Leidse Courant | 1964 | 19 juni 1964 | pagina 4

Geslaagd jeugdconcert
door het Kunstmaandorkest

GEEF PAPA

Leidse Agenda

VADERDAG

NOLETS

Enorme belangstelling voor modeshow
van „Gezinsvoorlichting"

Weerbericht

Het weer in Europa

VRIJDAG 19 JUNI 1964

DE LEIDSE COURANT

PAGINA 4

Lijm hout met plezier en met £33, CETAFLEX^? r

Gistermiddag gaf het Kunstmaand
orkest onder leiding van Anton
Kerstjes een jeugdconcert, georgani
seerd door de commissie „Estheti
sche vorming van de Schooljeugd".
Op dit geslaagde jeugdconcert waren
aanwezig: leerlingen van de lagere
scholen en van diverse kweekscho
len. Een aandachtig dankbaar en
zeer gedisciplineerd gehoor. Aan en
kele genodigden en de pers was een
plaats aangewezen op het front-bal
kon. Dit is vriendelijk bedoeld, en
daarom appriciëren wij ook deze
geste, maar de muziek hoort men
hier niet op z'n mooist. Aangezien de
accoustiek in onze Gehoorzaal zeer
gevoelig is, wordt de orkesttoon op
deze plaatsen niet geflatteerd. De di
rigent had een programma gekozen
van Borodin, Smètena en Bizet. Eén
moment waren wij teleurgesteld, dat
er heel niet geput was uit de nieuwe
re muziek, maar er werd veel geno
ten, te meer, waar Anton Kerstj es
een doelti*effende inleiding gaf.

Van Borodin (1834—1887) werd
gespeeld: „In de steppen van Mid-
den-Azië", een stemmingsvolle or
kest-impressie uit Siberië, met sterk-
oosters-getinte melodietype, 'n eigen
harmoniek, Slavisch van toonsoort.
De dirigent liet eerst verschillende
thema's horen, solistisch of door or-
kestgroep. Daarna hoorden wij het

'n heerlijke LUIE STOEL van

Wout Bergers

Haarlemmerstraat 232
Rijnsburgerweg 121

(Advertentie)

BURGERLIJKE STAND

Geboren: Anita Maria dr van P. J.
M. de Boer en S. H. M. Smits; Wil-
helmina Johanna dr van J. Mulder
en J. Nagtegaal; Roland Richard
Carl zn van A. L. Kimpel en M. Phi-
lippo; Matthijs zn van H. J. Paddist
en C. Colpa; Johanna Pieternella dr
van J. N. Haasbroek en M. Haan
tjes; Andreas Matthias zn van J. E.
Niemeijer en J. Pot; Marianne dr
van W. Algera en N. de Jong; Lau-:
rens Cornelis Alfred zn van J. van
der Wal en N. P. G. van Beelen;
Barbara Ruth dr van J. Keuken en
M. W. Bakkers; Willem Cornelis zn
van H. Krijgsman en D. A. Haas
noot; Helene dr van J. Zwaan en W.
Klein veld; Johannes Martinus zn
van J. M. Hogeboom en M. C. H. van
Dinten.

Getrouwd: J. J. Kisman en M. M.
Meertens; F. van Ginkel en M. Don
ker; R. van der Loos en V. J. G. van
Uhm; H. F. van Beukering en M.
Daalmeijer; G. J. J. Bakker en G. A.
M. Ham; W. L. Planje en M. C. Ser-
dijn; G. B. J. Versteeg en M. A. van
Haalem; P. van Beelen en J. Vlas
veld; A. S. Straathof en A. M. de
Jong; H. A. van Egmond en H. W.
A. M. Vermeer; D. J. van Keimpema
en A. H. M. van Diest; P. van Ouds
hoorn en C. de Leen.

Overleden: C. A. Knijnenburg, 69
jaar, man; F. H. W. Kissing, 15 jaar,
zoon.

VRIJDAG 19 JUNI

Holland festival. Opvoering van
„Getemde Feeks" op het binnenplein
van de Leidse Academie, Rapenburg
73. Aanvang 20.30 uur.

