I
7
EEN DRUKKER
EEN ZETTER
Karbonade „rt.98
Verenip ngs-
Zeven leden kregen insigne voor
langdurige dienst
Nut en Genoegen (Lisse)
speelde Molières „De Vrek"
BEJAARDE MAN
LAG DOOD
OP HET LAND
ZWITSERLAND
BESCHERMT
ECONOMIE
Naessens staakt
serum-produktie
Daders roofoverval
in Rotterdam
gepakt
28
f78
78
Opaummg
98
LAGE
PRIJZEN
BIJ
ft—
DRUKKERIJ BUIS
Haven 46 - Tel. 23316
leerling instrumentmaker
drukwerk
n v. DK I.KIDSUHE U0UF4NT
DINSDAG 28 JANUARI 1964
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 9
VOORHOUT
Katholieke EHBO vierde zilveren feest
Op waarlijk grootse wijze heeft de R.K. E.H.B.O., afdeling Voorhout,
haar 25-jarig jubileum gevierd. De dag werd begonnen met een H. Mis
uit dankbaarheid, waarna in het Parochiehuis een gezamenlijk ontbijt
plaats vond.
Tijdens deze maaltijd werden jubileuminsignes uitgereikt aan mevrouw
Turnhout-Kapel, 25 jaar, bestuurslid, mej. P. v. d. Geer, 25 jaar lid, de
heer M. v. d. Vlugt, 23 jaar lid, waarvan 19 jaar voorzitter, de heer Chr.
v. d. Salm, 23 jaar lid en vanaf '46 bestuurslid, de heer P. Langeveld, 21
jaar en vanaf 1957 secretaris, mej. J. de Groot, 21 jaar lid en mevrouw
Warmenhoven-v. d. Nouland, 18 jaar lid, waarvan 15 jaar bestuurslid.
Op een receptie voor genodigden
sprak de voorzitter van het feest
comité, de heer J. W. Zwetsloot, een
welkomstwoord, speciaal tot burge
meester P. M. F. Smolideirs en echt
genote, ook aanwezig was burge
meester dr. M. Meissen van Wate
ringen, oud-voorzitter, de wethouders
en de doktoren, tevens de vertegen
woordigers van de stand- en vak
organisaties.
Spreker benadrukte in zijn speech
de grote noodzaak van een EHBO in
een gemeente van 5500 inwoners en
wierp een terugblik op de gepas
seerde 25 jaar. Nadat de vereniging
in 1950 een dieptepunt had bereikt,
werd een grote ledenwerving op
touw gezet, met succes.
De daim es Turenhout en v.d. Geer
hebben daadwerkelijk de vereniging
gesteund ook door het inschrijven van
donors. De dames van de bestuurs
leden en van de instructeur, ontvin
gen hierna een fraai boeket anjers.
Vele schriftelijke gelukwensen wa
ren binnengekomen en prachtige
bloemstukken sierden de tafels.
De heer J. Helmer bondsvoorzitter
van de Katih. Nat. Bond v. d. EHBO
prees het bestuur voor diens grote
aktiviteit.
Mevrouw Turnhout-Kapel noemde
hij de grote figuur voor het aanwer
ven van donateurs. Onder ovationeel
applaus speldde hij haar het zilve
ren bondsinsigne op. Deze eer viel
ook de voorzitter ten deel, evenails
penningmeester Ohr. v.d. Salm.
Namens het rayon Leiden compli
menteerden die rayonieider en ~im-
strukteur de heer R. G. van Dam het
bestuur. De beschermheer, burge
meester P. M. F. Smolders richtte
het woord tot het jubilerend bestuur.
Namens gemeentebestuur en inwo
ners overhandigde spreker de voor
zitter een enveloppe met l'OO als ex
tra waardering.
De voorzitter bracht allen diank voor
hun medeleven. Zeer erkentelijk was
hij voor de bloemenhulde, en voor
de attentie van het hoofdbestuur.
Ook het gemeentebestuur bracht hij
dank voot de financiële steun.
Speciaal dankte hij de heren dokto
ren en instructeur R. G. van Dam,
want zonder hen gaat het niet.
