0ncler onó cfezec/cl
Fortuin van de in
Italië in goede handen
WHIS FA VORIET DEZ ZOMER
Brief uit
v'-- P»1
Vier paleizen
en jongetje
UPS VOOR DE
HUISVROUW
TIPS
Beter voorkomen dan genezen
„MIJN KINDEREN MAKEN
RUZIE ONDER ELKAAR"
Pantalons met
wijde pijpen
DOE EENS WA'I NIEUWS
MEI EEN OUDE KAMER
Vrouwen in het nieuws
Maar vier dagen later dacht ik er
toch weer aan. rk begon te zingen
Een liedje, twee liedjes.
Spoedig zong ik iedere avond. Pa
rijs is een dorp. Al gauw zei ieder
een tegen elkaar „Wie die vrouw
die zingt?"
Patachou ging naar ue musicais.
Zii reisde over de hele wereld:
Duitsland, Spanje, Italië, Canada,
Brazilië, Mexico, Venezuela Dezer
dagen trad zy met de Folies Bergè
res op in New York.
Het is niet voor de eerste keer,
da: zf naar Amerika gaat. Patachou
is de enige buitenlandse vrouwelijke
artiest, die ooit in Carnegie Hall In
New York is opgetreden.
Zy is getrouwd me' Arthur Lessei
Het meest besproken nieuws in Rome (zij het niet het be-
langrijkste nieuws) was kortgeleden de verkoop van een villa,
die al in het bezit van de familie Doria was sinds de bouw in de
Renaissance. De villa werd verkocht voor 8 miljoen gulden en
de koper was de Belgische regering, die de appartementen zal
gebruiken om zijn ambassadeur en diens staf een onderkomen
te verschaffen.
De reden voor deze verkoop was
dezeltde waarom de meeste grote ta-
miliebezittingen over de hele wereld
worden verkocht; zware lasten die
waren gevolgd na de dood van het
hoofd van de familie. Het huidige
h^ofd van de familie, die zich ge
dwongen zag de bezittingen te ver
kopen, is prinses Doria, een blonde
vrouw van 1.80 m lang, die de veer
tig gepasseerd :s. Nieman kan een
familiebezitting zomaar verkopen zon
der een zekere wroeging te voelen,
maar voor de prinses is er ln teder
geval één troost, dat ze niet dan-
loos wordt.
Zij bezit nog een paleis in Rome
en drie paleizen ln andere plaatsen
in Italië. De waarde van de aande
lf van de Doria's wordt geschat op
een totaal van ongeveer 150 miljoen
gulden. Vier jaar geleden huwde de
prinses een Engelsman, Frank Pog-
8on, een gewezen marine dfficier.
D prinses heeft altijd verklaard, dat
zij een Engelsman zou trouwen. Zij
kwam zelf uit een Engels-Italiaans
huwelijk, haar moeder was een Schot
se verpleegster. De prinses bezit ook
een ring, die door koningin Victoria
a< haar grootmoeder werd gegeven
en die een lokje haar van Victoria
bevat.
Het werd een gelukkig huwelijk,
hoewel kinderloos Ten einde de naam
en het fortuin van de familie vast ie
houden, gingen de prinses (die nu of
ficieel bekend staat als prinses Pog-
son Doria) en haar echtgenoot de af
gelopen herfst naar Engeland om een
jongetje voor adoptie uit te kiezen.
Het jongetje dat nu 9 maanden oud
is, heeft rood haar. De adoptie kost-
tie tien gulden n als gevolg van deze
transactie zal he^ jongetje eens «Ie
150 miljoen van het Doria kapitaal
erven. Hij zal alle voorrechten ken
nel., die een familie heeft in wiens
stamboom een paus (Innocentius X)
en een admiraal "oor komen.
•- Wat een geluk voor
deze jongen, dat de prinses zoveel
va Engelsen houdt!
Geen veren
voor Patachou
Als iemand succes neeft in het ie
ven vertelt hy anderen altijd, dat
het allemaal maar gemakkelijk ging.
„Dj. een avond" zo vertelt de Franse
cabaretière die zo beroemd ts, dat
iedereen haar kent met de enkele
naam Patachou weer in herinnering
„zong ik een -liedje om mijn vrien
den die in het restaurant, dat lk be
heerde, zaten :e eten, bezig te hou
den. Eén vond he^ erg - aardig. Een
ander stelde voor dat ik zou door-
Abrikozenjam Hier volgt een re
cept voor abrikozenjam, waarvoor
gedroogde abrikozen worden gebruikt.
