Pro Ecclesia voor veertig jaren koorzang
„Peer Gynt" in een opmerkelijke uitvoering
door Leids studententoneel
Gemeenteraad van Boskoop recipieerde
ter gelegenheid van de uitbreiding
C. v. d. Berg nam - na 41 jaar - afscheid
als dierenarts
Negen doden na
ongeluk bij Hamburg
MAANDAG 3 FEBRUARI 1964
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 4
ZOETER WOUDE-LEIDERDORF
KUSTVISSER HAALDE MIJN OP
De bemanning van be»t vissersvaar
tuig „Ouddorp 10" heeft op de Noord
zee een mijn opgevist. De motorred-
dingsboot „Brandaris" uiit Scheve-
ningen ie uitgevaren oen bet projec
tiel over boord te zetten nadat het
Ls voorzien van een boei alls baken
voor de scheepvaart en opdat de
mdjnopruimingsdienst de mijn kan
terugvinden om hem onschadelijk te
maken.
■Na de preek van de hoogmis, zon
dagmorgen in de kerk aan de Meer
burg, vond daar een - wat de plaats
van handeling betreft - ongewone
gebeurtenis plaats. Pastoor H. C. A.
M. Kouwenhoven had daar in zijn
predikatie reeds op „aangestuurd"
en nodigde na het „Amen" een der
zangers, de heer J. v. d. Velde bij
zich.
De pastoor had reeds opgemerkt,
dat er misschien wel veel koren zijn,
die beter zingen, maar dat er maar
weinig waren, waar zulk een goede
liturgische geest heerst en de zan
swers zich werkelijk de dienaren voe
len van het gelovige volk.
De pastoor deed de heer Van der
Velde, die veertig jaar zanger is en
ongeveer dertig jaar dirigent van 't
parochiekoor, de mededeling dat
deze onderscheiden was met het
pauselijk erekruis „Pro Ecclesia et
Pontifice". Nadat het eremetaal bij
de heer v. d. Velde was opgespeld
brak in de overvolle kerk een dave
rend applaus los.
Vanzelfsprekend was de heer v. d.
Velde, die vergezeld was van vrouw
en kinderen, zeer verrast.
Na de mis werd door het koor te
zijner ere gezongen „Domine salvum
fac Joannem nostrum".
Ooievaar lag voor
in Leiden
Door de nood gedwongen heeft
de vrouw van een 33-jarige Leidse
machinezetter vannacht haar derde
baby op de stoep voor het St. Eli-
sabeth-ziekenhuis ter wereld ge
bracht, daarbij geholpen door haar
echtgenoot.
De Leidenaar werd vannacht door
zijn vrouw geal armeerd. Op zijn
bellen naar een taxi-bedrijf kreeg
hij geen gehoor. Ten einde raad liep
hij de straat op, waar hij een buur
man, een militair, die op het punt
stond met zijn auto terug te keren
naar zijn kazerne, bereid vond zijn
vrouw naar het St. Elisabeth-zie-
kenhuis te vervoeren. Voor het zie
kenhuis ontstond een pijnlijk mis
verstand over de ingang van het ge
bouw. De hoofdingang met aan en
afvoer-perrons wordt zelden of niet
gebruikt. Hij belde aan maar kreeg
geen gehoor. Later vernam hij, dat
men in het ziekenhuis van mening
was, dat er door dronken lieden die
nogal vaak over de Hooigracht
zwerven, voor de hoofddeur ruzie
werd gemaakt. Intussen rende de
hem vergezellende militair naar de
zij-ingang. Niet lang daarna is de
baby geboren. Zusters en dokter
konden op het laatst nog enige me
dische hulp verlenen. Moeder en
kind maken het goed. Het kind
weegt 8 pond en 2 ons.
AARDGAS BIJ EGMOND
De N.V. Nederlandse Aardolie Maat
schappij te Oldenzaal heeft medege
deeld, dat zij in haar verkennings-
boring nabij Egmond gas heeft aan
getroffen.
Het gasvoorkomen, zo deelde de
NAM verder mee, wordt momenteel
aan produktieproeven onderworpen
om de omvang van dit waarschijnlijk
kleine reservoir nader te bepalen.
