Dr. M. van der Stoel ontving erepenning
van gemeente Voorschoten
Chefarine,,4
DEZE WEEK IN HILLEGOM
„HAARLEMSE KEURING"
Alle gekheid
op een stokje...
Zend-amateur uit Delft helpt
kinderleven redden
DINSDAG 10 MAART 1964
DE LEIDSE COURANT
PAGINA U
Wegens zijn grote en langdurige verdiensten, bewezen aan de Voorscho-
tense volksgemeenschap, heeft de gemeenteraad van Voorschoten hem
hij besluit van 9 maart 1964 de erepenning der gemeente verleend. Op
deze penning staan de verdiensten van de „ereburger" kernachtig samen
gevat in de volgende tekst: 19231964. Erepenning der Gemeente Voor
schoten, verleend op 9 maart 1964 aan Doctor Martinus van der Stoel, arts,
geboren te Wassenaar op 13 mei 1897, wegens diens zeer bijzondere
medische-sociale verdiensten, o.a. als voorzitter der Stichting „gezond
heidszorg" en initiatiefnemer tot de stichting van Gezondheidscentra, als
mede zijn getoonde grote burgerijn, speciaal ook tijdens de bezettingsjaren
1940—1945.
Eind 1953 legd dr. Van der Stoel
zijn praktijk neer en aanvaardde de
functie van sociaal geneeskundige
Levensloop
Martinus
voor verschillende maatschappijen betrokkene deel
te Voorburg, Gedurende 5 jaren was
dr. Van der Stoel voorzitter van de
kring Leiden van de Koninklijke
Nederlandsche Maatschappij tot Be
vordering der Geneeskunst en is nog
steeds afgevaardigde van deze kring
op de algemene vergaderingen.
Verder bekleedt hij de funktie van
penningmeester van het tijdschrift
..Medisch Contact". Hij is bestuurs
lid van het Nederlandsche Roode
Kruis, afdeling Voorschoten.
ARTSENVERZET
Gedurende de oorlogsjaren nam
4-voudige combinatie, een
wetenschappelijk succes!
Vier werkelijk bebouwbare middelen
helpen elkaar en... doen wonderenI
Een belangrijke ontdekking op ge-
neeskundiggebied is „synergismus".
Hiermede wordt bedoeld de weder
zijdse versterking van verschillende
geneesmiddelen. De vier middelen
verenigd in Chefarine „4" - elk af
zonderlijk al beroemd - werken te
zamen nog beter. Ze helpen vaak
ook dan, wanneer andere middelen
falan en doen werkelijk wonderen!
het Artsen-
•uB di«r Stoel, geboren te (o'*- het Gemeenschappelijk Admi- verzet en tevens aan het algemeen
weSp In i qoq Tl 51 ^2" niatratiekantoor en de Grafische be- verzet; hij verleende o.m. intensieve
veerde in 1929 tot doctor in de ge- driven) welke funktie hij nog steeds hulp aan Joodse landgenoten,
neeskunde aan de Rijksuniversiteit vervult.
(Advertentie)
tfe Leiden, op een proefschrift geti-
te>d: „Over immunisatie tegen roo(L
Varder is hij reeds meer dan 25 op'Sfe Ï5 HAARLEMMERMEER
aren leider-docent van de Konink- kinderkeuken
vonk gedurende een epidemie te jfodëriSldsë" Vereniging "vóór tatatM* Van TaatsTgenMmdW«5|!
Voorschoten EHBO, afdeling Voorschoten en in ling was hij tot de opheffing het
Ruim 30 jaren heeft dr. Van der het bezit van de bronzen medaille hoofd, De belangrijkheid van dit
Stoel als huisarts praktijk uitge- van de vereniging van Docenten in noodhospitaal moge blijken uit het
oefend te Voorschoten en we] op bij- EHBO, HU is voorts leider van de enkele feit, dat in deze inrichting
zondere verdienstelijke wijze, zodat kringwedstrijden EHBO, 110 kinderen werden geboren,
hij zich alom een grote populariteit In 1939 werden door dr. Van der Na de bevrijding was dr, Van der
verwierf. Bij zUn zilveren jubileum Stoel in het Academisch Ziekenhuis Stoel voorzitter van de Vertropwens-
»ls zodanig kwam dit dan ook op te Leiden .cursussen gegeven over raad van de illegaliteit te Voorseho-
allerlei wijze tot uitdrukking, zelfs bescherming tegen oorlogsgassen, Hij ten.