Na dit officiële gedeelte kwamen
zeer velen het bestuur gelukwensen,
's Avonds was het woord aan de r.k.
toneelvereniging „Odi" uit Noordwij-
kerhout die op voortreffelijke wijze
het toneelstuk „In de vergulde Os"
- een klucht in 3 bedrijven, van Jo-
han Btaa9er - opvoerde.
HH.LEGOM
Geboren: d.v. J. G. M. Spijker en
J. Ilbrink; d.v. G. J. H. Schulte Kü-
perjans en E. H. J. Lips; z.v. A. F.
Molenaar en L. M. T. Heirman; d.v.
H. Bouman en M. Bogaard: z.v. B.
W. van Houten en C. J. Beliën; d.v.
W. J. Stroombergen en C. G. Beu-
gelsdijk; d.v. A. Verburg en E. M.
Kuipers.
Ondertrouwd: P. van Bezu en M.
A. Langelaan; C. J. Sluijter en J. B.
van der Loo; J. H. Besselink en M.
van Eik.
Overleden: J. W. O. Kennedie, we
duwe van F. M. de Vries, oud 78 jr.
KATWIJK
Geboren: Angelique M. d.v. J.
Runderkamp en J. H. Theunissen;
Gerrit z.v. D. van Egmond en W. C.
de Jong; Anja d.v. J. Haasnoot en A.
Schaap; Klaas z.v. C. Rozema en N.
de Vries; Erwin z.v. J. J. van der
Blom en D. S. Hundersmarck; Ame-
rik z.v. W. van der Plas en G. van
der Plas; Dirk A. z.v. J. Spaargaren
en J. Meijvogel; Elisabeth d.v. W. de
Visser en N. Parlevliet; Jacoba W.
d.v. W. L. van den Burg en T. van
der Holst; Adriana M. d.v. J. Aan-
dewiel en J. M. W. Vooys; Cornells
z.v. G. van der Plas en C. de Zwart;
Mary d.v. M. van Duyn en H. Ros.
Ondertrouwd: W. de Mol en W.
van Rijn; J. J. Hoek en M. Dubbe-
laar; G. van Duyvenbode en P. J.
Guyt; R. Korenhof en E. P. Christ;
C. Ouwehand en J. W. de Jong.
Getrouwd: W. Ouwehand en A.
Groen; L. J. van den Oever en C.
F. G. van Duyvenbode.
Overleden: C. J. BLiemer, 49 jaar,
man; W. Parlevliet, 80 jaar, wed. v.
H. Houwer; K. van den Oever, 62
jaar; H. Haasnoot, 54 jaar; J. Hoek,
87 jaar; J. Brouwer, 83 jaar.
LEIDEN
BRIDGECLUB
„DE SLEUTELS"
De standen na de 15e en 16e ron
de clubparen-competitie is als volgt:
Groep A: 1. Kuyt-Eldering 1118
pnt.; 2. Rip-Janson 1062; 3. Vrijen-
donk-van Helvert 1956; 4. echtu. Tij-
sen 1008; 5, 6. echtp. de Vrind 996;
5, 6. de Jong- Bloemhoff 996; 7. Bie-
sot-Plouvier 939 8. Klinkenberg-
Smititenaar 921; 9. dames Sier-van
Zijl 909; 10. mevr. en hr. Harloff 842;
11. Mdddelham-Lepelaar 838; 12. Rob
bers-de Vries 935.
Groep B: 1. echtp. Jansen 1054 pnt.;
2. mevr. Vrijenhoak-Biesot 1020; 3.
Blansjaar-Nagtegeller 999; 4. dames
Deroge-Bos 998; 5. Beugelsdijk-Bon
997; 6. mej. Kok-Holleman 983; 7.
v. d. Meulen-Duinveld 969; 8. v. d.
Salm-Duinhoven 955 9, 10. v. d..
Burg-üriessen 932; 9, 10. echtp. Ver
hoef 932; 11. dames Bernard-Bon 900;
12. dames Soest-v. d. Giesen 777.