Voor ieder pond abrikozen heeft men
anderhalve liter water nodig, het sap
van een citroen drie pond suiker en
ruim een half ons gepelde en fijn ge
snipperde amandelen. Was de abri
kozen, doe ze in een schaal met het
water en laat ze 24 tot 48 uur weken.
Breng dan de gehele inhoud van de
schaal over in een pan en laat het
een half uur sudderen terwijl men er
af en toe eens iT roert. Voeg suiker,
citroensap en amandelen toe en roer
in het mengsel terwijl dit op een laag
pitje staat totdat de suiker volkomen
s opgelost. Kook de jam nu snel tot-
iat het stijf wordt. Als men net
schuim er heeft afgeschept kan men
d >am in potten doen.
Hiermee bent a sjiek Krijgt l
plotseling een itnodiging voor een
feestje en heeft u niets om aan te
trekken? Als u een heel eenvoudig
mouwloos jurkje hebt, wanhoop dan
niet Koop twee trosjes zachte kunst
bloemen en speld of naai die op de
plaats van de schouderbandjes. Men
za. u feliciteren met uw fantasie.
Als men naai de markt gaat om
bloemen te kopen, neem dan een gro
te plastic-zak mee. Doe de bloemen
jaarin, blaas de zak o±, ei. doe er
een elastiekje om. De lucht doet
dienst als stootkussen en de bloemen
komer ongeknakt over!
Slap gewvder, tapijten zyn vaak
gtvaariyk want ze kunnen erg gaan
krullen. Het is echter mogelij. de kle
den wat te verstevigen door ze te be
werken met een lij moplossing. Voor
een klein kleed lost men 125 gram
lijm op in twee Lifer kokend water.
Leg het kleed, dat volkomen schoon
nmet zyn, omgekeerd op de vloer er
leg er wat op, zodat het blijft liggen.
Borstel de lijm er nu voorzichtig *n
ln kleine hoeveelheden op Zorg er
voor, dat de Ijjmoplossing niet door
dringt tot cle bovenkant van het
kleed Daarna minstens 24 uur dro
gen!
dit de producer is van de Foliesshow
in New York. Dit 4eit verklaart wel
licht de aanwezigheid van een arties
te die de fierheid bezit, die eigen is
aai. iemand die zich heeft opgewerkt
uit haar geboorteplaats in het arme
Parijse district Manilmoi.tant,
Denk er lan", zegt ze „dat ik niet
in de stijl van dt Folies zal optre
den Voor my geer. veren. Geer benen
Ik heb er helemaal niets tegen. Het
is alleen mijn werk niet".
De laatste jaren is er
veel geschreven over
een ziektebeeld, dat wy
kennen onder de naam
Toxoplasmosis. Gewoon
lijk verloopt deze aan
doening zeer mild of
schoon het in zeldzame
gevallen de oorzaak is
van een langdurige docb
geringe temperatuur-
verhoging, waarbij de
lymfklieren gezwollen
raken, speciaal die van
de nek.
Evenmin heeft men
veel aandacht besteed
aan afwijkingen by pas
geborenen, die in ver
band staan met een of
andere aandoening, die
de moeder tijdens haar
zwangerschap door
maakte.
Iedereen heeft ge
hoord van de „Softenon-
baby's en menigeen zal
weten te vertellen, dat
een rode hond-infectie
bij de moeder tijdens de
eerste drie maanden
van de zwangerschap in
enkele gevallen nadelige
gevolgen kan hebben
voor het kind.
Tegenwoordig neemt
men aan, dat een toxo
plasmosis bij een moe
der, die in verwachting
Adviezen van een psychologe
Een van myn vriendinnen beklaagde zich er onlangs over, dat haar
jonge kinderen steeds ruzie met elkaar maakten. Ze heeft twee dochtertjes,
één van acht en één van elf en twee zoontjes, die respectievelijk zes en
twaalf jaar z(jn. Tussen hen is ruzie aan de orde van de dag met alles wat
daarbij komt, zoals plagen, schelden en dreigen. Aan dit gedrag schenkt
deze jonge moeder m.i. teveel aandacht en ik kon haar er moeilijk van
overtuigen, dat ze dit niet moest doen. Daar ze dit ruzieachtige klimaat niet
goed verwerken kan en er nerveus van wordt heeft te de neiging haar
kinderen als abnormaal te gaan beschouwen omdat deze zich ogenschijnlijk
niet verdragen kunnen. Laat ik proberen ook andere moeders, die met het
zelfde probleem worstelen gerust te stellen.
wende kindje uithangt door ztjn
leeftyd uit te bulten. Dit alles heeft
weinig om handen er eindigt meest-
a snel in spectaculaire verzoenin
gen. vooral niier de moeder er
zich niet mee bemoeit.
