MIES BOUWMAN WERKT AAN HAAR
COME-BACK VOOR RADIO EN T.V.
Rassenrelletjes
in Florida
Ziektekosten boven 2,5%
aftrekbaar inkomstenbelasting
Vier jaar voor
dodelijke
mishandeling
Noodweer ook
in Griekenland
Grieken uit
Turkije gewezen
Russen op Zanzibar
V.N.-commandant
op Cyprus geeft
zijn funktie op
Richard Strauss honderd jaar geleden geboren
ggNDERDAG 11 JUNI 1964
DC LEIDSE COURANT
PAGINA 5
visiewerk had, een gedeelte daarvan
in handen van zijn vrouw geegven.
Bovendien heeft zij zioh sinds haar
„Zo is het"-periode gewijd aan de
journalistiek. Voor een dagbladcom
binatie heeft zij een serie interviews
verzorgd. „Het is in de smaak geval
len en daar ben ik erg blij mee".
„ZIJ DIE VAN DE ZON
LEVEN"
Vorig jaar al waren er plannen om
Mies Bouwman een eigen radio-pro
gramma te laten brengen, maar daar
kwam met de „Zo is het"-affaire de
klad in. Nu echter gaan de opgeschor
te plannen door. Zij zal binnenkort
een vakantieprogramma gaan verzor
gen, maar op een andere wijze dan
tot nu toe te doen gebruikelijk is ge
weest. De traditionele vakantietips
blijven achterwegen in „Zjj die van
de zon leven". Er zal hoofdzakelijk
aandacht worden besteed aan dege
nen, die het van de seizoendrukte
moeten hebben en zich inspannen
om het de vakantiegangers naar de
zin te maken.
Het programma zal lichtelijk hu-
moristisch-satirisch getinte beschou
wingen geven over de voor- en na
delen van een bepaalde manier van
vakantie houden, zodat de luisteraar
zelf kan uitmaken welk£ soort va
kantie voor hem 't meest geschikt is.
TV-AMUSEMENT
Ook haar televisiewerk zal het pre
dikaat „amusement" gaan dragen.
„Als je geen omroepster meer bent,
val je al gauw onder de sectie amu
sement", zegt Mies Bouwman zelf.
Over de aard en de naam van haar
televisieprogramma's is echter nog
niets bekend gemaakt.
In het postkantoor van de haven van Algiers is gister morgen een „pakjesbom" tot ontploffing gekomen. Bij
deze explosie werd minstens één persoon gedood, en verscheidene gewond. Het kantoorgebouw stond spoedig
in lichter laaie. De brandweer heeft grote moeite gehad de brand te bedwingen.
Mies Bouman gaat „debuteren" voor
radio en televisie. Debuteren is mis
schien niet het juiste woord, maar
haar toekomstige bezigheden .hebben
slechts met haar vroegere werk ge
meen, dat zij ook voor radio en tele
visie worden verricht. Na de kritiek
op „Zo is het", die heeft geleid tot
haar terugtrekking uit dit program
ma, heeft zij zich op een geheel an
dere wijze bezig gehouden met t.v.:
in de hoedanigheid van „kijker". „Zo
heb ik veel geleerd", bekende Mies,
„en ik moet eerlijk zeggen dat ik na
alles wat ik gezien heb bang ben om
weer te beginnen".
Maandenlang heeft zij, als kritisch
kijkster, gekeken naar allerlei pro
gramma's en zij is daarbij tot de con
clusie gekomen, dat er eigenlijk maar
weinig echt de moeite waard is.
Mies heeft, ondanks het feit, dat zij
zich geheel heeft teruggetrokken uit
de radio- en televisiewereld, een
drukke tijd aahter de rug. Haar man,
de regisseur Leen Timp, heeft soms
op ogenblikken, dat hij te veel tele-
Eindstemming belastinghervorming 30 juni
NEVENINKOMSTEN VRIJ TOT f 400,-
De belastinghervorming is nu in
kannen en kruiken. Weliswaar zal de
eindstemming pas op 30 juni gehou
den worden als de definitieve tekst,
waarin alle correcties verwerkt zijn,
op tafel ligt, maar na de stemming
over alle amendementen is de beslis
sing gistermiddag in principe geval
len. Daarbij is „de pot" zo ongeveer
opgeraakt.