Stichting Leidse muziekschool.
Leerlingenuitvoering in de Louise de
Coligny-HBS. Aanvang 19.30 uur.

ZATERDAG 20 JUNI

Mij. voor tuinbouw en plantkunde.

Excursie naar Wassenaar Vertrek
9.30 uur.

Holland festival. Opvoering van
„Getemde Feeks" op het binnenplein
van de Leidse Academie, Rapenburg
73. Aanvang 20.30 uur.

ZONDAG 21 JUNI

Rijksmuseum voor Volkenkunde -

Vertoning van film „Indianen van de
Prairie", toegelicht door dr. A. J. Ja-
wad. Aanvang 3 uur.

BIOSCOPEN

De films in de week van 18 tot en
met 24 juni zijn door de Katholieke
Film Centrale als volgt gekeurd:

Camera: Er helpt geen lieve vader
aan (14 j.).

Dagelijks: 2.30, 7.00, en 9.15 uur
Zondag: 2.30, 4.45. 7 00. 9.15 uur
Lido: Wrekende kogels (19 j.).
Dagelijks: 2.30, 7.i5, en 9.15 uur
Zondag: 2.30, 4.45, 7 00. 9.15 uur
Luxor: The Christine Keeler Story
(volw.).

Dagelijks: 2.30, 7.00, en 9.15 uur
Zondag: 2.30, 4.45. 7.00, 9.15 uur
Studio: Billy Budd (14 j.).

Dagelijks: 2.30, 7 00, en 9.15 uur
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00. 9.15 uur
Trianon: Irma la Douce (volw.).
Geprolongeerd

Dagelijks: 2.00 en 8.00 uur.
Zondag: 2.00, 5.00. en 8.00 uur.
Rex: Gunfight at Comanche Creek
(14 j.).

Dagelijks: 2.30, 7.15, en 9.15 uur
Zondag: 2.30, 4 45. 7 15, 9.15 uur
Ma. t/m wo.: Al Capone (str. volw.).

geheel met veel bekoring gespeeld en
met dynamische contrasten. In het
begin was de inzet van de klarinet
minder gesoigneerd, maar het geheel
was geslaagd en mooi en viel dan ook
in goede aarde.

Daarna werd overgegaan naar
Smètena (1824-1884) naar diens „Die
Moldau" uit de cyclus „Mijn Vader
land", geïnspireerd op het landschap
van Bohemen. De componist laat ho
ren hoe de grote rivier ontspringt uit
twee bronnen die al vrolijk spette
rend, breder en breder wordt, gol
vend en schuimend met haar ver
snellingen. De violen schilderen het
stromen van het water. De hoorn-
fanfares als bij een jachtpartij, een
boerenbruiloft is het opschrift in de
partituur met de vrolijke polka. Een
heel fijn gespeelde nymfendans in de
maneschijn. Het laatste hoekdeel ty
peert weer het kolken van het water,
stromend langs de oude burcht
Vyschrad. En de Moldau stroomt,
voort, te horen in de thematische
voortgang in de muziek. Ook hier
werd in de aanvang niet geheel ex
act geïntoneerd door de fluit. De
derde en iets latere tijdgenoot
Bizet (18381875) was vertegen
woordigd met de bekende Arlèsien-
ne-suite. In het derde deel speelde
de fluitist zeer mooi en geacheveerd.
Bij het slagwerk kregen wij mooi
spel te horen op de tambourin. Het
samenspel was exact en werd zon
der reserve genoten van de met gloed
gespeelde muziek. Veel spanning bij
de toehoorders en dankbaar applaus
voor de dirigent-inleider en het
Kunstmaand-orkest. Het tweede con
cert volgde om 3.15 mèt hetzelfde
programma. J. KORTMANN

5.000,- GESTOLEN
UIT BRANDKAST
BIJ GARAGE VAN ULDEN

Inbrekers z(Jn vannacht aan het werk
geweest In de Verdamstraat. Door een
deur van het magazijn van het garage
bedrijf Van UIden te forceren en door
een raampje in het kantoor open te
sc* ïiven belandde (n) de inbreker(s)
Voor de brandkast. Om de brandkast te
openen heeft men niet veel moeite be
hoeven te doen. Naast de brandkast
hing een stofjas in een van de zakken
vond men de sleutel. Uit de brandkast
wordt nu een bedrag van ƒ5000.-. ver
mist.