En dit is van wezenlijk oelang. Wan
neei kinderen ruzie maken trek dan
nooit partij, uoch voor de ene noch
voor de andere. Ga niet zonder tetB
te v/eten de orde herstellen er onge
lijk geven aan diegene, die op dat
moment het hardst aan de gang le
U «.Ou een onrechtvaardigheid kunnen
bedrijven, die niet zonder gevolgen
zot kunnen zrjn voor het kind, dat
het slachtoffi van is. Deze ruzies
zergei de kinderen meestal minder
dar het u voorkomt. Wanneer u nog
probeeri de schuldige te ontdekken.
?rj; zij alweer goede maatjes en be
ran er ze al lang weer kattekwaad
wa- ze nu eens uilen gaan uithalen
i'egenover kinderen die ruzie ma
*eii dus slechts eer houding: verbied
gehuil, geschreeuw en eltjke woor-
de Weiger party te kie2en en stuur
degene, die zich komt beklagen, zon
de commentaar weg. Probeer voor
al niet uit te -issen, wie ti nu geiyk
en wie er nu ongelijk heeft.
Gebruik uw autorlteli eventueel om
dt ruzie zo kalm mogelijk te doen
vertopen. Indien een van de kinderen
het op een huilen zet ga hem dan
vooral niet troosten. Dit *oii onrecht
vaardig zyn
Kies vooral
nooit partij
Gevit tussen jongt Kinderen is, zou
ik zeggen, onvermijdelijk en ik geloot
niet, dat er een moeder ts met meer
den kinderen, die niét op gezette '.y-
den tussenbeiden moet komen om de
kalmte weer enigszins te herstellen
Ruzie tussen kinderen van verscat.
lenr" geslacht komt misschien wet
ht. meeste voor. Het jongetje dal
zijn „Man zijn" wil demonstreren
b. icaliseert de pop van zijn kalme
zusje en het signaal is gegeven Deze
ruzies zijn het minst öelangryk want
de oorzaak is volkomen logisch.
Tussen Kinderen van hetzelfde ge
slacht is er het probleem van de
oudste, die de baas wil spelen
dat van de ongste. die het ver
is, ook tot aangeboren
afwijkingen kan leiden
by de zuigeling en wei
in de vorm van oogaf
wijkingen of geestelijke
stoornissen.
Voor de behandeling
van toxoplasmosis heb
ben wy waardevolle
middelen maar toch
geldt altijd nog het ge
zegde Beter voorko-
U Al Dt
DOKTER ER
VAN ZEGT
men dan genezen. Boven
dien bestaat de moge-
lykheid om met een be
trekkelijk eenvoudige
bloedproef vast te stel
len of men met de ziek
teverwekker van toxo
plasmosis besmet is ge
weest.
Er zijn stemmen op
gegaan om moeders,
die in verwachting zijn,
dat onderzoek te doen
ondergaan. Dit lykt mrj
echter overdreven. De
aanstaande muedei
moet zich toch al veel
laten welgevallen vooi
het welzijn van haai
toekomstige spruit. Wel
is het raadzaam enkele
hygiënische voorzorgs
maatregelen te nemen
voorzover het de om
gang met dieren betreft.
De ziekte komt name
lijk zeer veel voor bij
huisdieren, ratten en
muizen. Als u witte mui
zen, konijnen katten of
honden heeft is dat tot
daaraan toe, maar ga
in uw dierenliefde niet
zover, dat u zich door
hen laat likken. Indien
u een intensief contact
met uw hond of poes
heeft gehad, was dan
uw handen voor u aan
de" bereiding van de
maaltijd begint. Ge
bruik geen hand- of af-
droogdoeken, die op een
plaats zyn gekomen
waar ook uw hond of
kat veel komt.
Natuurlyk moet dit
niet in pietluttigheid
ontaarden maar wat
extra zorgzaamheid op
dit punt is toch' niet te
veel gevraagd als er
zich een nieuwe wereld
burger heeft aangemeld
Van top tot teen
'Weekschema voor
uw uiterlijke
verzorging
lc dag: Laten we bij de meest ele
mentaire zaken beginnen. Heeft u
een schone Haarborstel, eer zachte
overvette zeep als uw huid droog is,
een schoon washandje voor uw ge
zicht, tissues, watten, de juiste sham
poe voor uw haar amandel of olijf
oli» ale uw haar droog ts handlotion.
ee- nagelborsteltje sinaasappelstok
jet er. fyn schuurpapier? Maak 'tv
huid schoor en doe ei creme op.
maak uw nagels schoon. gebruik wat
nandlotior en vergeet toet he*
rostantje op harde delen van uw huid
te «meren, ellebogen en voetzolen.
