395-
B. SCHOUTEN HIELD CAUSERIE OVER
„EUROPA'S GROOTSTE ALPENWEIDE"
Oegstgeestse bibliotheek kreeg Amerikaanse
boeken ten geschenke
Leidse Universiteit
Weerbericht
Het
weer in
Europa
Lager dividend
Grofsmederij
DONDERDAG 16 APRIL 1964
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 3
Kon. Ned. Mij. voor Tuinbouw en Plantkunde
De afdeling Leiden van de Kon. dering moeilijk valt te schatten. Na-
Ned. Maatschappij voor Tuinbouw dat spr. nog enkele interessante bij
en Plantkunde heeft gisteravond in zonderheden over de zeden, gewoon-
het Jeugdhuis (Breestraat) haar ten en folklore der bevolking had
maandelijkse bijeenkomst gehouden, verteld, vestigde hij er nog de aan-
welke ditmaal werd opgeluisterd dacht op, dat aan de alpenbloemen
door een causerie van de heer B. vele sagen en legenden verbonden
Schouten over het onderwerp „De zijn.
grootste Alpenweide van Europa".
Ook kende men naast een bepaal-
Na het gebruikelijke welkomst- de geneeskracht vroeger ook andere
woord van de voorzitter, de heer J.
H. Smit, wijdde de vergadering aller
eerst de nodige aandacht aan de be-
minder prettige uitwerkingen aan be
paalde alpen-bloemsoorten toe, welke
bijgelovige toekenning ook nu nog
schrijvingsbrief van het hoofdbe- niet geheel is uitgestorven. Zo zullen
stuur t.g.v. de 112de algemene verga
dering, welke op 22 april a.s. te
de bijgelovigen onder de bevolking
van de alpenweiden de kleine blauwe
Utrecht zal worden gehouden. De gentiaan (Gentiana Verna) ook wel
verkiezing van de afgevaardigden le
verde geen moeilijkheden op, daar
genoemd „Donner und Blitznagel"
niet in huis halen, want dan slaat bij
Kostbare collectie,
grote verscheidenheid
Als eerste en naar alle waarschijn
lijkheid als enige Nederlandse open
bare bibliotheek, werd gisteren die
van Oegstgeest verblijd met 'n prach
tig geschenk van rond honderd Ame
rikaanse werken, die namens de
Amerikaanse schenkers werden aan
geboden door mr. John S. Rice, am
bassadeur der Verenigde Staten ih
Den Haag.
Mr. Rice hield daarbij een toespraak,
waarin hij o.m. zeide: „Wij in Ame
rika hebben groot begrip en eerbied
voor pogingen als die van uw biblio
theek, omdat bibliotheken in de V.S.
ook zijn gesticht door en met steun
van het particulier initiatief. Zelfs de
boekerij van de president wordt met
nieuwe werken aangevuld door
schenkingen."
Spr. vervolgde: „In samenwerking
tussen de regering der VS en het
voorlichtingsinstituut, stelde het Ver
bond van Amerikaanse boekverko
pers een programma samen onder
de naam: Internationale bibliotheek
van het Witte Huis. Het doel is boe
ken te schenken aan bibliotheken in
andere landen en de volken van die
landen deelgenoot te maken van de
culturele bloei, hart, geest, vreugde,
zorgen en aspiraties van het Ame
rikaanse volk, zoals dit is uitgedrukt
in het letterkundige werk van de
beste Amerikaanse schrijvers.
In het bijzonder uw bibliotheek
is daarvoor uitgekozen," aldus de
heer Rice, „omdat wij weten, dat zij
een afspiegeling is van de moderne
ontwikkeling van het Nederlandse
volk. Omdat deze bibliotheek zo
wel dient tot de opvoeding van de
jonge scholier als van het brede pu
bliek. De vandaag geschonken col
lectie van Amerikaanse boeken zal
bij de lezers in de grootst mogelij
ke verscheidenheid bijdragen tot een
beter begrip van ons culturele en
intellectuele leven."
DANK
Dr. J. L. Naeff, rector van het Rijn
lands lyceum en voorzitter van de
bibliotheek, heeft het geschenk onder
grote dank en waardering aanvaard.
Hij bracht dank aan de ambassadeur.