De Pestalozzischool in de Kernstraat
(dicht bij de Verdamstraat) kreeg ook
in dezelfde nacht bezoek. Door 'n ruit
te vernielen verschafte men zich toe
gang tot de school. Kasten en lessenaars
werden grondig onderzocht en overhoop
gehaald, maar vermist wordt er tot nu
toe niets. De politie, die verband ziet
tussen beide inbraken, heeft nog niet
de hand kunnen leggen op dè dader(s)

GELUK BIJ ONGELUK

Goed voor de bestuurder en de inzit
tende passagiere, dat het niet op de
grote weg gebeurde en goed, dat er
toevallig geen voetganger of fietser ge
troffen werd, maar het had heel wat
minder fortuinlijk kunnen aflopen
Gisteravond omstreeks acht uur brak
het linkervoorwiel van een personen
auto af op het kruispunt bij de Gijze-
laarsbank. Het wiel schoot met n' boog
over het kruispunt en stuitte met een
flinke klap terug.

Een kraanwagen moest er aan te pas
komen om het opgestopte verkeer weer
lucht te geven.

ALGEMEEN STUDENTEN
PERSBUREAU TE LEIDEN

Het nieuw opgerichte Algemeen
Studenten Persbureau zal in Leiden
worden gevestigd. De centrale redac
tie komt te staan onder leiding van
de perschef van de Nederlandse Stu
denten Raad, de Leidse student J. H.
Th. Knook. De Raad heeft onlangs
het besluit genomen om te komen tot
een bundeling van de berichtgeving
uit de studentenwereld. Het daartoe
in het leven geroepen persbureau zal
in september a.s. gaan functioneren.

Heet-van-de-naald-nieuws zal het
ASP over het algemeen niet kunnen
geven. Zijn belangrijkste taak zal
zijn het verstrekken van voorlichting
over studentenaangelegenheden. Ook
als documentatie-centrum zal het
goede diensten kunnen bewijzen.

Het ASP wil zich beijveren bekend
heid te geven aan de steeds meer om
vattende werkzaamheden van de
NSR. Men hoopt alle Nederlandse
studenten te bereiken via een infor
matiebulletin.

In elke universiteits- en hogeschool-
stad in Nederland zullen correspon
denten worden aangesteld om het
plaatselijke nieuws aan de centrale
redactie door te geven.

DOCUMENTATIE.

De verwachting is, dat er nu weldra
een einde zal komen aan de vaak ver
warde berichtgeving die dikwijls
moeilijk te controleren was. De tijd
voor een goed geïnformeerd docu
mentatie-centrum was inderdaad
meer dan rijp.

Sinds enige tijd wordt in vele stu
dentenkringen krachtig gepleit voor
een demping van de kloof tussen stu
dent en maatschappij. Een goed ge
documenteerde nieuwsvoorziening is
bij deze belangrijke ontwikkeling on
ontbeerlijk.

ZOMERCURSUS
AMERIKAANS RECHT
TE LEIDEN

Gift van Ford

Van 29, juni tot 24 juli 1964 zal voor
de tweede maal in het „Gravensteen"
te Leiden een zomercursus over Ame
rikaans recht worden gegeven door
zes hoogleraren van de juridische fa
culteit van de Columbia University
in New York. Betrof het in 1963 een
experiment, door de Leidse Universi
teit en Columbia University groten
deels op eigen kosten georganiseerd,
de cursus van 1964 is een onderdeel
van een programma voor vijf jaren,
mogelijk gemaakt door een gift van
de Ford Foundation.

