Bestuurder
reed door
na aanrijding
Nog geen spoor
van vermisten
in Champagnole
Ontploffing op
jacht: 7 gewonden
Scheepsberichten
Jeugdige dief mag
zijn meisje houden
Weerbericht
Het weef in Europa
Marktberichten
PAUZE
DONDERDAG 6 AUGUSTUS 1964
DE LEIDSE COURANT
RAGINA 3
Omstreeks drie uur gistermiddag
had er een aanrijding plaats op het
kruispunt Turfmarktbrug, Nieuwe
Beestenmarkt, Oude Singel. Aan de
57-jarige wielrijdster T. van der Meel-
Visser uit Leiden rijdende van de
Turfmarkt in de richting Nieuwe
Beestenmarkt werd door een perso
nenauto komende van de Beesten
markt geen voorrang verleend.
De wielrijdster kwam te vallen en
kreeg enige bloedende wonden aan
het gelaat. Zij werd door de EHD
naar het Academisch Ziekenhuis ver
voerd. De bestuurder van de auto
reed door, maar het nummer van de
wagen is de politie bekend.
Burgerlijke Stand
Geboren: Hillegonda Philippine
Magdalena dv A. J. Kret en C. van
Rossum; Ingeborg Cornelia Christina
dv P. S Geertsma en C. M. A. Mul
der; Petrus Gerardus zv C. P. Schra-
ma en E. G. S. Wesseling; Jacoba
Cornelia Johanna dv P. G. M. van
Houten en J. C. J Mourits; Elisabeth
Pieternella dv A. van Beelen en N.
Schoneveld; Stefanus Martinus Adri-
anus Maria dv D. F. Verplancke en
E. J. M. Hakkaart; Arno zv S. Zwarts
en W. M. van der Linden.
Gehuwd: J. Veldhuijzen en M. J
N. Keijser.
Overleden: J. Neuteboom, 28 jaar,
man; M. Hazenoot, 65 jaar, man.
Ondertrouwd: H. A. Robbers en M.
P. van den Burg; P J. Rosenberg en
M. T. van der Linde; H. van Klave
ren en I. J M. Wolters; G. P. L. de
Bock en W. G. Hensing; T. C. A.
O verdijk en W. J. T. M. Overdevest;
A. A. Veerman en M. J. Trouwee;
C. J. Biesbroek en D. H. van Gog?
D. Brussee en L. Jeltema; M. van
der Boon en C. van LeeuwenP. F.
E. de Kort en A. M. van Weizen; J.
van Leeuwen en I. H. A. van Leeu
wen; J. Timmers en T. Boer; J. G.
P. A. du Pau en J. J. J. van Bavel;
P. C. Blonk en A. C. Ouwerkerk.
BEIJRSO VERZICHT
Markt in herstel
AMSTERDAM, 6-8. Op de min of
meer flauwe tendentie van gisteren
heeft het Damrak vanmiddag geant
woord met een goed koersherstel
voor vrijwel alle internationale
waarden. De verliezen van de voor
gaande dag konden echter niet vol
ledig worden ingelopen. De betere
stemming voor de hoofdfondsen ging
geheel van Wallstreet uit. Na aan
vankelijk flauw te zijn geopend,
waarbij de tikker een kwartier ach
ter bleef met het doorgeven van de
koersen, heeft Wallstreet zich woens
dag later zeer goed hersteld. Aan 't
slot bleek dat de eerder op de dag
geleden forse koersverliezen, in ver
band met de militaire spanning in
Vietnam, geheel waren teniet gedaan.
Dit was vandaag voor het Damrak
een stimulans. Het publiek waagde
zich met kooporders in de markt,
terwijl tevens dekkingsaankopen
plaatsvonden. Toch bleef de handel
kalm. Kon. Olie liep in een vrij le
vendige markt op van f 166.10 tot
f 166.60. De slotkoers van gisteren
was f 165.80. Philips en Unilever ver
beterden ieder circa een halve gul
den tot resp. f 149.90 en f 144.90. AKU
gaf een avance te zien van vier pun
ten tot 461, terwijl Hoogovens twee
punten hoger werden geadviseerd op
595. Tegen het slot liep de prijs voor
Philips en Unilever een weinig terug.
