NORTH
(STATES
't is weer tijd voor
PROEFVERKIEZING IN DEN HAAG
MET AMERIKAANSE STEMMACHINE
REM-EILAND IS
ONDERWEG
Ook werkgevers geschrokken van stijging
kosten levensonderhoud
Nieuwe TEE-trein
Twee meisjes door
auto overreden
DINSDAG 2 JUNI 1984
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 7
Tellen nu overbodig
Op verzoek van de minister van
Binnenlandse Zaken bereidt de Kies
raad een wijziging van de kieswet
voor, waarin o.m. bepalingen betref
fende het gebruik van stemmachines
worden opgenomen.
Teneinde inzicht te verkrijgen in
de bruikbaarheid van een inmiddels
voor Nederland ontwikkelde stem-
machine, zal daarmee onder auspi
ciën van de Kiesraad een proefver
kiezing worden gehouden op woens
dag 17 juni van 8.30-16.00 uur in het
gebouw, bestemd voor de vergade
ring van de gemeenteraad van Den
Haag. De afdeling verkiezingen van
deze gemeente zal in dit gebouw 'n
stembureau inrichten, waar omstreeks
800 gemeenteambtenaren hun stem
zullen uitbrengen, als ware het een
gewone verkiezing.
De stemmachine is ontworpen door
een Amerikaanse firma, de automa
tic voting machine uit Jamestown,
New York. Deze firma vervaardigt al
ruim 65 jaar stemmachines voor de
verkiezingen in de Ver. Staten.
FOUTEN VERMEDEN
Na afloop van de stemming behoeft
het stembureau slechts de machine
aan de achterzijde te openen om de
volledige uitslag van de stemming te
kunnen noteren.
Het voordeel van deze machine is,
dat de uitslag onmiddellijk na de
stemming ter beschikking staat. Na
WATERELLENDE IN
ROTTERDAM NU
SPOEDIG VOORBIJ?
De toevoeging van chloor-amine
aan het Rotterdamse drinkwater
heeft, aldus de gemeentelijke drink
waterleiding, naar het zich laat aan
zien, goede resultaten. Sinds woens
dag jl., toen men met de bijmenging
begon, neemt het aantal wormpjes
sterk af. Zaterdag werd op twintig
monsters van 1 kubieke meter elk
geen enkel levend exemplaar aan
getroffen; zondag slechts één. Het
nemen van monsters gaat nog steeds
door en hoewel nog geen definitieve
uitspraak kan worden gedaan, mag
de hoop gekoesterd worden, dat door
het gebruik van chloor-amine de na
righeid spoedig achter de rug zal zijn.
Dode wormpjes worden haast niet
aangetroffen, maar dat behoeft niet
te verwonderen, want de diertjes be
staan voor 98 procent uit water.
De drinicwateüèidifig wrijft er op
dat, door1 het warme weer vah de-
laatste dagen, hèt gebruik van water
dat in kannen of flessen wordt be
waard, infectiegevaar met zich
brengt. Men dient dit water op zijn
minst goed door te koken. Het lei
dingwater, zoals dat op het ogenblik
uit de kranen komt, kan vrijelijk
worden gebruikt. De liqhte chloor-
smaak verdwijnt als men het water
enkele minuten kookt. Voor speciale
doeleinden, b.v. voor aquaria, dient
men enige voorzichtigheid te betrach
ten.
afloop van de stemming behoeft der
halve niet meer het langdurige en
vermoeiende tellen van de stembil
jetten te volgen, waarbij ondanks de
grootste zorgvuldigheid nu nog vaak
fouten voorkomen. Bovendien wor
den bij het stemmen met deze ma
chine ook de fouten vermeden, die
bij het gebruik van stembiljetten wor
den gemaakt, zoals het verkeerd aan
geven van de stem, het stellen van
aantekeningen op het stembiljet en
het roodmaken van meer dan één
stemvakje. In de beslotenheid van de
machine heeft iedere kiezer de gele
genheid zijn keus zo dikwijls te ver
anderen als hij wil voor hij zijn stem
heeft geregistreerd. Ook kan hij blan
co stemmen als hij dat wenst.
Het F^M-eiland is maandag vanaf
de wc f van Verolme te Cork, in
Ierland, op de „Global Adventurer"
van deze scheepsbouwer geladen. Dit
schip is maandagavond, met Rotter-
dam als bestemming, uit Cork ver
trokken. Het REM-eiland komt, als
bekend, buiten de territoriale wate
ren ter hoogte van de Nederlandse
kust te staan. Het is de bedoeling
dat hiervandaan commerciële televi
sie-uitzendingen worden gegeven.
Het eiland bestaat uit twee lager
gelegen delen, en daarboven 'n dek.
Het komt op zes poten te staan. De
kraan van de „Global Adventurer"
is vorige maand bij het laden van de
onderbouw van dit eiland afgebro
ken. De onderbouw kwam daarbij op
het schip terecht en wordt thans in
Rotterdam gerepareerd.