De openbare bibliotheek van Oegst
geest is de enige boekerij in Neder
land, die zowel ten dienste staat van
een school als van het grote pu
bliek.
Spr. nam tevens de gelegenheid te
baat allen te danken, die aan deze
schenking hebben meegewerkt, in het
bijzonder mw. G. L. Bettink, direc
trice van de Provinciale Bibliotheek
centrale Zuid-Holland, dr. Reedijk,
directeur van de Koninklijke Biblio
theek in Den Haag, de heer W. de la
Court, van het consulentschap voor
bibliotheken en mw. Riemsdijk, secre
taresse van het bibliotheekbestuur.
Nadat deze laatste een lint had
doorgeknipt, dat de ontvangstruimte
provisorisch scheidde van de plaats,
waar de geschonken boeken ter be
zichtiging waren neergelegd, namen
de aanwezigen daarvan kennis. On
der hen bevonden zich wethouder
Steenmetser, die het college van U.
en w. vertegenwoordigde en enkele
raadsleden w.o. de voorzitter van de
KVP-fractie, mr. Bergmeyer.
GROTE VERSCHEIDENHEID
In de collectie van rond honderd
werken, die representatief mogen he*
ten voor de Amerikaanse cultuur, be
vinden zich boeken van - om enkele
schrijvers te noemen - Aug. Heck-
scher, John W. Gardner, Neil Mac-
Neil, Marion Starkey, Steinbeck, Van
Wyck Brooks, Mark Twain, Wm.
Faulkner en Clarence Randall. Als
bewijs van de verscheidenheid der
collectie mogen twee titels gelden:
„American Negro Poetry" en „We
Seven", het boek van de zeven be
kende Amerikaanse astronauten.
erkt ook met Z naalden - electrisch
MEERPOEL
GEM. AANKONDIGING
TWEE AANRIJDINGEN
IN LEIDEN
Om kwart voor acht 'gisteravond
heeft een automobilist op de Lage
Morsweg hoek Vondellaan, een brom
fietser aangereden, toen hij na de
bromfiets links te hebben ingehaald
naar rechts een scherpe bocht maak
te. De bromfietser, de 23-jarige J.
Marcus en een duo-berijdster, de 16-
jarige mej. De Mey (Richard Hol
straat) werden tegen het wegdek ge
worpen. Het meisje liep daarbij won
den aan beide benen en een lichte
hersenschudding op.
Om tien voor twaalf gister
avond ontstond op de Boshuizerkade
een aanrijding tussen een scooter en
een bromfiets. De bromfietsberijd
ster, de 65-jarige mej. S. Meerhoek,
wonend in het St. Jacobshofje, stak
achter eert bus rijdend de weg
over, waarbij zij door de scooterrij
der, de 24-jarige opticien Th. Jong-
mans, niet werd opgemerkt.
De scooterrijder kreeg een buil
aan zijn voorhoofd en schaafwonden
aan de rechterknie; de vrouw moest
met een bloedende hoofdwond naar
het Academisch Ziekenhuis worden
overgebracht.
LEIDSE REDDINGS
BRIGADE
In De Kleine Burcht werd de jaar
lijkse algemene ledenvergadering ge
houden van de Leidse reddingsbrigade.
Voorzitter A. van Egmond had de lei-
ing. In de Overdekte blijkt het woekeren
met tijd en ruimte te zijn. Men heeft
nog steeds slechts over één uur oefen
tijd de beschikking. De heer H. C. Brum-
melkamp bedankte als bestuurslid. In
zijn plaats koos men de heer C. Lancel.
In verband met het aftreden van de
huidige voorzitter werd een nieuwe
voorzitter gekozen en wel de heer L.
Immink. De heer L. Plug werd her
benoemd. Hij blijft secretaris van de
technische commissie. Uit de verslagen
bleek, dat in het afgelopen seizoen
verscheidene examens zijn gehouden.
De heer L. Lens en zijn korps instruc
teurs zijn tevreden over de resultaten.
Electronica luidt
nieuwe periode in
bij de Spoorwegen
„De internationale samenwerking,
die zich vooral na de tweede wereld
oorlog heeft doorgezet, is bij de Eu
ropese Spoorwegen al van de vorige
eeuw af bekend". Dit zei mr. M. G.
de Bruin, directeur van de N.V. Ne
derlandse Spoorwegen, voor het De
partement Leiden van de Neder
landse Maatschappij voor Nijverheid
en Handel op een lunchbijeenkomst
in. restaurant „Van der Heyden".
