Leidse Courant | 1964 | 14 februari 1964 | pagina 3

VIER, WELLICHT VIJF INBRAKEN
BINNEN EEN ETMAAL IN LEIDEN

Laatste Berichten

Komponist Werner Egk excelleerde
ook als dirigent te Leiden

Nog beren, wolven en meervallen
in Slavische provincie Macedonië

Behandeling der
gemeentebegroting

Weerbericht

Leidse Agenda

Het weer in Europa

VRIJDAG 14 FEBRUARI 1964

DE LEIDSE COURANT

PAGINA 3

Consultatiebureau
wéér slachtoffer

De Lcidse politie heeft het de laats-

J. W. V. D. WIJNGAARD
25 JAAR IN „TOUW"

Vandaag had de N.V. Vereenigde
Touwfabrieken wederom een jubila
ris in haar midden.

De heer J. W. v. d. Wijngaard, ver-

Zestien personen
dakloos door brand

vanochtend zijn er weer vier meldin
gen van inbraken binnengekomen.

Het consultatiebureau aan de
Rijnsburgerweg is in de nacht van
woensdag op donderdag j.l. voor de
tweede keer binnen korte tijd het
doelwit geweest van inbrekers, die
zijn binnengekomen door het boren
van een gat aan de achterzijde, waar
door zij een spanjolet-sluiting van een
deur konden openen. De inhoud van
de bureauladen, die niet gesloten wa
ren, is ongemoeid gelaten, doch in
de kamer van de geneesheer-direc
teur is een stalen kast opengebro
ken. Voor zover men kon nagaan, is
er echter niets ontvreemd.

In dezelfde nacht is in het bureau
van de BB, eveneens aan de Rijns
burgerweg, een inbraak gepleegd,
waarbij de indringers 4 schrijfbureaus
in een kantoor op de benedenverdie
ping hebben opengebroken. Ook hier
zijn geen vermissingen gemeld.

Het derdia slachtoffer in deze
nacht was N.V. Shuton aan de Oude
Singel. Men heeft zich toegang ver
schaft door het openschuiven van een
raam. Met een sleutel, die naast de
brandkast hing, heeft men de kast
geopend en de inhoud ervan (papie
ren en bonboekjes van de kantine en
een geldkistje) doorzocht Uit het
geldkistje is een bedrag van 75 gul
den aan klein geld verdwenen.

Tussen 9 en 13 februari j.l. is in
gebroken in het houten clublokaal
van de Ewout Joppenszgroep aan de
Haarlemmerweg. Een raam aan de

3.12 verdwenen. Verder is een zak
je pinda's spoorloos.

In de afgelopen nacht is uit een gezeld van zijn vrouw en kinderen,
perceel aan het Zwarte Pad, waarin

het Jeugdhonk van het Leidde Volks- werd °P het bedrljf welkom geheten

huis -is gevestigd, een bandrecorder door de maatschappelijk werkster,

gestolen. Men is binnengekomen na mej mr. h. G. A. Streeder. die mevr. woond door het gezin J, de Boer, man,

Van den Wijngaard een handboeket klndererl' en het gezin

J b W Sloterduk, man, vrouw en acht kin-

Zestien personen werden dakloos door
een brand die gisteravond om half elf
uitbrak in een dubbele woning aan de
Grote Sloot te Burgerbrug (N.H,), be-

Intree-rede van
prof. Van lersel

anjers met fresia's aanbood.

Wegens buitenlands verblijf van de
directeur, de heer H. B. Haanappel,

deren.

Bij een poging zijn kinderen in veilig
heid te brengen viel de heer De Boer,
Met won
den aan hoofd en armen moest hij naar
een ziekenhuis in Alkmaar worden ver-

j j wi t Z J™* die ziek was, door een
werd de jubilaris toegesproken door h„0,'d en armc

de heer I. Vogelenzang, bedrijfsleider egn
der vezelafdelingen. In zijn toespraak voerd
liet spreker de levensloop van de
heer Van den Wijngaard de revue pas-
seren. Het was de heer Vogelenzang De' Mtrottënen'vdnden bü bu-

een genoegen de jubilaris te ken
schetsen als een rustige, bescheiden
medewerker, die alles geeft wat hij
kan op een wijze, die de leiding im
poneert.