Baggermolen zinkende op
de Noordzee
De Belgische sleepboot „Martine
Letzer" (255 brt.) van Remorquage
Letzer te Antwerpen heeft gemeld
dat zijn sleep, een baggermolen, zin
kende is op de Noordzee, ongeveer
ter hoogte van het lichtschip Goeree.
zó zacht
zó geurig
Luister naar „'t Is weer tijd voor North State", r»et de Dutch Swing College Band o.l.v. Peter Schilperoort via Radio Veronica- za. tl.15, zo. 10.30,
di. 19.00, do. 18.45 u.
(Advertentie)
van schijnwerpers het water inten
sief afgezocht naar de derde drenke
ling, wiens identiteit nog niet be
kend is.
Door nog onbekende oorzaak werd
de Schouwenbank, die aan de boeg
van de tanker zou vastmaken, ge
ramd. De sleepboot maakte daardoor
een slagzij van ruim 80 graden, maar
kwam weer recht.
Man overboord van de Schippersvrouw vermist
sleepboot Schouwenbank op Westerschelde
Een bemanningslid van L. Smit en
Co.'s sleepboot Schouwenbank is gis
teravond tegen negen uur bij 't vast
maken aan een tanker in de monding
van de Nieuwe Waterweg overboord
geslagen en vermoedelijk overvaren.
Waarschijnlijk heeft de man zijn
'<?nw(cht verloren, toen de Britse
Süelltahker „palia" (32000 brt.) in
botsing kwam met de Schouwenbank.
Tweë andere opvarenden van de
Schouwenbank, die eveneens over
boord zijn geslagen, zijn door de
sleepboot „Middelbank" ogepikt. Eni
ge uren lang heeft men met behulp
Op de Westerschelde is vanmorgen
het Belgische sleepschip „Poseidon 3"
door het Engelse schip „Bencruachan"
overvaren. Daarbij zijn de schipper,
zijn vrouw, en een knecht overboord
geslagen. De schipper en zijn knecht
werden gered, de vrouw wordt ver
mist.
Het ongeluk gebeurde vanmorgen
om half vijf, even voorbij de haven
van Hansweert. De Brit overvoer het
Belgische schip, dat geladen met
kolen uit Duisburg en door de sleep
boot „Leba 3" getrokken op weg
was naar België.
Grote brand in
Blaauwhoedenveem Concurrentiepositie slechter gexvorden
Het standbeeldje van de kleine zeemeermin staat weer op zijn plaats in de haven van Kopenhagen. Maandag
is het met enig officieel vertoon weer onthuld. Burge meester Wassard Joergensen van de Deense hoofdstad
hield een gloedvolle toespraak, welke hij beëindigde met het leggen van een groot boeket bloemen in de armen
van de kleine zeemeermin.
te Amsterdam
Te circa half zeven gisteravond is
de Amsterdamse brandweer met
veel materieel uitgerukt naar de
hoogte Kadijk waar een grote brand
woedde bij Blaauwhoedenveem.
Omwonenden hadden omstreeks
dat tijdstip een klap gehoord. Kort
daarop sloegen de vlammen uit de
zolderverdieping. De brand baande
zich een weg naar de lager gelegen
etages. Tal van slangen werden uit
gelegd o.a. door het belendende zee
manshuis. Ook de nieuwe drijvende
spuit havendienst I bestreed de
brand met drie waterkanonnen.
Om acht uur kon brandweercom
mandant P. A. Riedel het sein
„brand meester" geven. Toen waren
echter de bovenste twee verdiepin
gen van het gebouw vrijwel geheel
uitgebrand, en was het gehele dak
naar beneden gestort. Het Blaauw
hoedenveem was ongeveer vijftig
meter lang en veertig meter breed en
telde vier verdiepingen.
Van de eerste publikatie over de stij
ging van de kosten van levensonderhoud
(p de periode van half maart tot half
april zijn wij ook geschrokken. Wfl
menen dat bij die publikatie de fout is
gemaakt dat men er niet direct een
achtergrond bij heeft geleverd. Wan
neer dat wel het geval was geweest
dan was bij ons, en misschien ook bij de
vakbeweging, de reactie op die stijging
rustiger geweest.
Dit heeft de voorzitter van het Ver
bond van Nederlandse Werkgevers, de
heer H. J. de Ko ster, vanmiddag ver
klaard in een toelichting op het jaar
verslag over 1963 van zijn verbond.
Ook de heer De Koster is van mening
dat een zeer belangrijk deel van de stij
ging veroorzaakt is door groenten, fruit
e.d. seizoenprodukten. Het door het Cen
traal Planbureau genoemde cijfer van
zeven als gemiddelde van de stijging
over het gehele jaar 1964 kan nog zeer
wel uitkomen.