Mr. de Bruin sprak over de „Inter
nationale Samenwerking tussen
S poor wegmaatschappijen"
Deze samenwerking kan onder
scheiden worden in die waarvoor de
medewerking van de regering no
dig is en die van de nationale spoor
wegen zelf. Alle West-Europese
Spoorwegen en die van enige lan
den achter het IJzeren Gordijn heb
ben zich verenigd in de Union In
ternationale des Chemins de Fer,
met het doel om de uniformiteit te
waarborgen. De boekhouding bij
voorbeeld is internationaal geünifi
ceerd. Maar niet alleen administra
tief, ook exploitatief is deze samen
werking duidelijk merkbaar, deze
beslaat o.a. het terrein van de inter
nationale dienstregeling en het ge
bruik van elkaar rollend materieel.
Overeenkomsten als „EUROP" ma
ken het mogelijk, dat een pasge
bouwde Nederlandse wagon in Grie
kenland terechtkomt en pas na tien
jaar weer eens terug komt. De alge
hele samenwerking biedt ook goed-
vrijelijk gebruik van de verkregen
over research-apparatuur en het
koper researchwerk, de beschikking
resultaten.
COMPUTERS
Zijn de Spoorwegen ontstaan bij
de eerste technische revolutie, n.l. de
uitvinding van de stoommachine,
thans krijgt zij een nieuwe impuls
bij de tweede technische revolutie
de ontwikkeling van de electronica
en de verbeterde telecommunicatie.
De computer gaat de taak, die de
mens niet meer aan kan, overnemen.
Wat vroeger niet meer door de
menselijke geest berekend kon wor
den, wordt nu gedaan door de com
puter. We staan bij het begin van
een nieuwe periode, waarbij de mo
gelijkheden, die tot onze beschik
king staan, nog niet kunnen over
zien.
Promotie
Gepromoveerd tot doctor in de fa
culteit der Wiskunde en Natuurwe
tenschappen op proefschrift getiteld:
„Crystal chemistry" and some mag
netic properties of mixed metal oxi
des with spinel structure, de heer G.
Blasse, geboren te Amsterdam in
1934, en thans wonende te Gcldrop.
De promotie geschiedde Cum Lau-
de.
„Natuurvriend"
bestudeerde
aquaria
Gisteravond troffen vele Leidse aqua-
rianen elkaar in de kantine van -de
Olga-matrassenfabriek aan de Hansen
straat te Leiden. Reden van deze sa
menkomst waren de fraaie aquaria, die
in deze moderne kantine staan opge
steld. Na een welkomstwoord door voor
zitter W. Zwart leidde men de vele aan
wezigen langs aquaria, waarin vele niet-
alledaagse vissen en planten zijn onder
gebracht. Bij ieder aquarium werd uit
voerig gediscussieerd over inrichting,
opbouw en bevolking, waarbij bijzon
der mooie exoten domineerden.
Na het genot van een kopje koffie
tijdens de pauze werden de aanwezigen
in de gelegenheid gesteld vragen af te
vuren aan een forum, samengesteld uit
leden en enkele bestuursleden, allen
deskundigen, die hun sporen in de
aquaristiek reeds hebben verdiend. Pro
blemen en vragen betreffende water
samenstelling, kweek, voeder enz. wer
den door het forum op voortreffelijke
wijze uit de doeken gedaan. Bijzonder
veel belangstelling trok de filterdemon
stratie. Al met al een avond waaraan
eenieder aan zijn trekken is gekomen.
Uit de (oude)
Leydsche Courant
Leyden 15 April 1802 Direc
teuren der Leydsche Schilder
Academie, onder de Zinspreuk:
Ars Aemula Naturae, maaken
aan alle Leden derzelven be
kend, dat door eenen gelukkig
geslaagden maatregel, Zij zig
in staat gesteld vinden om hen
op elke weekelijksche by een
komst eenen nieuwen voorraad
van Tekeningen, en telkens het
voornaamste 't welk in 't vak
van prentkunst in. Europa uit-
koomt ter bezichtiging aan te
bieden.
met meerderheid van stemmen de onweer vast en zeker de bliksem in.
heren N. de Leeuw (bestuurslid) en
H. Veendorp (lid) worden gekozen.
Inzake de komende afdelingsacti
viteiten kon de voorz. vervolgens
mededelen, dat pogingen in het werk
zullen worden gesteld om in de ko
mende maanden een bloemschikcur
sus voor de amateur-leden te organi
seren, zodat de afd. zich zo sterk mo
gelijk kan laten vertegenwoordigen
bij de landelijke bloemschikwedstrij
den, welke waarschijnlijk in septem
ber a.s. zullen worden gehouden.