Toen de heer Vondeling (PvdA)
vroeg de wetsontwerpen voor verla
ging van loon- en inkomstenbelasting
(„het miljard") nu in elk geval voor
30 juni als de eindstemming over
de belastinghervorming gehouden
wordt in te dienen, kon ondermi
nister Van den Berge geen concrete
toezegging doen. De ontwerpen zijn
bezig hun constitutionele weg af te
lopen, zei hij. Dat wil zeggen: ze lig
gen bij de Raad van State of op
Het is de bedoeling dat de nieuwe
wet op de inkomstenbelasting op 1
januari 1965 in werking treedt, de
nieuwe wet op de loonbelasting op 1
juli 1966.
Ziektekosten
Van de amendementen die gister
middag de eindstreep haalden noe
men wij nog het amendement Lucas
De Eindhovenaar Ch. van G. die op
28 mei j.l. voor de rechtbank te 's-
Hertogenbosch terecht stond wegens
zodanige mishandeling van zijn twee
jarig zoontje Peter, dat het daaraan
is overleden, is vandaag door de
rechtbank veroordeeld tot vier jaar
gevangenisstraf met aftrek van voor
arrest.
De officier van justitie had tegen
hem vijf jaar gevangenisstraf met
aftrek geëist en onder toezichtstel-
ling.
Zijn vrouw A. van G - van S. die
wegens het medeplegen van het mis
drijf terecht stond, werd ontslagen
van rechtsvervolging en zal in een
krankzinnigengesticht worden ge
plaatst. De eis tegen haar luidde: twee
jaar gevangenisstraf en verpleging in
een krankzinnigengesticht.
dat als aanvulling op de regel, dat
ziektekosten boven de 2% pet. van
het inkomen aftrekbaar zijn, bepaalt
dat ziektekosten boven de f 500 in elk
geval aftrekbaar zijn.
De linkse oppositie schilderde dit
af als een ongehoorde tegemoetko
ming 'aan de mensen met meer dan
f 20.000 inkomen. Zoals men trouwens
herhaaldelijk suggereerde dat de
minder draagkrachtigen het loodje
gelegd zouden hebben bij deze belas
tinghervorming. De redenering die
achter het amendement zat was ech
ter dat alleen buitengewone ziekte
kosten aftrekbaar zijn. Nu worden
ziektekosten tot 2% pet. van het in
komen per jaar (de premie voor de
verplichte verzekering) als nor
maal beschouwd, daarboven als bui
tengewoon. Maar omdat de gewone
ziektekosten niet evenredig stijgen
met het toenemen van het inkomen
is er door het amendement Lucas 'n
plafond geschapen, waardoor .ziekte
kosten boven de f 500 per jaar in elk
geval als buitengewoon en dus
aftrekbaar beschouwd worden.
Neveninkomsten
Verder is de grens voor neveninkom
sten via een amendement Scholten
(CH) bij de loonbelasting verhoogd
van, f 300 tot f 400, dat wil zeggen dat
voor neveninkomsten tot f 400 geen
aanslag in de inkomstenbelasting zal
volgen. Deze inkomsten zijn dus be
lastingvrij.
Een poging van de heer Van Urk
om het bedrag van f 500 aan inkom
sten van werkende gehuwde vrou
wen dat buiten de inkomstenbelas
ting valt tot f 1000 te verhogen haal
de het net niet. Het werd met 60 te
gen 57 stemmen verworpen. Hier slo
ten zich ook een aantal KVP'ers en
VVD'ers (onder wie de vrouwelijke
afgevaardigden) bij het socialistische
amendement aan.
GENOEG VAN
BVNKERPROEF
Een 51-jarige huisvrouw, die sinds
maandag tezamen met *143 andere
vrijwilligers in een bunker in Dort
mund zit opgesloten in een grote
Westduitse oefening voor het over
leven van een atoomaanval, heeft
gisteren het bewustzijn verloren en
is naar een ziekenhuis overgebracht.
Zij mag de proef niet hervatten.
Gisteravond is de politie in St.
Augustine (Florida) met traangas-
bommen en honden opgetreden tegen
blanken, die stenen gooiden naar 400
deelnemers aan een mars door de
stad als protest tegen rassendiscrimi
natie. Ongeveer 100 blanken pro
beerden het politiecordon te doorbre
ken om de betogers aan te vallen.
