J90
VLEES m NIET* DUUR ie
zes luiers
aan-één
zuiver wollen
slobbroeken
draion
babybroekjes
KIP
1.98
DAF Rijbewijs
Alléén
dinsdag en
woensdag:
PERSONEEL
nette werkster
De weg naar TEEKENS loont altijd
BEDIENDE
„Telefoontjes1
CONTANTE BETALING
MAANDAG 15 JUNI 1964
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 7
Voor de vele blijken van
belangstelling en felicita
ties die wij bij ons 50-ja
rig huwelijksfeest hebben
ontvangen betuigen wij
hiermede onze hartelijke
dank.
E. VAN RUITEN
W. VAN RUITEN-
LOOS
Roelofarendsveen,
13 juni 1964
Zuideinde 117
A. M. J. LEYTEN
ZENUWARTS
PRAKTIJK HERVAT
J. A. TASELAAR
ZENUWARTS
PRAKTIJK HERVAT
Heden overleed tot onze diepe droefheid, na voor
zien te zijn van de Genademiddelen der H. Kerk,
onze lieve man, vader, behuwd- en grootvader
Jacobus Johannes Aartnian
echtgenoot van Anna Agatha van Veen
in de leeftijd van 57 jaar.
A. A. AARTMAN—VAN VEEN
kinderen en kleinkinderen
Noord wij kerhout, 14 juni 1964
Kerkstraat 109A
Rozenkransbidden: des avonds 8 uur.
De plechtige H. Mis van Requiem zal plaats heb
ben op woensdag 17 juni a.s. 's morgens te 11 uur
in de parochiekerk van St. Victor te Noordwijker-
hout, waarna de begrafenis op het r.k. kerkhof
aldaair.
Met droefheid geven wij kennis van het overlij
den van ons oud-lid van het kerkbestuur, de heer
W. Lommerse
die zich gedurende een groot aantal jaren met toe
wijding heeft ingezet voor vele werkzaamheden
in onze parochie.
Hazerswoude, 15 juni 1964
Weinig dagen na z'n tachtigste verjaardag is kalm
en zacht van ons heengegaan, tijdig gesterkt door
de Genademiddelen van de H. Kerk, mijn lieve
man en onze goede vader en grootvader, de heer
Theodoras Adrianus den Hollander
echtgenoot van mevrouw
Anna Gertruda van der Put
Door Zijne Heiligheid de Paus onderscheiden met
't erekruis Pro Ecclesia et Pontifice.
De talrijke schapen die hij voor God heeft geweid
en waardoor velen tot Zijn kudde zijn geleid
hebben hem een plaats in de hemel bereid.
Zijn bedroefde familie:
Leiden: A. G. den Hollander-van der put
Lisse: M. A. Zwaan-den Hollander
M. A. G. Zwaan
Theo, Hetty, Jan Maarten,
Antoinette, Paula, Jos en Martin
Leiden, 13 juni 1964
Middelweg 1
De overledene is opgebaard in de rouwkapel van
het St. Elisabeth Ziekenhuis, Hooigracht. Bezoek
uren van 10-11, van 3-4 en van 6-7 uur.
Rozenkransgebed: maandagavond om half acht in
de rouwkapel en dinsdagavond 8 uur in de kerk.
De solemnele H. Mis van Requiem wordt opgedra
gen in de parochiekerk van de H. Lodewijk
(Steenschuur) op woensdag 17 juni a.s. te 11 uur,
voorafgegaan door stille H.H. Missen te 7 uur,
half 8 en 8.15. De begrafenis in het familiegraf
vindt plaats op het r.k. kerkhof „St. Agatha" te
Lisse om 13.45 uur.
Gelegenheid tpt condoleren na de H. Mis in de
zaal van de pastorie.
De 13e juni 1964 op
tachtigjarige leeftijd is
overleden, de heer
THEODORUS
ADRIANUS
DEN HOLLANDER
begiftigd met het ere
kruis Pro Ecclesia et
Pontifice.
Voor zijn nooit aflaten
de inspanningen ten
behoeve van onze stich
ting zijn wij hem innig
dankbaar.
ST. PAULUS-
STICHTING
Leiden, 13 juni 1964
Door de homologatie van
het door de failliet aange
boden accoord ad 10% is
het faillissement van de
heer J. Groen, Duinstraat
96 te Katwijk aan Zee, op
4 juni 1964 geëindigd.
De curatrice:
Mr. V. DOMELA
NIEUWENHUIS
NET
WINKELMEISJE
gevraagd.