Met welgemeende dank voor alles
wat de heer Van den Wijngaard in
het belang van het bedrijf heeft ver
richt, bood de heer Vogelenzang de
jubilaris de gebruikelijke geschen
ken aan: de zilveren V.T.-draagin-
signe, het zilveren V.T.-ere-metaal,
alsmede een enveloppe met inhoud.

Enige andere sprekers voerden nog
het woord.

ren onderdak.

PRINSESlïEATRIX
NAAR LEIDEN

Prinses Beatrix heeft het voornemen
een lezing bij te wonen, die de heer
Philip C. Jessup, rechter van het inter
nationale Hof van Justitie, op verzoek
van de dag Hammarskjöld Foudation te
Stockholm, op donderdag 20 februari in
het Groot Auditorium van de Leidse
universiteit zal houden.

BRIDGECLUB „DE SLEUTELS"

De eindstand der ciub-panen-com-
petiitae is:

Groep A: 1 Kuyt-Eldierirog (club
kampioen), 2 Rip-Jansan, 3 eahitp.
De Vrind, 4 edhitip. Tijsen, 5 Vrij en-
hoek-v. Helvert, 6 De Jonig-Bloem-
hoff, 7 Biesat-Plouvier, 8 dames Sier-
v. Zijl, 9 Klmkenberg-Smittenaar,
10 Lepelaar-Middielham, 11 Robbers-
De Vries, 12 mevr. en hr. Harüoff.

Groep B: 1 edhtip. Jansen (kam
pioen groep B), 2 mevr. Deroge-
Smit, 3 mevr. Vrij en/hoek-Biesot sr.,
4 mej. Kok-HolJleman, 5 v. d. Meu-
len-Duiniveild, 6 Beugelsdijk-Bon, 7
Bliansjaar-NagtegeiLer, 8 eahitp. Ver
hoef, 9 v. d. Burg-v. Ingen, 10 v. d.
Saim-Duinhoven, 11 dims. Bernard-
Bon, 12 dims. Soesrt-v. d. Gies-en.

Groep C: 1 Seliier-Koniing (kam
pioen groep C), 2 Ravenswaay-
Klaassen Lie, 3 Engels-Vogel, 4 Ber-
nard-die Nie, 5 De Vries-Lodider, 6
v. d. Steen-Kappers, 7 mevr. Aal-
bersberg en partner, 8. Wesseliing-
Rodenburg, 9 echtp. Leppers, 10
eohtp. v. d. PLank, 11 echtp. v. Kem
pen, 12 dims. Teekens-De Graaf.

Hedenmiddag heeft in het Groot

aoh terzij de is vernield, evenals een Auditorium van de Leidse universt-
binnendeur. Uit een buije. dat op teit prof dr j. j A. van lersel zijn

Deze heeft vervoerend gespeeld, met
grenzeloze virtuositeit, want het tempo,
dat de dirigent in het laatste deel nam,
was zeldzaam vlug. Maar Jolle de Wit
heeft de acrobatische toer glansrijk vol-

WEGENS ZIEKTE van de befaamde bracht
Franse dirigent Pierre Boulez trad

Goede solisten bij
Residentie-orkest

Bloemist-Patroonsver.
Leiden en Omstreken"
viert 25-jarig feest
met drukke receptie

intree-reae genouaen ais gewoon diens plaats de Duitse airigent en wjiernA V

hoogleraar in de faculteit der wis- en componist Werner Egk op gisteravond Jf! moeilijke concert voortgezet met de

natuurkunde met leeropdracht de in de Leidse Stadsgehoorzaal bij de uit- yjjfde Symfonie van Hartmann, waarin

experimentele dierkunde. voering van het Residentie-orkest. Egk geen violen, alten of slagwerk partij