Hoewel het gebruikelijke excursie-
programma voor het komende zomer
seizoen nog niet geheel compleet is,
staat nu wel reeds vast, dat de afde
ling een bezoek aan het Boskoopse
proefstation voor de boomkwekerij
en de Leidse Sterrenwacht zal bren
gen. Voorts zullen een aantal afde
lingsleden per touringcar op 14 juli
a.s. de jaarlijkse vriendschappelijke
bijeenkomst te Arnhem bezoeken.
Tot slot kan de voorz. tot zijn genoe
gen nog bekend maken, dat vandaag
te Zwolle de 100ste afdeling der
Maatschappij wordt opgericht.
Burgemeester en Wethouders van
De heer Schouten bracht vorig jaar Leiden brengen ter openbare kennis,
een veertiendaags bezoek aan de Do- dat te beginnen op maandag 27 april
lomieten (Zuid-Tirol) en wel in het 1964, krachtens het bepaalde bij arti-
bijzonder aan de daar gelegen Alpen, kei 17 der Verordening op wegen,
weide, die met een oppervlakte van lanen, straten enz. en wateringen en
ruim 62 km 2 tot de grootste van Eu- sloten, schouw zal plaats hebben
ropa wordt gerekend. over alle wegen, lanen, paden, stra-
Alvorens de aanwezigen in gedach- ten, kaden, pleinen, hofjes, stegen,
ten mee te nemen op enkele wande- sloppen of poorten en gangen, bene-
lingen door deze Alpenweide, hield vens de daarin gelegen of daartoe
de heer Schouten eerst een korte in- behorende bruggen en andere kunst-
leiding, waarin hij ondermeer ver- werken, voorzover die bijzonder
telde, dat de Dolomieten zijn ontstaan eigendom zijn en zonder verhinde-
uit een oorspronkelijk in zee gelegen ring door of vanwege rechthebben-
kalkrif, dat gedurende vele miljoe- den voor het publiek verkeer open-
nen jaren werd opgebouwd uit schel- staan, alsmede over alle wateringen
pen van gestorven zeediertjes. en sloten en de riolen ter vervanging
daarvan gemaakt, benevens de daar-
Door vulkanische uitbarstingen toe behorende sluizen, duikers, bui-
destij ds ver boven de zee uitgetild, zen, toegangskokers en dergelijke
ontstonden er in dit gigantische rif werken, voorzover die bijzonder
door aardverschuivingen en erosie eigendom zijn.
ontelbare spleten, pieken, rotspartij- Leiden, 15 april 1964
en en kloven, waartussen zich op het (Advertentie)
vruchtbare kalkgesteente prachtige
Alpenweide vormden, w.o. de z.g.
„AJpe di Suisi", de grootste van Eu
ropa werd. De bevolking in deze zo
wel fraaie als machtige Alpenweide GOUDA, 16-4. Kaas Aanvoer 21
bestaat veelal uit nazaten van de z.g. partijen. Noteringen: le kw. 2.61-2.70,
Ladimers, een oud Midden- en Zuid 2e kw. 2.50-2.60, extra kw. 2.71-2.75.
