Weerbericht
500 Gulden verdienen voor
vakantie in Engeland
Feestelijk slot aan het
Clubhuis-voetbaltoernooi
MAANDAG 15 JUNI 1964
DB LEIDSE COURANT
GEM. AANKONDIGING
Verkeer
GETEMDE FEEKS BLOKKEERT
RAPENBURG
B. en W. van Leiden brengen ter
openbare kennis, dat het Rapenburg-
westzijde, voor zover gelegen tussen
de Doelensteeg en de Nonnensteeg,
met ingang van heden tot en met 27
juni a.s., uitgezonderd 21 juni, des
avonds zal zijn afgesloten voor alle
rij verkeer in verband met de opvoe
ring van het openluchttoneel „De
Getemde Feeks". (Adv.)
bruining
en bescherming
Picmaderm f2.95
(Advertentie)
PORTRET VAN LEIDEN VOOR KAMERLEDEN
Zoals gemeld heeft het college van B. en W. van
Leiden zich tot de leden van de Staten Generaal
gewend naar aanleiding van het wetsontwerp
grenswijziging Leiden en omgeving. In een wel
verzorgd boekje wordt een toelichting gegeven
over de benauwde Leidse situatie. Na een inlei
ding over „Zo is Leiden gegroeid", economische
ontwikkeling, cultuur, universiteit etc. komt de
schrijver, de Haagse voorlichtingsambtenaar J-
M. Galjaard, tot een beschrijving van Leiden en
dë industrie, waarbij hij tot de conclusie komt
dat er een tekort is aan ruimte, mede om tot een
goed verloop van de reconstructie der binnenstad
te komen. De helft van de Leidse beroepsbevol
king werkt in de industrie, vele.oudere fabrieken
die zich als een koekoeksjong temidden van ar
melijke buurten vestigden zoeken naar ruimte
aan de stadsrand.
Bijgaande foto en tekening betreffen de recon
structie van de binnenstad: het plan Stations
plein en Schuttersveld. De Aero-cameraluchtfoto
laat de nieuwe flat aan het Stationsplein zien met
Stationsweg en Steenstraat. Links niet meer
zichtbaar op de foto wordt de nieuwe twaalf ver
diepingen hoge kantoorflat gebouwd door Van
Eesteren uit Rotterdam. Hierin wordt een hotel
gevestigd, een restaurant, en een reeks kantoor
flats welke voor een belangrijk deel aan de uni
versiteit zullen toevallen. Een toekomstbeeld op
een maquette laat zien hoe het op het Stations
plein, annex Schuttersveld worden moet: van
rechts naar links ziet men op de voorgrond (1)
de nieuwe, reeds bewoonde, Stationsflat, (2) de
toren-kantoorflat in aanbouw, (3) de Leidse nog
te bouwen schouwburg, (4) de complexen met
winkels en woonflats. Het Schuttersveld moet
een druk woon- en winkelcentrum worden. Ook
molen De Valk en te bouwen flats aan de Rijns-
burgersingel ziet men op deze foto.
Drie aanrijdingen
tijdens weekeinde
De 17-jarige monteur C. Schrij
ver is zaterdagmorgen ernstig gewond
door een aanrijding op de kruising
Trompstraat en Oosterstraat. De au
tomobilist, de 27-jarige S., die op het
kruispunt linksaf wilde, liet de door
gang niet vrij voor de 17-jarige brom
fietser. Deze liep een linkeronder-
beenfractuur en een letsel aan de
heup op. Hij werd door de EHD naar
het Academisch Ziekenhuis vervoerd.
Zaterdagavond om half zeven
vond er op het Stationsplein een aan
rijding plaats tussen een wielrijder
en een personenauto. De wielrijder,
de dertigjarige koopman P. Brandt
en de automobilist reden beiden in
de richting van de Stationstraat. De
wielrijder werd aan de linkerzijde
gepasseerd, toen hij met zijn voorwiel
in een tramrail terecht kwam. Hij
zwenkte naar Links en botste tegen
de linkerzijde van de auto. Met een
hersenschudding en schaafwonden
aan het gelaat werd hij door de EHD
naar het Academisch Ziekenhuis ver
voerd.
Zondagavond om half zeven is
de zestienjarige fabrieksarbeider F.
Bakker met zijn rijwiel in de Surina-
mestraat over de kop geslagen. Hij
liet zich voorttrekken door een brom
fiets en sloeg over de kop toen hij
over een steen reed. In bewusteloze
toestand werd hij door de EHD naar
het Elisabeth Ziekenhuis vervoerd.