De Amerikaanse senaat heeft het
wetsontwerp op de rente-egalisatie
belasting aanvaard. Dit houdt in dat
de Amerikanen met terugwerkende
kracht tot 19 juli 1963 vijftien pro
cent moeten betalen voor het aan
kopen van effecten in het buiten
land. De einddatum van deze wet is
voorlopig vastgesteld op 31 decem
ber 1965. Zoals bekend heeft het in
dienen van deze wet grote schade
toegebracht ten opzichte van de om
vang van de affaire in de interna
tionale waarden tussen Nederland en
Amerika. Een verbetering van hel
zakenvolume voor de hoofdfondsen
met Amerkia kan dus vóór eind 1965
niet worden verwacht.
In de scheepvaartsector ging nog
wel het een en ander om. De Indi
sche lijnen waren vast. Zij gaven
verbeteringen te zien van twee tot
vier punten. De stemming voor de
leidende cultures was verdeeld. Ook
de staatsfondsenhoek gaf eerder een
lichte koersverbetering te zien: Op
vrijdag 14 augustus kan worden in
geschreven op nom. f 30 min 20-
jarige obligaties 1964 Europese inves
teringsbank tot de koers van 97 pro
cent. De beurs is van mening dat
deze lening erin zal gaan, hoewel
men er niet erg enthousiast over is.
Van invloed was de aankondiging
van deze lening voor de staatsfond
sen niet. In september komt beton-
fabriek De Meteor met een conver
teerbare obligatielening mét claim
recht. De aandelen van deze maat
schappij gaven vanmiddag weinig
verandering te zien.
Voor het examen M.O. tekenen
akte A is geslaagd te Tilburg mej. M.
J. A. Jansen uit Leiden.
De Victoria Regia in de Leidse
Hortus is bijzonder bloeilustig. Zij
gunt zichzelf geen ogenblik rust.
Vanavond en morgenavond bloeit de
koningin der grote waterlelies we
derom; vanavond wit en morgen
avond van rose tot purper. Toegang,
ingang Rapenburg, 's avonds van 9
tot 11 uur.
Gistermiddag omstreeks tien over
half drie is de zevenjarige Richard
Huisman bij het spelen op een hek
van de school aan de Zuidsingel ge
vallen en met zijn linkerarm op een
van de punten van het hek terecht
gekomen. Met een grote vleeswond
is hij door de EHD naar het Acade
misch Ziekenhuis vervoerd.
LEIDERDORP
Aandenken van burgerij Op ini
tiatief van enkele inwoners zal aan
het -neentebestuur ter gelegenheid
van opening der nieuwe Leider-
dorpse brug en naar aanleiding van
de grote activiteiten, die zij in de na
oorlogse jaren heeft ontplooid voor
en in het belang van de gemeente,
een geschenk worden aangeboden.
Van 17-22 augustus zal daarvoor een
huis-aan-huis-buscolleete worden ge
houden. De vorm van dit geschenk
zal in overleg met het gemeentebe
stuur plaats vinden. Bijdragen hier
voor kunnen ook worden overge
maakt op girorekening nr. 210921,
ten name van de heer W. Hendrik-
sen, v. d. Valk Boumanweg 20, Lei
derdorp met vermelding: bijdrage
geschenk burgerij. Het comité ver
trouwt op de medewerking in deze
op de burgerij en hoopt dat zij goed
„over de brug zullen komen".
Geboren: Josephus Hubertus
Augustinus zn van H. J. Verhoef en
M. A. van Duijnhoven. Joannes Her-
manus Leonard zn v. N. J. A. Schou
ten en R. J. M. Koot. Edwin Fran-
ciscus Jozef zn van L. J. van den
Berg en P. Steenbergen. Gustave
Clarence Hermanus zn van W. C. M.
Dekker en I. M. H. Grates.