Groep C: 1. Selier-Koning 1129
pnt.2. Ravenswaay-Klaasen-Lie
1122; 3. Engels-Vogel 1074; 4. Ber-
nard-de Nie 1027; 5. mevr. Aalber-
berg en partner 977; 6. v. d. Steen-
Kappers 937; 7. de Vries-Lodder 936;
8. Wesseling-Rodemburg 934; 9. echtp.
Leppers 912; 10. echtp. van Kempen
855; 11. echtp. v. d. Plank 847; IS.
dames Teekens-de Graaf 773.
BRIDGECLUB „D.D.S."
Viertallen -competitie
Voor de 5e ronde van de viertal
len-competitie werden de volgende
wedstrij den gespeeld
Team Hollanders-team mevr. Vis
ser 41-38 (4-2), tm. Ver boog-tm. me
vrouw Verstraaten 84-41 (6-0), tm.
Stapel-tfn. Krul 84-37 (6-0), tm.
Kuilman-tm. Sohölvinck 93-39 (6-0).
De stand is nu: 1 team Verboog
5 gesp., 30 w.p.; 2-3 tm. Kuilman 5-18;
2-3 tm. Stapel 5-18; 4 tm. mevr. Ver
straaten 5-16; 5-6 tm. Schölivinck 5-
11; 5-6 tm. mevr. Visser 5-11; 7 tm.
Hollanders 5-9; 8 tm. Krul 5-7.
1914 1964
17 februari hopen on
ze dierbare ouders en
grootouders
JOHANNES
DROOGH
en
ELISABETH MARIA I
VAN SCHIE
hun gouden huwe
lijksfeest te herden-
ken. Op 18 februari
zal om half elf een j
pleohtige H. Mis uit
dankbaarheid worden
opgedragen in de i
roohiekerk Maria ter
Zee.
Noordwij k,
28 januari 1964
Hoofdstraat 1
HUN DANKBARE
KINDEREN EN
KLEINKINDEREN
Receptie: 18 februari
van 34 uur, Hoofd-
straat 1, Noordwij k.
Het Toneelconcours in Noordwijkerhout
WOITBRUGGE
Op het land van de landbouwer
P. Noordam aan de Kruisweg werd
maandagmiddag omstreeks half drie
het ontzielde lichaam aangetroffen
van de 67-jarige Woubruggenaar P.
J. de Jeu. Hij was daar werkzaam
aan de spruitenpluk.
Dokter J. Nooter, die snel ter
plaatse was, kon slechts de dood,
vermoedelijk door hartverlamming
constateren.
Zwitserland gaat inflatie en eco
nomische oververhitting te lijf. De
Zwitserse regering heeft een wets
ontwerp ingediend tot beperking van
de inflatie en bescherming van de
koopkracht van de franc. Het ont
werp houdt o.m. de volgende voor
zieningen in:
Er zal geen rente betaald worden
op buitenlands geld, dat na 1 januari
1964 in Zwitserland is gedeponeerd;
De regering kan een bank of an
dere instelling beletten buitenlands
geld te beleggen in Zwitserse aande
len of hypotheken;
De regering kan grenzen vaststel
len voor alle hypothecaire kredieten
te verstrekken door banken, verze
keringsmaatschappijen en andere fi
nanciële instellingen voor de aan
koop, het bouwen of de voorberei
ding van bouwwerken in Zwitser
land;
De regering kan verlangen dat al
le uitgiften van effecten in het open
baar moeten worden aangekondigd.
Dit betekent dat er geen onderhand
se inschrijving op aandelen meer zou
kunnen geschieden.
Verder zal gedurende een jaar de
bouw worden opgeschort van bio
scopen, theaters, dancings en andere
vermaakgelegenheden en verder van
musea, particuliere huizen die duur
der zijn dan tweeduizend frans, lu
xueuze flats en benzinestations. Na
het verstrijken van deze periode zal
een stelsel van bouwvergunningen
worden ingevoerd.
Nyerere wil gesprek
over Afrikaanse eenheid
President Juilius Nyeireire van Tan
ganyika heeft aangedrongen op een
spoed-bij eenkomst in het begin van
februari van ministers van defensie
en buitenlandse zaken van landen
van de organisatie van Afrikaanse
eenheid. De ministers zouden „het
ernstige gevaar" moeten bespreken,
dat ontstaan was door die militaire
opstanden in Oost-Afrika in de af
gelopen week.