Dit gelukte ten dele. Enkele betogers
en een politieman werden door ste
nen getroffen. Ook dinsdagavond
probeerden blanken 300 betogers,
eveneens merendeels negers, uiteen
te slaan.
De neger-leider dominee Martin
Luther King zal president Johnson
verzoeken, federale troepen naar St.
Augustine te zenden, om de orde te
handhaven.
ONGELUKSSCHIP
STOND IN BRAND
Het vrachtschip Pomona, waarvan
de kapitein vorige maand met een
bijl was vermoord, is gisteren op 100
km ten zuidwesten van Honoloeloe
in brand geraakt, zo heeft de kust
wacht gemeld. De bemanning heeft
het schip verlaten. De brand was in
de machinekamer ontstaan. Drie be
manningsleden, die aan boord waren
gebleven zijn de brand meester ge
worden.
Na de moord op kapitein Jacob
Natvig, die op 15 mei dood in rijn
hut werd aangetroffen, heeft het
schip in de haven van Honoloeloe
gelegen tot dinsdagavond. Het was
op weg naar Formosa met een lading
schroot.
In Noord-Griekenland zijn negen
mensen door noodweer en overstro
mingen om het leven gekomen. Ze
ven mensen werden door de bliksem
getroffen en twee verdronken in
Thracië nadat de rivier de Maritsa
buiten haar oevers was getreden.
Vijftig Griekse inwoners van Is
tanbul moeten uit Turkije vertrek
ken. Hun is dit door de Turkse auto
riteiten aangezegd op grond van
„handelingen, die nadelig zijn voor
Turkije". Onder de uitgewezen Grie
ken bevinden zich verscheidene di
recteuren van scheepvaartmaat
schappijen, fabrikanten en kooplie
den. Het aantal Grieken, dat als ge
volg van de crisis om Cyprus uit
Turkije is moeten vertrekken, is
hiermede tot 182 gestegen.
Carlistisch protest
bij generaal Franco
De carlistische beweging heeft in
een brief aan het Spaanse staats
hoofd, generaal Franco, geprotes
teerd tegen het feit, dat deze don
Juan Carlos bij het jongste défilé ter
gelegenheid van het einde van de
Spaanse burgeroorlog op ,de presi
dentiële tribune een ereplaats aan
zijn zijde had gegeven, zo wordt
uit goede bron vernomen. Deze
„gunst" jegens de zoon van de voor
naamste Spaanse troonpretendent"
had zowel in Spanje als in het bui
tenland sterk de aandacht getrokken.
Woensdag is op Zanzibar een groep
Russische deskundigen, vergezeld van
tolken, aangekomen om de leiding
van het departement voor haven- en
scheepvaartaangelegenheden op zich
te nemen. Zij staan onder contract
van de regering van Zanzibar.
Van middernacht tot zes uur des
morgens mogen tot nader order geen
voertuigen de stad Zanzibar verlaten
of binnenkomen, zo maakte intussen
radio-Zanzibar bekend. Degenen die
zich hieraan niet houden zullen voor
onbepaalde tijd worden opgesloten,
terwijl hun voertuigen in beslag zul
len worden genomen.
Nieuwe tyfusgevallen
in Aberdeen
Gisteren zijn 15 nieuwe gevallen
van tyfus in Aberdeen geconstateerd.
Dr. MacQueen van de gemeentelijke
gezondheidsdienst heeft tegenover
verslaggevers verklaard, dat het er
naar uitziet, dat men de epidemie
thans onder de -knie heeft.
Van 376 mensen is thans zeker, dat
zij aan de ziekte lijden, terwijl er
55 twijfelgevallen zijn.
De commandant van het VN-leger
op Cyprus, de Indische luitenant-ge
neraal Gyani, heeft volgens goed in
gelichte zegslieden in New York ge
vraagd, van zijn functie te worden
ontheven, zo heeft UPI gemeld. Se
cretaris-generaal Oe Thant zou al een
andere Indiër, generaal Timaya, heb
ben gevraagd, de plaats van Gyani
in te nemen. Het beleid van Gyani is
door de Griekse Cyprioten gekriti
seerd.
President Makarios heeft aan alle
leden van de VN een telegram ge
stuurd, waarin hij wijst op de Turkse
dreiging, Cyprus binnen te vallen. Hij
beweert, dat Turkije wapens, munitie
en vrijwilligers naar het eiland stuurt,
om een deling van Cyprus te be
werkstelligen.
nister van Buitenlandse Zaken Ball,
die dinsdag de wereldhandelsconfe
rentie in Genève heeft bijgewoond,
onverwachts zijn reisplannen veran
derd, om een bezoek te brengen aan
Athene en Ankara.