Ondertrouwd: Johannes Wilhel
mus Antonius Verburg, 27 jaar. ver
koper, wonende te Leiden en Nieske
Verbeek, 26 jr, kleuterleidster. Wil
lem Dreef, 24 jaar, chauffeur, en
Elisabeth de Wolf, 18 jr, controleuse
textielfabriek, wonende te Leiden.
Getrouwd: H. Hollander en H. Ga-
nelis Dobbe 20 jaar, militair, wonen
de te Alphen a. d. Rijn en Marga-
retha Gemma Maria Steenbergen,
21 jaar, kantoorbediende.
Overleden: Teunis Molema, 73 jr,
echtgenoot van M. de Lange. Grietje
Bogaards 65 jaar (Hazerswoude).
VOORSCHOTEN
Geslaagd. Te Den Haag zijn ge
slaagd voor het examen Duits MO-A
schoolakte mej. E. v. d. Zaal en de
heer H. Laauwen.
OEGSTGEEST
Geslaagd. Te Den Haag is ge
slaagd voor het examen Duits MO-A
huisakte de heer L. van Veen.
Geboren: Maria Cornelia dv G.
Luijnenburg en C. J. Boere; Johannes
Maria Gerardus zv J. M. G. den Hol
lander en M. J. A. van der Lubbe;
Jan zv J. B. Nouwens en J. Vrijen-
hoek; Frank zv J. Hogewoning en
I. J. de Vogel; Onno zv D. A. Heij-
ungs en B. Hageman.
Ondertrouwd: J. C. M. Juffermans
en M. H. Witteman; W. A. Nolet en
M. H. L. Conradi; R. E. Taselaar en
M. J. Callenbach; J. H. C. van Dijl
e:i E. M. M. Heisterborg.
Getrouwd: B. Drejer en F. E. Kai
ser; G. van Dijk en J. van Egmond.
Overleden: M. Draaisma w.v. D.
Zandvliet; A. J. H. M. Joosten; P.
Levedag; A. Kamper, w.v. H. J. van
Ginkel; S. A. C. Kouwenhoven e.v.
R. Bolt.
Geredden naar huis
Vanochtend vroeg is in Cham
pagnole de horizontale boring naar
galerij 26 voltooid, maar geen spoor
gevonden van de twee mijnwerkers
die men daar hoopte te vinden. En
kele meters verder, achter een in
storting, kan nog een ruimte zijn. De
redders zijn nu bezig een weg daar
heen te banen. Dit werk zal ver
scheidene uren vergen.
De negen mijnwerkers die dinsdag
- na acht dagen opgesloten te heb
ben gezeten - gered werden hebben
gistermiddag het ziekenhuis verla
ten.
Op een bijeenkomst met journa
listen voerde voorman André Mar
tinet het woord. „De instorting deed
zich zonder waarschuwing voor. Er
was plotseling een oorverdovend la
waai van vallend gesteente en de
lucht was vol stof. Wij werden door
een hevige luchtverplaatsing tegen
de wanden van de galerij gegooid.
Ik verzamelde mijn mannen en wü
organiseerden ons ondergronds ver
blijf. Wij rantsoeneerden het licht
van onze mijnlampen zodat wij
voortdurend enig licht hadden tot
het moment, dat men ons vond."
Martinet zei, dat koude en vocht de
ergste vijanden van de ingesloten
mannen waren geweest. „Wij heb
ben echter geen moment het ver
trouwen verloren, dat men ons zou
vinden." De mannen tekenden de
dagen aan op de muren van de kalk
steenmijn. Martinet, zei, dat hij ge
durende 18 jaar in de mijn werk
zaam was geweest. Hij had nog niet
besloten of hij weer zou afdalen.
Aan boord van het jacht van de
familie W. v.d. Maaden in Wijk en
Aalburg heeft zich omstreeks half
één vanmiddag een hevige ontplof
fing voorgedaan. Man, vrouw en
vijf kinderen moesten met min of
meer ernstige verwondingen in een
ziekenhuis in Den Bosch worden
opgenomen. De explosie deed zich
voor, toen de heer v. d. Maaden de
motor wilde starten. De politie denkt
aan de mogelijkheid van gemorste
benzine als oorzaak van de ont
ploffing, die gepaard ging met een
meters hoge steekvlam. De gehele
motor is uiteengespat.