in de vorm van een speciaal voor J® hd van de Provinciale Gezond- Sinds 1949 is dr, Van der Stoel ten-
deze gelegenheid gecomponeerd heidscommissie en tevens lid van de slotte bestuurslid van de „Artsen
feestlied, hetwelk hem door „zijn Asthma-commissie daarvan. Voorts Onderlinge", een varzekeringsmaat*
eigen" kinderen (bij wier geboorte i® hij voorzitter van het Kraamcen- schappij voor artsen tegen de gevol-
hij geneeskundige hulp had verleend) trum „Schenk en Vliet
werd toegezongen, De jubilaris wen
ste echter geen enkel persoonlijk ge
schenk te ontvangen en had te ken
nen geeeven, dat hij een eventueel
geschenk zou bestemmen tot verster
king van het fonds tot oprichting
van een Gezondheidscentrum, waar
toe hij het initiatief nam. Het resul
taat was, dat patiënten en oud-pa
tiënten voor dit doe] 3000 bijeen
brachten.
Het Gezondheidscentrum werd 'n
aantal jaren later namelijk in '54
door het gemeentebestuur gerea
liseerd.
Bedoelde instelling wordt beheerd
door de Stichting „Gezondheidszorg
Voorschoten", waarin drie kruisver
enigingen het Groene Kruis, het
Oranje-Groene Kruis en het Wit-Ge-
le Kruis samenwerken en kan om
die reden als een unicum in den
lande worden beschouwd. Het laatste
blijkt ook wel uit het feit, dat tot
heden alleen meer dan honderd bui-
gevestigd gen van invaliditeit,
Eenmaal per jaar „verhuist" het Park, Golden Gift en Royal Pearl,
bollenvak van Haarlem naar Hille- Een der mooiste tulpen van de show
gom. Eenmaal per jaar „beurzen" de was weer Oranje Zon, in vlekkeloze
kwekers en exporteurs ook s' maan- conditie ingezonden door W, Lem-
dags in Hillegom. Dat gebeurt altijd mers uit Lisse en C, Breed uit Nieuw
in maart, als het Krelagehuis, de Vennep. Excellent was ook de rode
(vervallen) bollentempel aan de Diplomate van J. H. Clement te Lis-
Leidsevaart de voorjaarsbeurs voor. se, terwijl C- M. van Steijn uit Voor
de vrouw huisvest. Gisteren was het hout de opvallende, rode geel-geran-
weer zo ver. Het was in Treslong een de Jac. Fath voor 't voetlicht bracht
drukte van belang en de keurings- De witte Glory of Vogelenzang toon
zaal bevatte machtig veel bloemen, de L, van Berkel uit Vogelenzang
Veel beste tulpen vooral. De darwin- en van P. Dames te Lisse, zag men
hybriden hebben nogal neiging om te o.m. de voornaamste witte Purissima.
iicci umi UU.WO.U „verlopen". Plotseling ziet men in Murullo-sports te kust en te keur
tenlandse - veelal medische auto- rode lu'>> P*'»"' of Apel- van de fa. J W vgn Reisen en Jae.
riteiten de instelling bezochten (op d,°°™m n ge. "ff ™de va£j®ls™' beld™. ult Voorhout.
advies van het Ministerie van Soc. c QQC Tv*""* 1,To
Geboren: Eveline, dr van P. J. Dam
mer en H, F. Burje; Martin Peter, zn van
J, van Andei en L- M. Sipkes; Helena
Paulina, dr van H, H. van Trappe, en
P. M. Schregardus; Gerritje Johanna
Maria, dr van A. J. Guvelier en E. M. W.
Breed; Elian Caroline, dr van J. Witte-
koek en G. Ringelenberg; Neeltje, dr
van C. G. Honcoop en H. A. Maliepaard;
Antje, dr van C. G, Honcoop en H. A.
Maliepaard; Robert Plater, zn van P. A.
Hobo en B. Prins; Margarethe, dr van
J. E. van Setten en C. W. M. Vermeulen;
Cornells, zn van H. Vinke en M. J.
Broekhuizen; Caroline Margaretha, dr
van P. J. C. Buijs en J. W. Thuring; In
geborg, dr van G. Welbie en E. Winge-
laar; Josephine Maria dr van P. Her
mans en G. A, van Kruijssen; Michael
Wilhelmus Franciscus Cornelia, zn van
C. J, A. G. Stalenhoef en J. T, H. Ren
ting; Lucienne Charlotte, dr van J. J.