VAN WINGERDEN
Hoge Rijndijk 98
Leiden Telef. 20213
ers
geslacht
TEEKENS
KIPPENBAR
Lange Mare 94
Enige kennisgeving
Ons lief zoontje
RENEETJE
werd heden van ons
weggenomen.
Wij mochten hem maar
4V2 week bezitten.
De diepbedroefde
ouders, broertje en
zusje
H BOOT
C. M. BOOT—PET
Hansje en Meriam
en verdere familie
Leiden, 14 juni 1964
Van Riebeeckhof 27
Onze kleine is opge
baard in het rouwcen-
trum Van der Luit,
Haagweg 31, Leiden.
Bezoek: maandag n.m.
van 7-8 uur, dinsdag
n.m. van 3-4 uur.
De Engelenmis is be
paald op woensdag a.s.
om 9.30 uur in de pa
rochiekerk O.L.Vr. He
melvaart en St. Joseph.
Herensingel, waarna de
begirafenis zal plaats
vinden op de r.k. be
graafplaats a. d. Zijl
poort om 10.30 uur.
Van het C.B.R. vernemen
wij dat personen boven 60
jaar voortaan in een ge
bruikte DAF rijexamen
mogen doen. Tot dusver
was dit alleen mogelijk in
een nieuwe DAF.
Voor inlichtingen bij:
officieel DAF-dealer
Gebr. v. IJLDEN
Verdamstraat 6 Leiden
n
Coupons voor 6 grote (70x70) luiers - door zelf
knippen en zomen spaart u vele guldens! Hydrofiel
of piké, per coupon van 6 stuks slechts 2 dagen
Een echte slobbroek heeft baby altijd nodig! Fijne,
zuivere wol, in de babykleurtjes wit, rose en bleu.
Normaal 5.90, slechts 2 dagen extra voordelig:
De ideale babyslipjes: leuk-om-te-zien en... gemak
kelijk in "de was, sneldrogend! Diverse kleuren.
Normaal 4.50, slechts 2 dagen tot 2H jaar
LEIDEN DORDRECHT
De STEDELIJKE FABRIEKEN VAN GAS EN ELEC-
TRICITEIT vragen
in de ELECTRISCHE CENTRALE voor hulp
werkzaamheden bij de revisie van ketels en
machines.
Schriftelijke sollicitaties, met vermelding van opleidng
en ervaring te richten aan de afdeling Personeelszaken
van voornoemde fabrieken, Langegracht 70 te Leiden.
DE TWENTSCHE BANK N.V.
vraagt voor haar kantoorgebouw te
LEIDEN, Breestraat 81, een
Sollicitaties bij de concierge van het kantoor.
BELANGRI JK BERICHT
Gaarne willen wij een persoonlijk woord tot U richten. Door de vele berichten die U via radio
en televisie bereiken wordt U haast bang om vlees te kopen. Inderdaad zijn de prijzen sterk geste
gen, maar juist nu bewijzen onze reclames en prijzen het, dat wij door de enorme omzetten van le
kwaliteiten rund-, varkens-, kalfs- en lamsvlees toch veel lager in prijs zijn dan ergens anders.
Vergelijkt U maar. Het scheelt guldens en U vindt alles keurig verzorgd in onze gekoelde etalages
en toonbanken.
DINSDAG
Mag. speklappen 1.49
per kilo 2.85
Doorregen
Runderlappen 1.98
per kilo 3.49
Verse worst 1.69
per kilo 3.—
Varkenslever 1.48
WOENSDAGKOOPJES
Karbonade, schouder 2.38
rib 2.48
haas 2.58
GEHAKT h.o.h. 1.69
per kilo 3.—
een kwaliteitsproduct
Een bakje
BRABANTSE ZULT
een heerlijk fris eten
0.59
DONDERDAG
1 kilo doorregen
Runderlappen 3.49
Bakspek, 1 kg 1.79
1 kg doorregen
Speklappen 1.79
250 gram
Palingrookworst (I Cf]
of LeverworstU.Uu
DE HOOFDSCHOTEL IS VLEES IEDERE DAG
750 gram malse magere
RUNDERLAPPEN met klein randje 3.98
of 750 gram RIBCARB0NADE
1 heel kilo
VLEESCRABJES 1.79
200 gr. PEKELVLEES 0.89
een tractatie, dik op het brood.
