Katwijkse vissers kregen
zware straffen opgelegd
MINISTER BOT BEZOEKT MORGEN
DE UNIVERSITEIT VAN NIJMEGEN
MIDDELEN DER BOERENLEENBANKEN
IN 1963 ZEER STERK UITGEBREID
™tTv.™ B^'v^fbeï^n ^ke universitaire Plechti«heden^_n C.A.O. bouw wordt
juist toegepast
Oriëntatieprijs rund
vlees vastgesteld
DINSDAG 21 APRIL 1964 DE LEIDSE COURANT
voor de navigatie geheel aan matroos
H. over te laten, die onvoldoende
heeft opgelet.
KEN WEEK
De Raad voor de Scheepvaart heeft
schipper C. v. d. P. uit Scheveninigen
voor drie maan/den de bevoegdheid
De Raad voor de Scheepvaart heeft Tenslotte heeft de raad schipper ontnomen als schipper te varen op
de 49-jarige heer A. O. uit Katwijk P. P. uit Katwijk aan Zee gestraft zeevissersvaartuigen. Schipper L. K.
a. d. Rijn de maximumstraf opgelegd door hem voor vier maanden de be- uit Katwijk aan Zee weid gestraft
door hem voor de tijd van twee ja- voegdheid te ontnemen als schipper met één week. Zij hebben, volgens
ren de bevoegdheid te ontnemen als te varen op zeevissersvaartuigen. het oordeel van de raad, beiden schuld
stuurman te varen op zeevissersvaar- Hij was op 11 juli 1963 met de mo- aan de aanvaring van het vissers-
tuigen. torkotter „Maryanne" WR 7, op de vaartuig „Maria" KW 202 en de „Jac-
Op 14 november 1962 was hij met de Noordzee in aanvaring gekomen met zon 1" SCH. 91 op 27 maart 1963
motorlogger „Voorwaarts" KW 140, het Deense vissersvaartuig „Karin op de Noordzee. Schipper v. d. P. treft
op ongeveer zes kilometer bezuiden Lodberg". Volgens de raad heeft hij verreweg de zwaarste schuld. Hij
Egmond aan Zee gestrand. De heer scbuld aan deze aanvaring. Hij heeft heeft willens en wetens de verant-
O. - ten tijde van deze réis mede- een ernstiSe fout gemaakt door van woordelijkheid voor de navigatie van
eigenaar van het schip kwam op de de bru& we& te Saan en ongeveer zijn schip overgelaten aan een to-
monsterrol voor als matroos, doch een uur de verantwoordelijkheid taal onervaren knaap van 15 jaar.
trad op als schipper, hoewel hij daar
toe geen papieren had. Hij was slechts
in het bezit van een verlopen diploma
als stuurman aan boord van stoom-
vissersvaartuigen.
Volgens het oordeel van de raad
heeft hij door een schromelijk tekort
aan bekwaamheid en verantwoor
delijkheidsbesef gefaald. Hij heeft de
Decca-navigator totaal verkeerd ge
bruikt. De raad meent dat de be
trokkene zo ernstig is te laken, dat dit
in straffen nauwelijks is uit te druk
ken.
aanbod dat door de katholieke uni
versiteit met graagte is aanvaard.