Miner en A. Grootes; Antonius Jphan-
ne» Maria, zn van A, G, J. Vermeulen
en H. M. Schönhage; Irma, dr van P.
Eikelenboom en A. Heida; Anna Elisa
beth, dr van W. de Vos en A. M. Kloot
wijk; Emilie Catharipa Andrea, dr van
P. J, G. Houthuijs en A. G. C, van der
Host; Richard, zn van K. P. Eickhoff
en E. Visbeen; Janna, dr van J. Vink en
P. A. Kamerman; Job Antonie, zn van
J. Vink en P. A. Kamerman; Johan, zn
Even wat strijklicht op het vaderschap. Een 83-jarige gepensioneer
de Zweed, Emil Blixt, in Vingaaker bij Katrinehom, is pas vader ge
worden. Voor de twaalfde keer. Zijn veertigjarige vrouw Viola schonk
enkele dagen geleden het leven aan een zoon. Blixt (die naam bete-
kent „bliksem") zei over de telefoon tegen een verslaggever: „Ik ben
net aan de was; hoe ik het maak? Goed ik heb veel ervaring, zie
je". De nieuwe aanwinst brengt het aantal kinderen op vijf meisjes
en zeven jongens. De jongens heten allen Knut, de meisjes Viola. Het
gezin werd pas in 1941 gesticht, toen de heer Blixt 60 jaar oud was.
De oudste vader ter wereld zou een Amerikaanse boer zijn, die net
94 was geworden toen zijn 27-jarige vrouw haar eerste kind kreeg,
Maar hij had er al zestien gekregen in een vorig huwelijk.
De politie in Mejsenheim (West-Duitsland) heeft een elfjarig meisje
gearresteerd, dat een oude vrouw duizend mark trachtte af te persen.
Het meisje had een anonieme brief geschreven waarin zij de vrouw
meedeelde, dat er voortdurend op haar werd gelet en dat zij zou wor
den „gelyncht" als ze naar de politie ging.
Een Moskouse technicus, Ivanov genaamd, was bang, dat zijp auto
uit de garage zou worden gestolen. Daarom stelde hij een geweer zo
danig op, dat een inbreker automatisch een schot in de benen zou
krijgen. Dezer dagen vergat hij de nodige omzichtigheid in acht te
nemen bij het betreden van zijn garage en kreeg het bewijs dat zijn
val uitstekend was opgesteld.
Na concerten voor schrijf» en rekenmachines, voor wasborden en
autotoeters heeft de Zweedse pianist-goochelaar Karl-Erik Welin de
première gegeven van zijh concert voor cirkelzaag. Hij vond, dat «r
in een piano meer zat dan er uit te halen scheen en daarom klom hij
voor een enthousiast auditorium op zijn instrument, dreef er een ijze
ren hefboom in maakte het open met een beitel, liet er een voetzoeker
in ontploffen en boorde een gat in het deksel boven het toetsenbord.
Na deze „prelude" ging KarLErik de piano met een cirkelzaag te lijf.
De toeschouwers raakten verbijsterd toen zij zagen, dat de zaag een
van de broekspijpen van de kunstenaar greep en de broek open
scheurde. De solist kreeg weliswaar een diepe snede in zijn been,
maar hij bracht zijn scheppingsdrang tot een einde, tot de laatste^
„noot" van zijn krankzinnige oeuvre.
J
HAZERSWOUDE
„Mogen wij op deze plaats de wens
voedbaar zijn worden aan deze zus
ters toevertrouwd.
Door een tiental meisjes van de
„Goede Herder" werd daarna een
demonstratie gegeven van ballgtdan-
strepen. Een „sport" noemt de vak- Naast de prachtige gele Olympic
nian zo'n tulp en hij haast zich zo'n Gold liet G. Nieuwenhuis te Lisse
bol apart voort ie kweken. Men zag een lichtrode verloping uit de gewil-
gisteren verschillende sports uit dar- de Lefebers Favorite zien. Deze ver-
winhybrire. loping heeft bovendien nog fijne ge
le randjes. Een kloeke rode parkiet
De bekende Lissese kweker D. W braoht de fa. Gebrs. van Graven uit
Lefeber liet o.m. een gestoepte, een De Zilk onder de naam Miss Hol.