Het schip heeft nogal wat schade
opgelopen.
Voortaan Nederlandse
schepen voor
Politie van Nieuwkoop
rekent 2 bromfiets-
dieven in
Gisteren zag mevr. van Wengerden,
wonende Dorpsstraat 5 te Nieuwkoop,
dat een tweetal opgeschoten onbe
kende jongelui zich ophielden bij de
op het erf tegen het huis staande
bromfiets van haar man. Ze rende
onmiddellijk naar huiten en zag hoe
de beide knapen trachtten er met de
bromfiets vandoor te gaan. Door de
fiets van achteren vast te grijpen be
lette mevr. v. Wengerden de opzet,
waarop de jongelui het hazenpad ko
zen. achtervolgd door het echtpaar
De jongens vluchtten aan de over
kant een erf op waar ze probeerden
er met een roeiboot vandoor te gaa\
Jammer voor hen lagen er geen rie
men in de boot, zodat ze niet alleen
letterlijk, maar ook figuurlijk in de
boot zaten.
Toen was het voor de ijlings ge
alarmeerde wachtmeester van poli
tie P. l'Ami, die in de onmiddellijke
nabijheid woont, gemakkelijk de he
ren in te rekenen en naar het bu
reau te geleiden.
Indonesische export Nederlands technisch
Als protest tegen de Britse steun
aan de Maleisische federatie hebben
de Indonesische zakenlieden beslo
ten hun produkten voortaan met Ne
derlandse in plaats van Engelse
schepen naar hun buitenlandse af
nemers te sturen.
Bovendien hebben ze besloten
voortaan geen importgoederen meer
met Britse schepen te laten vervoe
ren. Engeland had tot dusver vrij
wel een monopolie op dit gebied.
FILIAALCHEF VERDUISTERT
VOOR 20.000 GULDEN
De recherche van het bureau Mar-
coniplein in Rotterdam, heeft de 33-
jarige filiaalchef D. F. uit de Maas
stad gearresteerd in verband met
een omvangrijke serie verduisterin
gen ten nadele van zijn werkgever,
een radiozaak in het westen van de
stad. F. zou voor ongeveer 20.000
aan elektrische apparatuur, eigen
dom van de radio-zaak, voor eigen
rekening hebben verkocht. Een en
ander heeft zich het laatste haljaar
afgespeeld.
F. zal binnenkort voor de officier
van justitie worden geleid.
materieel voor
Indonesische leger
Samenwerking tussen Indonesië en
Nederland op hef gebied van de le
vering van technisch materieel voor
de Indonesische strijdkrachten is ze
ker mogelijk, onder meer wat elek-»
tronische apparatuur betreft. De In
donesische minister van defensie, ge
neraal A. H. Nasoetion, heeft dit
woensdag in een vraaggesprek te
Djakarta verklaard.
Levering van dergelijk materiaal
brengt opleiding met zich mee, voor
al ten aanzien van het onderhoud.
Voor de opleiding van Indonesische
militairen in Nederland bestaan geen
reële plannen en er zijn tot dusver
ook geen besprekingen over gevoerd,
aldus de minister.
Het is niet onmogelijk, dat later
enkele Indonesische officieren naar
Nederland zullen gaan voor een ver
gelijkende studie op het gebied van
bevelvoering. Overigens zal 't groot
ste deel van deze studies door In
donesië worden verricht in de Sow-
jet-Unie en de Verenigde Staten.
Ook wordt militair personeel ge
zonden naar Zuid-Slavië, West-
Duitsland, Frankrijk, Pakistan, In
dia en Australië. Meer landen, ook
Nederland, zijn in deze reeks wel
kom.
Alurda 5 te Weser; Loppersum 5 v.
