POLITIE
Straffen van 18 en 15 jaar
in Haagse moordzaken
Sovjet-spion dook zes jaar
onder in Griekenland
V
HOOGOVENS IJMUIDEN
WU WETEN HET.
DINSDAG 17 MAART 1964
DE LETDSE COURANT
PAGINA 13
18 jaar gevangenisstraf met ter be
ach ikking stelling van de regering, luidt
het vanmorgen uitgesproken vonnis van
de Haagse rechtbank in de zaak tegen
de 21-jarige elektricien E. v. R. en 15
jaar gevangenisstraf, eveneens met ter
beschikking stelling van de regering
voor de 20-jarige loswerkman K. H.
De twee Hagenaars waren de hoofd
verdachten in deze zaak van de moord
op de 58-jarige weduwe A. C. van Ca-
pelle-Lugtigheid, aan de Hugo Verriest-
straat te Den Haag in de nacht van
30 op 31 januari Zij werd met een staaf
ijzer doodgeslagen toen het tweetal in
haar woning een inbraak pleegde en de
weduwe ontwaakte.
In de nacht van 24 op 25 januari was
de 39-jarige nachtwaker C. P. van der
LEIDSCHENDAM
Op 16 maart 1957 schreef mgr. M.
A. Jansen, bisschop van Rotterdam,
aan de katholieken van Leidschen-
dam-Nootdorp en Den Haag-Marlot,
dat met ingang van 17 maart 1957 in
Leidschendam een nieuwe parochie
zou opgericht worden met als pa
troon-heilige St. Jozef-Opifex. Te
vens werd met ingang van deze da
tum tot pastoor van de nieuwe paro
chie benoemd de z.e.heer A. A. J.
Buys.
Deze toen nieuwe kerkelijke ge
meenschap is dus heden 7 jaren oud
en zij, die de stichting van de nieu
we parochie tot op heden hebben
meegemaakt, kunnen getuigen, dat
pastoor Buys een waardevol katho
liek centrum in het grote uitbrei
dingsplan-Noord tot stand heeft we
ten te brengen.
Pastoor Buys streeft er naar zijn
parochianen steeds dichter bij elkaar
te brengen. De door hem gestichte
prachtige kerk geeft daarvoor een
welkome gelegenheid.
Bij de herdenking van het zeven
jarig bestaan van de parochie en van
het zevenjarig pastoraat zal donder
dagavond op de feestdag van St. Jo
zef door de paters Capucijnen van
het klooster te Voorburg, een plech
tige H. Eucharistieviering volgens de
Byzantijns-Slavische ritus gehouden
worden. Voor Leidschendam is dit
een bijzondere aangelegenheid en
pastoor Buys vertrouwt er op, dat
vele parochianen deze plechtigheid
zullen komen meevieren. Ook niet-
katholieken zijn die avond van harte
welkom, 't Haagse kerkkoor zal voor
de gewijde Griekse gezangen zorg
dragen.
Lugt in een fabriek aan de Schapen
laan eveneens door dit tweetal met een
staaf ijzer doodgeslagen. De rechtbank
constateerde in het vonnis, dat geen
moord bewezen kan worden geacht om
dat de opzet niet vaststaat. Wel achtte
de rechtbank bewezen de poging tot
diefstal met geweldpleging de dood ten
gevolge hebbende. Dit voor beide ge
vallen. De officier van Justitie had 14
dagen geleden tegen deze verdachten
levenslange gevangenisstraf geëist.
De 26-jarige in Suriname geboren
ceféhouder H. B. veroordeelde de recht
bank wegens medeplichtigheid aan dief
stal, heling en het verbergen van voor
werpen waarmee de misdrijven werden
gepleegd, tot 5 jaar gevangenisstraf en
eveneens ter beschikking stelling van de
regering. In de zaak tegen de 46-jarige
Surinamer H. W. achtte de rechtbank
niet bewezen, dat hij medeplichtig moet
worden geacht aan de dood van de
nachtwaker omdat hij onbekend zou
zijn geweest met wat zich in de fabriek
afspeelde terwijl hij op de uitkijk
stond. De rechtbank veroordeelde deze
verdachte tot 4 jaar gevangenisstraf
eveneens met ter beschikking stelling
van de regering.