Ze dag: Was uw haar met shampoo
nerhaal de behandeling van de nagels
van uw handen en voeten om de huid
zachter te maken. Borstel uw haar.
krulspelden in.
Ht dag: Gebruik de tijd, die u aan
uw uiterlyke verzorging kunt beste
lden om een wandeling te maken.
Haal ddep adem in de buitenlucht.
W ;jj uw nagels op
4e dag: Hoelang is net geleden,
dat u uw tenen aan kon raken zonder
uw knieën te buigen? Probeer het
zonder smokkelen een keer ol tien e
doen. Sny een citroen door midden er
verwijder lelijke plekken van uw han-
de en nagels n lak daarna uw na
gels. Breng creme aan op uw han
den er elleboger en onder uw hielen
5e dag: Neem een schoonheidsmas
ker, dat u zelf maakt. Borstel uw
hat.r
öe dag Eet vanda-.g vers fruit,
sla, er melk Ga minstens twintig mi
nuten met uw voeten omhoog liggen.
7e dag: Kijk wat vooi een verbe
teringen u heeft bereikt en besteed de
it,s'. van de tyd aan die punten waai
nog niet aan toe kwam En her-
haai alles de week daarop'
Harmoniërende
deurknoppen
Laten we eens beginnen met de keu
ken van Barbara Hyland. Zy prijst
zich gelukkig met haar ingebouwde
kasten. ,,Maar men kan een laagje
glans verf op de deuren nauwelyks
De Italiaanse ontwerpers hebben ons laten zien wat we
allemaal met kleuren kunnen doen. Maar dit seizoen gaat de
voorkeur uit voornamelijk naar wit geheel witte Geding
stukken of een enkele felle tint opgelicht door veel wit. Een
van de Italiaanse top-ontwerpers gaf mij twee redenen op voor
deze grote overgang. „De belangrijkste factor is het enorme
aantal op het gezicht heel tere stoffen, die heel goed en gemak
kelijk gewassen kunnen worden", zei hij.
door
Giria Martelli
„Enkele Jaren geleden kocht een
vrouw een witte japon alleen voor
speciale gelegenheden. Nu kan zij er
één kopen gemaakt uit een kunstve
zel, die er net zo uitziet als een dure
uit natuurb ke vezels vervaardigde
japon en z(j kan deze op ieder uur
van de dag dragen. „Een andere re
den is het streven naar gewaagde ef
fecten. De mode neemt tegenwoordig
zo'n internationale plar's in, en zo
veel landen proberen de aandacht
van het kopend publiek te trekken
dat w\j er allemaal op uit zyn Iets
geheel nieuws en aparts te lanceren".
Indien men van plan is een geheel
witte garderobe an te schaffen of
een van kleurige kledingstukken met
een vleugje wiit hier en daar dan vol
gen hier enkele -suggesties van de
vooraanstaande modehuizen. (Itali
aanse) Van Pucci zyn dc wyde ha
rem broeken afkomstig in wit i iet ge
kleurde motleven, waarop witte bad
stof blouses met wyde mouwen wor
den gedragen.
De nieuwe Italiaanse ster onder de
ontwerpers is Valentino; dat seizoen
trokken vooral zyn witte piqué jassen
demagazynen over de hele wereld
zijn er snel by geweest om voor de
confectie bestemde kopieën van zyn
witte blazerachtige model in hun rek
ken te krygen.
Hij toont dit seizoen korte jasjes
met een dubbele ry knopen, gemaakt
uit organdie, met geplooide stroken
langs de randen en gecombineerd met
marine blauwe zijden japonnen. Ik zag
dit speciale model van Valentino, zo
wel in een uitvoering voor overdag
als voor 's avonds en beide modellen
hadden veel succes
Rokbroeken
Patrick de Barentzen ls de man,
die die kortste roklengte lanceert die
ik ooit heb gezien. Net boven de knie
holte. Voor zijn witte japonnen heeft
hij grove linnen stoffen gekozen, ge
plooid op de heupen en zonder mou
wen of met een arte aangeknipte
mouw.