Waardevolle bijdrage aan
388ste diësviering
11 JErt GELEGENHEID van de 388ste
diesviering van de Leidse Uni
versiteit is zaterdagavond in de
Schouwburg door het Leids Univer
sitair Studententoneel Accoord
(LUTA) de gala-première gegeven
van Hendrik Ibsensdrama „Peer
Gynt". Dit werk van Ibsen is door
deze opvoering weer aan de verge
telheid ontrukt vooral door de geheel
nieuwe wijze waarop dit allegorische
drama werd benaderd. De voortref
felijke vertaling van Gerard den
Brabander is niet minder voortreffe
lijk geheel opnieuw bewerkt door
Liesbeth Vreede en aan het LUTA
Peter van Vliet als Peer Gynt tijdens
de gala-première van Ibsens drama-
in-nieuwe-vorm in de Leidse Schouw
burg door het Leids studententoneel.
ring was de krachtige en suggestieve
regie van Annemarie Prins, die al
meer opmerkelijk markante presta
ties heeft geleverd en eveneens met
een Leidse studentengroep Neder
land vertegenwoordigde op het in
ternationale studententoneelfestival
1963 te Zagreb.
Zij bouwde rond het drama van
de eerzuchtige fantast Peer Gynt, die
mislukt, maar gelouterd het einde
ontmoet, een nieuw drama met een
grote zeggingskracht. In een van de
hoogtepunten van de verschillende
scènes de dialogen in het rijk van
de Trollenkoning had de bekwame
regisseuse een ware beklemming be
reikt door beeld en klank. De mo
derne, fragmentarische muzikale be
geleiding van Rogier van Otterloo,
zoon van de bekende dirigent.
J7EN PRESTATIE van formaat le
verde bovendien Peter v. Vliet,
die de titelrol vertolkte. Zonder aan
het spel van de tientallen andere ac
teurs en actrices afbreuk te doen
mag van hem gezegd worden, dat hy
aan Peer Gynt in deze met zeer veel
enthousiasme ontvangen première
byzonder goed gestalte heeft gege
ven. Hij was zowel overtuigend als
overmoedige knaap vol droombeel
den als in zijn rol van de bejaarde
Peer, die steeds in zijn leven genood
zaakt werd naar het wezenlijke in
zichzelf te zoeken en zijn leven moet
afsluiten na alle illusies ook het
keizerschap prijs te hebben ge
geven.
De uitvoering van „Peer Gynt" is
op de wijze waarop het Leids studen
tentoneel deze verre van eenvoudige
opgave tot leven heeft gebracht uit
gegroeid tot een waardige en waar
devolle manifestatie van de gezamen
lijke inspanning van de Leidse stu
dentenverenigingen.
Ongecorrigeerd)
SCHEEPSBERICHTEN
Alnati 1 te Buenos Aires verw.; Ban
tam 3 te Aden verw.; Eemhaven pass.
1 Gibraltar nr Beyrouth; Guineekust 1
vn Douala nr Calabar; Kenia (t) 1 vn
Trinidad nr Rotterdam; Khasiella (t)
31 vn Boston nr Punta Cardon; Koren ia
(t) 1 vn Singapore nr Hongkong; Me-
don 3 te Carupano verw.; Rotterdam
3 te Ville Franche verw.; Statendam 1
te Willemstad; Willem Ruys 2 te Syd
ney; Wonosari 1 te Marseille; Slamat
31 te Amsterdam; Ulysses 1 vn Amster
dam nr W. Indië; Acmaea (t) 2 te Per
nis; Alhena 2 vn Rotterdam nr Buenos
Aires; Woltersum 2 vn Rotterdam nr
Bremen.
ALKEMADE
Benoemd tot Ridder van Oranje Nassau
Na een periode van bijna 41 jaar nam de heer C. v. d. Berg zaterdag
middag afscheid als dierenarts van Alkemade, een gedeelte van Haar
lemmermeer en andere gemeenten. De heer v. d. Berg is geboren op een
boerenbedrijf in Oversehie. Hij studeerde in Rotterdam en Utrecht, waar
hij in 1922 afstudeerde. Reeds op 8 april 1923- kwam hij naar Oude-
Wetering, waarhij de praktijk overnam van de veearts C. J. Fros. Dieren
arts Fros werd toen Rijkskeuringsambtenaar. Het was de bedoeling van
de heer v. d. Berg dit voorbeeld na 12 jaar praktijk te volgen. Dit is
gelukkig niet gebeurd want de dierenarts voelde zich in deze omgeving
prima thuis en is bij de bevolking van de verschillende dorpen in hoog
aanzien. Zo kwam het dan ook dat paviljoen „De Brasem" zaterdagmiddag
de mensen, die afscheid van de heer v. d. Berg kwamen nemen, niet kon
bevatten, zodat de hal van het hotel nog vol stond toen de afscheidswoor
den al werden gesproken.