OEGSTGEEST
Geslaagd - Aan de Technische Ho
geschool te Delft is geslaagd voor
het'kand. examen civ. ingenieur de
heer A. Hoekstra.
Geboren: Mario, zn. van G. A. van
der Zwan en N. E. Roest; Johanna
Titia, dr. v. P. J. van Duin en T. Ver
loop; Elisabeth Geertruida Maria, dr.
van C. G. J. van der Geest en G. M.
de Jong; Allard Willem Meindert, z.
v. G. van Wielink en A. Bolding: Jo
hanna Maria, dr. v. J. Bloemendaal
en R. H. Wendt; Sylvia, dr. v. C. van
der Pluym en J. A. M. Rasser.
Ondertrouwd: Pieter Rijnsburger,
23 jaar, en Geertje Susanna Lange-
rak, 20 jaar (Leiden).
MAFIA-LEDEN
AANGEHOUDEN
Een van de voornaamste leiders
van de Mafia in Palermo, de 60-ja
rige Leopoldo Cancellieri, is gister
nacht aangehouden in het huis van
een vriend waar hij zich maanden
lang verborgen had gehouden.
In Corleone heeft de politie de
hand kunnen leggen op Carmelo Lig-
gio, die wegens drie moorden werd
gezocht. Hij is een broer van Luciano
Liggio, de beruchte doder die al twee
jaar voortvluchtig is.
WILT V IETS WETEN
Prepareren Hoe kan ik een
witte konijnenhuid prepareren
vraagt mevr. K.
Antwoord: U maakt een mengsel
van 120 gram zout en 125 gram aluin
en lost dit op in 2 liter kokend wa
ter. Zodra dit water koud is, voegt
U er een klein beetje zwavelzuur aan
toe. Leg het vel hier 24 uur in. Dan
spant U de huid op een raam, schaaf
vlees- en vetdelen goed af en laat
de huid drogen in de lucht. Daarna
bestrooit U de onderkant met talk
poeder en trekt U de huid over de
ronde kant van een tafel heen en
weer, zodat hij soepel wordt.
Met grote vreugde en dank
aan God geven wij U ken
nis van de geboorte van
een zoon
STEPHANUS
FRANCISCUS MARIA
W. J. v. Harteveld
A. J. H. M. v. Harteveld-
v. Zandwijk
Jacinta
Jos
Leiden, 16 maart 1964
Zeemanlaan 37hs
JAN WOLVERS
en
RIET ZWETSLOOT
geven U hierbij, mede na
mens hun ouders, kennis,
dat zij elkaar het H. Sa
crament van het Huwelijk
zullen toedienen op don
derdag 2 april 1964 a.s. te
10 uur in de parochiekerk
van O.L.Vr. Geboorte te
Hoogmade.
Daarna zal tot hun intentie
een plechtise H Mis wor
den opgedragen om zegen
over hun huwelijk te vra
gen
Hoogmade. 16 maart 1964
Ke-kstraat 71
v Klaverweijdenweg 25
Gelegenheid tot felicite
ren: v Klaverweijdenweg
25, op 29 maart van 2.30
5 uur.
Toekomstig adres:
Europap'entsoen 42,
Hoogmade.
Gevraagd:
MEISJE
voor winkel en huishou
ding Groenten en fruit
handel Henk Aueustinus.
Kerkstraat 105A, Noord
wij kerhout, tel. 2778.
Voorzien van het Sacrament van het H. Oliesel
overleed geheel onverwacht, mijn innig geliefde
man en onze lieve zorgzame vader, behuwd- en
grootvader, broer, behuwdbroer en oom, de heer
JOHANNES ADRIANUS LODEWICUS
FRIESEMA
echtgenoot van mevrouw
Hendrica Petronella van Steen
op de leeftijd van 77 jaar.
Leiden: H. P. Friesemavan Steen
Heerlen: A. L. Friesema
H. E. FriesemaCollé
Elly
Theo
Hans
Tiny
Leiden, 16 maart 1964
St. Janshof 13 (Haarlemmerstraat)
De overledene is opgebaard in de aula van begra
fenis-associatie Ad Sanctos, Lange Mare 69, Lei
den. Bezoekuren: dinsdag van 3-4 uur en van 6.30-
7.30 u. en woensdag van 3-4 uur.
Rozenkransgebed: dinsdagavond te 7 u. in de aula.