Gisteren voerde ook mr. Stikker,
de aftredende secretaris-generaal van
de NAVO, besprekingen in de Griek
se hoofdstad. Hij heeft gezegd, een
uitweg uit het conflict om Cyprus te
zien, als openhartige besprekingen
worden gevoerd „met terzijde stel
ling van enige standpunten en de
wil tot handhaving van de status quo
in de NAVO".
ONTPLOFFING
IN ALGIERS
Gisternacht zijn in de haven van
Algiers twee mensen omgekomen en
drie gewond toen tussen een partij
postzakken een bom ontplofte, zo
meldt radio-Algiers.
Volgens het radiostation is de aan
slag gepleegd door „contra-revolutio
nairen".
In het gebouw deed zich enige tijd
later een tweede ontploffing voor
die minder hevig was dan de vorige.
Volgens het Algerijnse persbureau
was het pak, waarin de helse machi
nes zich bevonden, uit Marseille aan
gevoerd door het Franse schip Kau-
rouan. De Algerijnse radio beschul
digde contra-revolutionairen van de
ze daad. De term contra-revolutio
nairen wordt door Algiers gebruikt
om de volgelingen van Ait Achmed
aan te duiden, die in Kabylie het
verzet tegen de regering van Ben
Bella leidt.
Eurovisie met
N.-Afrika verbonden
De Spaanse minister van voorlich
ting en toerisme heeft het televisie
station van Sierra de Lujar geopend,
waardoor de verbinding van Eurovi
sie met Noord-Afrika mogelijk wordt.
De zender staat op een hoogte van
1.482 meter en heeft 30 miljoen pe
seta gekost
ITALIAANS
SPOORWEGPERSONEEL
GAAT WEER STAKEN
De Italiaanse spoorwegen hebben
een staking aangekondigd van het
spoorwegpersoneel, die vanavond om
20 uur begint en zal duren tot vrij
dagavond 22.00 uur. De Nederlandse
Spoorwegen deelt in verband daar
mee mede, dat de rijtuigen van vijf
treinen die vandaag uit ons land
vertrekken, in Italië zullen stranden.
Het betreft de Rheingold-express
met bestemming Chiasso, de Italië-
Rivièra-express, de Lorelei-express,
de Holland-Italië-express en de trein
819-135 die via België en Frankrijk
naar Italië rijdt.
AAN HET EIND VAN ZIJN LEVEN
LICHTTE HET GENIE WEER OP
WAND A AG, 11 JUNI, is het 100 jaar geleden dat de oude Franz
Strauss, die „Waldhorn" blies in het hoforkest van München
en diens vrouw, de dochter van de grote bierbrouwer Pschorr een
zoon kregen, die tot een der bekendste componisten zou worden,
die Duitsland in de 2e helft van de 19e eeuw en in de le helft van
de 20e eeuw bezat. Een merkwaardig figuur is hij geworden. Van
klassikus tot romanticus. Van romanticus tot een, die de grenzen
der tonaliteit overschreed- Van grootse romantische en melodische
ontboezemingen tot uiterlijke realistische vormentaal.Van glan
zende hoogtepunten tot innerlijke leegheid. In 1945 vond hij nog
eenmaal de oude gloed en schiep hij zijn „Metamorfosen"-
Reeds op 5-jarige leeftijd
kreeg hij van zijn vader muziek
onderricht en werd hij ingeleid in
de wereld der Klassieken. Hij stu
deerde verder bij August Tombo pia
no en in zijn zevende jaar viool bij
Benno Walter. Toen hij 6 jaar oud
was, dus in 1870, componeerde hij
reeds. Tien jaar oud ging hij naar
het gymnasium, waar hij zich erbar
melijk verveelde. Hij heeft het vol
gehouden; „Het heeft mij niet ge
schaad". In het begin van zijn muzi
kale loopbaan stelde hij Mozart ho
ger dan Beethoven. Vooral de Jupi
ter symphonie van Mozart vond hij
het verhevenste, dat hij kende.
