S)e &2i<i6e<8oma/ttt
Irene trouwt in 't buitenland
EERST STAKING OP TE HEFFEN
PRINSES IRENE BIJ
PAUS PAULUS VI
Ongerustheid
op Cyprus
DINSDAG 7 APRIL 1964
54e JAARGANG
Directeur J. F. J. M. KOENS
Hoofdredacteur L. C. J. ROOZEN
BUREAU PAPENGRACHT
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Chroesjtsjow las
uit de Bijbel
Telef. 2.09.35 Red. 2.00.15, 2.55.94 - Advert. 2.08.26 Klachten bezorging 3.38.39 (tussen 13.30 en 19.00 u.) - Giro 10.30.03 - Abonn. 0,78 p.w., 3,35 p.mnd., 10,05 p.kw., Franco p.p. 10,55. Adv. 20 et p. mm., Telefoontjes 1,75
Naar haar particulier sekretaresse, mej. M. C. C. Wijnen, van
middag op Schiphol officieel heeft meegedeeld, zal het huwelijk van
Prinses Irene niet in Nederland, doch in het buitenland worden
voltrokken.
De particuliere sekretaris van de Koningin, mr. J. van der Hoeven, en de
particulier sekretaresse van prinses Irene, mej. M. C. C. Wijnen, hebben
vanmiddag kort na het vertrek van de Koninklijke familie tijdens een
haastig geïmproviseerde persconferentie het volgende verklaard:
„H.K.H. Prinses Irene heeft overeenkomstig de uitdrukkelijke wens
van haar aanstaande echtgenoot besloten reeds nu in zijn werk te delen
met alle konsekwenties van dien," zo luidde de verklaring van mej. Wijnen.
„Daarom zal zij niet meegaan op het staatsbezoek naar Mexico, teneinde
volledig de persoonlijke verantwoordelijkheid van haar handelingen te
scheiden van de verplichtingen der koninklijke familie, met name om voor
de Koningin generlei staatkundige moeilijkheden te scheppen.
In verband met een en ander zal hun huwelijk buiten Nederland wor
den voltrokken."
Geflankeerd door mej. Wijnen en de direkteur van de rijksvoorlichtings
dienst, dr. G. J. Lammers, legde mr. Van der Hoeven vervolgens de vol
gende uit slechts één zin bestaande officiële verklaring af:
„De particulier sekretaris van H.M. de Koningin deelt in aansluiting
hieraan mede, dat H.M. de Koningin en Z.K.H. de Prins met leedwezen
van deze beslissing van hun dochter hebben kennis genomen.
Prinses Irene is gisteren tijdens haar bezoek aan Rome, waar ze
enige dagen heeft doorgebracht in gezelschap van haar verloofde,
Don Carlos, en diens vader, prins Xavier, door Paus Paulus VI in
particuliere audiëntie ontvangen. De prinses, die gekleed was in
een eenvoudige zwarte japon en een snoer parelen om de hals
droeg, was in gezelschap van haar verloofde, die in rok gekleed
was en zijn onderscheidingen op de borst droeg. Over het bezoek
zijn geen nadere bijzonderheden bekend gemaakt. Het Vaticaan
deelde mede, dat het hier een bezoek betrof van „een jong paar.
dat op het punt staat in het huwelijk te treden".
Zal Vatikaan kardinaal
Mindszenty „uitnodigen"
Kardinaal Koenig, aartsbisschop
van Wenen, heeft gisteren in een
rede voor de „nationale persclub" in
Washington verklaard, dat het Vati
caan wellicht kardinaal Mindszenty
zal „uitnodigen" Hongarije te verla
ten als de communistische regering
daar concessies aan de Katholieke
Kerk doet.
Kardinaal Koenig verklaarde ver
der, dat de communistische regimes
zich ervan bewust zijn geworden, dat
de godsdienst niet kan worden uit
geroeid en zich nu bewegen in de
richting van verdraagzaamheid je
gens de kerken. Hij zei voorts, ver
ontrust te zijn door geruchten, dat de
komende derde zitting van het Vati
caans Concilie wellicht de laatste zal
zijn. „Er moet nog zoveel worden ge
daan en besproken, dat ik niet ge
loof, dat één zitting nog voldoende
kan zijn. Ik denk, dat we een vierde
zitting nodig zullen hebben", zo zei
hij. Kardinaal Koenig brengt een be
zoek van twee weken aan de V.S.
Joodse kritiek
Z.H. Paus Paulus VI heeft prinses Irene en haar verloofde Don Carlos maandag in audiëntie ontvangen.
op „Steilvertreter^ BELGISCHE PREMIER: ARTSEN DIENEN
ROZENKRANS
De paus heeft de prinses een ro-
senkrans ten geschenke gegeven. Don
Carlos kreeg een medaille, die is ge
slagen ter gelegenheid van de troons
bestijging van de paus.