Mesh is de witte vezel die gebruikt
wordt voor schoenen en handtassen.
Soms ziet het eruit als kant, soms
is het zo grof als een visnet. En nu
we het tooh over vissen hebben, op
het ogenblik is er veel vraag naar
strandtassen nu de zomervakantie zo
vlak voor de deur staat.
Het handigste model tas, die al
les kan dragen is de witte tas, die
zich in een net bevindt, dat men over
zijn schouder kan hangen. In de tas
zitten geld en make-up in het net
handdoeken en een badpak.
Afgezet met wit voor de zomer.
Neem de marine-blauwe linnen jas in
nonchalante styi (Mnks) en voeg daar
de witte revers aan toe, een ceintuur
en brede omslagen in contrasterend
wit. Als finishing touch de gestreepte
Ideeën van Barbara Hyland
Als een vrouw ergens op bezoek gaal Is zy er altyd op uil nieuwe
ideeën op te doen. Mannen zijn dan geneigd te zeggen, dat zij nieuwsgierig
zyn. Maar zo is het niet. En hierin worden we gesteund door de zeer bekende
binnenhulsarchitecte Barbara Hyland, uit Londen, wiens eigen huis een
schatkamer is van sprankelende ideeën. „Die ideeën z(jn niet helemaal van
mijzelf", zei zij. „Ik heb een oud huis en ik ben voortdurend bezig om ver
antwoorde veranderingen uit te denken. Deze kleine veranderingen kunnen
gemakkelijk voortkomeo uit het huishouden om het uiterlijk van een kamer
te veranderen heeft men geen groots opgezet ontwerp nodig".
decoratief noemen", zei ze. „Dus heb
Ui op alle kasten losse ontwerpen met
eenvoudige paneelmotieven aange
bracht".
Deze geliefde buitensporigheid van
de architecte bestaat uit eenstel
handplaten en deurknoppen, die in ie
dere kamer harmoniëren met to
rtel.ting. „Het is niet zo duui als
men het ervoor over heeft om twee
dehands zaken af te lopen", voegde
ze er aan toe.
„Deze ouderwetse dingetjes hebben
de laatste tyd een reusachtige opgang
gemaakt, en ze worden nu ook van
gewoon plastic gemaakt Hierdoor
kan men achter het olaa* e een stuk
je behangselpapier of meubelstot
doen, aangepast aan he» kamerinteri
eur".
Er is een regel, die essentieel i«
voor mevr. Hyland voor het succes
van een kamer en dat ts de aanwe
zigheid var een centraa punt ..En
in een oud huis zoals dit' zei ze
„vragen de hoge zolderinger en de
grote openslaande ramer er zelfs nog
meer om".
Er zijn twee belangrijke methoden
om dit te bereiken. In de eerste
plaats: de schilderijen en de decora
tieve spiegel aan één muur e»- de
le"n©toelen. een salontafeltje en lam
pen aan de andere kant
Zy gebruikte een groot schilderij,
vier kleine met gelyke zwarte lijsten
en twee lange ■«malle schilderrif met
ze r smalle vergulde ïysten Vier
ïysten heb ik zelf verguld zodat ze
er allemaal precies hetzelfde uit zou
den zien".
Gekleurde tres
De grote slaapkamei i* ingericht
volgens het tweede idee een combi
natie tussen het decor van het beo
en een ander beiangrns voorwerp
„Het hoofdeinde van een ouderwets
bed als het myne moei men niet 0n
opgemerkt laten" raadde zi, aar Ik
bedekte het met gewatteerde viny1
en zette langs de rand van de hoven-
kant een gekleurde tres. Het tdee
van de tres gebruikte ik weer de
gordynen af te zetten.
Bedek de open buizen ir rip badka
mer met wasbaar behangsel papier
dat *ast by de muur er a«- 1 Als
je iete niet Kunt erhergen laat
het dan decoratief .yn' Ir het ad
vies van Barbara.
Zien al die enkele exemplaren van
glaswerk, de averblijfselen van ge
broken glasstellen, die rich in do loop
der Jaren hebben opgestapeld er zo
afschuwelijk oit in de porselein kast?
Laat de kinderen er dan raffia
standaards bij maken in kleuren, die
passen bij de kamer en zet ze op een
plaat* waar ze gezien worden!
(.-ULattOt
shawl van chiffon om de hals.
Het pakje met het lange jasje
(rechts) is gemaakt van zwart lin
nen, opgelicht door witte knopen, zak
kleppen, omslagen, kraag en hand
schoenen.