Antwerpen n. Le Havre; Maasdam 5
v. Bermuda n. New York; Montfer-
land 6 te Salvador; Parthenon 6 te
Barbados verw.; Castor 5 v. Cartha-
gea n. Cristobal; Ladon 5 v. Parama
ribo n. Amsterdam; Medon 6 te New
York; Socrates 5 v. Weser n. Ham
burg; Soestdijk 6 te Boston; Koude
kerk 5 v. Fremantle n. Adelaide;
Overijssel 5 v. Marseille n. Rotter
dam; Nieuw-Amsterdam 5 van Gei-
ranger n. Andelsness.
De rechtbank te Groningen heeft
er geen bezwaar tegen, dat de 18-
jarige autospuiter A. J. B. uit Em-
meloord, die in Rotterdam een auto
heeft gestolen, blijft omgaan met zijn
meisje, de 17-jarige S.J. uit Noord-
Oostpolder, die bij haar werkgever
300.heeft gestolen.
De officier van justitie had bij zijn
eis van een jaar gevangenisstraf met
aftrek, waarvan vier maanden voor
waardelijk met een proeftijd van drie
jaar, als bijzondere voorwaarde ge
vraagd, dat B. van de omgang met 't
meisje zou moeten afzien.
B. werd vandaag conform de eis
veroordeeld, waarbij deze bijzondere
voorwaarde echter niet werd opge
legd.
Het meisje werd conform de eis
veroordeeld tot drie maanden tucht
school voorwaardelijk, met een proef
tijd van drie jaar.
Ze werkte als dienstbode bij prof.
A. G. de Wilde in Haren. Begin mei
ging ze er met B. vandoor met ver
melde 300.Op hun zwerftocht
door Nederland stal de jongeman in
Rotterdam een auto.
Weersverwachting, medege
deeld door het K.N.M.I. Geldig
van donderdagavond tot vrij
dagavond. Opgemaakt te 11.15
uur.
KOELER
Toenemende bewolking met
tijdelijk regen of enkele buien,
hier en daar met onweer. Over
wegend matige wind uit zuide
lijke richtingen. Koeler.
HELSINKI
OSLO
KÓPENHAGEN
ABERDEEN
LONDEN
AMSTERDAM
BRUSSEL
LUXEMBURG
PARIJS
BORDEAUX
GRENOBLE
NICE
FRANKFORT
MüNCHEN
ZURICH
GENEVE
LOCARNO
WENEN
INNSBRUCK
ATHENE
ROME
AJACCIO
MADRID
MALLORCA
LISSABON
KATWIJK AAN ZEE
ZEEPRESTATIETOCHT
Voor. de 10de maal zal a.s. zater
dag de zeeprestatietocht uitgeschre
ven door de Katwijkse Reddingsbri
gade, worden gezwommen. Ieder jaar
ziet men ze weer, de dames en heren
uit Nijmegen, Schoonhoven, Petten,
Rotterdam, enz. enz. De deelname
staat open voor ieder die de zwem
kunst machtig is en de leeftijd van
16 jaar heeft bereikt. Het is geen
wedstrijd, maar iedere die de tocht
volbrengt ontvangt een fraai uitge
voerde medaille of een cijfer dat aan
geeft hoeveel maal de tocht .is vol
bracht. Bij vijfmaal ontvangt men
een zilveren medaille en zij, die de
tocht voor de 10de maal achtereen
volgend volbrachten, krijgen een
gouden medaille. Er wordt door de
organisatoren altijd zoveel mogelijk
rekening gehouden dat de zwemmers
de stroom mee hebben..
Deelnemers kunnen zich melden
bij de Zuidpost van de Reddings
brigade. De start vindt plaats zater
dagmiddag om drie uur ter hoogte
van het Rotterdams Zeehospitium,
waar ook de jaarlijkse reddingsde
monstraties zullen worden gehouden,
is samenwerking met de Marine
Luchtvaartdienst en de KNZHRM. Er
wordt weer een grote deelname ver
wacht. Gehoopt wordt op gunstig
weer. De af te leggen afstand voor
de zwemmers is 1500 meter.
NOORDW1JKERHOUT
WARANDE VALT
TEN OFFER AAN
HET VERKEER
Het was de gemeente Noordwjjker-
hout een financieel offer van ruim
f 7.000 waard om aan een onfraaie
en zelfs uit verkeersoogpunt gevaar
lijke situatie een einde te maken.