Er is tussen de vakbeweging en ons
geen verschil van inzicht over mogelijke
gevolgen van de loonexplosie. Zij zijn-
het er ook samen over eens dat met alle
middelen moet worden voorkomen dat
de situatie zou leiden tot een recessie
en tot werkloosheid. De werkgevers
staan op het standpunt dat het thans
niet opportuun is met de vakbeweging
een gesprek over deze zaak bij het ka
binet te vragen.
Enquête
Van de kant van het verbond heeft
men onder 35 representatief te achten
bedrijven een enquête gehouden. Negen
entwintig daarvan zijn van mening dat
een verkleining van de winstmarges
moet worden geconstateerd, een kwart
heeft de investeringsplannen voor de
komende jaren beperkt. Overal ver
wacht men dat de verkleining van de
winstmarges alleen is goed te maken
door een vergroting van de omzetten.
In het algemeen is uit dit kleine on
derzoek op te maken, dat de concur
rentiepositie op de buitenlandse markt
niet onaanzienlijk is verslechterd.
Rangeerder te Heerlen
door wagons doodgedrukt
Bij het samenstellen van 'n goede
rentrein in Heerlen is gisteravond 'n
rangeerder tassen de buffers van
twee wagens gekomen. De rangeer
der, de 29-jarige heer Van Raai te uit
Heerlen, raakte hierbij ernstig ge
wond. Hij is later in het St. Jozef
ziekenhuis te Heerlen overleden. De
heer Van Raalte was gehuwd en va
der van een kind.
Het slachtoffer miste tijdens ran
geerwerkzaamheden het aanhaken
van twee wagons, waardoor die na
tegen elkaar te zijn gestoten weder
om naar elkaar toekwamen. Op dat
moment kwam de rangeerder over
eind. Hij raakte met een arm en
schouder bekneld.
Op het Centraal Station in Amster
dam is gistermiddag voor het eerst het
nieuwe type TEE-trein uit Parijs gear
riveerd. Met ingang van de nieuwe jaar
dienstregeling zal deze Trans Europa
Express worden onderhouden door nieu
we Franse rijtuigen, getrokken door een
Belgische elektrische locomotief, die is
ingericht voor de netspanningen in
Frankrijk, België en Nederland. Omdat
de voertuigen gegolfde wanden van een
alluminium-alliage hebben, betekent dit
een „verfrissing" van de treingezichten
in ons land.
Tot nu toe werd deze dienst onder
houden door dieseltreinen met een
beige-rode kleur. Dit Zwitsers-Neder
lands materiaal zal voortaan worden
gebruikt voor de TEE-verbinding Am-
sterdam-Zürich-Parijs.
Zusters gaan helpen in
het bedrijfsapostolaat
Het bedrijfsapostolaat in de IJmond
zal met ingang van 1 september hulp
krijgen van vrouwelijke religieuze
krachten. Het is de eerste keer, dat
zulks in ons land gebeurt. De congre
gatie van de Dochters van Maria en
Jozef te Den Bosch heeft hiertoe een
drietal zusters beschikbaar gesteld.
De taak van deze zusters is primair
hot bijstaan van de aalmoezeniers,
die het alleen inderdaad bijna niet
meer aan kunnen. Het is niet de be
doeling, dat zij de leken-medewer-
kers van het bedrijfsapostolaat gaan
deweg gaan vervangen.
dat met het schip in de haven Stein
gearriveerd was en de gelegenheid
aangreep een bezoek aan de familie
in Geleen te brengen.
De bestuurder van de auto heeft
door krachtig remmen en uitwijken
nog geprobeerd een aanrijding te
voorkomen.
In de Augustinestraat te Geleen
zijn gisteravond omstreeks zes uur
twee meisjes bij een verkeersongeluk
omgekomen. Zij staken onverwacht
de weg over en werden aangereden
door een personenauto.
De slachtoffertjes zijn: de 7-jarige
Petronella Gerritsen uit Geleen en
haar 4-jarig nichtje S. W. Boor, dat
met haar ouders bij de familie Ger
ritsen op bezoek was. Dit meisje
Boor kwam uit een schippersgezin,
De minister van economische za
ken heeft b. en w. van Amsterdam
medegedeeld dat er geen bezwaren
bestaan om per 1 juni 1964 de taxi
tarieven te verhogen overeenkom
stig het besluit dat b. en w. terzake
hadden genomen op 24 januari, doch
dat werd opgeschort op verzoek van
de minister.
Als gevolg hiervan wordt de kilo-
meterprijs verhoogd van 0.35 op
0.40 en de eerste aanslag van 1.10
op 1.20.
De neutralistische premier van Laos, prins Soevannah Phoema (rechts)
heeft in Vientiane verklaard, dat iedere internationale conferentie over
Laos nutteloos zou zijn zonder deelname van communistisch China en
Noord-Vietnam. In verband hiermee deze belangwekkende foto. Tijdens
een bezoek dat de Laotiaanse leider in april bracht aan Hanoi in Noord-
Vietnam, werd hij daar hartelijk met de traditionele wang-aan-wang-be-
groeting ontvangen door de politieke leider van Noord-Vietnam, Ho Chi
Minh.