Een woordvoerder van de Neder
landse ambassade heeft tegenover 't
persbur. Reuter verklaard dat 't voor
nemen van de prinses om de paus te
bezoeken van te voren niet is ken
baar gemaakt.
TERUG
Het verloofde paar is gistermid
dag in gezelschap van prins Xavier
met een lijnvliegtuig van de Alitalia
uit Rome op Schiphol teruggekeerd.
Het gezelschap is onmiddellijk door
gereisd naar paleis Soestdijk.
PRINSES IRENE
NIET MEE
Geheel onverwacht heeft prinses
Irene vanmiddag op Schiphol ver
stek laten gaan bij het vertrek voor
het officiële koninklijke bezoek aan
Mexico. Koningin Juliana, prins Ber-
hard en kroonprinses Beatrix ver
trokken dus zonder prinses Irene. Zij
vertrokken kort na half twee per DC-
8 van de KLM.
Een Turks-Cyprische voorlichtings
ambtenaar heeft gisteravond in Ni
cosia meegedeeld, dat Griekse Cypri
oten bij de toegang tot 't oude, om
muurde gedeelte van de Cyprische
hoofdstad vier Turkse Cyprioten heb
ben aangehouden, meegevoerd en er
gens „op een rij hebben gezet en
neergeschoten". De Turks-Cyprische
zegsman had dit vernomen van een
van de vier betrokkenen ,die door
drie kogels was getroffen maar toch
ontsnapt was. Volgens hem waren
twee van de anderen gedood en was
de derde gewond.
Een verbindingsofficier van de Ver.
Naties heeft bevestigd, dat Britse
militairen de lijken van twee Turkse
Cyprioten hebben gevonden. Naar
de vierde man wordt nog gezocht.
Volgens de Turks-Cyprische zegs
man werden de vier mannen by de
Famagusta-poort aangehouden door
een aantal gewapende Griekse Cy
prioten, van wie enkele in uniform
waren. De vier Turken, die uit Li
massol op Zuidwest-Cyprus kwamen,
waren eerst afgeranseld met ijzeren
staven voor ze neergeschoten wer
den.
TURKIJE WAARSCHUWT
GRIEKENLAND
Een aanval op het Turkse detache
ment op Cyprus zal worden be
schouwd als een aanval op Turkije
zelf. Dit staat in een nota, die van
ochtend vroeg door de Turkse am
bassadeur in Athene is overhandigd
aan de Griekse minister van buiten
landse zaken.
De Turkse regering heeft de Turks-
Griekse conventie inzake een visum
regeling opgeschort. Volgens de con
ventie hadden staatsburgers geen vi
sum nodig voor een bezoek aan el-
kaars land, mits de duur van het
verblijf de drie maanden niet te bo
ven ging. De conventie geef* de twee
partijen het recht, na kennisgeving
Arthur Goldberg, rechter bij het
Amerikaanse opperste gerechtshof,
heft verklaard, dat het toneelstuk
„De plaatsbekleder" van Rolf Hoch-
huth „de grote en goede paus Pius
XII onrecht doet".
Rechter Goldberg sprak op een
nationale joodse conferentie: „Joden
zijn en dienen altijd dankbaar te zijn
voor hetgeen de paus en de katho
lieke Kerk hebben gedaan om on
schuldige joodse slachtoffers te red
den van de waapzin en het barbaris
me van de nazi's".
Cubaanse ambassadeur
onverwacht uit
Brazilië vertrokken
De Cubaanse ambassadeur in Bra
zilië heeft gisteren met vrouw en
kinderen en zijn persoonlijke staf
het land in alle haast verlaten, zo is
uit radioberichten vernomen. De am-
basadeur wilde geen commentaar ge
ven toen verslaggevers hem op het
vliegveld van Rio de Janeiro naar
de reden van zn plotselinge vertrek
vroegen.
In Mexico-City deelde gisteravond
de Mexicaanse minister van buiten
landse zaken mee, dat acht Brazi
liaanse functionarissen politiek asiel
hebben gekregen op de Mexicaanse
ambassade in Rio de Janeiro. Hij wil
de zich niet uitlaten over de identi
teit van de betrokkenen.
De landeigendommen van
Goulart.
Joao Goulart was eigenaar van
500.000 hectaren land toen hij als
president werd afgezet, zo heeft het
Braziliaanse parlementslid Magalhaes
gisteren in een rapport bekend ge
maakt. Volgens hem waren 83.425
hectaren geregistreerd op naam van
Goulart zelf en stonden de eigen
domsakten betreffende de rest op
naam van intieme vrienden van de
ex-president, die zich - aldus Magal
haes - daarvoor geleend hadiden.
de regeling tijdelijk op te schorten.
