3)e C^idaeSou/fca/rit
Franse mijnwerkers zijn bereikt
NA 8 DAGEN UIT AARDSE DUISTERNIS
Vastlopende beitels brachten
in laatste doorstoot vertraging
EERSTE REDDING
NIET VOOR
VIER UUR
Primeur jager
ontmaskerd
Rebellen in Kongo
maken vorderingen
WEER NEGER-REL
IN JERSEY CITY
MEXICO BLIJFT
CUBA TROUW
DINSDAG 4 AUGUSTUS 1964
54e JAARGANG N<
Directeur J. F. J. M. KOENS
Hoofdredacteur L. C. J ROOZEN
BUREAU PAPENGRACHT 32
KATHOLIEK DAGBLAD VO OR LEIDEN EN OMSTREKEN
ZONNELICHT
VOOR DE INGESLOTEN
MIJNWERKERS
Telef2.09.35 Bed. 2.00.15, 2.55.94 - Advert. 2.08.26 Klachten bezorging 3.38.39 (tussen 17.30 en 19.00 u.) - Giro 10.30.03 - Abonn. 0,78 p.w., 3,35 p. mnd., f 10,05 p.kw. Franco p.p. 10,55 Adv. 20 et p. mm. Telefoontjes f 1,75
Omstreeks één uur vanmiddag is het kontakt met
de opgesloten mijnwerkers in Champagnole tot stand
gekomen. De reddingskansen waren op dat moment
tot op de grootst mogelijke hoogte gestegen.
Het was echter niet mogelijk de
eerste geredde vóór 4 uur omhoog
te brengen.
De galerij werd te 12.55 uur be
reikt. De boor kwam plotseling tot
stilstand. Enige minuten later deelde
de opzichtermijnwerker Martinet me
de dat de verbinding tot stand was
gebracht.
De technici van de reddingsploeg
deelden mede dat alles uitstekend was
verlopen. De laatste fase van het bo
ren was volbracht zonder enig ge-
vi| Ir voor de negen ingeslotenen.
De' boor was nauwkeurig op het
vooraf berekende punt uitgekomen,
namelijk tussen twee mijnstutten en
op het sterkste punt van het gewelf
van de galerij.
Moordende spanning kenmerkte
het werk dat vanmorgen en vanmid
dag aan het beslissende moment
moest vooraf gaan. Tegen het mid-
Wilde met geredden
in het ziekenhuis
Een Britse verslaggever, die
met alle geweld de eerste jour
nalist wilde zijn, die met ge
redden uit de mijn van Cham
pagnole zou kunnen spreken,
heeft zich een blindedarmont
steking voorwendend in het
plaatselijke ziekenhuis doen op
nemen.
De chirurg van het zieken
huis kwam er, bij onderzoek
van de „patiënt", evenwel al
spoedig achter dat de verslag
gever hoogstens aan „primeur
koorts", doch zeker niet aan 'n
blindedarmontsteking leed.
Hem werd daarop verzocht
het ziekenhuis met bekwame
spoed te verlaten.
daguur eerst begon men met de laat
ste meters die nog restten van de op
83 meter onder de grond opgesloten
negen mannen. De verwachting, dat
vanmorgen al het contakt plaats zou
vinden, werd onverwacht de bodem
ingeslagen. Groot was de teleurstel
ling, vooral onder de angstig wach
tende familieleden, toen zich van
morgen om tien uur al een incident
voordeed, waardoor het werk, waar
mee men om vijf uur in de ochtend
al was begonnen, werd vertraagd.
Nadat men iets na tienen begon
nen was met het doorboren van de
laatste vier meters en de boor twee
meter door het materiaal was heen
gedrongen, werden plotseling de drie
boorbeitels geblokkeerd. De technici
'verklaarden, dat dit een gevolg was
van de samenstelling van de grond
laag. Men moest modder spuiten in
deze laatste twee meterlaag in de
hoop, dat het mogelijk zou zijn verder
te boren.
Het reddingswerk werd hiermede
meer dan een uur vertraagd- Tegen
het middaguur klonk, na een geruime
tijd van angstige stilte, weer het ge
gons en gedreun van de boren. Van
het moment van stilte had de leiding
gebruik gemaakt de mannen nieuwe
moed in te spreken en geestelijk voor
te bereiden op de spanning van de
redding zelf. Een voor een moes
ten zij, juist zoals dat in Lengede het
geval was geweest plaats nemen in
de capsule, die hen naar het dag
licht zou brengen.