Het voorstel van Nyerere is gezon
den aan de hoofden van alile onaf
hankelijke Afrikaanse staten.
Van de organisatie van Afrikaanse
eenheid maken 34 Afrikaanse staten
in*.
De toneelvereniging „Nut en Ge
noegen" uit Lisse heeft met haar op
voering van „De Vrek" van Molière
zeer hoge ogen gegooid in het to
neelconcours, dat gehouden wordt bij
gelegenheid van het 50-jarig bestaan
van de psychiatrische inrichting St.
Bavo. Als een amateur-toneelclub
een dergelijk stuk kiest, is men ge
neigd alle waardering te hebben voor
de goede bedoelingen van het be
stuur, maar zijn hart vast te houden
voor het resultaat. Het brengen van
een stuk van Molière stelt nu een
maal eisen, waaraan maar weinig
amateurverenigingen kunnen vol
doen:
Het bestuur van „Nut en Genoegen"
greep echt niet te hoog, want het
kende zijn mensen en beschikt blijk
baar over een regisseur, die weet
hoe een stuk van Molière gebracht
moet worden om het ook in deze
tijd, die toch zoveel verschilt van
die, waarin de schrijver leefde, vol
komen aanvaardbaar en genietbaar
te maken.
De opvoering van een blijspel als
..De Vrek" staat of valt natuurlijk
met de prestatie van de hoofdrolspe
ler, de man die Harpagon, voor wie
geld alles is en die de goudstukken
in zijn rode cassette als het ware aan
bidt, moet uitbeelden.
Nu de aanwezigen hebben een prach
tig getypeerde Harpagon te zien ge
kregen, een vrek, waarin de geld
zucht volkomen gestalte kreeg, vals
en sluw, geen enkel middel schu
wend om zich te verrijken, dom en
gemakkelijk voor de gek te houden,
waanzinnig als zijn goudschat ver
dwenen blijkt te zijn maar haast nog
waanzinniger als hij zijn geliefde cas
sette met onverminderde inhoud
weer aan zijn hart kan drukken.
Maar deze prachtige creatie had
de opvoering niet tot zo'n groot suc
ces kunnen maken, als de andere rol
len niet stuk voor stuk zo goed ge
speeld waren. Vooral de zoon Gleant,
Frosine de koppelaarster, Jacob de
kok-koetsier en dochter Elize gaven
Harpagon het tegenspel, nodig om
de figuur van de vrek volkomen tot
leven te brengen.
En zonder in overdrijving te ver
vallen kregen alle in prachtige cos-
tuums gesoken personages de franse
zwier, die hen zo aantrekkelijk
maakt.
T elevisiestudio
in Witte Huis
In het Witte Huis zal een perma
nente televisiestudio worden ge
bouwd ter waarde van een miljoen
dollar, zo is gisteren in New York
door woordvoerders van de Ameri
kaanse omroepmaatschappijen CBS
en ABC bekend gemaakt.
De studio zal worden gebouwd in
de zogenaamde „vissenkamer", die
door president Johnson wordt ge
bruikt als hij televisietoespraken tot
het Amerikaanse volk houdt en waar
hij vooraanstaande bezoekers ont
vangt.
Heden overleed na een
kortstondige ziekte,
voorzien van de H.H.
Sacramenten der Zie
ken, onze geliefde moe
der, behuwd-, groot- en
overgrootmoeder
ANNA WILHELMINA
VAN VELZEN
weduwe van
Antonius Petrus
Cornells Slewe
in de leeftijd van 93 jr.
Uit aller naam:
J. A. SLEWE
Leiden, -7 januari 1964
Corr.adres:
v. d. Ttoevenstraat 10
De gezongen 'H. Mis v.
Requiem zal plaats
vinden op vrijdag a.s.
in de parochiekerk van
O.L.Vr. Hamelvaart en
St. Joseph te 10 uur,
waarna de begrafenis
om 11 uur op het r.k.
kerkhc.'.
De overledene is opge
baard in, de rouwkapel
van het St._ Elisabeth-
ziekenhu
aldaar:
6-7 uur.
Rozenkransbidden
dinsdag- en woensdag
avond 7.. 0 u. in de ka-
?el en donderdagavond
.30 u. in de kerk.
