deze aandelen
verhanderd in stuks van nominaal
f20 per aandeel. De beurs ziet met
belangstelling de toewijzing van de
REM-aandelen tegemoet, waarmede
zo spoedig mogelijk een aanvang
zal worden gemaakt. Alweco, waar
over veel is en nog wordt gespro
ken, werd ook vandaag niet geno
teerd.
Wall Street was gisteren vast voor
de sigaretten-aandelen. De stemming
op de overige Europese beurzen was
prijshoudend zonder meer. In de
scheepvaartsector ging weinig om.
De koersen lagen merendeels een
weinig beneden die van gisteren. Ook
de leidende cultures waren iets luier.
De staatsfondsenhoek was ten op
zichte van het voorgaande slotniveau
onveranderd.
Na de rustdag van gisteren werden
aandelen Vlisco vanmiddag op 270
laten geadviseerd. Eergisteren steeg
dit fonds 25 punten tot 270 op fusie-
geruchten. Thans blijkt dat toen te
hoog werd gegrepen. Ook Nijverdal-
Ten Cate werd iets lager op 180 ge
adviseerd, tegen gisteren 182 laten
en een vorige afdoening op 190. De
minder goede gang van zaken bij
Dröge bracht de koers vandaag op
ca 190 tegen gisteren 200 en ex 10
procent dividend.
De Zwolsmangroep heeft nu ook
het grote Lido restaurant in Amster
dam verkocht, waardoor weer con
tanten binnenstromen. De aandelen
van EMS werden onveranderd op
290 geadviseerd.
TENTOONSTELLINGSAGENDA
De Lakenhal: dagelijks 104 uur;
zondags 14 uur.
Tentoonstelling Will H. Tweehuy-
sen (tot 31 augustus).
Rijksmuseum Gesch. Natuurweten
schappen (Steenstr.): dag. 104 uur,
zond. 14 uur.
Voor 110 miljoen
Nederlandse bloemen
in 1963 naar
het buitenland
De totale exportwaarde van de Ne
derlandse bloemisterij bedroeg in
1963 110 miljoen gulden. Daarvan
nam Aalsmeer 73 miljoen voor zijn
rekening. Van de Aalsmeerse uitvoer
werd 90 pet van de totale waarde
en 48 pet van het totaalgewicht per
vliegtuig vervoerd. De Aalsmeerse
bloemen worden geëxporteerd naar
63 landen in alle werelddelen.
Deze cijfers deelde vanochtend de
burgemeester van Aalsmeer, de heer
D. Loggers, mede op een persconfe
rentie aan boord van 't m.s. „Oranje
Nassau" aan de Surinamekade te
Amsterdam, waar een uiteenzetting
werd gegeven over het Aalmeerse
bloemencorso in september.
Een Russische schildwacht heeft
zondag in Oost-Berlijn geschoten
in de richting van een personen
auto van het Amerikaanse leger,
zo is vandaag door een woord
voerder van het Amerikaanse le
ger in West-Berlijn meegedeeld.
Gisteren hebben de Ameri
kaanse autoriteiten daarover bij
de Russische overheid geprotes
teerd. Zij noemden het gebeurde
„gevaarlijk en ongerechtvaar
digd" en het kon ernstige gevol
gen hebben.
De Amerikaanse auto reed in
een Oostberlijnse wijk waar haar
aanwezigheid niet verboden was.
Bij een Russische militaire in
stallatie loste een Russische
schildwacht drie schoten. Toen
de auto al enkele honderden me
ters verder was, schoot hij nog
eens. De wagen en de inzitten
den zijn niet geraakt.
De oud-directeur van de Hoge
re Zeevaartschool te Amsterdam, de
heer P. Haverkamp, is gisteren in
Amsterdam op 82-jarige leeftijd over
leden. De heer Haverkamp genoot
grote bekendheid door zijn verrich
tingen voor de ontwikkeling van de
nautische wetenschap. In onderwijs
kringen was hij een zeer gezagheb
bende figuur. Hij stelde verder o.a.
een boekje met logaritme-tafels sa
men dat nog steeds bij het onderwijs
wordt gebruikt. Ook droeg de heer
Haverkamp bij tot de ontwikkeling
van de radio-techniek.