Europees volk, en beoefent vrijwel Handel: kalm.
algemeen de houtsnijkunst als voor- BARNEVELD, 16 4-1964 Vee
naamste bron van inkomsten. Naast Aanvoer ca 2.000.000 stuks, handel
Duits en Italiaans spreekt men on- kalm. Prijzen (in f per 100 stuks),
derling als voertaal nog het z.g. Rhe- Eieren van 58/65 gram 10.90-11.85,
to-romaans. alg. prijs 11.40, kg-prijs 1.84. Op ba-
Met een schat van prachtige zelf- sis 62 gram. Henne-eieren van 40/55
vervaardigde kleurendia's illustreer- gram 7.60-10.55.
de spr., dat deze grote Alpenweide BARNEVELD, 15-4-1964. Pluimvee,
voor wandelaars een waar paradijs Aanvoer ca 26.000 stuks, handel
is waar men bij een heerlijke tempe- traag. Prijzen (in f per kg) slacht-
ratuur dagenlang langs en door een kippen lichte 1.60-1.70, zware 1.75-
feeeriek bloementapijt kan wande- 1.85. Slachtkuikens 1.80-1.90.
len, waarvan het aantal der onder- 's-HERTOGENBOSCH, 15-4. Vee -
scheidene soorten bloemen bij bena- Aanvoer 9674; runderen 2953, gras-
kalveren 621, vette kalveren 1199,
nuchtere kalveren 1328, schapen 190,
lammeren 186, geiten 12, fokzeugen
36, slachtvarkens 438, lopers 7, big
gen 1965, slachtrunderen 739. Prijzen:
melk- en kalfkoeien 080-1500, guste
koeien 725-1200, graskalveren 450-
600, kalfvaarzen 1090-1480, klamvaar-
zen 875-1025, guste vaarzen 875-990,
pinken 600-810, nuchtere kalveren
voor fok of mesterij 75-225, weide-
schapen 90-130, ooien met lammeren
Medegedeeld door het KNMI, gel
dig van vrijdagavond. Opgemaakt te
11.15 uur.
KANS OP ONWEER
Veranderlijke bewolking met plaat
selijk enkele buien en een kans op
onweer. Matige wind ruimend van
zuidoost naar zuid tot zuidwest en
lagere middagtemperaturen.
HELSINKI
STOCKHOLM
OSLO
KOPENHAGEN
ABERDEEN
LONDEN
AMSTERDAM
BRUSSEL
LUXEMBURG
PARUS
BORDEAUX
GRENOBLE
NICE
BERLIJN
FRANKFORT
MüNCHEN
ZüRICH
GENEVE
LOCARNO
WENEN
INNSBRUCK
ROME
AJACCIO
MADRID
MALLORCA
LISSABON
13
mist
h. bew. 11
mist 10
h. bew.
zw bew.
regen 13
h. bew. 15
zw. bew. 17
1. bew. 16
zw. bew. 18
1. bew. 22
zw. bew. 19
geh bew. 16
1. bew. 15
h. bew. 16
1. bew. 15
1. bew. 17
h. bew. 16
geh. bew. 19
onbew. 15
on bew. 20
zw. bew. 21
zw. bew. 18
zw bew. 22
1. bew. 23
geh. bew. 21
PAUZE
MARKTBERICHTEN
In de vergadering van directie en
commissarissen van de N.V. Konink-
lijke Nederlandsche Grofsmederij 175.250"," dkch'tige""""zeugen50Ö-65Ó',
werd besloten aan de algemene ver- iopers 95.115, biggen 72-85, slacht-
gadermg van aandeelhouders voor runderen extra kw. 4.35-4.50, id. le
te stellen een dividend van zes pet. kw. 4.20-4.30, id. 2e kw. 3.70-4.00, id
over 1963 uit te keren (over 1962 3e kw. 3.35-3.65, vette stieren 4.10-
werd zeven pet. betaald). 4,30, worststieren 2.90-3.20, vette kal-
veren le kw. 3.00-3.20, id. 2e kw.
Vanmorgen heeft de heer P. J. Jansen 2.70-2.95, id. 3e kw. 2.50-2.65, nuch-
uit Leiden uit handen van de burge- tere slachtkalveren 1.30-1.70, slacht-
meester van Leiden de bronzen medaille zeugen le kw. 1.73-1.82, id. 2e kw.
verbonden aan de Orde van Oranje- 1.65-1.72, slachtvarkens 1.95-2.05, vet-
Nassau ontvangen. De heer Jansen is 40 te schapen 120-150, vette lammeren
jaar in dienst van de Noord-Zuid-Hol- 130-1-60. Overzicht aanvoer, handel
landse Vervoersmaatschappij. Hij is en prijzen: melk- en kalfkoeien, gro-
wagenwasser. Achter hem de heer Hor- ter, ruimer, duurder; guste koeien,
tensius, directeur van de NZH. ruimer, vrij vlot, vast; jongvee, gro
ter, vlug, gehandhaafd; vette kalve
ren, groot gedrukt, niet prijsh.; nuch
tere slachtkalveren, minder, willig,
stijver; schapen en lammeren, nor
maal, ongewijzigd, ongewijzigd; fok
zeugen, behoorlijk, redelijk, prijsh.;
lopers en biggen, groot, redelijk goed,
niet prijsh.; slachtvee, ruimer, tra
ger, aflopende prijzen; slachtzeugen,
normaal, traag, minder.