Ook de Universiteit van Amster
dam is thans betrokken bij deze on
derneming, wier officiële naam is
„Leyden - Amsterdam - Columbia
Summer Program in American Law"
De cursussen zullen het ene jaar in
Leiden, het andere jaar in Amster
dam plaatsvinden. Na de „Leden Ses
sion 1964" zal dus een „Amsterdam
Session 1965" volgen. De cursus is be
stemd voor jonge Europese juristen
(of ver gevorderde juridische stu
denten).

Edelstenen in
het Morskwartier

B. en W. hebben besloten aan een
aantal straten in het Morskwartier
de volgende namen te geven:

Diamantlaan, Granaathof, Onyxhof,
Amethisthof, Smaragdlaan, Robijn
straat, Topaaslaan, Parelstraat, Aqua-
marijnstraat.

Traditiegetrouw zal de Adelbertver-
eniging, afdeling Leiden, zaterdag 27
juni a.s. de beêvaart organiseren naar
de Adelbertakker te Egmond-Binnen.
Aldaar zal om 20.30 uur de H. Eucha
ristie worden gevierd.

Zij, die aan deze beêvaart willen
deelnemen, kunnen zich opgeven bü
de voorzitter, dr. M. A. v. Dongen,
tel. [phone] of bij de secretaris,
tel. 01710-F0452.

Het is de bedoeling dat zij, die over
een auto beschikken, niet-autobezit
ters in de gelegenheid stellen mee te
rijden, en om 19.15 uur vanaf 't sta
tionsplein te Leiden te vertrekken.

VERHINDERD VOOR
HOHE MESSE

Thom de Klerk,-solo-fagottist van 't
Concertgebouworkest, is uitgenodigd
door het bestuur van The American
Wind Symphony Orchestra, een zo
mercursus voor blaasinstrumenten in
Pittsburg te leiden.

In verband hiermede is hij verhin
derd zijn medewerking te verlenen
aan de uitvoering van de „Hohe Mes-
se" op 23 juni a.s. in de Pieterskerk.

Brian Polland, eveneens lid van 't
Concertgebouworkest, zal hem die
avond vervangen.

Duivensport

LPC: Plaats van lossing Orleans,
afstand 508 km. Eerste duif zaterdag
te 14.03.34.

1 B. Geenjaar, 2 L. v. d. Nieuwen-
dijk, 3 en 8 P. v. Dijk, 4 Bink v. d.
IJssel, 5 H. v. Alphen, 6 H. v. Riet,
7 Verlint-Tseke, 9 H. Sterk, 10 J.
Warmond. Laatste prijswinnende duif
14.57.12.

ZONDAG 21 JUNI

Dus naar

HERENMODEMAGAZIJNEN
BOTERMARKT 8—9
Zeer grote sortering

Weekend- en
Vakantieshirts

ook in de zo moderne
donkere tinten

Overhemden

Tricot nylon Bel-O-Fast

Kerko Fablo Kenmore
Trenco

Trevira dassen

wasbaar en geheel kreukvrij
vanaf 3.95

Leuke MANCHETKNOPEN
vanaf ƒ1.95

BADSLIPS en ZWEMSHORTS
ZAKDOEKEN
KAMERJASSEN

v.J

(Advertentie)

VOORSCHOTEN
Voorschotens Kamerorkest
gaf eerste concert

In de Ned. herv. kerk gaf het Voor
schotens Kamerorkest zijn eerste
concert. Onder de bekwame leiding
van de heer Lucius Voorhorst werd
geconcerteerd. Op initiatief van en
kele Voorschotense ingezetenen werd
dit orkest in september 1963 opge
richt en al spoedig bleek, dat er be
langstelling bestond voor een kamer
orkest, waarin amateurs voor eigen
genoegen en onder goede leiding kun
nen musiceren. Het orkest omvat
momenteel 22 man: 11 violisten, 2
alten, 3 celli, 2 fluiten, 1 hobo, 2
klarinetten en 1 clavecimbel. Na een
half jaar samenspelen en repeteren
kwam men tot het eerste concert
met een behoorlijk resultaat. Dit ligt
niet alleen aan de deskundige leiding
van de heer Voorhorst, maar zeker
ook aan het enthousiasme van de
leden. Uitgevoerd werden Concerto
pastorale van Joh. Chr. Pez, Sinfonia
in F dur van C. Schwindl en Sechs
Contretünze van L. von Beethoven.
Na de pauze Concerto in Bes dur
van G. Fr. Handel, uitgevoerd met
medewerking van Jaap Stotijn, hobo.
Dit stuk ontving langdurig applaus,
waarop het derde deel werd herhaald.
Met de suite in G dur van G. Ph.
Telemann werd het concert besloten.