Kennis nemen
van de
bouwactiviteiten
Op de terreinen van de medische
De minister van O, K en W, mr. faculteit (45 ha), waar thans de
Th. Bot, brengt woensdag een be- grootste bouwcapaciteit heerst, wordt
zoek aan Nijmegen om kennis te ne- nu gewerkt aan de vestiging van po-
men van de ontwikkeling van de liklinieken, laboratoria, operatieza-
De Raad voor de Scheepvaart heeft Katholieke Universiteit. De minis- 1™, collegezalen^ alsmede een reeks
de 41-iarise schipper W R uit Kat- ter wordt om half elf ontvangen door van verpleeginrichtingen. De bouw
wijk aan Zee gestraft door hem voor de president-curator, prof. dr. R. R. van een kinderriekenhuis en van de
de tijd van zes maanden de bevoegd- Post, die hem zal rondleiden over de tandheelkundige mst.tuten vordert
heid te ontnemen als schipper te va- terreinen van het landgoed „Heijen- het snelst,
ren op zeevissersvaartuigen. Hü was dael", waar het gonst van de bouw-
op 26 september 1962 met de motor- activiteiten; aan de bouw- en inrich- dï sector van de a-faculteiten
trawler Aibertha Hendrika" KW 81, tingskosten namelijk spendeert de komt nu eerst de centrale biblio-
vastgelopen op Kentish Knock Bank. Katholieke Universiteit jaarlijks een theek aan bod, waarvoor de rijks-
De raad is van oordeel dat over bedrag van 25 miljoen gulden. In het ,.d!?er. da®en /ter-
de navigatie van schipper R. weinig totaal heeft de universiteit op „Heij- 'eend. De bibliotheek zal uiteindelijk
eoeds is te zecgen endael" tot nu toe voor 125 miljoen een capaciteit van 2 miljoen boeken
Hü heeft gevaren zonder behoor- gulden geïnvesteerd. Aangenomen hebben. Het volgend jaar wordt hier
lijk bestek bü te houden en hij heeft wordt, dat deze ontwikkeling nog ook begonnen met de vestiging van
de beschikbare navigatiemiddelen on- 15 tot 20 jaar op dezelfde wijze voort- het)psycMngssch "jstrtuut, datsmds
gebruikt gelaten Hij is tor ruste ge- «aat, waardoor op een uiteindelijke 1947 m een noodbehuizing is onder
gaan zonder voldoende orders achter investering van minstens nog 375 gebracht.
te laten en heeft koerswijzigingen miljoen gulden moet worden gere- Ondertussen moet met spoed nog
toegepast zonder dat hij wist waar kend. En dat, terwijl alleen al voor een reeks van gebouwen voor de
Volgens bekendmakingen uit Parijs zullen prins Charles Hugues de Bourbon Parma en prinses Irene op woens
dag 29 april, in Rome trouwen in de Basiliek van Maria de Meerdere. Deze fotocombinatie toont links het hoofd
altaar van de Basiliek en rechts het altaar in de Borghe se-kapel. Aan dit altaar zal bet huwelijk worden vol
trok ken.
zijn schip zioh bevond.
1964 de exploitatiekosten op 40 mil
joen gulden zijn begroot.
Nederlandse
Handelsmissie
naar Rood-China
faculteit der wiskunde en natuurwe
tenschappen verrijzen op het daar
voor bestemde gedeelte van „Heij-
In grote lijnen Is bepaald, dat de endael".
medische faculteit en de faculteit
dier Wiskunde en natuurwetenschap-
Het rijk neemt 95 pet. van de bouw
en exploitatiekosten voor zijn reke-
pen, voorrang hebben boven de a-fa- JX* mini*
culteiten. Het stichten van een repre- Jf6' S i!.S'
sentatieve aula komt waarschünlük ter woensdag laten zien dat het hier-
- on voor beschikbaar gestelde bedrag
pas over 15 of M jaar aan de orde, wQrdt resterende 5
dat dankzij een geste van de Neder-
landse Hervormde Gemeente in Nij- g01 ,)™j" hii^n
moven die heeft aaneehoden de Bro- kaPltele som. komt jaarlijks bijeen
Gistermiddag b een uitgebreide Ne- te Stevenskerk na de voltooiing vi^lifte bijdragen van katho-