Dr. J. J. A. van lersel, die in 1919 is een bekende componist, leerling van hebben maar uitsluitend blazers, celli

te Kediri is geboren, bezocht het Orff, die verschillende muziekdrama- en contrabassen, 't Is motorisch-rhyth-

gymnasium te Haarlem. Hij studeer- tische werken en oratoria schreef. In miscbe muziek. Hoe onbespeelbaar deze

de met een korte onderbreking gedu- ons land (te Nijmegen) was de opvoe- ook ^kt> Werner Egk weet goed de

rende de Duitse bezetting van 1933 ring van zijn mooie opera, „Der Revi- weg deze techniek der tonen en de

sor" onlangs door de Duitse Gastspiel- concerterende instrumentalisten hebben

oper opgevoerd, een groot succes. De bun ontzettend moeilijke partijen bij-

Hollanders zijn langzamerhand ver- zoncjer kunstzinnig verklankt. Voortref-

groeid met de werken van J. S. Bach febjke instrumentalisten hebben zitting

af biologie aan de Leidse Universiteit,
alwaar hij Ln 1953 met lof promo-
Ter gelegenheid van het 25-jarig be- veerde op een proefschrift, getiteld:
staan van de Bloemist Patroonsvereni- An analysis of the parental beha

ging „Leiden en Omstreken" recipieerde viour of the three- spined stickleback, van wie de tweede suite voor orkest, het Residentie-orkest. Jolle Huck-
gistermiddag het bestuur van deze ver- Professor van lersel was van 1940 fluit en clavecimbel werd uitgevoerd. In rie(je, de le clarinettist, gaf een uiterst
eniging in de achterzaal van hotel-café- in verschillende rangen werkzaam Bachs muziek is het grootste wonder, de virtuoze en fraaie interpretatie van de
restaurant „Het Karrewiel". Vele in- aan het instituut voor experimentele volkomen binding van harmonie en con- Rhapsodie voor orkest met clarinet-solo
stanties hebben door het zenden van dierkunde der Leidse Universiteit. In trapunt. zonder dat aan een van beide van Debussy. Een vrije afwisseling van
deputaties blijk gegeven van hun be- 1963 werd hij tot lector benoemd. Hij geweld wordt aangedaan. De capaciteit iangzame en vlugge delen, waarin de
langstelling voor het werk van deze maakte verschillende studiereizen van Werner Egk als reproducerend soiist, volgens de bedoeling van de com-
vereniging. Namens het gemeentebe- onder meer naar Oostenrijk, de Ver- kunstenaar valt duidelijk waar te ne- p0nist het dichterlijk-dromerige alsook
•tuur kwam de wethouder van Open- enigde Staten en Canada. Behalve men. Bachs contrapunt is volledig ge- het schertsende karakter van het in
bare Werken, de heer C. J. Piena. de zijn proefschrift en Openbare Les ge- analiseerd en volledig te volgen. Gaaf strument expressief demonstreert. Een
jubilerende vereniging feliciteren. De titeld: Ambivalent Gedrag, heeft de en transparant was de Tweede Suite in orkestwerk met clarinetsolo van Lete-
heren J. H. Smit en A. Wetseiaar, resp. nieuwbenoemde hoogleraar veel ge- b kl. t geschreven voor strijkinstru- kenis, niet een stuk voor clarinet door
voorzitter en secretaris, vertegenwoor- publiceerd in verschillende vaktijd- menten en fluiten, waarvan een de fluit- orkest begeleid. Tenslotte van de hand

dieden de Leidse afdeling van de Kon. schriften.
Mij. voor Tuinbouw en Plantkunde,
van welke afdeling ook de heer Joh.