Om even vijf uur vanmorgen had
men reeds de koker in de schacht
aangebracht waar langs de mannen
naar boven gebracht zouden worden.
Veel tijd kostte ook de omstandig
heid, dat zich juist boven het gewelf
HAASTIG VERTREK
Vijf Amerikaanse oorlogsschepen,
waaronder het vliegdekschip „Con
stellation", die een bezoek aan Hong
kong braehten, zijn maandagnacht
vrij plotseling met onbekende be
stemming vertrokken. Men veron
derstelt in Hongkong dat de oorlogs
bodems of tenminste enkele van hen
koers zullen zetten naar de Golf van
Tonkin.
De met wal verlof van boord zijnde
•officieren en manschappen kregen
plotseling opdracht zich onverwijld
aan boord van hun schepen te bege-
van de galerij, waarin de negen op
gesloten waren, zich 43 kubieke me
ter water en modder bevindt, die
eerst moest worden weggepompt, al
vorens men de boring kon voortzet
ten. Uiteraard wilde men bij de red
ding geen enkele risico nemen, te
meer daar de mannen zich in uitste
kende conditie bevonden. Daarvan
heeft men zich tevoren terdege kun
nen gewissen. Prof Roche, de chef-
arts van het ziekenhuis te Lyon was
vergezeld met een staf van specialis
ten op het gebied van biologie bac-
tereologie en anestesie op het terrein
aanwezig.
Goede conditie
De arts verklaarde zich toen al bui
tengewoon tevreden over de conditie
van de mijnwerkers. De atmosfeer
waarin zij moesten verkeren was
goed. In de ruimte van 2000 kubieke
meter, waarin de mannen zich be
vonden werd geen spoor van een te
veel aan koolzuur aangetroffen. De
mijnwerkers hadden dan ook geen
enkele moeilijkheid met de ademha
ling gehad en zij waren kennelijk in
de goede conditie om met de capsule
in zeven en een halve minuut naar
boven te worden gebracht. In een
gesprek met de opgesloten mannen
werd deze overtuiging van de medi
cus nog versterkt. De mannen had
den zelfs een goede nachtrust gehad.
„We hebben als ossen geslapen",
zei de mijnwerker Martinet. De con
trolerend arts riep daartussen door:
„Dat behoef je me niet te vertellen.
Jullie gesnurk hebben we hier kun
nen horen en het heeft mij vannacht
uit mijn slaap gehouden".
Deze luchtfoto geeft een duidelijk overzicht van de reddingswerkzaamheden op de berg Rivel, waarin zich
de rampmijn van Champagnole bevindt. Rechts op de foto de tent, waarin de buis, waardoor de redders con
tact hebben met de ingeslotenen, uitmondt. Links op de foto de aanvoer van zwaar boormateriaal.
De vijf anderen.
Aan het reddingswerk werd door
ongeveer 500 man deelgenomen.
Hoewel niemand dit uitspreekt, is
er vrijwel geen hoop meer op red
ding van de andere vijf ingeslotenen,
al zijn zondag nog zwakke, maar als
zodanig duidelijk te herkennen klop-
seinen gehoord. De eventueel nog le
vende mannen uit het groepje van
vijf, die waarschijnlijk niet allemaal
in elkanders buurt waren ten tijde
van de instorting, moeten na een
week in totale duisternis, zonder
voedsel of water, vrijwel aan het
eind van hun lichamelijke en gees
telijke krachten zijn.
Het boren van een smalle sonde
ringsschacht naar hen, op een punt
op een kleine twintig meter afstand
van de groep van negen, moest wor
den gestaakt, doordat men op harde
rots was gestoten. Wel zijn er nog
andere boringen van deze aard aan
de gang, maar het is wel duidelijk,
dat de tijd nu wel heel erg begint te
dringen.
Uiteraard waren uitgebreide maat
regelen ook in het ziekenhuis van
Champagnole genomen. Negen bed
den stonden daar klaar.