Magere
Ger. kinnebak
1.28
150 gr. echte ham
0.98
varkenslappen
2.98
Bakspek
1.25
250 gram
Hamlappen
3.29
Ossestaart
1.28
hausmacher
0.98
Varkens
Malse runder
250 gram saks
o.98
fricandeau
3.29
lappen
2.60 1
'n bakje zult
0.69
Kalfslappen
3.29
Doorregen
'n grote theeworst
o.98
Kalfsrollade
3.29
runderlappen
1.98
Zomerrookworst
0.98 1
3.98
1.98
KIP
250 gr. varkens
oesters 1.98
Kabeljauwfilé 1.09
'n prima product
3 salades of
5 croquetten 0.98
GRAAG Haarlemmerstraat 218
HELPEN Lange Mare 94
WIJ Steenstraat 18
U 5 Meiplein 144
Onze zaak HOGEWOERD 19
is wegens vakantie gesloten
B1UU r<?:v
GEVRAAGD: WINKELMEISJE
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ
P. VAN HOOVEN
Herensingel 27A Leiden Telef. 24901
R.K. COöP. „DE SAMENWERKING", Populierenstraat
7, Roelofarendsveen, vraagt:
voor wijk- en winkelwerk. Goed loon en een
prettige werkkring.
Aanmelden: Populierenstraat 7.
NIEUWE LEIDSE
Paardenslagerij
Van vakantie terugge
keerd starten wij weer vol
goede moed met fantasti
sche reclame, heerlijke
produkten en een correc
te bediening.
Deze week:
250 gram biefstuk 1.49
4 grote tartaars 0.98
1 kg. stooflappen 2.68
1 kg. doorregen lappen
3.18
1 kg. magere lappen 3.48
]/t kg. gehakt h.o.h. 1.38
1 kg. gehakt 2.40
VOOR DE BOTERHAM:
150 gr. gebr. rosbief 0.79
150 gram ham 0.98
200 gr. boterhamworst 0.68
200 gr. bloedworst 0.48
250 gr. paling-
rookworst 0.63
200 gr. pekelvlees 0.89
PUUR VLEES voor uw
hondje, 500 gran. 1.
KIP om' te smullen
1.98 per 500 gram
Met nog te veel om op te
noemen, tegen zeer lage
prijzen.
Welkom op de
Hogewoerd 135
20 jaar, heb M.M.S. en
Sch oevers secr.opleiding;
zoekt
WERKKRING
in combinatie met oplei
ding, in Leiden of omge
ving. Br. onder no. 7711
bur. v. d. blad.
Gevraagd: een
AANK. KAPSTER
uitstekend kunnende per
manenten. Tevens een
leerling-KAPSTER
Aanmelden tussen 7-8 uur
telef. 24683.
SALON RITA
W. Klooslaan 15, Leiden
g Verloren op weg van
Zoeterwoude-dorp tot Pe-
truskerk (Leiden): don
kerblauwe herenpantalon.
Tegen beloning terug te
bezorgen. Tel. 01715308.
g Biedt zich aan: net r.k.
g Een nieuwe woning?
voor al uw lampen naar
De Lichthal. Gratis plaat
sen van lampen bovpn de
25.- in Leiden en omge
ving. De Lichthal, Haar
lemmerstraat 293 t.o. De
Overdekte.
g Koelkasten: Bauknecht
Ignis, Friventa, Bosch, v.a
298.—, Van Zijp, Haar
lemmerstraat 279.
De N.V. NEDERLANDSE SPANBETON MAAT
SCHAPPIJ vraagt voor haar fabrieken te Alphen aan
den Rijn en Koudekerk aan den Rijn
ENIGE ONDERHOUDSMONTEURS
EN ONDERHOUDSELEKTRICIENS
Inlichtingen worden dagelijks van 8.30 tot 17.30 uur
verstrekt door de bedrijfsleiders van beide fabrieken,
Hoorn 368, Alphen aan den Rijn Hoogewaard 209.
Koudekerk aan den Rijn.
3? Gaat u trouwen of
heeft u een nieuwe wo
ning? Kredieten voor
iedereen tot 5000.- voor
aanschaf meubilair/wo
1371. Rotterdam.
3^ Kamers behangen?
Nieuwe vloerbedekking in
kame, gang of trap? Zon
wering, zoals Luxaflex en
Balastor? Naar: W. J. van
Niekerk, Zeemanlaan 12.