UTRECHT, 20 mei. Vee. Aan
voer 3408 9tuks, 896 runderen, 487
vette kalveren, 41 graskalveren, 235
nuchtere kalveren, 525 schapen, 301
varkens boven 100 kg, 57 varkens be
neden 100 kg, 812 biggen, 54 bokken
en geiten. Prijzen: melk- en kalf-
koeien 1050—1570, kalfvaarzen 1200
—1575, vare koeien 960—1200, pinken
700825, stieren 600830, graskal
veren 475600, nuchtere kalveren
4590, schapen 100140, lammeren
95135, 3.254.50 varkens boven de
100 kg., 90110 varkens beneden de
100 kg., 50—70 biggen, 12—62 bokken
en geiten, vette koeien le kwal. 4.10
4.30, idem 2e kwal. 3.754.00, idem
3e kwal. 3.603.75, vette kalveren le
kwal. 3.10—3.30, idem 2e kwal. 2.95—
3.10, idem 3e kwal. 2.80—2.95, nuch
tere kalveren levend gewicht 1.65—
1.95, varkens boven 100 kg 1.75—
voor koud vier dubbeltjes
per echte liter (en nog elke
dag thuisbezorgd ook)
ALPHEN AAN DEN RIJN
De derde dag van het Vakantie-
spel in Alphen aan den Rijn, is, het
ongunstige weer ten spijt, toch ook
weer 'n succes geworden. Omstreeks
negen uur waren alle afdelingen al
op pad. Men heeft het programma
geheel af kunnen werken, want in
de morgenuren bleef het weer nog
redelijk en toen had men juist het
buitenspel, dat bestond uit het Gan
zenbord.
Men moest een bepaalde route vol
gen en kwam dan langs een aantal
posten waar de stenen geworpen
moesten worden. Evenals bij het
echte ganzenborden kon men geluk
of pech hebben, sneller voortgaan
of terugeworpen worden.
Een ijsje gooien met de bepaling
dat men tien minuten straftijd had
om dit te verorberen. Zelfs de ge
vangenis, een strafcel bij de politie,
waar de gehele groep opgesloten
werd, ontbrak niet en men moest
daar verblijven, tot een andere gtoep
even ongelukkig werpende, verlos
sing bracht. Begrijpelijk bracht dit
alles weer veel vreugde en men had
nauwelijks aandacht voor de buien.
Zoals reeds gezegd, alleen het
morgenprogramma heeft zich op
straat afgespeeld, 's Middags werd
de grote zaal van Nabij tweemaal
gevuld met jong volk, dat zich nu
vermaakte met een goochelaar en
voorts spelletjes deed en zong. Zo
werd het toch geen verloren dag.
Voor vandaag werd het vissen
voor de jongens van het programma
afgevoerd, in verband met de voor
spelde harde wind. Hoe het morgen
avond zal gaan met de picknick
dient nog even afgewacht. Het ijs
clubterrein zal, ook al zouden de
buien ophouden, wel te drassig zijn.
UITSLAGEN
De tot nu toe bereikte uitslagen
zijn:
Volksspelen: 1 Gouwesluis, groep
De politie verlost een groep „ge
vangenen," die bij het ganzenbord
spel achter de tralies terecht waren
gekomen. Aan de gezichten van de
gestraften te zien, namen deze de
gevangenschap niet al te zwaar op.
2 (leidster mej. Vis); 2 Techn. school
groep 25 (mej. v. Ettinger en mej.
Schollaardt); 3 „Nabij", groep 28
(mevr. Sluis-Klarenbeek).
Speurtocht: Gouwsluis, groep 3
mej. G. Vis; Techn. school, groep 22,
de heer Sluis; Techn. school, groep
14, mej. W. Stapper; „Nabij", groep
30, mej. Edelman.
