Leidse Courant | 1964 | 13 juli 1964 | pagina 9

Nederlanders roeiden zich
in de prijzen op de Rotsee

NA DE VERRASSING IN LUZERN

KANSEN IN TOKIO VERGROOT

Tweede ongeluk
treft Australische
zwemploeg

Twee rekords
scherper

Volledige Britse zege in
Grote Prijs van Europa

;ri

Midas G verslaat Quicksilver

Nederlandse judoka's klaar
voor Olympische Spelen

Meer militairen
in Nijmeegse
Vierdaagse

MAANDAG 13 JULI 1964

DE LEIDSE COURANT

PAGINA 9

De uitslagen

Egeniusz Cubiak maakte zich illusies. De sterke skiffeur uit Poznan
lanceerde zijn aanval op Rob Groen kort na de 1500 meter lijn. Een
kleine 200 meter mocht de Poolse sculler zondag op een Rotsee-
Zege hopen. Toen ging het tempo van de Nederlander omhoog. Hij
sprintte van zijn tegenstander weg en ging nog bijna twee volle
lengten voor zijn gevreesde concurrent door de finish. Vaclav Ko
zak, de Tsjech, die Groen het vorige jaar in Kopenhagen nog juist

van de Europese titel afhield, was tegen het geweld van de stijl- Alwin) 6.32.46.
skiffeur uit Groningen helemaal niet bestand geweest. Meer dan Oude vier met stuurman:
vier lengten moest hij zijn tegenstander ditmaal toestaan. Coach 1 Moskou 6.24.00, nieuw baanrecord
Van der Meer had nauwelijks anders verwacht: „geen baanrecord, (oude baanrecord 6.29.12 uit 1962);
Rob" zei hij echter met een ondertoon van teleurstelling in zijn Triton 6.30.49; 3 Njord 6.30.50.
■tem, toen de ranke Keizer Barbarossa aan het erevlot aanlegde.

Het ging toch erg snel in Los An
geles, want op deze afstand bleven
ook de tweede en derde aankomende
nog onder het oude wereldrecord.
Terri Stickies zwom 4.42.1 en To-
key Watson liet 4.44.0 afdrukken.

Het tweede wereldrecord komt op
naim van de veertienjarige Claudi
Kolb uit Californië. Zij zwom de
100 meter schoolslag in 1.17.9 en
bleef daarmee onder her oude re
cord, dat door de Oostduitse Barba
ra Goebel op 1 juli 1961 in Rostock
met een tijd van 1.18.2 werd geves
tigd.

Onze wereldrecordhoudster op de

o100 meter vlinderslag, de Amsterdam-

sche schoolslagzwemster Margarithe se Ada Kok, zal in Tokio ongetwij-
V* xbBxxc/ u.uw.-xu Ruygrok, werd zaterdag bij een auto- feld felle tegenstand ondervinden

nieuw baanrecord (oude baanrecord ongeluk in de omgeving van Sydney van de Amerikaanse Sharon Stouder.
6.54.62 Van Vender-Zumkeller 1962); ernstig gewond aan het hoold en het Dit vijftienjarige meisje liet in Los
2 Nereus (Blaisse-Veenemans) gezicht. Zij werd naar een ziekenhuis Angeles een tijd afdrukken van 1.06
6.52.58; 3 Willem 3 (Enters-Boelen) in Newcastle vervoerd voor een spe-
6.53.44. ■-•"■■"•-i."

1 Rob Groen (Aegir) 7.11.45; 2 Cu
biak (Polen) 7.14.22; 3 Kozak
(Tsjech) 7.19.65.

Oude twee zonder stuurman:
1 Ignis (Petri-Mosetti, Italië), 6.50.45,

Marguerithe Ruygrok
ernstig gewond

De in Nederland geboren Australi-

t en bleef daarmee slechts een seconde

cïale behandeiing, nadat plaatselijke boven het wereldreocrd, dat de Am-

1 Praag (Hofman-Andrs), l

nieuw baanrecord (oude baanrecord Njord 6.
6.33.90 van de Fransen Duhamel- 6.58.2.
Monnereau met 6.33.90, gevestigd in
-962); 2 Rode Leger Moskou (Tju-
■Ivanov) 6.31.47; 3 Willem 3 (Bots-

Junior vier met stuurman: doktoren haar wonden verzorgd had-

Ie wedstrijd: 1 Triton 6.52.08; 2 den. Margarithe Ru/grok is de twee-
..0; 3 Kaufleuten Zürich de zwemster van de Australische
Olympische ploeg, die ern tig letsel
opliep hij een verkeers-ongeval. En
kele maanden gelèden overkwam een
dergelijk ongeluk aan de vrijeslag-
zwemster Dawn Fraser. Deze is lang
zaam herstellende.