derlandse handelsmissie van Schiphol van de restauratie volgend jaar, ter keke Nederlanders,
naar communistisch China vertrokken, te rteUen voor belang-
Over het algemeen wordt de CAO
voor de bouwnijverheid op een juis
te manier toegepast. Er zijn echter
enkele uitzonderingen, zo hebben de
aLaux organisaties van werkgevers en werk-
dieer af van enkele bedrijven gingen stichting van het tentoon- nemers jn de bouwnijverheid in een
er zelfs twee mee en verscheidene deel- stellmgsgebouw by het Gemeentemu- gezamenlijk communiqué meege-
nemers die allen voor eigen rekening ;leu? in u deeld. Hierin wordt gesteld, dat beide
nemers, aie auen voor eigen rexening derdjang bestaan van het museum Dartiien verantwoordelijk ziin voor
meegaan, namen hun vrouw mee „f^eel in gebruik werd genomen, g«de na" vaï de ^AO
„Wij blijven drie weken weg aldus blijkt een bedrag van f 1.932.500 dus
de heer Van den Berg op Schiphol. „Na bijna twee miljoen gulden, gemoeid De werkgevers moeten een loyaal
Peking zullen we nog Sjanghai bezoe- te zijn. Mede om het gebouw geheel gebruik maken van de beloningsmo-
ken en Kanton, waar dan juist de grote aan zijn bestemming te doen beant- gelijkheden, in het bijzonder wat be-
jaarlijkse beurs aan de gang zal zijn. woorden moeten diverse voorzienin- treft de toepassing van de prestatie-
Daar zullen we ons een goed beeld kun- gen worden getroffen, waarvoor de beloning en de mogelijkheid om de
nen vormen van de produkten, die Chi- gemeenteraad een aanvullend krediet basisionen met vijf procent extra te
na kan uitvoeren. Via Hongkong, Tokio van f 182.500 beschikbaar heeft ge- verhogen als dit nodig is om de zwar-
en de Noordpool komen we dan tegen steld. Bij raadsbesluit van 23 janu- te lonen te witten. De werknemers
het midden van mei weer terug op ari 1961 wérd een krediet van mogen daarentegen geen hogere eisen
Schiphol". f 1.750.000 toegestaan. stellen dan in de CAO is overeenge-
komen. Ze moeten een normale
werkprestatie leveren, waartoe zij
overigens ook moreel verplicht zijn.
Nadruk.
Beide partijen stellen in het com
muniqué nadrukkelijk, dat zij het pu
bliceren vanuit hun gezamenlijke
verantwoordelijkheid. Zij willen hier
temeer nadruk op leggen, omdat aan
de verbetering van de positie van de
bouwvakarbeiders prioriteit is gege
ven. Dit mag niet los worden gezien
van de poging om de bouwnijverheid
als producent van de voor het gehe
le volk zo belangrijke bouwwerken
zo goed mogelijk te laten werken.
Centrale Kamer van Handelsbevorde
ring;, die deze reis naar de Chinese
volksrepubliek heeft georganiseerd.
Doel is de bevordering van de handel
tussen Nederland en Rood-China in de
ruimste zin des woords.
Het bedrijfsleven toonde voor dit
Initiatief veel belangstelling. Een 30-tal
bedrijven vaardigde een vertegenwoor-
Den Haag heeft
expositiegebouw
van 2 miljoen
SPAARTEGOED
14 PROCENT HOGER
De middelen der Boerenleenban
ken, aangesloten bij de Cooperative
Centrale Boerenleenbank, hebben
zich in 1963, blijkens het verslag,
sterker uitgebreid dan ooit tevoren.
Ook de kredietverlening ontwikkelde
zich op een hoog niveau. De spaarte
goeden bij de 599 aangesloten banken
namen toe met 292 miljoen (vorig
jaar 216 miljoen)Deze stijging met
ruim 14 procent was wederom hoger
dan bij de andere groepen van tra
ditionele spaarinstellingen. Na bij
schrijving van rente ad 67 min be
liepen de toevertrouwde spaargelden
per ultimo 1963 2431 min 2072
min). De creditsaldo's in lopende re
kening gaven een toeneming te zien
van 54 min. Met inbegrip van de
bijgeschreven rente bedroegen deze
einde 1963 274 min 220 min).