A, ,cuv» tuul- bronaen en een lichter getinte sport lend en van Th. Roozen Nzn. no-
dorp" van de Christelijke Vereniging Oxford zien. Van dezelfde inzen- teerden we de gele sports uit Apel-
tot Kinderbescherming. der noteei'den we ook de fraaie rode doorn: Golden Apeldoorn, Fraai van
Grand Tenue. De fa. Overdevest uit tint en vorm van de dubbele gele
ACTIVITEITEN Wassenaar bracht o.m. sports uit Ox- Golden Victory van P. Hermans uit
e. on ford, Roosevelt en Eisenhouwer ten Voorhout.
Dr. Van der Stoel richtte reeds 30 tonele resp. onder de namen Central
jaren geleden het plaatselijk comité
Zaken en Volksgezondheid) en al
daar werden rondgeleid door dr. Van
der Stoel, die sedert de tot standko-
ming op zeer verdienstelijke wijze
het voorzitterschap bekleedt.
Tevens was hy langer dan 25 jaren
als arts verbonden aan het alhier ge
vestigde kindertehuis „Nieuw Voor
den er nog een aantal dia's vertoond
door de zuster over 't werk en over
hetgeen daar werd verricht. Daarna
Narcissen waren er niet veel. Sterk
boeide de gele trompet Explorer van
J. Rijkelijkhuizen te Hillegom en de
statige gele trompet Golden Medal
van G. Lubbe Zn. te Oegstgeest
trok ook nu weer sterk de aandacht.
Een prima potnarcis, niet te lang van
stengel en een behoorlijk aantal
bloemen producerend. De dubbele
witte Will Copeland en de stervor
mige Queen of Stars van P. Dames
Bij een overval op een wisselkan- kfise mochten er best Wezen. Ver-
.Autotocht Ouden van Dagen"
welk comité, waarvan hij sinds de
oprichting voorzitter is, ieder jaar de
omvangrijke organisatie verzorgt
van een autotocht met ruim 200 be
jaarden, die worden gereden met on
geveer 70 door andere inwoners kos
teloos beschikbaar gestelde en in de
meeste gevallen door hen zelfbe-
stuurde auto's. Gedurende de oorlogs
jaren kon dit jaarlijks gebeuren ui-
teraard niet plaats vinden. Dit jaar toor in de binnenstad van Brussel jnddgnswaarg was weer de mooie
Weer overval op
klaarlichte dag
te Brussel
van G. Kuiper en T. Wouda; René, zn uitspreken, dat de samenwerking tussen Sf?n', de. aandaeht trok. Bij
van C. J. Timmerman en J. H. v. Wijn- uw afdeling en die van andere plaatse- «®aere belangstelling had de nar-
gaarden; Jan, zrj van J. de Veen en M. lijke organisaties een meer hechtere j?n ans ,.°P mUzl®k van circus Repz,
C. ter Wolbeek; Maria Catharina Petro- band mag verkrijgen". Aldus vrijdag- £festlS vlot, wefd vertoond,
nella, dr van J. Nederstigt en J. S. W. avond pastoor L. Alberti OCD tijdens S^nspunt was het laatste num-
Damen; Naomi Irmgard Hedwig, zn van de jaarvergadering van de leden van ïlr' 80n i?an®, °P ™uziek Fr?ns
J. P. Sopacua en I A. Haufs; John, zn de plaatselijke afdeling van de R.K. dle door twee meisjes be-
van J. N. Kolle en C. Bogaard; Sjoukje Bond van Werknemers(sters) in de ui W6Ü Se®even-
Gertruida, dr van G, J. de Man en L, i„dustriële bedrijven In het restaurant aPPlau6. een dank-
van Waarde; Jeanette, dr van C. G. de Groenendijk. Spr. spoorde derhalve de SnTll/ i W3S
Wit en H, C. Arbman. ieden aan deze samenwerking meer en "!un t«*™ende Joon, Daarna wer-
Ondertrouwd: Cornells v. Roosmalen. meer aandacht te schenken.
39 jr en Gijsbertha v. d. Grijn, 35 jr; Voorzitter J. Schponderwoerd, tijdens
Frans Kamp, 21 jr eji Herjdrica Snijder, ^e bestuursverkiezingen weer met al-
19 jr; Johan Heinrich Floor, ?3 jr en gemene stemmen herkozen, nam in een ™.gtIe noS een
Hendrika Jaeoba Tanis, 19. jr; Gerard korte inleiding het lonen- en prijken?
