mode 64
international
VRIJDAG 29 MEI 1964
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 5
Geheel overgegeven aan de H. Wil van God over
leed op Sacramentsdag, na een voorbeeldig gedul
dig gedragen lijden, voorzien van het H. Sacrament
der Zieken, onze lieve zeer zorgzame vader, be
huwd- en grootvader, broer, behuwdbroer en oom,
Adrianus Hubertus v. d. Vooren
weduwnaar van mevrouw
Cornelia Maria van der VoorenMenken
op de leeftijd van 72 jaar.
Leiden: W. M. Brandenburg-van der Vooren
J. P. Brandenburg
J. A. C. van der Vooren
S. van der Vooren-Voogdt
M. J. M. van der Vooren
J. M. van der Vooren-Nieuwesteeg
L. Chr. Tros-va-n der Vooren
M. G. Tros
Haarlem: C. M. D. van der Fluit-van der Vooren
A. Th. van der Fluit
Leiden: A. H. W. van der Vooren
E. M. Th. van der Vooren-van Kesteren
Baarn: C. D. van Maurik-van der Vooren
H. van Maurik
Leiden: F. Laan
en kleinkinderen
Leiden, 28 mei 1964
Hoge Rijndijk 106a
Bezoekuren: vrijdag- en zaterdagmiddag van 3-4
u. en 's avonds van 8-9 u., zondagmiddag van 3-4 u.
Rozenkransgebed: zondagavond te 8 u. in de kerk.
De H.H. Uitvaartdiensten worden opgedragen
maandag 1 juni a.s. in de parochiekerk van de
H. Petrus (Lammenschansweg). De gelezen H.H.
Missen te 6.45, 7.30 en 8 uur. De solemnele H. Mis
van Requiem te 10 uur, waarna de bijzetting van
uit de kerk te 12 uur in het familiegraf op het r.k.
kerkhof te Warmond.
Gelegenheid tot condoleance na de uitvaartdienst
in de zaal van het parochiehuis.
Na gesterkt te zhn door
de Genademiddelen der
H. Kerk overleed op 89
jaar, onze goede vader
froot- en overgrootva-
er
PETRUS
BEIJERSBERGEN
weduwnaar van
Johanna Versluis
Zoeterwoude:
W. N. Loos
J. M. Loos-
Beijersbergen
Wassenaar:
A. M. Beijersbergen
E. Beijersbergen-
v. d. Krogt
Rozenkransgebed op
vrijdag-, zaterdag- en
zondagavond 8 uur,
Schenkelweg 18, Zoe
terwoude.
De H. Uitvaartdienst
zal worden gehouden
in de parochiekerk St.
Jans Onthoofding op
maandag 1 juni 10 uur
aj., waarna de begra
fenis aldaar.
DANKBETUIGING
Wij willen allen, ook na
mens onze kinderen, har
telijk danken, die 7 mei,
de dag van ons 40-jarig-
huwelyksfeest voor ons tot
een onvergetelijke hebben
gemaakt.
FAM. WOLVERS
Kerkstraat 71, Hoogmade
Het kostuum voor de verzorgde man, één-rij met 3
knopen, in diverse uni-kleuren en dessins, geven hem
een nieuw, zeer verzorgd uiterlijk. Wij adviseren u
vakkundig en beschikken over alle maten; o.a- lang,
kort, slank en zwaar van alle vooraanstaande fabri
kanten.
ASCOT-HOUSE
LEIDEN
HAARLEMMERSTRAAT 175-177
2 Bon. Kinderemmer 38
cent. Pracht kwaliteit on
breekbaar plastic. Grote
ring.
blaij
met inlevering van bon de
ze mooie strandemmer v.
slechts 38 cent. Victorie -
Speelgoed Mag., Hoge-
woerd 31.
2 1-Daagse bedevaart naar
Beauraing (Ardennen),
Prijs f 17.75. Opgave en
inlichtingen tot 5 iuni bij
dhr. F. Juffermans, Suma-
trastraat 48A of dhr. D.
Devilee, v. Hogendorpstr.
70. Paspoort of töuristen-
kaart vereist.
2 Bon. Koelkastset f 1.28.
Prima kwaliteit plastic. 3-
delig. Bestaande uit een
grote en twee kleinere do
zen. Diverse kleuren. Nor
male prijs f 2.95. Uitslui
tend met inlevering van
deze bon slechts f 1.28. Vic
torie - Mag., Hoge woerd
Bon. Plastic botervloot
39 cent. Langwerpig model
Past precies een pakje bo
ter in. Doorzichtig deksel.
Normale prijs 95 cent. Uit
sluitend met inlevering
van deze bon slechts 39 ct.
Victorie - Mag., Hogewoerd
schenen. Geheel bijge
werkt. Vele prijsverande-
ringen. Prijs 2 gulden. Van
Leeuwens postzegelhandel,
Lokhorststr. (Pieterskerk
gracht), Leiden.