Levend ganzenbord: Kleine meis
jes: „Nabij", groep 10, mej. Rosier
in 65 minuten; kleine jongens: „Na
bij", groep 15, mej. Verdoes; grote
meisjes: „Nabij", groep 30, mej.
Edelman in 88 minuten; grote jon
gens: Techn. school, groep 22, de
heer Sluis, in 65 minuten.
1.85, idem beneden 100 kg. 1.851.95,
slachtzeugen 1.501.55, jonge zeugen
1.551.60, mestkalveren 195325.
Overzicht, handel prijzen. Melk- en
kalf koeien kalm, gedrukt; vette
koeien kalm, gedrukt; vare koeien
stabiel, traag; vette kalveren redelijk,
vlot; graskalveren rustig, iets lager;
nuchtere kalveren willig, prijshou
dend; schapen willig, stug prijsh.;
lammeren willig 9tug prijsh.; varkens
stug, prijsh.; biggen matig prijsh.
GOUDA, 20-8-1964. Kaas. Aan
voer: 128 partijen kaas. Prijzen: 1ste
kwal. 2.80-2.87; 2de kwal. 2.70-2.79.
Extra kwal. 2.88-3.40, alles per kg.
De handel was goed.
BARNEVELD, 20-8-1964. Eieren. -
Aanvoer 2.200.000 stuks, handel ma
tig. Prijzen (in f per 100 stuks). Eie
ren van 60/65 gram 13.25-14.50, alg.
prijs 13.80, kg prijs 2.23 op basis 62
gram. Eieren van 44/59 gram 6.25-
12.50, kg-prijs 1.42-2.12.
BARNEVELD, 19-8-1964. Pluim
vee. Aanvoer plm 3050 stuks, han
del kalm. Prijzen (in f per kg):
Slachtkippen 1.20-1.50. Slachtkuikens
1.45-1.60.
's-HERTOGENBOSCH, 19 aug. Vee.
Aanvoer 8468 stuks, 1414 runderen,
285 graskalveren, 1446 vette kalveren,
824 nuchtere kalveren, 584 schapen,
15 geiten, 21 fokzeugen, 565 slacht-
vairkens, 8 lopers, 2625 biggen, 681
slachtrunderen.
Prijzen: melk- en kalfkoeien 925—
1575, guiste koeien 870—1275, gras
kalveren 325550, kalfvaarzen 1225'
-1600, klamvaarzen 10001125,, guis
te vaarzen 900—1050, pinken 600
800, nuchtere kalveren voor fok of
mesterij 185—350, weide schapen 90—
130, ooien met lammeren 75105,
drachtige zeugen 340—450, lopers 76
97, biggen 5469; slachtrunderen
extra kwal. 4.454.65, idem le kwal.
4.104.30, idem 2e kwal. 3.804.05,
idem 3e kwal. 3.553.75, vette stie
ren 4.154.40, wor9tkoeien 3.40
4.60, vette kalveren le kwal. 3.05-3.55,
idem 2e kwal. 2.75—3.00, idem 3e
kwal, 2.502.70, nuchtere slachtkal-
veren 1.701.95, slachtzeugen le kw.
1.55—1.60, idem 2e kw. 1.50—1.55,
slachtvarkens 1.80—1.90, vette scha
pen 100130, vette lammeren 85
115. Aanvoer, handel prijzen: melk
en kalfkoeien als vorige week, trager,
niet prijsh.; guiste koeien behoorlijk,
rustig, gehandhaafd; jong vee ruimer,
lusteloos, minder va9t; vette kalve
ren groot, vlot, flauwer; nuchtere
slachtkalveren gewoon, vlot, duur;
schapen en lammeren minder, flau
wer, gehandhaafd; fokzeugen norm.,
redelijk, prijsh.; lopers en biggen
ruim, goed, oplopend; slachtvee ge
woon, minder vlot, prijsh.; slachtzeu
gen groot, vlugger, weinig verande
ring.
Weersverwachting, medege
deeld door het KNMI. Geldig
van donderdagavond te vrij
dagavond. Opgemaakt te 11.15
uur.