2e wedstrijd: 1 Hollandia RC 6.47.5:

2 SC Lario-Como (It.) 6.55.3.

Junior acht:

1 Nereus 6.05.3; 2 Njord 6.09.7; 2
Hollandia $C 6.13.6.

Nieuwelingen acht:

1 Hollandia RC 6.11.8; 2 Kaufleuten AlïierikaailSe UieiSjeS

sterdamse op 30 mei van dit jaar in
Blackpool vestigde.

Jan Jiskoot in vorm

Züricht 6.12.3.

De enerverende, door Groen prachtig geroeide race van de skif- AUTOMOBILISME
feurs, was voor Nederland een van de hoogtepunten van de succes
volle Rotsee-Regatta, een van de belangrijkste testwedstrijden voor
de Europese kampioenschappen van Amsterdam.

Triton en Njord

zen van Nederland en België, behaal
de de „vliegende" Schot zaterdag in
eigen omgeving zijn derde voor het

Niet alleen Groen leverde prach- pioen, die tot ieders verbazing in Lu-
tlg werk, de tweede plaats van Blais- zern in de dubbeltwee stapte, be-
se en Veenemans bij de ongestuurde schikten echter juist over een iets
tweeën achter Ignis, dat in Kopen- scherpere eindsprint. Dat Hoffmann
hagen titelhouder werd, was nauwe- en Andrs, titelhouders van 1963 on-
lijks minder fraai. De derde plaats bereikbaar waren, stond eigenlijk al
van Bots en Alwin bij de dubbel- bij voorbaat vast.
tweeën met 6 min. 32.46 sec. bleven
ook zij nog beneden het baanrecord
van Duhamel en Monnereau - als
mede de tweede en derde plaats van l«l— j*

Triton en Njord, die bij de oude gelijkwaardig

vieren met stuurman het baanrecord „B.u

tot op ruim een seconde benaderden, Ook heeft de Rotsee Regatta, die wereldkampioenschap der coureurs

zorgden al evenzeer voor nationale totaal door 21.000 toeschouwers werd tellende grote prijs. Hij leidde van

trots. Slechts een grote tegenvaller bijgewoond, aangetoond, dat de vie- start tot finish in de grote prijs van

Wis er voor de Oranje equipe: het >'cn met stuurman van het Utrechtse Europa, die op het Engelse circuit

falen van Njord en Nereus (in Ko- Triton en van Njord vrijwel gelijk- Van Brands Hatch werd gereden,

penhagen waren Castelein en Warte- waardig zijn. De Utrechters hebben Ofschoon de titelverdediger in het

na nog goed voor zilver) bij de ge- *'ch knap hersteld, nadat Odink bij klassement voor 't wereldkampioen-

stuurde tweeën. Zaterdag werden de a*4 wedstrijden van begin juni door schap van dit jaar de leiding heeft

ploegen vierde en vijfde, zondag een blessure tijdelijk was uitgescha- met 30 punten, is zijn „eeuwige ri-

waa er voor Njord tenminste nog een keld. vaal» de Engelsman Graham Hill,

darde plaats. ook nu weer zijn belangrijkste con-

Ongekend heftig was de strijd zon- current. De Londenaar heeft slechts

Voortaan tonnloPffPtl raf t"8serJ de beide ploegen, die en- vjer punten minder dan Clark. Hill
vuuriddn loppioegeil ^kele lengten achter dc Marine-Vier eindigde in Brand's Hatch op 2.8 se-

u jxnjïn uit Moskou om de tweede plaats conden, hetgeen op een circuit van

Jl0nteiA* M0 vochtT' dat op vljft^g meter 341,8 km bijzonder weinig is. Het is

KI? A*e 2' B Va? olÏ00T de ulnisl? nog een ruime taf- dan ook een duel tussen de sterke