Jonker, die jarenlang voorzitter is ge
weest van de jubilerende vereniging,
aanwezig was. De heer Jonker kwam
bovendien nog in zijn hoedanigheid van
voorzitter van de Onderwijscommissie
van de Kon. Ned Mij. voor Tuinbouw
en Plantkunde. De heer C. H. van der
Voort en J Buurman feliciteerden na
mens de Leidse Bloemist-Winkeliers
Vereniging, de heren A. Zaalberg. J.
van der Zwart en J. Boom namens de
Leidse Bond van Volkstuindersvereni-
gin«*en. Verder werd de Ver. Ned. Bloe-
misterii vertegenwoordigd door mr. P.

Theuo'ssen. de Kring Bloemist-Hove
niers door de secretaris, de heer J.

solo speelt, in dit geval Jolle de Wit.

Absnoel. Tenslotte hadden ook de LTB S^S, afdeling Leid^, die gisteren in de Macedonische meren worden ge
en de Ver van Vaste Plantenkwekers ..Het Huys over t Hof (Gerecnt 10) vangen en een belangrijk onderdeel
deputaties gezonden. de maandelijkse ledenbijeenkomst yan bet Volksvoedsel vormen. Op-
Aan het slot van deze zeer druk be- hebben bijgewoond, kunnen weer te- vanen(j was de grote hoeveelhe-
zoohte receptie voerden enkele sprekers rugzien op een leerzame en interes- den iarKj- en zeeschildpadden, die
het woord, en brachten in hun toespra- santé avond. Tot het welslagen nier- men overaj bet landschap en aan
ken het werk en het nut van de jubi- van droeg weer in hoge mate bij de o^ers van de zuidelijke meren
lerende vereniging naar voren. Voor- causerie, die de voorzitter, dr. s. J. aantreft, zoals praktisch in geen an-
zitter J C. van Leeuwen sprak tenslotte Ooststroom, hield over de flora en der Europees land. Naast deze na-
een dankwoord. fauna van Macedonië. tuushistorische bijzonderheden, ver-
Na het gebruikelijke welkomst- telde dr. Ooststroom, die het gespro-

van Werner Egk: variaties over een
Karaïbisch thema. Een prachtig thema
wordt in de celli ingezet met het be
kende volkslied van Haïti: „Choucou-
ne". Boeiend, misschien wat lang uit
gewerkt, maar knap en degelijk van
structuur zijn deze variaties. Men vond
en volgde de origine van de thematiek,
de opbouw en verwerking, die vaak
zeer effectvol was. Een artistieke uit
voering in een summum van orkest
klank, rhythme en virtuositeit. De ver
is aan een prachtige flora en waar ruimde kwaliteit is niet zonder meer
men voor wat de fauna betreft die- aan deze componist voorbijgegaan. Zijn
ren kan aantreffen, dde elders in gevoel voor kleur en verwerking van
Europa bijna niet meer beren en (je melodiek was van aanvoeling meer-
wolven b.v. of in het geheel niet maien even sensitief als de instrumen-
meer voorkomen zoals b.v. bepaalde tatie brillant was.
soorten meervallen, die ail leen nog in

Lezing voor Leidse Natuur-historische vereniging

Lustoord voor
natuurvrienden

De leden van de Koninklijke Ne
derlandse Natuurhistorische Vereni-

J. Kortman»

BURGERLIJKE STAND

Geboren: Petrus Johannes Corne
lls zn v. W. J. Hensing en M. J. van
der Werf; Johannes Pieter zn v. J. P.
Schouten en E. M. van den Broek;
Jacoba dr v. H. Selier en T. Kuijt;
Brigitte Regina dr v. J. Kuisen en B.