J. A. TASELAAR
ZENUWARTS
verplaatst zijn spreekuur
in het Diaconessenhuis
naar het St. Elisabeth Zie
kenhuis op donderdag n.m.
45 uur.
WARMOND
R.K. Besloten Club De R.K
Besloten Club gaf in hotel „De Stad
Rome" haar vierde geslaagde dans
avond. Zoals altijd was ook nu de
zaal weer geheel uitverkocht. De
muziek werd deze avond verzorgd
door „The Key Riders" uit Delft, die
de avond tot een groot succes maak
ten. Op deze avond werd ook jong-
talent voorgesteld aan het publiek.
Deze groep genaamd „De Cornellia's"
uit Noordwijk vielen zeer in de
smaak van het publiek, wat bleek uit
het feit, dat hun optreden, dat was
vastgesteld op een kwartier, uitgroei
de tot een half uur. De R.K. Besloten
Club Warmond zal naast de dans
avonden zich ook bezig gaan houden
met culturele avonden o.a. in febr.
zal zij op een avond een voorlich
tingsfilm gaan draaien, die is ge
naamd „Op de drempel van het le
ven". De film is geregisseerd door
Ingmar Bergmann. Verder zal op 24
april Pater Leopold Verhagen een
spreekbeurt houden over de oecume
nische gedachte. De club staat onder
voorzitterschap van de heer Th. de
Vroomen, Herenweg 981, Warmond.
Aan slangebeet bezweken
In Salt Lake City hebben twaalf
specialisten gepoogd het leven te red
den van een oppasser van de plaat
selijke dierentuin, die door een zeer
giftige pofadder was gebeten. Gis
teravond is de man echter aan de ge
volgen bezweken.
De man had zaterdag bij het
schoonmaken van het reptielenhuis
een duizeling. Toen hij een snelle be
weging maakte om op de been te
blijven, beet de slang hem in de
arm. Met spoed werd hij in een zie
kenhuis opgenomen, terwijl een
straalvliegtuig van de marine tegen
gif ging halen in San Diego.
Zondagavond bleef het hart van
de oppasser tweemaal stilstaan, doch
men slaagde er in het weer op gang
te brengen. Via een kunstnier poog
de men het bloed van het gif te zui
veren. Dit gif tast het zenuwstelsel
non pp vprooivnalrt verlammlnPeTi.
De Franse bioloog Gaston Naes- De heer
sens, wiens serum tegen karnker en
leukemie na een op bast der Franse f VAN DEN RF,R(i
regering gehouden onderzoek waar-
deloos werd verklaard, heeft giste
ren meegedeeld de verdere produk-
tie van heit serum te zullen staken.
Ei is echter voldoende voorraad om
de behandeling van acht patiënten,
die het serum reeds toegediend heb
ben gekregen, te voltooien, aldius
Naessens.
DIERENARTS
te Oudewetering
recipieert op 1 februari
1964 van 24 uur in pa
viljoen „Braassemermeer"
te Oudewetering.
De Rotterdamse politie is er in
geslaagd de daders van de roofover
val op 'n 62-jarige opkoper, vrijdag
middag aan de Brielselaan in de
Maasstad, te arresteren. De recherche
van het bureau De Slinge in Rotter
dam-Zuid heeft kort na elkaar aan
gehouden de 31-jarige schilder J. N.
M. J. en de 28-jarige schilder J. H.,
beiden uit Rotterdam. Na een lang
durig verhoor bekende het tweetal
aan de roofoverval schuldig te zijn
geweest.
De bejaarde opkoper werd vrij
dagmiddag in het kantoortje van zijn
pakhuis door twee mannen met een
stuk hout neergeslagen. Toen hij tot
bewustzijn kwam miste hij uit zijn
colbertjasje een bedrag van 700.-.
De opkoper moest met verwondingen
aan het hoofd en enige gekneusde
ribben naar een ziekenhuis worden
overgebracht. Later bleek dat de ver
wondingen niet ernstig waren.
Woensdagmarkt. Vlotte
dames- en herenpyama's
alle maten nu 5.98; leuke
kinderpyama's v.a. 2.98;
nachtjaponnen, nu nog tot
52. 4.98; trappelzakken
1.49. Nieuwe Rijn over de
Kleine Burcht. Japie.