Jan Sluis, 22 jr en Paula Anna Busanna beleid onder de loep, voordat hoofd- aau
ven Slaverden, 21 jr; Siateo Robbert bestuurder Heines uit Utrecht hierop Ratffëisehbank .Hillegom" hield
£rtS Ir^erardus11 HendriSs vÏn VMe gaf' ,T ^"-vergadering. De voorzitter van ie
nart, Z4 jr, Cxeraraus wencjricus van penningmeester N. Boere bleek, dat de Raa(i van Tnpyirht dr a t vP,.hnoP
Noordt, 38 jr en Maria Petronella van ^delingi leden. te kampen heeft gaf troverzfcht De^ batons m SSï-
Braak, 18 jr: Gerrit v. d. Werff. 28 jr met een nadelie saldo oaians en veriies-
uiL» on rt^u naaeiig saiao. en wmstrekenmg werden goedgekeurd.
wirin Z°BlS g8Zeg voo,:2lttez J. Schponder- uit de cijlerB bleek de bank ta 1963
Getrm.wd" T A Frrktrij M de W°6 T^ufunotla 1fm totaal omzet had gemaakt van 422
To?v r H k H, ?h.,T t o kozen, na nu al acht jaar de voorzitters- miyoen Pa, 3] dec 1963 wss
Jong, C. H. W. Halenbeek en S S. hamer te hebben gehanteerd. De heer doar sr>aarders bii de bank een bedrae
Maarswinkel; W, K. Botzler en N. M. c Zfmdbergen zag"igh weer het secre- d sPaaMers ae ba"k een bedrag
van de Reep; B. F. Meeuwig en W, C. tariaat toevertrouwd; de heer C. Bos
Verbeek; W. H. Roelvink en G, Marelis, zag jich de bestuursfunctie toegewezen,
R. C. Slinger en M. M. E. van Staver- zoda, in de vakaturc, die ontstaan
den; Pieter Tobias Zaal en P Dekker.
Overleden: Carolina Theodora Hen-
loting.
Coop. Raiffeisenbank De Coöp.
van bijna dertien miljoen gulden
deponeerd, In rekening courant wps
10.499.903 opgenomen, aan voorschot-
ten was ƒ1.645.174.17 verstrekt. Het bp-
wegens bedanken van de heer Th. van lanstotaal per 3, december bedroeg
n" Wetten, werd voorziep.
was het de 25e maal, dat deze tocht hebben twee gemaskerde mannen
werd gemaakt.
blauwe hyacint Blue Jacket van de
bedrag van meer dan 600.000 Bel. 'a' c- J- Zonneveld te Voorhout ook
gische frank buitgemaakt. De over- grappige Anemone blanda rosea
VI A DAFU A A ATCP rAlVCIIT val werd gepleegd enkele minuten de van Duyvenbode uit
W^HUKKAAJ\SL LiUlMoL'L voordat de eigenaar maandagochtend Hillegom trokken veel bekijks.
om negen uur het kantoor zou ope- "an Colyn Zn. te Voorhout
drina Tenenagel, e. v. H. J. Janning,
79 jr; Dirkje Adriana Leendertse. o.,
79 jr; Helena Jagt, e. v. J. Heikens,
67 jr; Gerritje Karts, e. v, P Eikelen
boom, 58 jr; Engeltje von Meijenfeldt,
e. v. G. van der Bend. 74 jr; Afiéna
Wilhellemiinstje Gehrels, e. v. E. Hoo-
gendam. 40 jr; Antonia Kortekaas, e. v.
M. H. Vastenhout. 54 jr.
HILLEGOM
IN PARIJS VERMOORD
Zij gristen zijn tas met Bel- ^as er de diep lilatulp Mary
Pos overigens niet de mooiste van de
zaailingen die deze firma dit seizoen
naar voren bracht.
gisch en buitenlands geld tot 'n waar
de Van 45.000 gulden uit zijn han-
De consul-generaal van Marokko, den en verdwenen in een auto, waar-
Benerrabithami is maandagmiddag in in twee medeplichtigen voor de deur
het Marokkaanse consulaat-generaal wachtten.