Als incidentele factor, die mede
aan de onverwacht grote stijging der
toevertrouwde middelen debet kan
zijn, noemt de directie de ontvangst
van vrijkomende gelden uit de op
brengst bij verkoop van grond en
boerderijen. Deze verkopen kwamen
in 1963 los, nadat de wet op de ver
vreemding van landbouwgronden
daaraan lange tijd in de weg had ge
staan. Voor zover het gaat om min
of meer toevallige invloeden, mag,
aldus de directie, in 1964 en volgen
de jaren geen herhaling van deze
ontwikkeling worden verwacht. De
uitstaande credieten bij de Boeren
leenbanken namen toe met 204 min
172 min) tot 1318 min. Aan nieu
we voorschotten werd voor 355 min
279 min) verstrekt. Hiervan was
rond de helft bestemd voor de agra
rische sector en 27 procent voor de
financiering van de aankoop of bouw
van woningen. De vermogenspositie
van de aangesloten Boerenleenban
ken kon wederom worden versterkt.
EERSTE KWARTAAL
'64 MINDER GOED
SPAARKLIMAAT
In het eerste kwartaal van 1964
zijn de spaartegoeden bij de plaatse
lijke Boerenleenbanken, aangesloten
bij de Coöperatieve Centrale Boeren
leenbanken, minder gestegen dan in
de overeenkomstige periode van 1963.
Anderzijds stegen de uitstaande voor
schotten aanmerkelijk sterker. Deze
kentering in de ontwikkeling van de
banken schrijft de directie van de
Centrale Bank, naar de algemeen di
recteur, mr. Ph. C. M. van Campen,
gisteren tijdens een persconferentie
zei, toe aan de thans nogal oneven-
wichte toestand aan het prijzenfront.
Prijsstijgingen dragen niet bepaald
bij tot het scheppen van een gunstig
spaarklimaat, aldus mr. Van Campen.
Het spaaroverschot beliep in het
eerste kwartaal f 68 min, 24 min
minder dan in het eerste kwartaal
van 1963. De uitstaande voorschotten
stegen met naar raming 70 min, dit
is 22 min meer dan de stijging in
het eerste kwartaal van 1963. Hierin
weerspiegelt zich de uitermate sterke
vraag naar financieringsmiddelen, die
zich voordoet in alle sectoren waarin
de Boerenleenbanken zich bewegen.
Er zijn, volgens de directie nog geen
tekenen, die op een zekere ontspan
ning in de kredietaanvragen wijzen.
TWAALF MOLENS VOOR
EEN GULDEN
De twaalf poldermolens van de
Schermer (polder bij Alkmaar) wor
den voor het symbolische bedrag van
1,overgedragen aan de stichting
i.o. „de Schermermolens". Hiertoe
hebben hoofdingelanden van het wa
terschap De Schermer gisteren beslo
ten. De molens moesten nodig geres
taureerd worden. Dat zou een bedrag
van 219.300 vergen.
IV. Z. H. deze week
op de televisie
De NZH verschijnt deze week twee
keer met haar chauffeurs en bussen
op het Nederlandse televisienet.
Op vrijdagavond 24 april om 19.35 uur
zullen de NZH-chauffeurs worden ge
ïnterviewd in de uitzending „Toekomst
muziek", een beroepen-oriëntatie voor
de rijpere jeugd. De opnamen werden
gemaakt door de Amsterdamse cineast
P. Buwalda, die zelf als werkstudent bij
de NZH buschauffeur is geweest.
Op zaterdagmiddag 25 april werkt de
NZH mee aan het vakantieprogramma
„Binnen en buiten de grenzen", dat om
15.50 uur begint.
In een van de NZH-bussen zal het
zangtrio „The shepherds" een Engels
liedje over trolleybussen zingen. De
opnamen werden onder regie van Pe
ter Halm gemaakt in de omgeving van
Haarlem en in IJmuiden.
f
Jongen zweefde 1000
meter boven de grond
De twaalfjarige Danny No-
well uit Mill Valley in Califor-
nië beleefde dit weekeinde een
angstig avontuur, dat gelukkig
goed voor hem afliep. Samen
met andere kinderen hield hij
de touwen vast die een ballon
van William Berry aan de
grond moest houden. Toen de
anderen op het teken van de
ballonvaarder de touwen los
lieten bleef Danny aan het zijne
hangen doordat hij het om zijn
pols had geslagen.