Woensdagavond te 7.30 u. wordt de kruisweg voor
de overledene gebeden in de kerk.
De H.H. Uitvaartdiensten worden gehouden don
derdag 19 maart a.s. in de parochiekerk v. O.L.Vr.
Hemelvaart en St. Joseph (Herensingel). De gele
zen H. Mis te 7.45, de gezongen H. Mis v. Requiem
te 9.30 u., waarna de begrafenis te 10.45 u. op de
r k. begraafplaats „Zijlpoort".
arresteerde stervende
spion in geheime kamer
Luitenant-kolonel
JOHN BAKER WHITE
Uit het leven
van spionnen
Bij het aanbreken van de dag had een aantal agenten van de Griekse
veiligheidspolitie een slecht onderhouden arbeiderswoning in Athene
omsingeld. Het was llf november 1951. De voordeur was geforceerd
terwijl in het huis agenten zich een weg baanden naar een geheime
kamer. Door een opening zagen ze een draadloze zendinstallatie en een
man, die in haast documenten aan het verbranden was. Een officier
beval de man naar buiten te komen, maar hij negeerde dit bevél. Toen
de agenten opdracht kregen hem uit het huis te halen klonk er een
enkel schot. Na een paar minuten werd de man naar buiten gedragen
terwijl bloed uit een wond aan zijn slaap vloeide. De politie bracht
hem direct naar een ziekenhuis maar het mocht niet meer baten. Drie
uur later stierf de man zonder een woord te hébben gezegd. Nicholas
Vavoudes, de meesterspion van de Sovjets had de hand aan zichzelf
geslagen
Hij verkoos zelfmoord boven het vuurpeloton
Door mijn contacten met de parti-
sanen in Griekenland gedurende de
Duitse bezetting en met de militaire
missie van de Sovjets, die na de be
vrijding in Athene kwam, ben ik het
een en ander aan de weet gekomen
omtrent deze Sovjet-spion Vavoudes.
Vavoudes was in Odessa geboren
reeds jaren lang lid van de Griekse
communistische partij en speciaal
opgeleid voor" „ondergronds" werk.
Daar hij Russisch sprak was hij
dus zeer geschikt om te worden toe
gevoegd aan de militaire missie
van de Sovjets in Griekenland en
wel als tolk. Hij leek veel op een
taaie partisaan maar hij was meer.
Hij was een onverschrokken en ge
durende enige tijd een succesvol ge
heim agent.
Toen de Russische missie in 1946
Griekenland verliet verdween Va
voudes eveneens en de veiligheids
politie nam aan, dat hij naar Rus
land of Bulgarije was vertrokken.
In werkelijkheid echter was hij ,,on
dergedoken" en het duurde bijna
zes jaar voor dat door de Grieken
werd ontdekt. Het spionagecomplot,
dat hij had opgebouwd bestond uit
enkele merkwaardige mensen maar
geen ervan was zo merkwaardig
als Demetrius Batses. Toen ik in
het voorjaar van 1949 terug ging
naar Athene nam een vrouwelijke
officier van politie me mee naar
een feest in de luxueuze flat van
Batses. Hij was de zoon van een be
kend admiraal, rijk, goed-ontwik-
keld en een vooraanstaande figuur
in het Atheense society-leven. Zijn
eerste vrouw was de dochter van
een conservatief politicus; zijn twee
de vrouw, Lilian Calamaro, de doch
ter van een rijke Italiaanse indus
trieel.
Batses handelde in allerlei .zwarte'
artikelen zoals Amerikaanse nylons,
Schotse whisky en Engelse gin maar
hierover wil ik het verder niet hebben
Hij was daarnaast de betaalmeester
van de illegale Griekse communisti
sche partij. Hij hield er een koerier-
systeepi op na, dat het geld binnen-
bracht van Parijs via Marseille en
werkte samen met de spionagegroep
van Vavoudes. Hierin zaten o.m. Ni
colas Belogiannes lid van het centra
le comité van de communistische
partij en vrouw Elli Ioannides. Men
werkte met twee radiozenders, waar
van de een verborgen was in de ruim
te, waar Vavoudes later zelfmoord
pleegde en de andere in een villa. Een
reserve-zender was verborgen in een
hoenderpark.
Stroom inlichtingen
Via deze geheime zenders verzond
Vavoudes een stroom van inlichtin
gen naar de Sovjet-post in Boekarest.