UCI gcuiumvnjao UC1WC UX. «AniDUUVlIl, vuc uci fitojjiu- PoV>ir< Trinet 7T\ v G W Assen-

I J II* woord van dr. Ooststroom in het bij- ken woord met tal van zcLf vervaar- Fabin Jam,ei,e 'dr v A

I tPI^SP 8 fllzonder tot enkele nieuwe leden en diigde kleurendia's visueel toelichtte, Ëf A Maria Arind

I l llivrt ril introducé,s werden in ïlot een nog en ander over de bevel- Dekker en Plu'ste£ ^riad-

Aan de Rijksuniversiteit te Leiden aantal huishoudelijke agendapunten king, de klederdrachten en de fod- Wilhelmus Christ

zijn geslaagd voor de examens: docto- afgewerkt. Wore van dat prachtige Balkangebied, B™ondyk Muarf Wdhe^us Ohns

raai Engels: mevr. A. H. Hofstede. dat een zeer gastvrije bevolking heeft d°hk,ïn<aLAndries zn v H

Neervoort Cs-Gravenhage)kandi- Hiema was wederom het woord en een steeds groter aantal toeris- ^iet~ n

daats Engels: mej. J de Levie (Was aan de voorzitter, die deelnam aan ten gaat aantrekken. Ln dit kader 1^n«ot «m ür_ uuasnoorn.

senaar): doctoraal Klassieke t. en Ide excursie, welke de Kon. Ned. Hts- kan men dan ook zelfs in de meest «huwd. J. van Tongeren en M. A.

mej C. B. S. Cuvpers (Leiden), kan- torische Vereniging vorig jaar mei- afgelegen en vaak nog zeer armoedi- y^wev- Waaver 62 iaar

didaats Slavisch- de heer J. C. van juin naar de Joegoslavische provin- ge plaatsen een modern ingericht ho- <™;neaen. l. m^waayer o i

Duin (Noord wijk,. ,kOT.f™°r inlandse ^'esjfar, echtg B^9'

OEGSTC.EEST
20 en 21 Februari:

De gemeenteraad van Oegstgeest
is bijeengeroepen voor een openbare
vergadering op 20 febr. a.s. van 14
tot 17 uur, ter behandeling van de
gemeentebegroting 1964. Zo nodig
zal deze vergadering worden voort
gezet vrijdag 21 febr., des avonds om
half 8.

GENOOTSCHAP

„STILLE OMGANG"

Het aaimtail deelnemers aan de be
devaart naar Amsterdam groeit ge
stadig in Oegstgeest". Dit is de con
clusie die men kon trekken uit de
jaarvergadering van het Genootschap
van de StiMe Omgang welke dezer
dagen te Oegstgeest in de Jozef zaal
van het parochieihuds werd gehouden
ondier leiding van voorzitter P. J.
Huitoerts.

Uit het jaarverslag van secretaris
G. W. J. v. d. Dungen, bleek, dat in
1963 aan de omgang wend deelgeno
men door 74 personen.

Penningmeester J. Juffenmans to
verde een batig saldo te voorschijn.
De kas com missie, bestaande uit de
heren J. Hogervorst en M. v. Leeu
wen ging akkoord met het financiële
beleid. De heer J. Juffermans werd
herkozen als penningmeester.

De afdeling Oegstgeest gaat in de
nacht van 29 februari op 1 maant met
bussen ter bedevaart.

Reisschema
Het reisschema ziet er alls volgt uit:
23.30: lof in de WiMibrord'kerk;
00.15: vertrek naar Amsterdam van
af de Kerklaam
01.30: omgang te Amsterdam;
03.00: H. Mis in de kerk van de H.
Johannes de Doper, nabij
Hoo fddorpplein
05.00: Terug in Oegstgeest.

D eelmemers - busk a art-en zijn ver
krijgbaar zondag 23 februari a.s. na
de H.H. Missen van 08.30, 10.15 en
11.45 uur in hert parochiehuis. Kos
ten: bus f3.50 lidmaatschap f 1.00.
Tot 16 jaar betaatt men 50 cent. Per
gezin wordit echter niet meer ge
vraagd dan f 1.50.

Tijdens de vergadering kwam
voorts nog ter spraike de deelname
van dames aan de Stille Omgang.
Inmiddeils is dit verzoek reeds ach
terhaald door de beslissing van het
bestuur te Amsterdam.