Mot in de brand
Zaterdagmorgen omstreeks half elf
is er in een z.g. motbunker van de
firma Van Hoeken aan de Waard-
straat brand uitgebroken. Door onbe
kende oorzaak hebben het zaagsel en
de houtkrullen die in de bunker wa
ren opgeslagen vlam gevat.
De motbunker, die in beton en ijzer
is opgetrokken, stond in korte tijd
roodgloeiend. Door de oververhitting
vatte ook de in de onmiddellijke om
geving liggende zaagselstof vlam.
Het vuur is ontdekt door enkele
jongens, die achter het bedrijf aan 't
zwemmen waren. De schade aan de
bunker is beperkt tot enkele gaten.
Leidse Universiteit
Aan de Rijksuniversiteit te Leiden
zijn geslaagd voor de examens: kand.
examen Kunstgeschiedenis de heer
R. Vollemans, Amsterdam; doct.ex.
Sterrekunde de heer A. M. van Gen-
deren, Leiden; doct.ex. II Genees
kunde: de dames Han Biauw Nio,
Rotterdam; N. Lachinsky, Oisterwijk
(NB); C. Ch. Rodenburg, Den Haag;
P. Th. A. van der Stap, Voorburg;
semi-artsexamen: de heren H. W.
Jens, Wassenaar; Th. J. P. Kouwen-
hoven, Den Haag; J. G. R. Volder,
Delft; A. R. Wattendorff, Den Haag;
artsexamen: de heren W. Golsteijn,
Leiden en M. Kooyman, Schiedam.
Weersverwachting, medegedeeld door
het KNMI, geldig van maandagavond
tot dinsdagavond, opgemaakt te 11.15
uur.
WESTELIJKE WIND
Wisselende bewolking en op de mees
te plaatsen droog weer. Vrij krachtige
tot matige westelijke wind. Vrij koel.
Het weer in Europa
Als geslaagd sluitstuk van het
jaarlijks voetbaltoernooi, waarin de
vertegenwoordigende teams van de
Leidse cliubhuizen in de afgelopen
week voor de zevende maal streden
om het kampioenschap, vond zater
dagmiddag in de grote zaal van het
Leidse Volkshuis de feestelijke prijs
uitreiking plaats.
Nadat „The Sunny Beats" aLv.
Ruud van der Kraats met enkele top
hits de nodige stemming erin had
den gebracht, dichtte pater De Ponti,
directeur-aalmoezenier van „Het
Honk" een kort felicitatietoespraakje
De 8-jarige aanvoerder Wim Lancel
(B-pupillenteam) neemt de wissel
beker en het vaantje in ontvangst uit
handen van pater De Ponti O.F.M.
tot de kampioensteams 1964. In ver
band met het onbevredigende verloop
der strijd in de afdeling junioren I
door het meespelen van enige onge
rechtigde spelers, stelden zowel het
kampioensteam De Spreeuwpot als de
tweede en derde prijswinnaars resp.
Het Honk en In de Vrolijkcke Arke
hun prijzen weer ter beschikking van
de toernooi-leiding „Wij kwamen in
het bezit van de wisselbeker door
diskwalificatie van twee ploegen en
dit schonk ons geen voldoening. Vol
gend jaar doen wij het nog eens over
en dan leggen wij met voetballen be
slag op die beker", aldus motiveerde
De Spreewpotploeg de teruggave van
de wisselbeker.
Sprekende namens de scheidsrech
ters maakte de heer J. Jongeleen
hierop aansluitend bekend, dat de
door de scheidsrechters beschikbaar
gestelde beker voor het clubhuis, dat
in hét toernooi de beste algemene in
druk maakte was gewonnen door het
clubhuis „Het Honk", welke bekend
making door de leden van dit club
huis uiteraard met grote bijval werd
begroet.
De middag werd besloten met een
gezellig samenzijn, dat behalve door
„The Sunny Beats" nog werd opge
luisterd door de St. Paulus padvin
dersband, de jeugdige goochelaar „Ji-
lewi" en Ton van Vliet met zijn ge
dresseerde hond „Toto". Laatstge
noemden zijn leden van het bekende
jeugdcircus „Atleta".
De einduitslagen van het toernooi
waren: afdeling pupillen A: 1 Het
Honk (wisselbeker en vaantje); 2 De
Spreewpot (vaantje); 3 Het Miere-
nest (vaantje); afd. pupillen B: 1 Het
Vooronder (wisselbeker en vaantje);
2 De Spreewpot (vaantje); 3 Het
Honk (vaantje); afdeling junioren 1
(pro memorie): 1 De Spreewpot; 2
Het Honk; 3 In de Vrolijke Arke;
afd. junioren 2: 1 De Spreewpot A
(wisselbeker en vaantje); 2 De
Spreewpot B (vaantje); 3 Het Mie
rennest (vaantje); afdeling senioren:
1 De Spreewpot A (wisselbeker en
vaantje); 2 De Spreewpot B (vaan
tje); 3 In de Vrolijkcke Arke (vaan
tje); hoogste aantal behaalde punten:
1 De Spreewpot (beker); 2 Het Honk
(lauwertak); 3 Het Mierennest (me
daille).