Inlichtngen vooral jver de Griekse
en Nato-strijdmachten. Vlak voor
Kerstmis 1950 ontving Vavoudes zyn
eerste waarschuwing in twee code-
boodschappen uit Boekarest. Meege
deeld werd, dat een van zijn zenders
gevaar voor ontdekking liep. Deze
tp kon alleen maar afkomstig zyn
van een Sovjet-agent by de Griekse
veiügheidspolite. Vavoudes stopte
met zyn uitzendingen maar toen er
niets gebeurde begon hy opnieuw.
Maar nu sloot het net zich om hem
heen.
Belogiannes en Elli Ioannides wer-
den gearresteerd en n oktober 195U_
hield de veiligheidspolitie een ste
ward aan toen hy van boord ging in
Piraeus. Men vond 500 Engelse pon-
dem op hem.
Het spoor ledde naar Batses, die
zich ophield in een obscuur hotel en
hy was de volgende, die gearres
teerd werd. Tegen het einde van de
maand hadden de agenten de plaat
sen van de beide zenders gepeild. In
de vroege morgen van 14 november
sloegen zij toe. Vavoudes had zyn
laatste bericht uitgezonden
De kogel, die ëij zichzell in liet
hoofd schoot bespaarde hem een lan
ge gevangenisstraf en het onvermijde
lijke einde Het bespaarde hem
ook de andere dageraad - nl die van
30 maart 1952, bij het licht van de
koplampen van drie legertrucks, Bat
ses Arghyriades en Caloumenos hoofd
personen in het spionagecomplot van
de Russen in Griekenland, vielen voor
de geweren van "en vuurpeloton.
(Copyright OPERA MUNDI).
3? Woningruil Leiden
Heerlen. Aangeb. Heerlen:
eengez. woning met vier
slaapk., douche, tuin (nw
woning), huur 85.- p.mnd.
Gevr. Leiden of omg.: wo
ning, flat geen bezw. Br.
onder no. 1495 bur. v.d. bl.
Pakken
oude couranten
5 kg. 0.75
Verkrijgbaar
aan ons bureau
Noordwijkerhout
DE LEIDSE COURANT
Voor:
ABONNEMENTEN
ADVERTENTIES
DRUKWERKEN
bij:
J. de Winter
KERKSTRAAT 24
De Koninklijke Nederlandsche Hoogovens en Staalfabrieken N.V. te llmuiden
vraagt spoedig een tiental goede krachten ter opleiding tot
r»i mLai
Deze pijpbewerkers zullen na de opleiding, welke 3
tot 6 maanden zal duren, bij de Technische Diensten
van het bedrijf worden geplaatst voor onderhouds- en
reparatiewerkzaamheden.
Leeftijd van 25 - 40 jaar.
Tot aanbeveling strekken:
- enige ervaring In las-, pijp- of bankwerk
- opleiding L.T.S. of L.W.P. (Centrum voor Vakopleiding)
doch ook ongeschoolden kunnen in aanmerking komen.
Voor hen, die door omstandigheden niet tot een door
hen gewenste vakopleiding zijn gekomen, is dit een
goede kans.
Opleiding en latere werkzaamheden geschieden in
dagdienst.
Schriftelijke sollicitaties onder
nr. U 712 te richten aan:
Hoogovens - IJmuiden, perso
neelszaken, gebouw „Buiten
hof", met vermelding van naam,
voornaam, volledig adres, ge
boortedatum, opleiding en de
werkzaamheden die tot heden
werden verricht.
Het bruto-weekloon inkl huurbijslag bedraagt f 137.50.
Voor gehuwden komen woningen bêechikbaar.
Bent u
om
en nabij
de 30?
't Opbouwen van uw
toekomst vergt veel
energie.
Drink
PLEEGZUSTER
BLOEDWIJN
Deze geneeskrachtige
wijn met zenuwster
kende, bloedvormende
en opbouwende be
standdelen verhoogt
uw weerstand.
Alleen verkrijgbaar
bij apotheker of drogist
NOO^nwiJK
BINNEN
AGENTSCHAP
DE LEiDS^ COURANT
Voor:
ABONNEMENTEN
ADVERTENTIES
DRUKWERKEN
P. C. W. MOLEN
KAMP
MartolGnstraat 14
Telefoon 4327