Zaterdagmiddag kwam de gemeente
raad van Boskoop In een buitengewone
openbare vergadering bijeen in ver
band met de - tengevolge van de grens
wijziging - uitbreiding van het grond
gebied en de vermeerdering van het
aantal Inwoners tot meer dan 10.000.
Enkele dagen geleden werd de „be"-
grotlng besproken en nu de „ver"gro-
ting waarvoor minstens zoveel belang
stelling bestond.
Burgemeester Verkerk zeide dat het
eollege van burgemeester en wethou
ders het een sympathieke gedachte
vonden om in een bijzonder daartoe
belegde vergadering de uitbreiding te
gedenken en daarna de nieuwe inwo
ners in de gelegenheid te stellen ken
nis te maken. Boskoop is verheugd met
deze grenswijziging en vooral omdat de
vriendschapsbanden met de omliggen
de gemeenten in geen enkel opzicht
zijn verstoord door de wel zeer moei
zame procedure der grenswijziging.
Behalve door burgemeester Verkerk
werd het woord gevoerd door de raads
leden M. Splinter (Pr. Chr.), de wet
houders Houdijk en Taat, Mathot
(KVP), V. d. Dool (PvdA) en Van
Stm (WD).
.NIEUWE" BOSKOPER
Van de gelegenheid om als niet raads
lid in een gemeentevergadering te mo
gen spreken maakte de heer J. C. Hoo-
gendoorn als „nieuwe" Boskoper gaar
ne gebruik. Nu wij Rijnevelders, aldus
de heer Hoogendoorn, vandaag ook
tot uw gemeente gaan behoren, het
geen geografisch wel juist is, voel ik
mij toch gedwongen om bij het afscheid
van de gemeente Alphen aan den Rijn,
eerst mijn dank uit te spreken aan deze
gemeente. Wij zaten in een uithoek, en
hoewel wij dit ten opzichte van de ver
lichting heel goed hebben kunnen
merken waren er toch ook wel veel za
ken waarin zij ons terwille zijn geweest
Ik heb mij in de 37 jaar dat ik ingeze
tene van Alphen aan den Rijn ben ge
weest mij daar ook zeer goed thuis ge
voeld en dit moet toch wel een oorzaak
hebben. Rijneveld behoort met haar
bedrijven tot het sierteeltcentrum Bos
koop en we kunnen hiermede van gan
ser harte verheugd zijn. Boskoop heeft
ook in het verleden getoond, dat wij,
hoewel Alphenaar zijnde bij dit sier
teeltcentrum behoorden. Spr. dacht
hierbij o.a. aan de bijdrage in de ruil
verkaveling. De heer Hoogendoorn
was er van overtuigd dat de nieuwe be
woners niet vergeten zullen worden.
De heer C. de Jong, (vroeger Ha-
zerswoude) zeide dat de grenswijziging
door de meesten met gemengde gevoe
lens zijn aanvaard. Hij was blij weer
tot Boskoop te mogen terugkeren.
Meermalen hebben zij zich sudeten-
Boskopers gevoeld. Hij vroeg de aan
dacht voor de achtergebleven gebieden
waaronder b.v. een deel van de Nesse,
De eersten die mei het bestuur van
hun nieuwe gemeente kwamen kennis
maken waren de heren J. C. Hooge-
doorn, Groeneweg (met bril) voorzitter
v. d. ruilverkavelingscommissie Zwam-
merdam en de heer P. J. Kooy, afge
vaardigde van de buurtvereniging Ire
ne, waarvan de leden, allen Rijnevel
ders 15 jaar geleden een verzoek richt
ten aan Ged. Staten om bi) Boskoop te
mogen komen.
waar men nog steeds geen electrisch
licht en waterleiding heeft. Het zal de
grotere gemeente Boskoop ook grotere
zorgen geven om alles tot zijn recht te
kunnen laten komen.
Van de gelegenheid om met de ge
meenteraad kennis te maken weid door
vele nieuwe Boskopers gebruik ge
maakt. De oudste onder hen was de
79-jarige heer M. Slootjes, wonende
aan de Otweg en de jongste was de 3-
jarige Veronica Kolster, die, met haar
ouders, eens kennis kwam maken met
haar nieuwe burgervader.