KATH. JEUGDSOCIETEIT
„KAPRIES"

De kath. jeugdsociëteit „Kapries"
hield haar eerste jaarvergadering.
Deze werd bijgewoond door pastoor
J. A. Blonk, kapelaan J. Duivesteijn
en de heer A. v. d. Mijn, als afge
vaardigde van het kerk- en school
bestuur en de heer H. Gielen als
afgevaardigde van het Diocesaan-be-
stuur van de KJM. De aftredende
voorzitter, de heer C. Populier, sprak
een jaarrede uit. Hij bedank e het
school- en kerkbestuur voor het op
gunstige voorwaarden afstaan van
de lokaliteit. Hij prees de doortas
tendheid van de leden bij het tot
stand komen van de statuten. De
jeugdsociëteit hield 43 avonden,
waarvan er 23 aan cultureel werk

waren besteed. Zes van deze avonden
waren door de leden verzorgd. En
het is de bedoeling van de sociëteit
het aanmoedigen en bevorderen van
het initiatief van de leden. Enige
sprekers, die in het afgelopen jaar
de sociëteit bezocht hebben, waren
pater dr. Hermans, MSC, pater Dirk-
se SCJ, en Indra Kamadjojo.

Op deze vergadering trad het oude
bestuur af en werd een nieuw be
stuur aangesteld. De nieuwe voor
zitter, de heer W. Wiegant, dankte
de heren C. Populier en J. Kleijs
voor het vele en moeilijke werk, dat
zij voor de sociëteit hadden gedaan.
Al het mogelijke zal worden gedaan
om de ideeën en initiatieven van de
leden in enigerlei vorm te verwe
zenlijken. Het nieuwe bestuur is nu
als volgt samengesteld: voorzitter W.
Wiegant, Verdilaan 9. secretaresse
mej. M. Fortanier, Leidseweg 162 en
penningmeester R. L. G. Hogenelst,
Kon. Wilhelminalaan 13.

„De Zwaluw". Wedvlucht Orle
ans, afstand 504 km. Gelost om 6.30
uur met z.w. wind en warm weer.
Aankomst le prijsduif 14.03.05, snel
heid 1108.58 meter. Mooiste uitslag
C. Zwaan, die met 6 duiven meedeed
en 6 prijzen wist te behalen. De prij
zen werden als volgt behaald: Gebrs.
Belt 1-5-21; D. Brouwer 2-3-18-29;
Fr. Hendriks 4-9-14-24; A. de Graaf
6-7-23; H. B. Ammerlaan 8; C. Zwaan
10-13-17-22-28-30; H. H. J. van Kla
veren 11-26; J. Schrijvers 12; T. van
Wissen 15; M. Straathof 16-27; P. N.
van Wissen 20; P. Aertsen 19; C. de
Mooij 25.

BEURS0VERZ1CHT

AMSTERDAM, 19-6 AKU was aan
de flauwe kant met een koersverlies
van zes punten ten opzichte van het
voorgaande slotniveau. Nadat dit
fonds op 488 was geopend daalde de
koers, als gevolg van geringe aan
bod, tot 484. Later op de middag trad
echter een herstel in tot 486. Philips
zakte een halve gulden tot f 152.90.
Unilever een gulden lager op f 143.60,
terwijl Kon. Olie goede weerstand
bood op f 159.90 (f 160.10). Hoog
ovens werden twee punten lager ge
adviseerd op 628. Gedurende de ge
hele beursduur bleef de omvang van
de handel vandaag klein met weinig
veranderingen. Vergeleken met de
slotkoers van de vorige week daalde
AKU deze beursweek circa vier,
Hoogovens circa acht punten. Phi
lips zakte circa een gulden in, daar
entegen boekte Unilever bijna een
gulden winst. Kon. Olie daalde een
halve gulden.