Geboren: Bernadus Willibrordus
Maria, z.v. B. J. J. van Abswoude en
A. C. G. Moerkerk; Robertus Paulus,
z.v. J. Vellekoop en J. G. M. Molier;
Wilhelm Freder ik, z.v. J. van Kam
pen en H. S. Dool; Rudolf Johannes,
z.v. J. van Kampen en H. S. Dool;
Pieter Jan, z.v. A. P. Hoogerbrugge
en H. P. J. Pols; Jan Willem, z.v. A.
Hogewoning en J. D. M. M. de Ruy-
ter; Barthold Bertus, z.v. C. P. Ger-
hardt en H. Fenijn; Wouter Ralph,
z.v. R. van Furth en A. G. H.
Vreede; Wilhelmina Elisabeth, d.v. L.
J. J. Olivier en G. van Delft.

Ondertrouwd: G. L. Simons en B.
J. M. Megchelse.

Getrouwd: S. C. van der Meulen
en C. J. Bakker; T. J. Stravers en J.
van der Putte.

Overleden: G. M. Koudijs, w.v. C.
Veer.

M

deelnemer aan deze uiteraard zeer toeristen,
bijzondere excursie zijn aandachtig
gehoor tal van merkwaardige bijzon
derheden vertellen over de flora en
fauna van de Balkanprovincie die
vorig jaar door de bekende aardbevig
(Skopje) voor het eerst in de we-
reldbelangstelling kwam. Hij nam zijn

DONDERDAG 13 FEBRUARI
Kath. Nat. Bond voor EHBO -

BIOSCOPEN

De films in de week van 6-12 fe
bruari zijn door de Katholieke Film
Centrale als volgt gekeurd:

burger3traafeb°UW Camera: „Bocacck, ;70" (atr. volw.,

wandelingen door het fraaie Macedo- burgerstraat,
nische landschap, dat bfjzonder rijk VRUDAG 14 FEBRUARI

Bijeen-

Luxor:

Studio:

Kath. Vrouwengilde -

Wnt TjpiflPlI vprloor komsten t.g.v. Wereldgebedsdag in

ff UI LiVlUVU Vtfl de Marekerk> potrakerk (Suriname- Lido:

j straat) en Bevrijdingskerk (Mont-

Pïl VOnCl gomerystraat)Aanvang van alle
bijeenkomsten 20 uur.

Damesportemonnee. muntbiljet, Selskip „Frysl&n" Leiden Toanieljoun

herenhandschoenen, bankbiljet, een des avonds 8 uur in Den Burcht.

paar laarzen, aktetas, plant, boekje Dameskontakt Zuid-West Bij-

Leden van de afdeling Leiden inh. geldsbedrag, zegelring, sjaal, eenkomst in Bevrijdingskerk t.g.v.

van de Ned. Toonkunstenaarsvereni- autocontactsleutel Opel, kinderhand- Wereldgebedsdag. Aanvang 20 uur.
ging zullen maandag aanstaande een schoentjes, sleutels, regenbroek, au-

concert geven in de Remonstrantse toreservewiel, tas inh. scheerappa- ZATERDAG 15 FEBRUARI
kerk aan de Hooglandse Kerkgracht raat, herenportemonnee, matrassen,

Medewerkenden zijn Gerda Brome- badtas inh. badpak, rozenkrans, bo- Jazzsociëteit „The Beat" Optre-

low viool, Piet Kunst, blokfluit, Fred vengebit, autostep, achterklep van den van het combo Leo Wenink in

de Nie orgel, Thea Ekker-v. d. Pas, 'n aanhangwagen, spansleutel, muts, het Dorpshuis te Leiderdorp. Aan-

sopraan Jan' van der Meer, orgel damesrok, bontmuts, etui inh schrijf- vang 20 uur.

en Wim'van der Reyden, orgel. Aan benodigdheden, doos inh. zeep, netje KNAU-Zuid Holland Disrtricts-

vang 8 uur nam. met bontjas, dameshandschoe- jaarvengadiering, 3 uur, rest. Vem dier

nen, kinderschaatsen, gouden scha- Heijden.