Escorte
Om 1.45 uur werden zaterdagmid
dag de heer en mevrouw v. d. Berg
met hun twee dochters (de derde is
in het buitenland) afgehaald met
een rijtuig getrokken door 2 paarden
en geëscorteerd door de rijvereniging
„De Venneper Ruiters". Bij dit af
scheid was ook nog aanwezig de
schoonmoeder van de dierenarts, me
vrouw Roodenburg, die al een zeer
hoge leeftijd heeft bereikt.
Deze middag was voorbereid door
een comité onder voorzitterschap
van de landbouwer M. Immink Sr.
Deze gaf eerst het woord aan de
burgemeester van Alkemade, de heer
v. Kolfschoten.
Niet alleen als dierenarts, maar
ook op verschillende andere terrei
nen heeft de heer v. d. Berg zich
een plaats in ons midden veroverd,
aldus de burgemeester. In de wijde
omtrek is hij bekend als man van
toewijding en welwillendheid. Er
zijn weinig mensen, die precies we
ten wat u in de afgelopen jaren
heeft gedaan naast uw praktijk.
De burgemeester somde alle funk-
ties op zoals president kerkvoogd
der Herv. kerk van oude- en Nieuwe-
wetering, lid commissie van toezicht
van de Nutsspaarbank, voorzitter
burgerlijk armbestuur, en ruim 40
jaar secretaris van de Hollandse
maatschappij van landbouw.
RIDDER ORANJE NASSAU
Zichtbaar ontroerd was de heer v.
d. Berg toen de burgemeester bekend
maakte, dat koningin Juliana de hr.
v. d. Berg benoemd heeft tot ridder
in de Orde van Oranje Nassau. De
burgemeester speldde hierna de ver
sierselen, die bij deze orde horen,
op de revers van de scheidende vee
arts.
De heer v. d. Berg bracht dank voor
alles wat hij deze dag mocht beleven.
„Ik heb het in deze praktijk goed
naar mijn zin gehad en vele vrien
den en relaties gekregen. De grootste
steun heb ik gehad van haar, die
hier naast mij zit, want veel werk
heeft mijn vrouw voor mij gedaan".
Dankbaar was de veearts, dat hij
in 19656 zover was gevorderd, dat
ook in deze omstreken de veestapels
t.b.c. vrij werden verklaard.
Hij hoopte dat collega Westra, aan
wie vrijdagmiddag de praktijk offi
cieel was overgedragen, het net zo
prettig zou hebben in deze omgeving
als hij zelf.
Namens de mensen uit de praktijk
sprak de heer v. d. Poel, die een zeer
geestige speech hield. Hij schetste de
veearts als een harde werker, wien
het nooit te veel was te komen al
was het nacht, ook al wist hij dat het
honorarium nooit zou komen, wat
in de dertiger jaren nogal eens voor
kwam. Van de mensen uit zijn prak
tijk zal de heer v. d. Berg een Delfts
blauw bord met inscriptie ontvan
gen, maar dit bord is nog niet hele
maal gereed. Mevrouw v. d. Berg en
de dochters ontvingen bloemen.
Hierna was er gelegenheid tot feli
citeren en het nemen van afscheid,
waarvan door zeer velen werd ge
bruik Gemaakt.
Gearresteerde politieman
pleegde zelfmoord
Een Westduitse politiefunctionaris,
die verantwoordelijk is geweest
voor de veiligheid van de West
duitse bondskanselier en de andere
leden van de Westduitse regering,
de 49-jarige Ewald Peters, heeft
zichzelf vannacht in z'n cel in Bonn
opgehangen.
Peters werd op 30 januari gear
resteerd omdat hij ervan verdacht
werd in de oorlog deelgenomen te
hebben aan massamoorden op Jo
den in Zuid-Rusland.
Op een vierbaamsweg bij Hamburg
heeft zidh vanmorgen een ernstig
verkeersongeluk voorgedaan, waar
bij acht mensen op slag dood waren.
Het aantal gewonden bedraagt twin
tig. Een der zwaar gewonden is in
middels overleden.
Het ongeluk gebeurde toen 'n bus
mieit 38 arbeiders bij het inhalen van
een trekteer met oplegger in aanra
king kwam met de oplegger. Daar
bij werd een zijkant van de bus ge
heel opengereten.