Over de scheepvaartsector valt wei
nig te vertellen. De stemming w.as
er nauwelijks prijshoudend. Het aan
bod Staatsfondsen blijft nog steeds
aanhouden, waartegenover niet vol
doende vraag aanwezig is.

In de lokale afdelingen zetten aan
delen Ngojnbezi de koersstijging ver
der voort. Leidsche wol werd gevoe
lig lager geadviseerd. De niet onbe
langrijk hogere winst over het afge
lopen boekjaar van Arch N.V. was
nog niet van invloed op de koers van
de aandelen van deze maatschappij
omdat genoemde winst nog in een
te kleine kring bekend was. Claims
Elsevier verlieten vandaag de markt,
met die van Varrossieau en Van Ber
kels Patent werd een aanvang ge
maakt. Op 30 juni kan a pari met
claimrecht worden ingeschreven op
f6,9 min. 5 1/4 pet. converteerbare
olibagties Blaauwhoed, waarvan de
conversiekoers 475 is. De claimhan-
del begint woensdag 24 juni. Voor
dezelfde firma kan op genoemde da
tum vrij worden ingeschreven op f 5
min. 5 1/4 pet. 20-jarige obligaties te
gen 99^ pet.

OEGSTGEEST

De jaarlijkse modeshow, waarop
cursisten van de naaicursussen, uit
gaande van de Stichting Huishoude
lijke en Gezinsvoorlichting Oegst-
geest, de zelfgemaakte kledingstuk
ken tonen, is zo langzamerhand uit
gegroeid tot een evenement waar
honderden dames belangstelling voor
tonen. Er waren zelfs afgevaardigden
van de Stichting uit Rotterdam,
Haarlem, Schiedam en Vlaardingen
naar de grote zaal van het parochie
huis getogen.

De presidente, mevr. P. H. Smits-
Witvliet, heette in het bijzonder wel
kom de echtgenote van burgemeester
Du Boeuff, de ladyspeaker mevr. v.
Herwaarden en de pianist de heer J.
v Batenburg.

Voorafgaande aan de show traden
enkele dansparen van de pers.ver.
van Gemeentewerken voor het voet
licht. Zij dansten een quadrille, het
geen door de aanwezigen zeer op
prijs werd gesteld. Hierna was mevr.
v. Herwaarden aan het woord, die op
charmante wijze uitleg gaf bij het
getoonde.

Er waren enige leuke verrassingen.
Op de eerste plaats voor mevr. Cle-
veringa, die de derde maal in suk-
sessie meedeed en daarvoor 'n fraai
boeket rozen en een doos bonbons
kreeg aangeboden. Verder was er 'n
ras-echte Beatle-fan, die op muziek
van de Beatles in een fraaie Beatle-
jurk de zaal dóór-danste! Ook was
er een „Groningse damesstudente",
die de feestkledij toonde zoals deze
thans op het Groningse Universiteits-
feest gedragen wordt. Bijzonder fraai
was een pakje van gordijnstof.
De dame die dit toonde had 10
gulden aan materiaal uitgegeven
Verder was er o.a. kindermode en
voor de teenager de katoenen over-
gooiers. Bij de dames vierde de „mi
litary-look" in de pakjes hoogtij.

Aan het slot van de avond was mej.
v. Gastel de bruid in een prachtig

bruidstoilet, naar een ontwerp van
de leidster van de cursus, mevr A. J
Keunen-De Koning. Een aardige bij
zonderheid is dat mej. v. Gastel in
deze japon, welke veel bewondering
oogstte, over enkele dagen écht de
bruid zal zijn. Een Leidse student, de
heer Th. v. Hemeren, trad als brui
degom op. De bruidsmeisjes Ellen en
Joke van Tongeren waren respectie
velijk gekleed in een lichtblauw en
een rose korte japon.