!!- »f.ei!ï?derS' 2? I J P tóng,te achter lag' won tenslotte. Dat Britten geworden. Zelfs de record-

tan vertegenwoordigd, de grote ver- bleek overigens pas, nadat de finish- rnnde> van Clark dip in de 73ste ron-

C5hL¥£ dC Rotsf éwaren? °*VA' fot,° was ontwikkeld, 00.01 seconden de een snelheid' van 155,45 km be-

hM m hoopgevend tevens was het, bedroeg het verschil na 2000 me- reikte, was niet voldoende om de

taaie Hill van zich af te schudden.

breken
wereldrekords

Tijdens de zaterdag in Amsterdam
gehouden zwem - kringkampioen
schappen zijn twee Nederlandse re
cords voor 25-meter baden gesneu
veld. Jan Jiskoot zwom de 400 mtr.
wisselslag in 4.58.5 en verbeterde
daarme zijn eigen oude record, dat
op 5.04.9 stond Deze laatste prestatie
Twee jonge Amerikaanse zwemsters leverde Jiskoot tijdens de twee we-
verbeterden zaterdag in Los Angeles ken geleden gehouden interland te-
evenzovele wereldrecords. De 17-ja- gen Groot-Brittannië in Groningen,
rige, uit Phoenix in Arizona afkom- Jiskoot had ook een aandeel in de
stige Marily Ramenofsky zwom de tweede recordverbetering samen met
400 meter vrije slag in 4.42.0 en ver- zijn clubgenoten van het LJ, Bert
beterde -jiaarmee het werelrecord van Sitters, Arthur van Oest en 4 x 100
De 28-jarige Schotse wereldkam- met Lotus Climax op drie ronden; 10. haar la, _,enote Chris von Saltza, die meter wisselslag op 4.19.2. De oude
pioen der coureurs, Jim Clark, blijkt Innes Ireland (G.B.) met BRM op op 6 augustus 1960 een tijd van 4.44.5 toptijd dateerde van 28 april 1960
nog steeds in grote vorm te zijn. Na drie ronden. had bereikt. en stond op 0.24.2.
zijn overwinningen in de grote prij- --

de Nederlanders van de zeven ter

jottfff nummers, waarin gestart werd,

«•Mas* linfot net Aai vuur uei uesiuur va

maar Kerst zes woniicn, zodat de i ««ujji

tof. ,tel% ook aan breedte gewon- a nw-

Het zal voor het bestuur van de De winnaar van Reims, Dan Gurney,
moest reeds in de derde ronde met

■ffti heeft.

den om oVer veertien dagen uit te een rokende motor naar de pits, en
maken, Welke van de twee ploegen eindigde tenslotte als dertiende op
■ftu»h *<>i «lot aan de Europese- en wellicht ook de ruim vijf ronden. Van de overige cou-

nut.» flLif - Olympische regatta van Tokio mag reurs eindigde slechts de Brit John

deelnemen. Surtees in dezelfde ronde, al bedroeg

zijn achterstand dan ook ruim 20 se-
Mntiir ntiluiilamo conden. Er waren 100.000 toeschou-

matig optimisme wers, die vaak hartstochtelijk mee-

leefden met de ongemeen boeiende

Mhdag Luzern - nadat een

Iheeuwbui de toppen van de Pilatus-
fföèp donderdag een wit kleed had

Sêgeven, steeg de temperatuur zon
al tdt roiid de 27 graden - geheel
voldaan verlaten hebben. De neder
lagen van Castelein en Wartena en gen, die voor uitzending in aanmer-
de Njord-ploeg Bergsma-Koch is daar king komen, is echter veel duidelijk
een Voorname oorzaak van. Mogelijk geworden. Voor Rob Groen kunnen
zelfs ook nog de derde plaats van de kamers in hotel Casa Academica
Bot§ en Alwin in de race van de club- in Amsterdam en het vliegticket voor
bel-twèéën. Roeibond-voorzitter Van Tokio wel besteld worden. Ook de
der Ploeg concludeerde echter na af- Willem 3-dubbel-twee Bots-Alwin en
lObp vah de wedstrijden op het idyl- de ongestuurde twee van Nereus,
liKhe meer terecht heel nuchter: Blaisse-Veenemans, die nu definitief
a^ -zullen er aan m,oeten wennen, afgerekend schijnt te hebben met
flat we ons nu met de topploegen Enters-Boelen (derde in Kopenha-
Moeten gaaft meten. Drie jaar gele- gen), kan een wereldreis nauwelijks
8ërt nog waren dergelijke resultaten nog ontgaan.