Leiden, tel. 23045.
g Kampeerders Verhuui
zondei borg van meer dan
1000 dubbeldaks-. bunga
lowtenten, luchtbedden
kook toes teil en. slaapzak
ken enz., en 10% korting
als U huurt van mei tot 15
tuli Natuurlijk weer bi)
Lampeerparaaijs v Delft
Steenstraat 45
met schoonheidsfoutjes,
volle garantie vanaf f 115.-
185.- Firma Dusoswa.
Turfmarkt 1-2-3. Leiden
tel. 24409.
alleen de verkuop van ori
ginele Amerikaanse spij
kerbroeken o a Lee-
Wrangler Globe-Trotter.
Nu ook met wijd uitlopen
de nijp Natuurlijk weei
Sporthuis Van Delft
raat 45 Leiden
tenten hebben een eervolle
vermelding gekregen van
de ANWB. 2-pers. dub
beldaks tent 69.50. Grote
bungalowtent v.a. 237.50.
Steenstraat 45 Leiden
tg Kampeerders kam
peerders - kampeerders
kampeerders kampeer
ders kampeerders - kam
peerders kampeerders
kopen natuurlijk hun kam-
nperuitrustinp bii kam
peerparadijs Van Delft,
Steenstraat 45. Leiden
Bond sten ten verhuur
ANWB
g Zwakte na ziekte?
Schieffers 'oedwtjn helpt
bijzonder snel! Bevat ak-
tief-Lecithine, vitaminen
en mineralen, werkt blo-
vitaal. Bii a^thekers en
drogisten
fg Kampeerders. Wist u
dat onze zaak 40 m diep
is en dat o daar iedere
tent opgezet kunt zien?
Natuurlijk weer bh Kam
oeerparadijc Van Delft
Steenstraat 45, Leiden
Parkeerruimte aanwezig.
g Nog nooit gekampeerd?
Laat U zich dan eerst vrjj
blijvend voorlichten duor
één onzer kampeerexperts
want ieder personeelslid is
een ervaren kampeerder
g Vloerhout, planken.
kraal- en sponninghout.
rasters, panlatten, houten
binten, baddings, ramen,
deuren, oud Hollandse dak
ramen, kruisdakpannen
draadglas. houten huis-
trappen. Fa. H. de Bolster
Overrijn 8, Leiden bij de
Zijlsingel.
tg Behangwerk. Wilt U
uw kamers laten behan
gen? Bel dan eerst 25813
en wij komen kijken en
prijs opgeven. Keuze uit
1000 dessins Verfhandel
Pelikaan, Pelikaanstr. 27
g Autoitlles Frans God
dijns erkende (VAMOR)
riischool. Snelle dus voor
delige opleiding tn nieuwe
Opeis. Madoerastraat 29
Garenmarkt 5. tel 34430
tg Partijtje mooie goed
kope sportrij wielen aan
gekocht. Extra mooie
vloerkleden; kruissnarige
piano; moderne bankstel
len en clubstellen: kloos
tertafels; kapokbeastellen;
kinderledikanten; tafels;
stoelen; kantelbedden;
linnekasten. enz. (Alles
tegen spotprijzen). Nieu-
wenburg, Hooigr. 55 (geen
winkel).
tfassaulaan 12. Warmond.
tg Te huur gevraagd voor
1 jaar woonruimte voor
jong echtpaar met 1 kind.
Br. onder no. 7684 bur. v.
d. blad.
g Gebruikte bromfietsen
voorradig Door inruil ver
kregen T)oor vakmensen
nagezien V n Zijp Haar
lemmerstraat 295 Leiden.
g Grammofoonplaten.
populair, klassiek top-hits
Keuze uit meer dan 20 000
nummers Van Zijp Haar
lemmerstraat 279 Leiden
gediplomeerde instructeurs
losse iessen 6 50 gulden
Halen en brengen gratis
Theorieavonden met licht
beelden Erkende bonds-
autoriischool De Centrale.
Veerstraat 31. Leiden tel
24600
g Hang- of legkasten 58.-
leg: 165x60x40 cm., vijf
Dlanken; hang 165x60x54
cm Ook vele modellen
wandkasten C J v d
Geest. Houthandel „De
Burcht", hoek Nieuwstr
33078
'E* Nu een nieuwe lamp
voor woning, boot. winkel
of kantoor, De grootste
sortering De laagste prij
zen. De Lichthal. Haar
lemmerstraat 293. Leiden
g Duitse herder, 2 mnd.,
kamproensafstamming 65.-
Telef. 070—725793.
WORDEN UITSLUITEND GEPLAATST