Mevr. Kraan bood ten besluite me
vrouw Keunen een boeket roze ro
zen aan en een zilveren roomstelle-
tje voor de uitstekende wijze waar
op zü de dames het gevoel voor het
zelf-doen en de mode had bijgebracht.
Mevr. Keunen bood op haar beurt
mevr. Herwaarden roze rozen aan en
mevr. Smits-Witvliet sprak woorden
van hulde aan het adres van de da
mes en de pianist, de heer Batenburg,
die een fraai boek aangeboden kreeg.

Geslaagd Aan de universiteit
van Amsterdam is geslaagd voor het
doctoraal examen politieke en sociale
wetenschappen de heer I. Stants.

LEIDERDORP

Geboren: Johannes Cornelis Maria
zn van J. F. Tolhuisen en M. J. Kool.

Ondertrouwd: Peter Anton 4 Hoog
kamer, 23 jaar, bedrijfsleider slage
rij, wonende te Leiden en Catharina
Johanna Meijer, 17 jaar, verkoop
ster; Jan Wouter van der Hoogt, 22
jaar, chauffeur en Maria Katharina
Johanna van de Kuilen, 16 jaar.
winkeljuffrouw, wonende te Hazers-
woude; Willem Bosman, 39 jaar, fa
brieksarbeider en Jacoba Platteel, 42
jaar, zonder beroep, wonende te Lei
den.

Getrouwd: Peter Frans Hendricus
van Proosdijk, 29 jaar, bedrijfsleer-
meester, wonende te Leiden en Lydia
Meijer, 25 jaar, onderwijzeres.

SCHEEPSBERICHTEN

Castor 19 te Livorno verw.; Kaby-
lia (t) 19 van Hamble nr Curasao;
Alkmaar 18 in Mons Passagr naar
Boston; Kosicia (t) 19 te Thamesha-
ven; Laarderkerk 18 in Suezkanaal;
Khasiella 17 te Punta Cardon; Kosi
cia (t) 19 te Shellhaven; Nieuw Am
sterdam 19 te Southampton; Alphac-
ca 18 van Rotterdam naar Bremen;
Maasdam 18 van Rotterdam nr Bre
merhaven; Palamedes 18 van Rotter
dam nr Amsterdam; Acmaea-t 18 te
Montevideo verw.; Alcor 17 van Las
Palmas nr Kaapstad: Cinulia-t 17 in
Kielerkanaal nr Stockholm; Parkha
ven 17 van Maceio naar Santos; Va-
sum-t 17 van Fao naar Tabangao;
Overijsel 17 t/a rede Lorenco Mar
ques; Wonosobo 18 pass Kaap Sint
Vincent naar Hamburg.

MARkTBLRICHTLN

LEIDEN, 19-6. Vee Resp. aan
voer, prijs en handel: melkkoeien 65.
850-1275-1450, rustig; vette koeien p
kg gesl. gew. 260, 3.40-4.15-4.55; vare
koeien 30, 800-1050-1350, kalm; vet
te kalveren p. kg lev. gew. 139, 2.40-
2 80-3.20, kalm; nuchtere kalveren 90,
145; id. p. kg. lev. gew. 29, 1.15-1.55,
kalm; vette schapen 260, 95-120-135,
matig; vette lammeren (overhouders)
162, 125-140-155, matig; varkens 38;
drachtige zeugen, 400-500, stil;
schrammen 125, 95-115, stil; biggen
529, 60-70-75, stil; geiten 7; zuig- en
weidelammeren 983; zuiglammeren,
105-120-132.50, matig; weidelamme
ren, 95-130, kalm; Texelse lammeren
550, 95-130, kalm; totale aanvoer 3182.

Kaas Aangevoerd 12 partijen
Goudse en 6 partijen Leidse kaas.
Noteringen: Goudse kaas le kw. tot
2.94; Leidse kaas le kw. tot 2.90 Han
del kalm.