Ondanks zijn hulpgeroep steeg
de jongen al hoger en hoger tot
de ballonvaarder pas op dui
zend meter de kreten waar
nam. „Ik was zo ondersteboven
dat ik bijna overboord sloeg",
vertelde Berry later.
Hij riep de jongen toe, dat
hij nog even vol moest houden.
De ballon daalde langzaam en
Danny kwam veilig op de aar
de terug. „Mijn armen begon
nen bij het opstijgen pijn te
doen, maar nu is alles in or
de", verklaarde hij, nog onder
de indruk van het gebeurde.
Nederlandse
emigratie
Australië, Nieuw-Zeeland en Zuid-
Afrika zijn in 1963 de voornaamste
landen geweest, waarheen de Neder
landse emigranten gaan. Van de 2851
Nederlanders, die vorig jaar ons land
verlieten, gingen er 1635 naar Austra
lië, 550 naar Nieuw-Zeeland en 456
naar Zuid-Afrika, zo blijkt uit het
jaarverslag dat de leem (de intergou
vernementele organisatie voor Euro
pese migratie) aan de Raad van Eu
ropa heeft toegezonden.
De overige Nederlandse emigranten
vestigden zich vorig jaar in Brazilië
(123), Israël (33), Argentinië (12),
Chili (9), Columbia (2), en Venezuela
(1), terwijl een dertigtal naar niet
gespecificeerde overzeese landen trok.
Sedert 1952 zijn ruim 109.000 Ne
derlanders naar overzeese landen ge-
emigreerd, een vrij hoog percentage
van de totale bevolking in vergelij
king met andere belangrijke Europe
se emigratielanden als Italië (271.000),
Duitsland (138.000. inclusief vluchte
lingen), Oostenrijk (24.000), Grie
kenland (81.000) en Spanje (78.000).
Minister Biesheuvel heeft de oriën
tatieprijs voor rundvlees vastgesteld
op ƒ199 per 100 kg. levend gewicht.
Dat is het gemiddelde van de toege
stane minimum- en maximumprijzen
van de E.E.G. Het landbouwschap had
een oriëntatieprijs gevraagd van 204.
Voor de slachtkalveren is de oriën
tatieprijs op 285 per 100 kg levend
gewicht vastgesteld.
Door de binnenlandse marktprij
zen voor rundvlees ongeveer 15 pet.
boven de oriëntatieprijs liggen, heb
ben de nieuwe prijzen geen invloed
op de thans geldende prijzen voor
rundvlees.
De minister heeft verder een inter
ventieprijs voor slachtvee vastge
steld op 185 per 100 kg levend ge
wicht. Deze prijs is afgeleid van de
oriëntatieprijs en komt overeen met
het door de E.E.G. gestelde mini
mum.
Maandagmorgen hebben prinses Irene en haar verloofde de Mis bijge
woond in de kapel van St. Vincent de Paul in Parijs. Foto: hot verloofde
paar gebruikt samen een gebedenboek.
Maandagmiddag is op de Ring
baan West in Tilburg de 78-jarige M.
J. Konings uit Tilburg aangereden
door een trekker met oplegger. Hij
stak per fiets deze verkeersweg over.
De man werd zo ernstig gewond, dat
hij korte tijd later in het Sint Ekza-
bethsiekenhuis overleed.
Koning Frederik van Denemarken en koningin Ingrid luisteren naar de welkomstwoorden van burgemeester
Amerigo Petrucci van Rome, kort na de aankomst van het Deense koninklijke paar voor een driedaags officieel
besoek aan de eeuwige stad. Derde van rechts op de foto staat mevrouw Laura Segni, echtgenote van de Italiaan
se president.