BIJNA OVERAL DROOG
Opklaringen en bijna overal
droog. Zwakke tot matige
overwegend westelijke wind.
Iets hogere temperaturen over-
HELSINKI
STOCKHOLM
OSLO
KOPENHAGEN
ABERDEEN
LONDEN
AMSTERDAM
BRUSSEL
LUXEMBURG
PARIJS
BORDEAUX
GRENOBLE
NICE
BERLIJN
FRANKFORT
MUNCHEN
ZURICH
GENEVE
LOCARNO
WENEN
INNSBRUCK
BELGRADO
ATHENE
ROME
BARCELONA
MADRID
MALLORCA
LISSABON
regen
regen
geh. bew.
zw. bew.
onbew.
onbew.
zw. bew.
h. bew.
h. bew.
regen
onbew.
h. bew.
1. bew.
regen
zw. bew.
zw. bew.
zw. bew.
h. bew.
zw. bew.
zw. bew.
regen
h. bew.
onbew.
1. bew.
zw. bew.
onbew.
1. bew.
onbew.
WAT DAN HIJ? NEEN, MAAR JIJ!
Wetend, dat het gros van de L.C.-
lezers trouw het evangelie leest, is
het onnodig de omstandigheden te
beschrijven, waarin Christus op de
vraag: „Heer, maar wat dan hij?",
antwoordde: „Wat maakt dat voor
jou uit! Maar jij, volg Mij". Dit is toch
wel een tekst, die indruk moet ma
ken op moderne katholieken, die zo
volwassen worden geacht, dat zij
hun eigen verantwoording kunnen
dragen. In 't bijzonder Nederlandse
katholieken hebben het tegenwoor
dig wat dat aangaat om de donder
niet gemakkelijk. Ons land is een
baaierd van gezonde én van onge
zonde nieuwe ideeën. Sommige van
die ideeën zijn rotte appelen. Het is
niet zo eenvoudig de gezonde van de
wormstekige appelen te onderschei
den. De verleiding is er, gehuurde
herders te volgen in de onzekerheid
in plaats van in de zekerheid te ge
loven, waarvoor het apostolisch leer
gezag borg staat. Al zou iedereen in
uw omgeving afglijden in die verlei
ding, dan spreekt Christus: „Wat
maakt dat voor u uit? Maar gij, volg
Mij".
PUZZEL
1
2
3
A
5
6
8
9
•0
ll
12
15
16.
'7
18
19
20
21
22
23
7u
25
^6
Nr. 515. Horizontaal: 1 fort, 6
voor, 7 water in Utrecht, 9 voedsel,
10 voorzetsel, 12 muzieknoot, 13 sein,
15 zwemvogel, 16 gem. in Zeeland,
17 plant, 19 afnemend getij, 21 op
stootje, 22 scheik. element (afk.), 23
ontkenning (Eng.), 25 woedend, 26
kwelling.
Vertikaal: 1 de geest van de rijst
cultuur (Java), 2 meisjesnaam, 3
soort van kraai, 4 voorzetsel, 5 ach
ting, 6 lange dennen heipaal, 8 in de
regel, 10 lengtemaat, 11 platte ge
bakken steen, 13 voorzetsel, 14 zand
heuvel, 18 artikel van een wet, 20
platvis, 22 voorzetsel, 24 meisjes
naam, 25 afkorting van dyne.
Oplossing morgenavond.
Oplossing nr. 514 Horizontaal:
1 ha, 3 emoe, 7 Bari, 9 rat, 11 sta, 12
Eder, 14 lire, 16 es, 18 arts, 20 eest,
22 la, 23 eend, 25 aard, 27 esp, 29 ara,
30 eelt, 32 long, 33 al.
Vertikaal: 2 abt, 3 er, 4 mier, 5
ere, 6 Ot, 8 aalt, 10 ares, 11 stal, 13
Deen, 15 Iser, 17 stap. 19 raar, 21
edel, 24 eden, 26 aal, 28 sta, 29 as,
31 eg.
PUNT