•ëttVöudig onmogelijk geweest"

Draverijen en rennen Duindigt

Op de renbaan Duindigt werd zon
dag de mijl van Duindigt verreden,
een ren over ca. 1700 meter. Winnaar
werd het paard Musikant, gereden
door H. J. van der Kraats.

Quicksilver S is gisteren op Duin- en won tenslotte nog vrij gemakke- (M. Bouwhuis) 2.59.7, 1.25.8 2 Benny

Ten aanzien van de andere ploe- tweestrijd tussen Hill en Glark, die digt verslagen. In een keihard gevecht lijk. Aan de binnenkant legde de goed an, ®r'n

- j_ met de derde plaats van Surtees, tegen de twee vertegenwoordigers geeindigde Rex Mundi beslag op de pi- 1-70 1.30 6.30, gek. 4.50, cov.

voor een complete Britse victorie vali stal Voordouw, Joür de Java en derde plaats, gevolgd door Susie Dar- Amateurskampioensprijs 2100 m. voor

zorgden. Midas G, ging de trotse winnaar varx lin'. w t T/A /or. I o 1'

De uitslag van de Grote Prijs Van «e Grote Prijs det Lage Landen eer- De uitslagen van de draverijen en Wal) 8,01.9 1.25.0. _2_Za.nto. S^Zoon van

Europa, die zaterdag op het circuit vol ten onder. Midas G, die zuinig rennen luiden:

van Brand's Hatch is gehbuden luidt: met "Jn reserve had künnen omsprm-

1 Jim Clark (G.B.) met Lotus 25, de Item werd nu door Theo Oudshoorn

340 km in 2 uur 15 min en 7 sbe (ge- ta» een fraa.e overwinning gereden. i ?o gek

PrahnmneHiiiPfr rT RRM 9 16 09 8- moegestreden Quicksilver werd Neptunusprijs 2100 m. 1 Chantiago (J.

teta Surtees (GB) ^rratl 218' tweede, vóór Jour dl Java. De laat- van Dooyeweerd) 3.03 1.28. 2 Aalschol-

27,6 h4 Jack Brabham' TausS met had er dit keer niet zo geweldig ver S 3 Y Saint Parlsien. Tot. win.

o io An l. veel zin in. wat de elfianee Franse 1.60, pl. 1.30 3.— 5.10, gek. 7.50, cov.

Kievit. Tot. Win, 2.70, pl. 1.60 1.90 3.40,
Minervaprijs 2000 m. 1 Charles H gek. 6.90, cov, 6.40.

(J. Wagenaar sr) 2.59.6 1.28.9, 2 Cara-

oRennen: 1700

veile 3 Comte du Commerce. Tot. win. Musikant (H. J.

Dat Nederland straks op de Olym-

Verkeerde riemen

Vöör de „twijfelaars" is er mis-

Schien zelfs nog de troost, dat die der-

Brabham Climax, 2.16.47, op een ron- yeel wat de elfjarige Franse

Lorenzo Bandini (iTallë) met hengs met d„e tarten onderweg 1030 trio 380

Marsptijs (2140 m.). 1 Alchimist (H.

Mijl van Duindigt 1
d. Kraats) 1.49.8, 2
Kohinoor, 3 Tex Mundi. Tot. wina 7.40.
pl. 2.— 1.50 1.60, gek. 10.90, cov. 4.60.

Molvedoprijs, 1350 m. 1 Happy Jane
(A. Kamerzelt) 1,25.2, 2 Marijke, 3 Tou-
mando. Tot. win. 3.90, pl. 2.1.60. gek.
4.60, cov. 4.10.

Sagitaprijs (1900 m.) voor amatrices

piseHe Toba-baan bij de"twéé'mét f^|a,ri^t ^ooner^ltaax o^'tweè Sefïjn Slagtër)" 3.07 26.8, 2 Benrra Signal.3 en amateurs. 1 Electrified (mej. M.