BOREN HERVAT
Om een uur werd gemeld dat het
boren een drie kwartier geleden was
hervat. „De boor is tot op ongeveer
een meter van de negen ingeslotenen
doorgedrongen".
Deze fotocombinatie toont acht van de negen ingesloten en van de mijn bij Champagnole. Bovenste rij van links
naar rechts: Charles Peytronel, Henri David, Michel Martinet en Andrie Martinet, die als leider en woord
voerder van het groepje optreedt. Onderste rij v.l.n.r.: Joseph Catteno, Pierre Conus, Michel Jacques en
André Jacques.
NEDERLANDS
VERTROUWEN
IN INDONESIË
Pers-stem uit Djakarta
Het Engelstalige Indonesische blad
„The Indonesian Herald" schrijft over
het bezoek van minister Luns aan In
donesië dat uit het gemeenschappe
lijke communiqué blijkt, dat van nu
af aan Indonesië en Nederland be
reid zijn samen te werken in het be
lang van beide. „Wij geloven dat wij
geen beletsel of bezorgdheid meer
hebben om samen te werken met een
vertegenwoordiger van de oude ge
vestigde krachten, omdat wij ons er
van bewust zijn dat Nederland de In
donesiërs wil nemen, zoals zij zijn.
De kringen in Nederland, die tegen
samenwerking zijn, vormen een zeer
kleine minderheid, aldus het blad.
Over minister Luns' verklaring
over de kredietgaranties ten bedra
ge van 100 miljoen gulden voor de
levering van kapitaalsgoederen en
diensten aan Indonesië, schrijft het
blad dat men hierin een blijk kan
zien van Nederlands goede wil jegens
Indonesië.
„Belangrijker nog is het feit, dat
de Nederlandse regering een volko
men vertrouwen heeft in de kracht
en de kundigheid van de Indonesi
sche regering, onder leiding van pre
sident Soekarno, bij de opbouw van
de economie en andere ontwikke
lingsplannen, nu Indonesië zich ge
plaatst ziet tegenover tumult als
gevolg van de manipulaties en intri
ges van enkele leden van de oude ge
vestigde krachten, die ons willen om
singelen", aldus „The Indonesian He
rald".
In het noord-westen van Kongo
wordt nog steeds hevig gevochten
tussen rebellen en regeringstroepen.
De rebellen zijn, omdat zij in vele
groepen verspreid strijd leveren, in
het voordeel, temeer omdat het leger
niet tegen de inderdaad zware taak
schijnt opgewassen.
De opstandelingen richten hun
aanvallen in de eerste plaats tegen de
belangrijke centra Boekavoe en Stan-
leystad. In Boekavoe veroorzaakte
het bericht van de nadering der op
standelingen een paniek onder de
Europeanen. De provinciale regering
van Kivoe heeft alle burgers, ook de
buitenlanders, toestemming gegeven
zich te bewapenen. Zij heeft een be
roep gedaan op alle inwoners van
Boekavoe zich aaneen te sluiten voor
de verdediging van de stad.
Vier Europeanen gedood?
Een andere groep opstandelingen
heeft de stad Loebongola bereikt, 130
km van Boekavoe. De betekenis van
deze aanvallen is nog onzeker, aange
zien men niet weet, hoe sterk de op
standelingen daar zijn.
Volgens onbevestigde berichten zijn
in Kalima, een door opstandelingen
bezet mijncentrum, vier blanken om
het leven gebracht.
Spionnen bespioneerd
in Hamburg
De Westduitse politie heeft giste
ren in Hamburg vijf spionnen ge
arresteerd die werkten voor de Oost-
Duitse inlichtingendienst.
De opdracht van de spionnen was
inlichtingen te verzamelen en door
te geven over bepaalde technische
installaties in Hamburg. Om welke
installaties het ging, wilde de politie
niet zeggen.
In de Amerikaanse stad Jersey
City is het maandagavond opineuw
tot onlusten gekomen. Groepen jonge
negers vielen blanke automobilisten
en de politie aan. Een politieman is
met ernstige brandwonden, veroor
zaakt door een z.g. Molotof-cocktail,
in een ziekenhuis opgenomen.
In totaal werden 14 negers ge
wond. Dinsdagochtend vroeg begon
nen de relletjes opnieuw. In ver
schillende delen van de stad werden
vernielingen aangericht.