DANSAVOND (V)KAJ keikettinkje, kinderkruiwagen, ha-

De (V)KAJ houdt a.s. zondag een mer, vulpen, trouwring, ring met ZONDAG 16 FEBRUARI Rex:

dansavond ter sluiting van de uur- parel, gouden armband, pan, belich- Rijksmuseum voor Volkenkunde -

loonaktie. We hopen dat velen „acte tingsmeter, herenweekendshirt, jurk, Vertoning van een kleurenfilm over

de presence" zullen geven want het autobuitenband, instrument voor de Papoea-houtsnijder Martjemoëh.

is de moeite waard. De avond wordt neusonderzoek, damespolshorloge, Aanvang 3 uur.

gehouden in de Maria Gijzensteeg, studieboek latijn, rekenliniaal, kin- (V)KAJ Dansavond in de Ma-

aanvamg 8 uur. derbril, herenbril, tandwielen. ria Gijzensteeg, aanvang 8 uur n.m.

Wo.: „rEclipse", (volw
Dag. 2.30, 7.00 en 9.30 uur
Zondag: 2.00, 4.30, 7.00 en
9.30 uur.

„Dr. Mabuse contra Scot
land Yard", 14 jr.

Dag. 2.30, 7.15 en 9.15 uur
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en
9.15 uur

„Alleman" (a.l.)

Dag.: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45. 7.00 en
9.15 uur.

„De grote stilte",
(str. volw.)

Dag.: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en
9.15 uur.

Trianon: „Het eenzame spookkas
teel", 14 jr.

Dag.: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.15, 4.30, 7.00 en
9.15 uur.

(Medegedeeld door het KNMI.
Geldig van vrijdagavond tot
zaterdagavond. Opgemaakt te
11.15 uur)

LICHTE VORST
Veranderlijke bewolking en geen
neerslag van betekenis. In het
noorden en oosten van hert land
vannacht overwegend lichte
vorst en morgenmiddag om het
vriespunt; elders vannacht lich
te vorst tot om hert vriespunt en
morgen middagtempera tuur en
kele graden boven het vries
punt. Overwegend matige wind
tussen zuid en oost.

t.m. zondag „De laatste aan
val", 14 jr.

Dag. 2.30, 7.15 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.15 en
9.15 uur.

Ma. t.m. wo.: „Ongehuwde
moeders", 18 jr.

MARKTBERICHTEN

LEIDEN, 14 febr., Kaas. Aange
voerd 2 partijen Goudse kaas en géén
Leidse kaas. Geen handel en geen
noteringen.

LEIDEN, 14 febr.. Vee. Aanvoer
prijzen en handel: Stieren 2 en 6 fok
stieren, melkkoeien 75, 875-1200-1350
rustig, vete koeien 275 2.90-3.70-4.20,
goed. vare koeien 45. 6.75-9.00-1275,
stug duur, pinken 5, vette kalveren
71, 3.00-3 40-3.80. traag; nuchtere kal
veren 44, 1.20-1.50, matig, vette scha
pen 120, 110-130-150, goed. fokscha
pen 30, 140-180, rustig, vette lamme
ren 664, 135-175-200, goed; varkens
en zeugen 22, drachtige zeugen 550-
650, goed, schrammen 99. 110-140,
goed, biggen 282, 90-95-100, goed, gei
ten 6, weide lammeren 6. Totale aan
voer 1752.

LEEUWARDEN, 14-2. Kaas
Commissienoterinig: Goudse kaas 2.40,
Edammer kaas 2.20, Broodkaas 2.23.
Handel goed.

ROELOFARENDSVEEN, 13 febr.,
Bloemen. Anemonen 80-1.05, Free-
sia's 1.00-1.45.

Narcissen: King Alfred 90-1.07,
Earley Glory 80-1.07, Am. Glory 88-
98, Carlton 88-1.10, Fortuna 78-1.02.
Buxton 58-77.