Strauss studeerde ook nog op de
universiteit en liep colleges Kunst
geschiedenis, Wijsbegeerte en Let
terkunde en componeerde intussen
veel in de klassieke-romantische stijl.
In die periode verguisde hij de nieu
we richting door Wagner en Berlioz
ingeslagen. Maar door Hans von Bü-
low en later vooral door Alexander
Ritter werd hij toch gewonnen voor
de muziek van Liszt en Wagner
En toen hij zelf zich ook in het
vaarwater der nieuwe richting ging
bewegen, gaf dat een storm in de
huize Strauss. Vader Strauss kon zich
niet voorstellen dat nu ook zijn zoon
de „nieuwe richting", die hij zo ver
foeide, was toegedaan. Richard
Strauss' Senerade voor 13 blaasin
strumenten was het begin van de
nieuwe weg. Von Bülow bezorgde
hem, de 21-jarige, de betrekking van
„Hofmusikdirector" in Meiningen.
Achtereenvolgens werd hij daarna
dirigent bij de Münchener opera, di
rigent van de Hofkapel in Weimar,
later weer in München en in 1898 di
rigent van het Hoforkest te Berlijn,
welke betrekking hij in 1910 opgaf.
Maar meer als dirigent is Richard
Strauss ons bekend als componist,
als geniaal toondichter.
LIET IS NIET MOGELIJK in een
dagblad artikel al zijn werken
te bespreken. Maar bijna iedereen
kent zijn „Don Juan", „Till Eulen-
spiegel", „Don Quixote", „Tod und
Erklarung" en „Ein Heldenleben".
Ook „Salome" en „Electra" zijn be
kend. In deze laatste toont Strauss
ten volle zijn aard. Hier horen wij
een sadistische erotiek, die wij moei
lijk verwerken kunnen. In al z'n mu
ziek worden we bijna geblakerd door
de geweldige innerlijke brand, die in
de ziel van Strauss steeds weer op
laait in een klankenorgie, die we
zelfs bij Wagner niet aantreffen. Hij
jongleert met orkestkleuren, zijn
kunnen wordt steeds groter. Hij is
verheven boven alle tijdgenoten. Het
publiek wordt verblind door de gloed,
vakgenoten bewonderen hem, doch
sahudden het hoofd als zij zien wat
hij tot stand brengt. Zij onderkennen
ook het gevaar. En dat gevaar is ge
komen. Strauss heeft een glanzend
hoogtepunt bereikt. Een plafond. In
het begin van de 20e eeuw begint de
dalende lijn. Wat hij daarna compo
neerde is herhaling en een dieper da
len in de uiterlijkheid. Is in „Ein Hel
denleben" (1899) nog het onbedwing
bare van het genie aanwezig, die ka-
kophonieën en ongehoorde accoorden
en toonverbindingen op elkaar sta
pelt, daarna zien we een steeds per
fectere techniek, maar een grote in
nerlijke leegheid ontstaat. Strauss
heeft de grens bereikt. Hij kan er
niet overheen. Hij is niet meegegaan
met de juist toen rich ontwikkelende
nieuwe wegen, die de toonkunst in
sloeg. Twee wereldoorlogen heeft hij
meegemaakt; rij hebben hem inner
lijk niets gebracht. Aan het eind van
zijn leven glanst nog iets op van de
oude geest als hij zijn „Metamorfo
sen" het licht doet zien.
HPENSLOTTE moeten wij Strauss
nog noemen als liedercomponist.
In zijn lyriek is Strauss op de weg
van Hugo Wolf voortgegaan: nl. ook
hjj schreef geen liederen voor een
zangstem met klavierbegeleiding,
maar voor een zangstem en klavier
of/en orkest. Hij schreef ongeveer
400 liederen, waarvan er slechts en
kele op het repertoire van zangers
en zangeressen te vinden zijn. Op
merkelijk is dat Strauss verzen toon
zette, die wy bij geen andere compo
nist aantreffen. Twee uitzonderingen
zjjn er echter nl. „Das Rosenband",
dat ook Schubert componeerde en
„Wal'desfahrt" dat wij ook bij Schu
mann vinden. Bijna al de liederen
van Strauss zijn virtuoos geschreven,
zowel voor de stem, maar zeker ook
voor het klavier.
Op 8 september 1949 stierf deze ge-
weldelaar, deze vuurmens te Gar-
misch. De brand was uitgewoed.
THEO TEN HOOVEN.