UTRECHT, 16-4. Vee Aanvoer
5171; runderen 1891, vette kalveren
239, graskalveren 95, nuchere kalve
ren 1378, schapen 254, lammeren 162,
varkens boven 100 kg 251, id. bene
den 100 kg 92, biggen 784, bokken
en geiten 95. Prijzen (in guldens per
stuk): melk- en kalfkoeien 1100-1400,
kalfvaarzen 800-1075, vare koeien
800-1075, pinken 600-800, stieren 650-
775, graskalveren 375-600, nuchtere
kalveren 65-70, schapen 105-165, lam
meren 100-160, varkens boven 100 kg
425-675, id. beneden 100 kg 100-140,
biggen 75-100, bokken en geiten 10-
69, vette koeien le kw. 4.00-4.40, id.
2e kw. 3.30-3.80, id. 3e kw. 3.00-3.30,
vette kalveren le kw. 3.00-3.35, id.
2e kw. 2.80-3.00, id. 3e kw. 2.60-2.80,
nuchere kalveren 1.30-1.65, varkens
boven 100 kg 1.85-1.90, id. beneden
100 kg 1.75-1.85, slachtzeugen 1.62-
1.67, jonge zeugen 1.67-1.72. Over-
IN DE TUIN VAN DE DOMINEE
De echtgenote van de dominee was
aan de pastorie-schoonmaak. Zij had de
zwart-geplooide, fluweel-gekraagde to
ga's van haar man aan de takken van
een appelboom gehangen om uit te
waaien. Daar dansten zij op en neer in
de lente-bries als twee volleerde pre
dikanten met wijde gebaren van de
mouwen. Waarom hullen predikanten,
of zij katholiek of hervormd zijn, zich
in plichtmatige plechtgewaden? Waarom
kleden zij zich niet gewoon als iedereen?
O.L.Heer en de apostelen hielden er ook
geen speciale garderobe op na! Terwijl
deze brandende vraag door het brein
woelde, ontmoetten we een bliksemende
auto .Rijkspolitie" met twee jeugdige
agenten erin, voor wie. als zij in burger
gekleed gaan, wij geen grein respect
hebben. Nu vertegenwoordigden zij: het
gezag. Hun kleding veranderde hun
functie. De liturgische kleding heeft
enigszins dezelfde strekking, een ont
heffing aan het gewone gedoe om daar
door tot uitdrukking te brengen eer
bied voor de ere-dienst, die het kontakt
legt tussen God en de gemeenschap.
PUZZEL
Oplossing nr. 530. Hor.: 1. klank,
ham, 7. rob, 8. are, 9. adé, 10.
edele.
Vert.: 2. lomperd, 3. normaal, 4.
Chaam, 5. abeel.
Nr. 531. Hor.: 1. danspartij, 3. dof,
5. vaarwel, 7. welaan, 9. per expresse
(afk), 10. krijgsmacht, 11. voorzet
sel, 12. voorzetsel, 14. voegwoord, 16.
jongensnaam, 17. boom.
Vert.: 1. vruchtje, 2. muzieknoot,
3. voornaamw., 4. gesloten, 6. plaat
van een handpers, 8. bergweide, 9.
voor, 11. wilde haver, 13. brij, 14. in
het jaar der wereld (afk. Lat.), 15.
muzieknoot.
Oplossing morgenavond.
PUNT
zicht handel en prijzen: melk- en
kalfkoeien, kalm, even hoger; vette
koeien, redelijk, lager; vare koeien,
kalm, even hoger; vette kalveren,
willig, als vorige week; graskalveren,
redelijk, even hoger; nuchtere kal
veren, willig, iets hoger; schapen,
willig, lager; lammeren, idem; var
kens, matig, iets hoger; biggen, idem.