2 Plastic tuinslag 25 cent
p. meter. Kop en schotels,
mooie decors, 6 stuks f 3.98
Droogrek, grote droogleng-
te, prima vertind f 2.65.
Prima afwasborstels 12
stuks 49 cent. Victorie -
Mag., Hogewoerd 22.
Enige en algemene kennisgeving
Tot onze grote droefheid overleed, na een kort
stondige ziekte, geheel onverwacht, voorzien van
de Genademiddelen van onze Moeder de H. Kerk,
mijn innig geliefde vrouw, onze lieve en zorgzame
moeder en oma
Margaretha Clasina Duijnisveld
echtgenote van A. M. Ammerlaan
in de leeftijd van 62 jaar.
Zoetermeer:
Oud-Ade:
ioeterwoude:
A. M. Ammerlaan
G. C. M. v. Leeuwen-Ammerlaan
A. J. v. Leeuwen
P. M. M, Ammerlaan
P. B. Ammerlaan-Overgaauw
M. L. M. Ammerlaan
A. M. J. Ammerlaan-v. Schie
A. M. Ammerlaan
J. A. E. Ammerlaan-v. d. Poel
M. M. v. d. Poel-Ammerlaan
J. W. N. v. d. Poel
Zoetermeer: Leo en Jopie
Kees
Nico en Els
Leni en Jan
Wim
Corrie
en kleinkinderen
Zoetermeer, 28 mei 1964
Meerpolder 3
De plechtige H. Mis van Requiem zal aan God
worden opgedragen maandag 1 juni a.s. in de pa
rochiekerk van de H. Nicolaas te Zoetermeer te
10 uur, waarna de begrafenis vanuit de kerk in
het familiegraf op de r.k. begraafplaats aldaar.
Rozenkransbidden: vrijdag-, zaterdag- en zondag
avond om 8 uur.
Heden overleed zacht
en kalm voorzien van
de H.H. Sacramenten
der zieken onze lieve
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder
MARIA ELISABETH
VAN MOORSEL
weduwe van
Cornelus van Leeuwen
in de leeftijd van 80 jr.
A. G. v. LLEUWEN
J. H. v. LEEUWEN-
REYKEN
en kinderen
C. L. v. LEEUWEN
W. M. v. LEEUWEN-
v. STIJN
en kinderen.
Warmond, 28 mei 1964
Huize St. Liduina
Herenweg 50.
De H. uitvaartdienst zal
plaats vinden op maan
dag 1 juni a.s. des 's-
morgens om 10 uur in
de parochiekerk van de
H. Matthias te War
mond, waarna de be
grafenis in het familie
graf op het R.K. kerk
hof aldaar.
Rozenkransbidden vrij
dag- en zaterdag- en
zondagavond 8 uur in
de kapel van Huize Li
duina.
2 Te koop VW de Luxe
bevr. Buys Ballotstr. 1 na
1955 van part. aan part. Te
18 uur.
Heden overleed plotseling, geheel overgegeven
aan Gods H. Wil, nog voorzien van het H. Oliesel,
mijn innig geliefde man en onze zorgzame vader,
broer, behuwdbroer, zwager en oom
Jan Matthijs Antonius Hermans
echtgenoot van
Bernardina Regina van Teylingen
in de leeftijd van 55 jaar.
B. R. Hermans—van Teylingen
Ria
Kitty
No
Annette
Harrie
Hansje
Anjo
Ton
Familie Hermans
Familie van Teylingen
Hazerswoude, 29 mei 1964
Rijndijk 77
De gezongen H. Mis van Requiem zal gehouden
worden op maandag 1 juni a.s. te 10 uur in de
parochiekerk van St. Bernardus te Hazerswoude-
Rijndijk, waarna de begrafenis op het r.k. kerk
hof aldaar.
Rozenkransgebed: vrijdag- en zaterdagavond te
8 uur aan het sterfhuis en zondagavond te 7 uur
in de parochiekerk.
2 Te koop aangeboden:
lord Consul 1952. Ge
bruikt beslist geen olie.
Prima banden, nieuwe ac
cu met radio en kachel. Te
bevr. Nieuwstraat 10,
R.A.-Veen.
2 Accu's, „Actavia" voor
auto, motor, scooter, radio-
transsistor, foto-blitz,
scheepvaart en verlichting,
batterijen. „Actavia",
Raamsteeg 67, Leiden, tel.
01710—21427—22192.
2 Te koop: scooter merk
Fake met voetversnelling.
JLO-motor 174 cm2, 4
versnellingen, hydraulisch
remsysteem, prima banden,
reservewiel en 2 maanden
belasting. Prijs f 450. Juf
fermans, Emmelaan 5,
Oegstgeest, tel. 52786.