R'VEEN, 18-6. Bloemen Colvil-
leis 40-1.30, Irisseq 35-80, Anemonen
6-14, Anthemus 18^26, Esther Read
5-36, Wirrals Supreme 10-72, Dui
zendschoon 14-32, Goudsbloemen 8-
28. Dahlia's 30-80, Campanula 16-34,
Lathyrus 8-32, Ornithogalum 40-90,
Statice 13-36, Gips 12-18, Snijgroen
40-80, Zinnia 18-30, Violieren 30-65,
Leeuwenbekken 13-26 p. bos, Am.
Anjers: Sim rose 4-17, Sim rood 4-
18. G.J. Sim 7-9, Arthur Sim 6-10,
Princess Ann 14-16, Fanfare 7-10, Ro
zen 3-26 p. st.

(Medegedeeld door het KNMI.
Geldig van vrijdagavond tot
zaterdagavond. Opgemaakt te
11.15 uur)

LAGE TEMPERATUUR

Veranderlijke bewolking met
plaatselijk enkele buien. Matige
tot krachtige wind tussen noord
en west. Koud weer.

HELSINKI

h. bew.

21

4

STOCKHOLM

h. bew.

21

11

OSLO

regen

20

11

KOPENHAGEN

zw. bew.

20

15

LONDEN

motregen

17

11

AMSTERDAM

onweer

21

13

BRUSSEL

regen

25

13

LUXEMBURG

zw. bew.

27

13

PARIJS

motregen

23

12

BORDEAUX

h. bew.

20

8

GRENOBLE

zw. bew.

29

15

NICE

1. bew.

26

18

BERLIJN

h. bew.

27

18

FRANKFORT

h. bew.

29

15

MüNCHEN

geh. bew.

26

17

ZURICH

regenbui

26

14

GENEVE

regenbui

28

15

LOCARNO

onweer

26

16

WENEN

h. bew.

27

INNSBRUCK

zw. bew.

28

ROME

h. bew.

28

14

AJACCIO

onbew.

26

15

MADRID

1. bwe

.32

14

MALLORCA

zw. bew.

27

18

LISSABON

onbew.

25

15

P A

U ZE

DE SPIJBELAAR

Niet iedereen brengt zijn dag zo
goed door als Bernard van Clairvaux,
en toch voelde hij zich een spijbelaar.
Hier is hij:

„Neem aan, o Heer, van mijn tries
te leven de rest van mijn jaren, in
ruil voor de jaren die ik heb ver
daan. Mijn dagen zijn vervlogen zon
der vrucht. Ik kan ze niet terugroe
pen, maar geef mij ze thans in boet
vaardigheid te overdenken. Geef mij,
Heer, mijn kwade gewoonten te ver
laten en te doen wat U behaagt. Geef
mij de ijver, waarmede ik tot dusver
de zonde diende, met uw hulp van
nu af aan te richten op uw wil,"

PUZZEL

Nr. 504. Hor.: 1. vogel, 7. mu
zieknoot, 8. scheik. element (afk.),
10. maanstand, 12. houten vat, 14.
familielid. 15. wiel, 17. lichaamsdeel,
18. frans beeldhouwer, 19. meisjes
naam, 21. baan voor balspel, 23. en
omstreken (afk.), 24. vaartuig, 26.
meisjesnaam, 27. gebod, 28. voeg
woord (Fr.), 30. betaald.

Vert.: 2. in het jaar onzes Heren
(afk. Lat.), 3. bedorven, 4. zijtak Do-
nau, 5. water in Friesland, 6. witte
mier, 9. in 't oog vallend, 11. dam
langs een water, 13. beneden, 14. ri
vier in Italië, 16. spoedig, 17. voor
voegsel, 20. ontkenning (Eng.). 22.
deel van de mast, 24. vis. 25. papegaai
in N. Zeeland, 27. ga (Eng.), 29.
scheik. element (afk.).

Oplossing morgenavond.

Nr. 541. Oplossing. Hor.: 1. drive, 7.
teint, 9. al, 11. Lena, 12. rem, 14. ram,
15. eed, 16. ont, 18. égo, 20. noen, 22.
re, 23. dreef, 25. snert.

Vert.: 2. R.T., 3. iel, 4. vierde, 5.
Enna, 6. Warmond, 8. tamboer, 10. le,
13. meteen, 17. nors, 19. gr, 21. nee,
24. fr.

PUNT