Tulpen: Preludium 90-1.35, Br. Star
52-75, Rose Copland 1.35-1.70, Golden
Measure 1.45-1.50, Carlton 1.15-1.25.
Wintergold 85-1.50. Lustige Witwe
1.35-1.60, Apeldoorn 1.70-2.20, v. d
Eerden 1.35-1.60, Roland 1.50-1.85,
Prominence 1.60-1.75, Korniforus 1.10
1.40, Bellona 1.55-1.70, White Sail 1.00

HELSINKI

onbew.

-15

-24

STOCKHOLM

1. bew.

- 6

-18

OSLO

zw. bew.

- 4

-4

KOPENHAGEN

sneeuw

- 2

- 2

ABERDEEN

hl bew.

6

2

LONDEN

geh. bew.

8

1

AMSTERDAM

onbew.

2

- 3

BRUSSEL

onbew.

5

- 2

LUXEMBURG

onbew.

3

- 4

PARIJS

regen

7

2

BORDEAUX

1. bew.

10

2

GRENOBLE

geh. bew.

9

0

NICE

zw. bew.

13

5

BERLIJN

zw. bew.

- 2

- 8

FRANKFORT

onbew.

4

- 7

MüNCHEN

mist

1

-11

ZüRICH

geh. bew.

4

- 3

GENEVE

zw. bew.

5

- 2

LOCARNO

geh. bew.

12

- 2

WENEN

onbew.

4

-13

INNSBRUCK

zw. bew.

3

-10

BELGRADO

zw. bew.

-

- 5

ATHENE

licht bew.

17

-

ROME

half bew.

14

3

AJACCIO

geh. bew.

14

5

MADRID

geh. bew.

8

5

MALLORCA

zw. bew.

15

1

LISSABON

zw. bew.

14

8

PAUZE

NATUURGENEESMIDDEL IN DE
BUITEN-APOTHEEK

„Slechts de eenzame wandelaar
vindt het woud. Indien meer mensen
het zoeken, vlucht het woud en blij
ven alleen maar bomen achter" -
aldus Peter Rosegger. Voor Rand
stad-bewoners kan het verkwikkend
zijn alle beslommeringen af te schud
den en op zoek te gaan naar het
woud. Volgens het beproefde recept
van Rosegger: moederziel alleen. Niet
een half uurtje maar vier of vijf
uren met lichaam en ziel (en die
twee zijn één) opgenomen en om-
vaamd te worden door woudgehei
menissen. Achteraf kan men zeggen:
„ik kwam er geen God of goed mens
tegen!". Als men de tijd ervoor
neemt, kom je er God en jezelf te
gen. Van die ontmoeting in de sche
merstil te van het bos wordt ook een
slecht mens niet slechter.

PUZZEL

No. 531. Hor.: 1 hijswerktuig, 3
ontkenning (Eng.), 5 Turks bevel
hebber, 7 lengtemaat (afk.), 9 voeg
woord (Fr.), 10 de gezamenlijke
hoeveelheid, 11 jongensnaam, 12 fa
milielid, 14 spijstafel, 16 bijwoord, 17
bergweide.

Vert.: 1 afval van steen, 2 dam
langs een water. 3 voorzetsel, 4 voor
zetsel, 6 dril, 8 oude Spaanse zil
vermunt, 9 boom, 11 familielid. 13
bergweide, 14 lidwoord, 15 welaan.

Oplossing morgenavond

Oplossing no. 530. Hor.: 1 smelt,
6 dor, 7 gat, 8 een, 9 tor, 10 Assen.

Vert.: 2 merinos, 3 legatie, 4 adder,
5 sterk.

PUNT

Nee, dank U! Wij hebben bloemen
genoeg in onze achtertuin

-1.50, Edith Eddy 1.30-1.40, Piquante
1.20-1.30, Karei Doorman 1.80-1.90,
Zenober 90-1.10. Dubele tulpen 60-
1.20 per bos.

Am. Anjers: 18-38.