in Parijs door een schilder-, Raban Het is de vierde overval, die de
Mohamed Ben Abdoela, met een dolk afgelopen weken bij daglicht in Brus-
gestoken. De consul wist het gebouw sel en Namen is gepleegd. De vorige
te verlaten, zakte buiten het gebouw maand werd daarbij voor ruim 60.000
in een en is tijdens zijn overbrenging gulden buitgemaakt ën de vorige
paar een ziekenhuis overleden. De week leverden twee aanslagen bij el-
moordepaar is gearresteerd, kaar ongeveer 36.000 gulden op. Bij-
Van de Marokkaanse ambassade alle vier overvallen werden de slacht-
werd later vernomen, dat de huis- offers met vuurwapens in bedwang
schilder ziqh op de ambassade had gehouden.
vervoegd om zijn paspoort af te ha- De eigenaar vau het gisteren be
ien. Dit was nog niet gereed omdat roofde wisselkantoor werd reeds eer
de benodigde gegevens nog niet uit der, irn 1960, overvallen. Bij zyn ver-
Rabat waren binnengekomen. De dediging tegen de aanranders wero „Q_ d -
schilder wachtte, na woedend te zijn hij toe zo ernstig gewond, dat hij en-
vertrokken, de consul buiten de am- kele weken in een ziekenhuis moest en
bassade op en stak hem met een worden opgenomen,
keukenmes dood.
Paus Pius XI wilde
herenigingsconcilie
bijeenroepen
De K.A.V. en sociaal werk Maan
dagavond hield de KAV'een bijeen
komst onder leiding van de wnd.
voorzitster mevr. Bouckaert. De voor
zitster mevr. Zwart—Kops was ver
hinderd. De voorz. herinnerde de tal- ,.TWJ
rijke aanwezigen aan de op 25 maart ^TrgaSSKiT
te houden „Bid- en Boetedag g»r gaj enkele cijfers de gewal-
Bejaardenmiddag Het organiserend Daarna was het woord aan de heer dige groei van de Raiffeisen-beweging
.miïa 7,nnnpiiw vnnr Li,^» DeLa Heye, maatschappelijk wer- wier en hoe deze is uitgegroeid tot een
ker te Warmonderhek, Hij deed, me- wereldorganisatie van zeer grote bete
de namens de aanwezige zuster To- ^enis
metea van de Zoeterwoudse Singel te
ƒ26.940.415.60. De wipst werd geheel ge
reserveerd, waardoor de rekening re
servefonds de ƒ700.000 is gepasseerd.
De aftredende leden van bestuur en
raad van toezicht, alsmede van de finan
ciële commissie werden herkozen.
Aan het slot van de vergadering werd
ter gelegenheid van het 60-jarig bestaan
van de bank door dr. Verhage een
overzicht gegeven van het ontstaan van
BENTHUIZEN
-denmiddag Het orgar
comité „Zonnedag voor de Bejaarden'
treft voorbereidingen voor een te or
ganiseren middag voor de bejaarden ir
het verenigingsgebouw. Vermoedelijk ber de aanwezi
zei deze meidag m de eerste helft der ujdens d/va£,ntie een van
maand april worden gehouden, |e kinder^n die in hun huizen ver.
Tijdens deze bijeenkomst, die in sa- z01-.gd worden in de huiselijke kring
menwerking met de efd. Benthuizen *e nemen D kinderen die ln e. rvoreveei en e.. w. nna.er; ve-
van 4e Ned. bond van plattelandsvrou- tehuizen van de kinderbescherming tronella Johanna Maria d.v. N, H f.
wen wordt georganiseerd, zal de film worde„ opgevoed hebbgn vaak wei- Ru«?rok en M.
MSSENHELVJ
Geboren: Leonardus Johannes z.v.
L. J. Roteveel en C. W. Snater; Pe-
Kardinaal Confalonieri, die enkele
jaren secretaris van Pius XI is ge
weest en over hem een biografie
heeft geschreven, heeft onlangs ver
klaard, dat Paus Pius XI een Oecu-
cficvcas nug uici uit oer, m ryou, overvauen, öjj zijn ver- i;«, iu
binnengekomen. De dediging tegen de aanranders werd f 'X
Duur EEG-ziekenhuis
Canadese bisschop
kritiseert ongeldig
verklaren huwelijk
waren de voornaamste kwesties,
waarvoor Pius XI ijverde, aldus de
kardinaal.
De meningsverschillen tussen de H.