2 Bezoekt onze tenten
collectie achter de winkel
(400 mtr 2). Reclame aan
biedingen in luchtbedden,
slaapzakken, veldbedden
en tuinstoelen. Sportkle-
ding Sturkagumakpanta-
lons, Linda-Lu-badkleding.
Wilms Floet, Haarlemmer
straat 182-184, Leiden, tel.
01710—24872.
2 Twee moderne clubfau
teuils f 65: 'Dressoir f 35;
Schuiftafels f 15; Hoge
maat herenrijwiel f 45,
dubb. remmen: Bankstel
len, twee clubfauteuils
f 27.50, Nachtkastjes, Kin
derwagens enz. enz. Nieu-
wenburg. Hooigracht 55
(Geen winkel).
sluiting. Prima vulling en
overtrokken met fraai ge
bloemd plastic (afwas-
baar). Ons sortiment thee
beurzen bestaat uit wel 20
soorten. IVA, Haarlemmer
straat 48, Nova, Noordein
de 43, Leiden.
2 Voor judo-, jiu-jitsu,
boksen en indoortraining
naar Sportschool De Vries.
Lessen staan o.l.v. L. N. de
Vries, kamp. van Ned.. '63.
Gevestigd te Leiden. Sas-
senheim en Oegstgeset
Aanmelden: Herensin
gel 26, Leiden.
2 Verpleegster zoekt pri
ma zit-slaapkamer, etage
of woonruimte, ander zits
met stook- en wasgelegen
heid. Brieven onder no.
8238 bur. v. d. blad.
2 Te koop aangeboden 4
goed onderhouden fau
teuils. Pieterskerkkoor-
steeg 14A, Leiden.
2 Te koop aangeboden
Renault Dauhpin van 1960,
30.000 km gelopen, in zeer
foede staat. N. Hazen-
roek, Achterweg 2, Nieu
we Wetering, tel. 01713
370.
2 Aangeboden een als
nwe. VW de Luxe 1961, in
pr. staat, wordt onder gar.
verkocht. Desk. onderz.
toegestaan. Financ. moge
lijk f 2975. Te zien Tulp
straat 14, Noordwijk B.,
tel. 01719—3731.
2 Kinderhengel 98 cent.
Tweedelig model, geheel
compleet met snoer, dob
ber, haakje en lood, in lu
xe plastic foudraal. Voor
deze prijs alleen bij: IVA,
Haarlemmerstraat 48, No
va, Noordeinde 43, Leiden.
2 Gevraagd aankomende
of 2de. kapster, uitstekend
kunnende werken. Elke
middag 5 uur gesloten. Br.
onder no. 6455 bur. v. d.
blad.
2 Plastic tuinslang 25 ct.
per meter. Zware kwali
teit geribt plastic. Hierop
passende straalpijp f 1.35.
Waterdiefje 98 ct. Slang
klemmen 12 ct. Autowas-
borstel f 5.98 met slang
koppeling, IVA, Haarlem
merstraat 48. Nova, Noord
einde 43, Leiden.
2 Te koop jonge Duitse
Herdershondjes. Oranje
Nassaulaan 9, Wardmond.
Tel. 01711—398.
<2* Aangeboden woonboot
prijs f 3500. In prima staat.
Alleen serieuze kopers.
Tel. 01710—25168.
2 Rondvaart over Kager-
en Braassemermeren, af
vaart Beestenmarkt, ver
trek dagelijk 14 uur, te
rug 17.30 uur. Tarief
volw. 4.-, kind. 2.-. Wij
varen door de mooiste en
stilste plekjes van ons
polderlandschap. Gebr.
Harland.
2 Door inruil scooter Bel
la f 350; Consul 4-deurs
f 850; V.W. bestelwagen
f 1150. Gar. v. d. Meer, Ho
ge Rijndijk 4A, Tel. 25259.
2 04450—5284!!! Geb.
Geurts, Heide 38 Tierey,
Roexmond, W. v. Es.
2 Te koop aangeboden
Vespa '57 in goede staat te
bevragen de Sitterlaan 43.
2 Zaterdagmarkt. Prachti-
fe grote Badlakens, frisse
leuren 2.98 twee stuks
vijf gulden; Streep dames
slips 1.98 twee stuks 3.50;
Schuimrubber damespetti
coats 3.98; Aparte Nylon-
onderjurken. Nieuwstraat
hoek Hooglandsekerk-
gracht, Japie.
2 Te koop VW de Luxe
1958 verkeert in staat van
nieuw. Financiering moge
lijk. Gerard Doustraat 10,
Hazerswoude (dorp), tel.
01728—510.
Ja, gratis - zonder één cent te betalen -
krijgt u deze enige bouillonbeker bij
hééérlijke California-soep.
l \California soep, clie is pas lekker!
Er is een vlaggetje op alle California soepen en bouillonproducten!