De Turkse regering heeft besloten
de Turkse schepen die naar de basis
Golsjoek aan de Zee van Marmora
waren teruggekeerd, naar Iskende-
roen (noordoostelijk van Cyprus) te
laten terugkomen.
Dit is een overzicht tijdens de grote demonstratie in Luik waar duizenden mensen protesteerden tegen de Bel
gische artsenstaking.
Daarna pas hervatting
van het overleg
De Belgische minister-president,
Th. Levèfre, heeft gisteren ver
klaard, dat een hervatting van
het overleg met de geneesheren
alleen mogelijk is, nadat de art
sen hun staking hebben beëin
digd.
Na een speciale kabiiietszitting
las premier Lefèvre een rege
ringscommuniqué voor, waarin
wordt gezegd, dat „de ongeluk
kige gebeurtenissen van de jong
ste dagen de ernstige verant
woordelijkheid bevestigen, die de
artsenorganisaties op zich hebben
genomen door het afkondigen
van een staking, die leidde tot
het in de steek laten van de zie
ken, zelfs in zekere ernstige ge
vallen."
Belgische artsen
in staat van
beschuldiging
Nieuwe klacht
na sterfgeval
Tegen de twee Belgische artsen,
die gisteren in voorlopige hechtenis
zijn genomen naar aanleiding van het
overlijden van een 18-maanden oude
baby in Tongerlo, is vandaag een
aanhoudingsbevel uitgevaardigd. Bei
de geneesheren, Robbrechts en Geens,
worden er van beschuldigd geen hulp
te hebben verleend aan een persoon
in levensgevaar en overtreding van
het desbetreffende artikel, dat in 1961
in het wetboek van strafrecht werd
opgenomen.
Dr. Robbreoht is tevens burge
meester van de plaats Olen. De jus
titie had een onderzoek ingesteld
nadat een klacht was ingediend tegen
de artsen van de wachtdienst, die pas
na twaalf uur naar de baby> kwamen
kijken. Het kind overleed in een zie
kenhuis.
Inmiddels wordt in enkele Belgi
sche bladen melding gemaakt van
een nieuwe klacht tegen de staken
de artsen. De 42-jarige Raymond
Donnen, onderwijzer in Bray, over
leed na een hartaanval nadat zijn
echtgenote een uur lang had getracht
de hulp van een dokter te krijgen.
De burgemeester van Bray heeft
een klacht ingediend bij het parket
in Bergen, dat een gerechtelijk on
derzoek heeft ingesteld.
DEENS KONINKLIJK PAAR
NAAR VATICAAN
Het Deense koninklijk paar zal, in
aansluiting op het staatsbezoek aan
Italië op 23 april, een officieel staats
bezoek aan hetVaticaan brengen.
Dit is het eerste bezoek van het Deen
se koninklijk huis aan het Vatiqaan.
Vijfduizend Finse militairen heb
ben zich als vrijwilliger, opgegeven
voor dienst bij de VN-vredesmacht
op Cyprus waarvoor een 700-tal van
hen zal worden uitgekozen.
„Eerst na beëindiging van deze toe
stand, die in strijd is met de beroeps
plichten van de artsen, zal de rege
ring een hervatting van de bespre
kingen, die nooit hadden mogen wor
den onderbroken, onder ogen kunnen
zien".
In antwoord op vragen antwoordde
Lefèvre, dat de regering nog niet het
„opvorderen" van de artsen over
weegt, maar wel de noodzakelijke
maatregelen tracht te nemen om de
leemten in de „wachtdiensten" van
de stakende artsen op te, vullen. Zo
werden militaire medische diensten,
die bij het Belgische leger in Duits
land zijn gestationeerd, naar Brüssel
overgebracht.
WETSOVERTREDING
Lefèvre bevestigde, dat het verla
ten van de zieken een wetsovertre
ding is. Hij wilde zich echter niet
uitlaten over de arrestatie van de
twee Belgische artsen, omdat de ge
rechtelijke autoriteiten deze kwestie
in onderzoek hebben en een uit
spraak zullen doen.
Op een persconferentie hebben
woordvoerders van de nationale fe
deratie van Belgische artsen gister
middag elk verband ontkend tussen
de dood van een 18 maanden oude
baby in Tongerlo en de artsensta
king. Zij verklaarden, dat trouwens
geen enkele beschuldiging is inge
diend tegen de twee artsen van de
wachtdienst, die in voorlopige hech
tenis werden genomen. Deze maat
regel werd volgens de woordvoerders
genomen in het belang van het on
derzoek.