Maar tegelijk gaat weer .een stukje
dorpsintimiteit verloren.
Toen op de plaats van de vroegere
boerderij van J. van Schie het nieu
we garagebedrijf Zandbergen met 'n
ruim voorplein is gebouwd, heeft de
gemeente ter plaatse de Dorpsstraat
aanzienlijk kunnen verbreden, waar
door echter de waranda van café
„Het Wapen van Noord wij kerhout"
nog meer dan vroeger een obstakel
voor het verkeer werd.
Met de eigenaar van het café is
overeengekomen, dat de waranda
wordt gesloopt en dat de dan „naakt"
komende gevel van het café op kos
ten van de gemeente wordt ver
bouwd.
De vrijkomende grond wordt gro
tendeels gebruikt om de bocht ter
plaatse meer vloeiend te doen ver
lopen. Met de werkzaamheden zal
direct na het zomerseizoen worden
begonnen.
B.B.-schuilkelder in,
burgemeesterswoning
te Wassenaar
Anderhalf jaar geleden stelde de
gemeenteraad van Wassenaar kredie
ten beschikbaar voor de inrichting
van drie schuil gelegenheden ten be
hoeve van de BB in de gemeente
Een van die kelders bestemd voor
de wijkploeg Zuid van de BB zou
worden ingericht in de kelderruimte
onder de woning van burgemeester
mr. W. J. Geertsema aan de Konij
nenlaan. Aan de raad wordt thans
voorgesteld met mr. Geertsema een
overeenkomst aan te gaan waarbij
als erfdienstbaarheid ten laste van
het perceel waarop de burgemees
terswoning staat het recht wordt ge
vestigd tot gebruik in geval van oor
log, oorlogsgevaar of onder andere
buitengewone omstandigheden van
genoemde kelderruimten. De erf
dienstbaarheid wordt gevestigd ten
dienste van een aangrenzend per
ceel, dat eigendom van de gemeente
is. In de overeenkomst wordt o.m
bepaald, dat ook voor oefendoelein
den daarvoor aan te wijzen personen
in de kelderruimten moeten- worden
toegelaten. De overeenkomst bevat
verder bepalingen over de afkoop
van de erfdienstbaarheid, welke
echter niet eerder zal kunnen plaats
vinden dan nadat elders in de ge
meente 'n plaatsvervangende schuil-
gelegenheid zal zijn ingericht.
GOUDA, 6-8. Kaas Aanvoer 135
partijen: le kw. 2.72-2.82, 2e kw. 2.61-
2 71, extra kw. 2.83-3.38. Handel:
flauw.
UTRECHT, 6-8. Vee Aanvoer
3833; runderen 861, vette kalveren
569, graskalveren 103, nuchtere kal
veren 265, schapen 746, varkens boven
100 kg 327, id. onder 100 kg 98, big
gen 821, bokken/geiten 43. Prijzen:
melk- en kalfkoeien 900-1515, kalf-
vaarzen 1160-1545. vare koeien 975-
1180, pinken 625-850. stieren 675-
865, graskalveren 540-640, nuchtere
kalveren 70-100, schapen 90-160, lam
meren 85-140, varkens boven 100 kg
325-500, id. beneden 10 kg 90-110,
biggen 55-70, bakken en geiten 12-
28. vette koeien le kw. 4.30-4.50, id.
2e kw. 4.00-4.30, id. 3e kw. 4.00-4.10,
vette kalveren le kw. 3.00-3.30, id.
2e kw. 280-3.00, id. 3e kw. 2.70-2.80,
nuchtere kalveren (lev. gew.) 1.40-
1.90, varkens boven 100 kg 1.45-1.55,
id beneden 100 kg 1.80-1.90, slacht-
zeugen 1.55-1.60, jonge zeugen 1.60-
1.65. Handel en prijzen: melk en
kalfkoeien, redelijk, prijshoudend;
vette koeien, kalm, prijsh.; vare koei
en, traag, goed prijsh.; vette kalve
ren, vlug/vlot, als vorige week; gras
kalveren, rustig, onveranderd; nuch
tere kalveren, vlot, hogere prijzen;
schapen, stug, iets hoger; lammeren,
stug, iets hoger; varkens, matig, niet
geheel prijsh.; biggen, matig, als vo
rige week.