STEDELIJK GYMNASIUM LEIDEN
Van Groep 3 van de eindexamen
kandidaten slaagden voor diploma B:
de dames A. J. Oosterhuis, A. V. la
Rivière, M. N. A. Veldhuijzen, T. M.
Willemsen te Leiden, en E. E. Roe-
lofs te Oegstgeest; de heren: J. v. d.
Sande, G. D. C. Vosmaer, N. M. de
Water te Leiden en K. Waasdorp te
Oegstgeest.
Van Groep 2 slaagden alsnog voor
diploma B: de heren J. G. M. de Jong
te Zoeterwoude en G. Meelker te
Leiden.
Een kandidaat werd afgewezen.
Pieter G. Schoneveld is blij met zijn baantje: hulpbesteller bij de PTT
te Leiden, want hij vangt er, mét overuren, zo'n 100 gulden in de
week mee. „Ik ben van plan om 't vijf weken achter elkaar te blijven
doen, zegt hij en dan ga ik met wat vrienden naar Engeland. Met
vijfhonderd gulden kan je wel wat beginnen". Pieter is student in
Leiden, hij woont op een kamer aan de Jan van Goyenkade, zijn
ouderlijk huis staat in Den Haag. Vakantie zou er gezien het dure
studentenleven niet bij zijn als hij er niet een baantje voor de
vakantie bij nam. Als tweedejaars-student Engels kan hij zich dat
voorlopig nog wel veroorloven. Hij is naar de PTT gestapt aan de
Breestraat en kwam bij het hoofd „werkverschaffing of zo iets" te
recht die hem de post van hulpbesteller aanbood. Met behulp van het
karretje-met-rem is het in het zonnetje goed brieven bestellen.
(Foto: De Leidse Courant).
HELSINKI
onbew.
23
12
STOCKHOLM
1. bew.
23
15
OSLO
geh. bew.
27
14
ABERDEEN
zw. bew.
18
6
LONDEN
regenbui
18
13
AMSTERDAM
regenbui
21
12
BRUSSEL
zw. bew.
21
10
LUXEMBURG
zw. bew.
21
10
PARIJS
zw. bew.
19
11
GRENOBLE
regenbui
20
13
NICE
onweer
25
17
BERLIJN
h. bew.
34
16
FRANKFORT
h. bew.
21
13
MüNCHEN
regen
26
13
ZURICH
geh. bew.
19
11
GENèVE
zw. bew.
21
12
LOCARNO
onweer
25
12
WENEN
h. bew.
29
17
INNSBRUCK
regen
26
11
BELGRADO
1. bew.
28
16
ATHENE
1. bew.
27
20
MADRID
onbew.
27
12
MALLORCA
1. bew.
29
15
LISSABON
onbew.
25
16
PUZZEL
Nr. 538. Horizontaal: 1 soort kachel,
5 jongensnaam, 6 onbep. voornaamw.,
8 Turks bevelhebber, 10 elektrisch
geladen atoom, 13 voorzetsel, 15 weg
stervend (muziek), 16 deel van een
boom, 17 levensvocht in organische
lichamen, 18 gebod, 20 ontgonnen
land, 22 spoorrichel, 24 oogziekte.
Vertikaal: 1 uitroep, 2 van elk even
veel (op recepten), 3 meisjesnaam, 4
lidwoord, 5 donker, 7 groen in de
wapenkunde, 9 courant (Vlaams), 11
familielid, 12 de opperste rand van
een dak, 13 meisjesnaam, 14 gravin
uit het Holl. Huis, 18 sportterm, 19
vogels, 21 van het teken af te her
halen (afk. in de muziek), 29 slede.
PUIST
m
De leden van TTV DOCOS wor
den eraan herinnerd dat op dinsdag
23 juni a.s. op de sintelbaan Leidse
Hout de onderlinge atletiekwedstrij
den zullen plaats vinden van 17.00-
18 30 uur.
Inschrijving is mogelijk op 100 m,
1500 m en verspringen. Men gelieve
zich uiterlijk donderdag 18 juni a.s.
op te geven bij J. Vreeburg, de Ge-
nestetstraat 37.