Mexico zal zich niet houden aan het
besluit van de recente bijeenkomst
van de organisatie van Amerikaanse
staten (OAS) om de diplomatieke be
trekkingen met Cuba te verbreken, zo
heeft het Mexicaanse ministerie van
buitenlandse zaken maandag meege
deeld.
De Mexicaanse regering is het niet
eens met de uitleg die gegeven is
aan het verdrag van Rio de Janeiro
en zal haar betrekkingen met Ha
vanna handhaven. „Verbreking van
de betrekkingen zou de belangen
schaden van een zeer groot aantal
mensen, voor wie de aanwezigheid
van een of meer Latijns-Amerikaan-
se diplomatieke vertegenwoordigin
gen in Havanna feitelijk onontbeerlijk
is", aldus het ministerie.
UITVERKOOP
Tientallen werkelijke koop
jes horloges, klokken, siera
den, cassettes.
Juwelier-horloger v. d. WATER
Haarlemmerstr 207 Leiden
Een gezin van vijf personen heeft
waarschijnlijk de dood gevonden toen
maandagochtend vroeg een aardver
schuiving drie woningen in Carleton-
ville, op 60 km van Johannesburg,
onder het aardoppervlak deed ver
dwijnen. De slachtoffers zijn nog niet
gevonden. In de beide andere huizen
was op het moment van de ramp
niemand aanwezig.
PROCES IN MADRID
In een proces voor het Spaanse
hof van openbare orde zijn maandag
tegen 10 dorpelingen uit Andalusië
gevangenisstraffen van 4 tot 6 jaar
geëist wegens verspreiden van com
munistische propaganda.
De betrokkenen worden beschul
digd van het vormen van een on
wettige vereniging. Het vonnis wordt
binnen enkele dagen verwacht.
MOTORTORPEDOBOOT ZEER
WAARSCHIJNLIJK GEZONKEN
Admiraal Grand Sharp, de opper
bevelhebber der Amerikaanse vloot
in de Grote Oceaan, heeft dinsdag te
Pearl Harbour verklaard dat een der
drie Noordvietnamese (houten) mo
tortorpedoboten, die zondag j.L
de Amerikaanse onderzeebopt jager
„Maddox" in de Golf van Tonkin
hebben aangevallen, naar alle waar
schijnlijkheid is gezonken tengevolge
van het vuur, waarmede de „Mad
dox" op de aanval reageerde.
„Toen de motortorpedoboot voor
het laatst werd gezien, stond zij in
vlammen. Naar alle waarschijnlijk
heid is zij gezonken" aldus admiraal
Sharp.
Volgens het blad „Washington
Star" zal het officiële rapport van de
commissie-Warren over de moord op
president Kennedy op 14 september
openbaar worden gemaakt.
Dit nummer bestaat uit 10 pagina's
VRIJ ZONNIG
EN WARM
Langs de flank van een hogedruk-
gebied dat zich dinsdagmorgen van
het Alphengebied over Noord-Frank
rijk tot over de Golf van Biskaye
uitstrekte, is vochtiger en warmere
lucht van subtropische oorsprong via
de Britse eilanden en onze omge
ving naar het oosten gestroomd. De
temperaturen ondergaan daardoor op
het continent weer een stijging. Een
weinig betekende depressie ver
plaatst zich over midden Scandina
vië naar Rusland. Een volgende de
pressie welke oorspronkelijk in
noordoostelijke richting trok is nu
bezig van koers te veranderen. Deze
zal in oostelijke richting verder trek
ken en morgen op de Britse eilanden
de luchtdruk doen dalen. De de
pressie gaat vergezeld van een kou
front dat ons land echter morgen
waarschijnlijk nog niet zal bereiken.
Het zal dan ook iets warmer wor
den met zonnige perioden. Wel kan
zich in de nacht plaatselijk mist
of laaghangende bewolking vormen
welke morgenochtend pas na enige
uren weer oplost.
ZON- en MAANSTANDEN
5 Aug.: zon op 5.07, onder 20.23;
maan op 1.52, onder 19.06.
H oogwa ter standen
5 Aug.: v.m. 0.16; n.m. 12.58.
KORRELTJE
Het is de wil, die flinke mensen
maakt; slagen betekent volharden.