TER AAR, 5 aug. Groente. Kas-
snijbonen 72-92, idem stek 37, snij
bonen natuur 56-78, idem B 30-48,
witte pronkbonen 20-33, stamprinses-
NOORDWUKERHOUT
Agenda. Bioscoop „De Zwaan"
zaterdag 8 aug. en zondagmiddag 9
aug.: „Drie dolle tantes". Zondag
avond 9 aug.: „Parijs in paniek".
Geboren: Monique J. M. dv J. J.
de Winter en G. T. Pouw; Alexander
M. H. B. zv B. C. Jonkman en W. E.
M. Scheffer; Renatus P. A. M. zv P.
W. Pompe en A. J. van der Putten;
Cornells J. T. M. zv C. J. van den
Berg en A. M. L. Schacht.
Ondertrouwd: P. M. G. Haket en
A. C. van den Burg; J. M. Lek en
C. A. J. Koppen.
Getrouwd: J. C. A. Duivenvoorde
en F. van Lieshout; J. Geer lings en
M. J. van der Eist.
senbonen 40-55, idem B 30-36, stok-
prinsessenbonen 52-62, andijvie 8-9,
postelein 14, waspeen 12-14, uiten 10-
18, zilveruien 3-6 kroten 6-7, spits
kool 18, groene kool 12, augurken E
16-18, idem geel 11 alles per kg. Sla
1 27-30, idem 2 14-19, idem afwjj
kend 4-8, bloemkool A 38-44, idem B
22-29, komkommers 10-21 alles per
stuk, bospeen 16, selderij 3-5 per
bosje. Stoofsla 1.10 per kist.
Export veiling: komkommers 26-42
per stuk. Komkommers krom 29-30
per kg. Tomaten 1.65-1.90 per bakje
van zes kg.
R'VEEN, 5 aug. Bloemen. Orni-
thogalum 10-41, Asters 8-38, Colvil-
leis 10-51, Gladiolen 10-47, Liatris 9-
45, Dahlia's 10-44, Montbretia 8-30,
Eikenblad 28-30, Freesia's 18-36, Tros-
chrysanthen Chatsworth 38-62, Davi-
ne 36-51, Delightfull 31-66, White Ho
pe 34-72, Lilian Hoek 47-68 p. bos.
Chrysanthen geplozen Migoli 9-17,
Breitner 8-20, Crimson 10-12, Soren-
to 10-11, White Hope 9-18, Jolanda
11-15, Delightfull 7-13, Alfretton 11-
13, Am. Anjers Sim Rood 9-19, Sim
Rose 8-17, Sim Wit 6-13, Arthur Sim
9-12, Carry Sim 11-19, Princess Ann
8-12, Orchid Beauty 21-22, Dazzler
17-20, Rozen 5-37 p. st.
R'VEEN, 5 aug. Groente. Toma
ten A 1,80-2,00, idem B 1,90-2,10, id.
C 1,65-1,75, idem cc 1,65 per bakje
van 6 kg. Kropsla 4,00-25,00, Andij
vie 14,00-16,00, Snijbonen 48,00-73,00,
Kassnijbonen 81,00-97,00, Snijbonen
stek 30,00-36,00, Dubb. Stambonen
38,00-62,00, Komkommers 11,00-17,00
p. 100.
DEN BOSCH, 5 aug. Vee. Aan
voer 7756; runderen 1121; graskalve
ren 271; vette kalveren 1381; nuch
tere kalveren 900; schapen 641; gei
ten 29; fokzeugen 33; slachtvarkens
529; lopers 14; biggen 2188; slacht-
runderen 649.