Stoel en de Italiaanse regering had
den evenwel de plannen van de Paus
gedwarsboomd en de vorming van de
Vaticaanse Staat na de verzoening
van 1929 maakten het voor Pius XI
onmogelijk een Concilie te organise
ren, zo verklaarde kardinaal Confa
lonieri.
OVERSTROMING IN MIDDEN"
SUMATRA
Naar Antara meldt, wordt Mid-
De ministerraad van de Europese
Economische Gemeenschap heeft
gisteren een aanvullend bedrag van
bijna vijf miljoen gulden uitgetrok
ken om een uit EEG-gelden ge- De bisschop van Antigonish (Nieuw-
bouwd ziekenhuis in Mogadiscio, de Schotland, Canada) heeft kritiek ge-
hoofstad van de republiek Somalië, oefend op het ongeldig verklaren
van een medische staf te voorzien. Van het in 1953 gesloten huwelijk
Het ziekenhuis werd gebouwd met tussen prinses Stanislaus Radziwill,
in 1958 uit het ontwikkelingsfonds de zuster van mevrouw Jacqueline den-Sumatra door hevige ovarstro
van de gemeenschap beschikbaar Kennedy, en Michae] Canfield,v een mingen getroffen, waardoor onge-
gestelde gelden. De bouw en de in- Amerikaan. Aldus het Canadese pers- veer 50.000 mensen uit hun woon-
richting vergde ongeveer 10,8 miljoen bureau. Het huwelijk werd na een plaatsen moesten worden geëvacu-
gulden. jaar door echtscheiding ontbonden eerd. Door de overstromingen, die
Het kon echter niet in gebruik en werd ongeveer twee maanden ge- het gevolg zijn van een van zware
worden genomen, omdat er geen art- leden ongeldig verklaard. Kort daar- regenval, zijn vele rijstsawahs ver-
sen en verplegend personeel voor na is het echtpaar Radziwill, acht nield. Uit Pakanbaroe, waar het wa-
konden worden aangetrokken. jaar na de burgerlijke huwelijksslui- ter door de straten stroomt, moesten
Door de zes landen ieder zal wor- ting, voor de kerk getrouwd. 10.000 mensen naar elders worden
den getracht het artsentekort aan te Mgr. William Power zei in Toron- overgebracht,
vullen. Zo zal Nederland trachten to, dat de ongeldigheidsverklaring -"
twee artsen voor drie jaar te con- door het Vaticaan hem onjuist toe- Bij blussingawerkzaamheden in
tracteren. De kosten daarvan zijn ge- leek. In antwoord op een vraag 'tij- een houten loods van Hoboken de
raamd op ruim 340.000 gulden. dens een lezing voor het katholieke Bie Co's distilleerderij te Rotter-
informatiecentrum zei hij: „Ik erger dam, waar gisteren een felle uit-
Randolf Churchill, de zoon van me verschrikkelijk aan zulke din- slaande brand heeft gewoed, is de
sir Winston heeft gisteren in een Lon- gen". De redenen waarom het huwe- branwacht J. Verheul door de grote
dens ziekenhuis een longoperatie on- lijk ongeldig is verklaard zijn door rookontwikkeling bedwelmd ge-
dergaan, die drie uur heeft geduurd het Vaticaan niet openbaar gemaakt raakt. Nadat hem zuurstof was toege-
Zijn toestand wordt bevredigend ge- en dat zal de eerste tiep jaar niet ge- diend is hij naar het Dijkzigtzieken-
noemd. beuren, aldus het persbureau. huis overgebracht ter observatie.
Balk; Cornelia
worden vertoond van de Zonnedag '63. nie'^ontacU"met"hèTTewoneTezïns- Car°lnie d.v. J. Duijvenbode en J.
Voorix wonit overwogen om deze fiim drt The"d?™ J""
op een afzonderlijk tijdstip voor de rest gen in he, g6zi meedraaien en doe ™Ph Z'Y', F Weyers en J. M. A.
van de bevolking te vertonen. dat datl met een beetje extra geduld Mens; Alida d.v J. v.d. Hoek eri
UOTTTIR-TJ FT? fv en medeleven. Hoe goed er in de te- Plantagie; Monica Helena Wil-
N'HIHKM' KIV hulzen ook voor hen wordt gezorgd, pflmma d.v. G. P. J. Jonkman en J.