Het overlijden van de baby werd
toegeschreven aan"" de „normale ont
wikkeling van de ziekte", waaraan 't
kind leed. Dat er zoveel tijd verliep
tussen het oproepen van de wacht
dienst en de aankomst van een arts
was volgens de woordvoerders een
gevolg van het feit, dat de toestand
van het kind aanvankelijk niet als
een dringend geval werd beschouwd,
vergeleken met de andere patiënten
die door de „wachtdienst" moesten
worden bezocht.
Belgische familie
al twee weken met
zeiljacht zoek
Al veertien dagen is de Belgische
familie Torreele, bestaande uit vader
moeder en twee kinderen van 4 en
5 jaar verdwenen met een 9 meter
lang kajuitjacht „De vier Zusjes" uit
de jachthaven „De Valk" in Nieuw-
Loosdrecht.
De heer Torreele verklaarde tegen
de verhuurder overspannen te zijn
en een kajuitjacht te willen huren
voor een korte vakantie. Hij zei met
de boot op de plas te zullen blijven
en daarom besloot de eigenaar de
boot niet apart te laten verzekeren.
De totale verzekering van zijn bo
ten zou toch half april ingaan. Het
jacht heeft een waarde van f 5.000.
Het is een negen meter lang kajuit
jacht met een groot blauw zeil en
een aanhangmotor.
Dinsdag voor Pasen kwam er een
bericht uit IJmuiden van de Belgen,
dat zij de boot op Goede Vrijdag zou
den terugbrengen. Daarna is er niets
meer van hen vernomen.
In het Belgische dorp Beersen is
bekend, dat de heer Torreele, die
onlangs failliet is gegaan, van plan
was een nieuw leven te beginnen
in Nederland of in Engeland.
ZOEKT U EEN
GOUDEN ARMBAND of
COLLIER
voor 70 en 100 of f 300 en 800
Juwelier v. d. WATER,
Haarl.straat 207, heeft ze.
Grote keuze in alle prijzen.
(Advertentie)
Dit nummer bestaat uit 12 pagina's
Incident in
Auschwitz-proces
In het proces tegen 22 voormalige
bewakers van het concentratiekamp
Auschwitz is het gisteren tot een in
cident gekomen tussen een getuige
en Oswald Kaduk, een van de meest
gevreesde bewakers van Auschwitz
De getuige, de voormalige blok-
leider Ludwig Woerl, had verklaard
gezien te hebben, hoe Kaduk met een
revolver in de hand een tiental kin
deren, van wie de jongste drie of
vier jaar was, samendreef naar de
gaskamers. Op dit ogenblik werden
de emoties de getuige te machtig en,
zich met een ruk omdraaiend naar de
beklaagdenbank riep hij uit: „Waar
is Kaduk? Waar zit hij?" Kaduk
sprong op en riep: „Hier ben ik" en
hij begon de getuige uit te schelden
met „leugenaar" en „je moet de waar
heid vertellen'.' Politiemannen en
functionarissen van het hof kwamen
tussenbeide om te voorkomen, dat
de twee mannen elkaar te lijf gingen.
Kaduk werd met geweld gedwongen
weer te gaan zitten.
Van de publieke tribune werd ge
roepen „sla Kaduk dood".
Degene die dit deed gaf geen ge
hoor aan de uitnodiging van de presi
dent van de rechtbank om zich te
melden.
De 57-jarige Kaduk is slager ge
weest en ziekenverpleger.
Opnieuw nachtvorst
De afgelopen nacht passeerde een
zwakke rug van hoge druk ons land.
De opklaringen, die dit met zich mee
bracht waren van voldoend lange
duur om nachtvorst te veroorzaken.
In de zuidelijke en Oostelijke pro
vincies daalde de temperatuur tot 1
a 2 graden onder nul. Een storing
in de hogere luchtlagen kwam in de
nanacht over de Noordzee tot dicht
bij ons land. Dit gaf aanleiding tot
plaatselijke lichte buien.
Uit het noorden volgt nu een rug
van hoge druk, die een uitloper is
van een krachtig bij de Azoren gele
gen hogedrukgebied. Er zijn daarom
weer opklaringen te verwachten met
opnieuw nachtvorst.
Inmiddels komt op het noordelijke
deel van de oceaan geleidelijk een
westelijke storing tot stand. Een daar
in meebewegend front dringt morgen
tot ver op de Noordzee door, maar
blijft nog zo ver van ons land ver
wijderd, dat het hier geen regen
brengt.
ZON- en MAANSTANDEN
8 April: zon op 05.59, onder 19.25;
maan op 04.54, onder 14.07.
Hoogwaterstanden
8 April: v.m. 12.20.
KORRELTJE
Als men krachtig, aanhoudend wil,
slaagt men altijd.