Prijzen: melk-, kalfkoeien 925-1575;
guste koeien 8.85-12.75; graskalveren
350-550; kalfvaarzen 1175-1565; klam-
vaarzen 985-1100; guiste vaarzen 915-
1080; pinken 635-850; nuchtere kal
veren 175-325; weideschapen 85-125;
ooien met lammeren 75-105; drach
tige zeugen 350-450; lopers 75-95; big
gen 55-70; slachtrunderen extra kwal.
4.50-4.65, le kwal. 4.20-4.40, 2e kwal.
3.90-4.15, 3e kwal. 3.65-3.85; vette stie
ren 4.25-4.45; worstkoeien 3.45-3.65;
vette kalveren le kwal. 3.00-3.25, 2e
kwal. 2.75-2.95, 3e kwal. 2.50-2.70;
nuchtere slachtkal veren 1.60 - 1.95;
slachtzeugen le kwal. 1.50-1.58, 2e
kwal. 1.48-1.52; slachtvarkens 1.75-
1.85; vette schapen 105-135; vette
lammeren 110-125.
Aanvoer, handel, prijzen: melk-,
kalfkoeien: groter, goed, gehand-
half bew.
zw. bew.
motregen
geh. bew.
zw. bew.
licht bew.
licht bew.
onbew.
onbew.
mist
licht bew.
licht bew.
onbew.
onbew.
onbew.
onbew.
zw. bew.
onbew.
onbew.
onbew.
onbew.
onbew.
onbew.
onbew.
onbew.
30 14
28 21
27 12
30 21
30 17
29 17
35 17
31 21
36 20
DE ZOMERGASTEN ZIJN
VERTROKKEN
De laatst-gekomen zomergasten
zijn het eerst weer vertrokken.
Iemand noemde de zwaluwen „snobs".
De zomer brengen ze heel chic
hier door; de winter in het zuiden,
aan de Nijl of in Zuid-Afrika, waar
het dan weer zomer is. Niet alle zwa
luwen zijn afgereisd. Alleen de gier
zwaluwen, die twee maanden lang
rond de kerktoren hebben gezwierd.
Ze zijn weg en blijven weg tot vol
gend jaar einde mei. We zijn zover-
schrikkelijk knap, maar dat er nu
niemand zo knap is om ons te ver
tellen, wat die zwaluwen bezielt,
hoe ze aan hun feilloze aardrijks
kunde komen en wie de uitvinder is
van die pijlsnelle vliegtuigjes, die ge
ruisloos rond de aarde snellen. Als
we die uitvinding kenden, zou ieder
een een zwaluw willen worden!
PUZZEL
Nr. 506. - Horizontaal: 1 makker,
4 zekere dans, 7 wezenlijk, 9 gem.
in Overrijssel, 11 bedekking van een
gebouw, 12 vriend (Fr.), 14 voor
voegsel, 15 gebod, 16 scheik. element
(afkorting), 17 slobkous (Vlaams),
19 scheepsvloer, 20 gem. in N.H., 24
een plant met bittere blaren en bloe
men, 26 deel van de onderarm, 27
inwendig lichaamsdeel.
Vertikaal: 1 motorschip (afkor
ting), 2 rijstbrandewijn, 3 voorzet-,
sel, 4 flauw, 5 aansporing, vooruit
dan toch, 6 muzieknoot, 8 bosvogels,
9 lange nekharen van dieren, 10 ge
meente in Overrijssel, 11 soort van
hond, 13 opening ener fuik, 18 wat
gesproken wordt, 19 dunne overjas,
21 voegwoord, 22 kleinigheid, 23
voorzetsel, 25 jongensnaam.
PUNT
Nou lijk je precies op je pasfoto!
haafd; guiste koeien: behoorlijk, duur,
duur; jongvee: ruim, gedrukt, niet
gehandhaafd; vette kalveren: groter,
goed, weinig verandering; nuchtere
slachtkal veren: normaal, vlug, hoger;
schapen, lammeren: ruimer, redelijk,
prijsh.; fokzeugen: groot, beter, duur
der; lopers, biggen: minder, gemak
kelijk, vaster; slachtvee: behoorlijk,
lui, duur; slachtzeugen: groter, flauw,
weinig verandering.