Moedercursus Het ligt in de be- aldus de heer De La Heij, hun ouders Vervaet oo
doeling van de afdeling Koudekerk geheel vervangen is niet mogelijk. Getrouwd: H. J_v. Zoen -3j„ be-
aan den Rijn-Hazerswoude (Rijn- Daarna sprak de eerw. zuster Bo^ roepsmmtair. en Th. J v. d. Willlk
dijk) van het Groene Kruis om bin- naventura van de zusters van de Goe- J," z Verschoor 28 i„ bloem-
nenkort een moedercursus te orga- de Herder aan de Hoge Rijndijk te pollenkweker, en J. C, v.d. Laan 23
niseren. Deze cursus zal omstreeks Leiden. Het werk dat deze zusters L z,^f
april aanstaande aanvangen. Aën- verrichten is gewijd aan de herop-
melding kan, liefst zo spoedig moge- voeding van meisjes die door bijzon-
lijk. geschieden bij zr. van Leeuwen dere omstandigheden van huiselijke
Groene Kruisgebouw, Dorpsstraat 50 aard aan hun lot werden overgela-
Koudekerk aan den Rijn, ten. Ook meisjes die moeilijk op-
L AAnghork'I? t{>f|
ONTBREKENDE
SCHAKEL
Stadsbeiaardler R. Ritter uit Delft
is ook zend-amateur en in deze kwa
liteit heeft hij het afgelopen week
einde geholpen het leven van een
tienjarig Tsjechische meisje in Pil-
TsiPPhn «inwakfiA nooh in A-O^eïes; Mohamed Reza Ehaj-t pass.
II t p j Duitsland 9 Casauets naar Hamhura" Mvdraeht.
voorradig. In Engeland was het wel,
maar dan moest het Tsjechische Rode inailUM J ^II H(
Kruis zich met een verzoek tot het port swettenham'
ewpIca Rnrio K-mie rori owettennam,
Aagtekerk 10 te Cebu verw,: Abi-
da-t pass. 9 Guardafui naar Suez;
Alamak pass. 9 Gibraltar naar Bei-
roeth; Algorab nass, 9 Kaap Finister-
re naar Laspalmas; Alwaki 10 te
Bombay verw.; Amerskerk 9 t.a. rede
Port Said; Bennekom pass. 9 Lands-
end naar Fort de France: Kinderdijk
9 van Antwerpen naar Rotterdam:
Limburg 9 van Honrrkon" naar Los
9 Casquets naar Hamburg Mvdreeht
(t) 9 t.a. Istanbul naar Batum; Pyg
malion 9 te Piraeus: Roepat
Engelse Rode Kruis wenden om de
praepaline te sturen.
Ruvs 8 van Pe-
nans naar Mauritius: Tara 9 van Rot
terdam naar Dakar: Tjipanas 8 van
Durban naar Naoala: Van Waerwjjek
van Djakarta naar Hongkong;
GISTEREN TOEGEDIEND
JtW fiSLftSK BenSkaU^O van Antwerpen naar
sen te redden. HU verzorgde de ont- scL legatie ln ois l?nd Londen; Blttar 10 te Aden: Caltex
------ 5cn® toggle in ons land i»,verten- Pernie 10 te Bnndar Mashur verw,:
ding, die op zijn_beurt voor het con- Dahomeykust 9 van Buchanan naar
Freetown; Kloosterdijk 9 van Ant-
brekende schakel om het geneesmid-
del ..praepaline" vanuit Engeland ^^'1» «SSa'STlSr
f TsJech°-s,0Wak«e tc krljsen- cMsche Rod, Kruis zorgde. Het re- werpen naar Savannah; Korend(fk
De heer Ritter ving een via de ra- sultaat was, dat de praepaline uit lo fe Br'emèn "verw"* Mednn in t»
dio gevoerd gesprek op tussen Tsje- Engeland via Schiphol naar Praag Puerto Cabelo; Parkhaven 9 van La
chische, Duitse en Engelse radio- werd gezonden, vanwaar het genees- Coruna naar Vigo- Sloterdijk 9 van
amateurs. Daaruit bleek, dat het zie- middel naar het ziekenhuis in Pilsen Port Everglades naar New Orleans-
ke meisje dringend een sterke op- werd gebracht. Gisteren kon het Socrates 10 te Antwerpen; Telamon
lossing van vitamine A nodig had. ernstige zieke meisje het middel 10O te Paramaribo verw - Themis
Dit geneesmiddel, praepaline was in worden toegediend. 10 te Santo Domingo verw
I