1 griin want ïiit^rVinlrplinff was hpiiR Athos the Sa:

stuurman, de ongestuurde vier en de "zijn, "wantuitsdrai teling was heus Athos the Saint. Tot. win. 8.40, pl. 2.2(

achten vertegenwoordigd zal zijn, is "^en; 7. BobAnderson (GfB.) met geen biJzönder zWare stral geweest 21o 2.-, gek. 4.30. cov. 9.10.

echter nauwelijks nog aan te nemeh. Bte1?1?:am Clima:opt'wee rondm, 8_ VoQr jQur de Java Bram Nottelman De TevredenzijOprijS (2500 m.) 1 Mi-

Met een gematigd optimisme kan o tón.mh' ko» het met vrijdag niet bijhouden das G (Th. L. Oudshoorn) 3.29.2 1.

roeiwedstrij-

drie ronden; 9. Mike Spence (G.B.)

li aan een wisseling van roeiriemen.
Alekaftdef Bettükov van Dynamo

olympische roöifeest van Tokio te-

Golf Martin Roesink is

en eindigde ongeplaatst.

Bij de renpaarden toonde Musi-
in kant in de Mijl van Duindigt voor

nicAaiiuci ucituimv vnii Lr.YllituiU rtprnnp4. »JpM rjp «ril imhlprc MI.cu mi ivucouin. 10 ouuua6 a»i au uc lvaijt van nuiuuigi, vuut

Moskou pakte namelijk bij vergissing Hilversum winnaar geworden van het eerst zijh niet geringe capaci-

riemen van Max Alwin, die korter fl Jlf d IkÜ'het nationaal open golfkampioen- teiteh. Tot in de laatste bocht bleef

•ft Wat breder zijn dan het type dat schap. Hij won op de Hilversumse Heiik v. d. Kraats met de vierjarige

éff Russen gebruiken. Geen wonder ties van formaat leVeren, bijna recht goiflinks met 148 (74-74) tegen 155 vos achter Susie Darlin' op de tweede

dus, dat Alwin, die uit armoede de °p hat eremetaal van de titelwedstrij- (78.77) van Martin Groenendaal. plaats liggen, maar daarna nam hij

Russische riemen maar nam, gehandi- den kunnen doen gelden Toch is het het c0mmando over. Kohinoor en

capt was. verstandig deze waarheid, waaih elke Transfer De Rotterdamse ere- Rex Mühdi rukten nu ook op en

DMondankq blevpn dp Am<stpr ln^oneJ' Y®p vriendelijke Luzern divisieclUb Sparta heeft voor het vol- Susiè Darlin' moest voor dat geweld

éiftbhehs beneden het b^tnre^ord mï SkSffTO d?. fX" ^«P™tend echoot Kohinor

'elf' teek even een tweede plaats Jiog Zeklr niet S™de Duitsers, die vol- celslor' de 32"Jan?? 4rie de? ?er-tog' op de leider af' dl-e zlch echter -h-ard'

wt dfe mogelijkheden te behoren. gende week in Duisburg hun natio-

Tmrin en Viötscheslav Ivanov, nale kampioenschappen noüden, nau-
de Wereld- en olympische skifkam- welijks vertegenwoordigd waren.

E. Coebergh) 2.06.9, 2 Remus II, 3 Sir
Carston. Tot. win. 10.90, pl. 2.50 1.40 2.30,
gek. 9.70, cov. 3.60 trio 205.90.

ëans Valeürprijs (1800 m.). 1 Kar-

Quicksilver S, 3 Jour de Java. Tot. win. tou's Last (H. J. v. d. Kraats) 2.04.5, 2
2.— (stal) pl. 2.10 1.50, gek. 6.70, cov. Ariadne, 3 Flokarin. Tot. win 3.10, pl.
2.70. 140 2.1.70, gek. 4,40, cov. 6.20.

Amorprijs 2100 m. 1 A Reine Kinley Totalisator-omzet 202.846.50.

gecontracteerd. Het transferbedrag nekkig verzette. Even scheen Kohi-

ligt tussen de 5 en 10 mille.

nor het initiatief te gaan nemen, maar
Musikant kwam geweldig sterk terug

PAARDESPORT

TJEERD VELSTRA

NATIONAAL
SPRINGKAMPIOEN

De judoka's Ahton Geesink, Jan en van trainer Jaap Nauwelaerts d'Age en

Peter Snijders en Joöp GouweleeuW coach Ge Koning. Het gehele team gaat

künnen hun Olympische uniformen aan- van 31 juli tot 20 augustus in Beauval-

trekken. lon in een trainingskamp, terwijl op 27

Waren de drie eerst genoemde judo- september de reis naar de Japanse

ka's reeds zeker van hun plaats in de hoofdstad wordt gemaakt.

Nederlandse Olympische ploeg, zater
dagavond om 6 uur precies stonden de WANDELEN
zwaargewichten, de Amsterdammer

Wim Ruska en Joop Goüweleeuw in de
Dojo van Jaap Nauwelaerts d'Age te-
gettover elkaar om uit te maken wie
de reis naar Tokio zoü meemaken.

Reeds eerder had Wim Ruska, tijdens
TJéerd Velstra UH het Friese Marssum de Europese kampioehschappen in Oost

is bU verrassing zaterdag uit de wind
en regenvlagen, die het concoursterrein
op de prüirie-achtige Meent te Blaricüm
tot een onherbergzaam oord maakten,
als Nederlands kampioen springen te
voorschijn gekomen.

Het handjevol toeschouwers, dat
slechts te vinden was in de, rondom het

Berlijn, o.a. tegenover de Rus Kiknadze
getoond heel wat irt zijn mars te heb
ben, maar kort daarop had de 23-jarige
Amsterdammer ih Amsterdam verloren
vah GpuWeleeuw. Joop Goüweleeuw,

Dé belangstelling voor de interna
tionale vierdaagse van Nijmegen, die

s - i" uvervceu is een lexeursieiiiii

terrein opgestelde auto s en tenten zag weest Tlen lahg hebben

m het derde onderdeel voor het kam
pioenschap, het Uit tWee manches be>

die niet had kunnen deelnemen aah de in de laatste week van juli wordt ge-
titelwedstrijden in Oost Bei-lijn, in ver- houden, is groter dan verleden jaar.
band met een beenblessure, bleek toen Zondag (bij het sluiten van de in
de sterkste. De wedstrijd zaterdagavond schrijving) hadden zich 11.977 Wande-
in Overveen is een tëlëurstellihg ge- ladrs opgegeven, die hun inschrij-
vihgsgeld' al hadden betaald Vorig
judoka's elkaar niets toegestaan en jaar waren een week voor de marsen

staahdè springconcours MB

combinaties, de na de eerste dag lei-
deride Lance Huet met Medrano en de
kampioen 1963 Jan Maathuis met Troon,
graaf; roemloos sheven.

nancnes oe- daarop heeft het technisch college van begonhén 11.126 betaalde inschrijvin-
de tavoriete Jp J.tR na lane beraad JnOh Griüwe- p>nsi hinnpn F)p Whrd) vpvnnr.

Tijdens de Regatta op de
ven Blaisse en W. Veene

;e bij Luzern heeft de oude twee van Nereus Uit Amsterdam, bestaande uit Stè-
op haar nummer winst behaald. Op de foto na de finish: links Veenemans en
rechts Blaisse.

de FNJJB na lahg beraad Joop GöUwé- eng binnen. De stijging wordt veroör-

leéüw aangewezen. Hij toonde een be- zaakt döor het grotere contingent mi-

tere taktiek, techniek en conditie ter- litairen dat deelrieemt: 5304 tegen

wijl het resultaat techhiek, binneü de rohd 400Ö vorig jaar. Het aantal bur-

Tatami ingezet, buiten de mat tot uiting gers is iets geringer geworden.

Tjeerd Velstra, die met Good Luck en gebracht, de balans ih Zijh Voordeel

Espölr zijh kahdidatüur voor het kam- deed dóórslaan. verdeling over de verschillende

pioenschap had gesteld, dat hij twee De vier Nederlanders, Jan en Petër efstahden:

jaar geleden eveneens te Blaricurh Snijders komen uit in de middehge- 55 kilometer: 1526 deelnemers;

met The Honest Man had behaald, be- Wicht, Jööp GouwéleëuW bij de zwaar- 50 kilometer: 960 deelnemres;

reikte nu met de zevehjarige brüihe gewichten en Antöh Geesink in de klas- 40 kilometer: 8396 deelnemers-

merrie Good Luck zijn doel. se alle categorieën, staan onder leiding 30 kilometer: 915 deelnemers.