T.V.-apparaten, slechts
enkele stuks, 43 cm. met 6
maanden volle «arantie.
compleet geplaatst met
antenne 295.-. Ook nog en
kele 53 om.-annaraten. Te
bevragen: Haarlemmer
straat 307 tel. 30979.
*2? Garage te huur gevr.,
omgeving Burggravenlaan.
Br. onder n), 4995 bur. v.
d. blad.
Woensdagmarkt. Spe
ciale aanbieding: leuke
dames nylon jupons, rijk
kant, alle kleuren, van
4.98, nu alle maten 2.98-
K.T.W. strepless dames
hemdjes van 5.98, nu 2.98.
Nieuwe Rijn over Kleine
Burcht. Japie.
S- Jongedame, 21 jr, zoekt
bijverdienste v. d. avond
uren 8-11.30 u.; gedacht
wordt aan afwaswerk.
verder geen voorkeur. Br
onder no. 8567 bur. v.d. bl.
BELGIë EN CHINA
België zal met de bondgenoten in
de Navo in contact treden over een
erkenning van China. Diit is gister- 'n foto is altijd n wei
avond in een t.v.-gesprek gezegd {SP™ g?e uL;l0fi qI0
door de Belgische minister van bui- 3?7(>ï maak^toot tf
tenlandse zaken Fayat. Nadit over- Soil viotte brieftaart
teg, diait Fayat „onontbeerlijk" noem- (oto>s va 3 75 p, 3 stukS;
de, zaïl België zijn standpunt bepa- pasfoto's vanaf 1.- per 3
lei*. stuks.
Opruiming
NAADLOZE
WANDELNYLONS
voor alle dagen
van de week,
een werkelijk
goede kous,
per paar
Opruiming
NYLON
JUPONS
met snoezige
kantgarnering
ook langs
de elegante split
Opruiming
NYLON
ONDERJURKEN
leuke modellen
met weelderige
brede kant in
bustevorm en strook
FLANELLEN
PYAMA'S
ideaal voor
winterse dagen,
warm en modieus met
brede kantgarnering
vraagt:
voor Heidelberger- en Polygraph-
automaat.
Prettige werkkring.
In ons bedrijf kan geplaatst worden een
15 jaar. Diploma Ambachtsschool niet ver
eist.
n.v. Orthopaedische fabriek v/h J. VAN LIEROP
Nieuwe Rijn 55-56 Leiden Telefoon 23650
Verkoopster gevraagd
voor 2 dagen per week. Netto loon 20.- per dag.
Zij, die ervaring in de vleeswaren hebben, ge
nieten de voorkeur.
C. HEENK, Vrouwensteeg 5, tel. na 6 uur 017203898
Iedere WOENSDAG speciale prijzen
3 pakjes MAfiUAKlNü
250 gram LEVERWORST
0.79
0.69
I# I B schouder a**
TAST TOE 'T IS VAN
GEMEENTE LISSE
Bij de dienst openbare werken der gemeente Lisse kan
worden geplaatst een
SCHILDER
WEGWERKER-BAKKENLADER
Sollicitaties binnen 7 dagen na het verschijnen van dit
blad te richten aan de afdeling Personeelszaken,
Raadhuis, Lisse.
3? In hartje stad is geves
tigd de speciale kapsalon
voor heren, waar men
prijs stelt ook U heren
naar uw smaak te knip
pen! Herenkapsalon Er-
nest Langezaal, 1ste Bin
nenvestgracht 29, hoek
Morsstraat.
5T Aangeboden: Opel 1949
t.e.a.b. Te bevr. na 6 uur'.
C. Baart, Dé Genestetstr.
78, Leiden.
2" Woensdagmarkt. Lan
ge onderbroeken en borst
rokken, 5, 6 en 7, 2.98; nu
nog twee stuks vijf gulden
pr. herenflanellen, dubbe
le borst 4.98, nu nog 3.98.
Nieuwe Rijn over Kleine
Burcht. Japie.
'2' Gevraagd: meisje voor
hele of halve dagen. Van
Heuven Goedhartstr. 13,
Voorschoten, tel. 01717
4735.
Jong echtpaar zonder
kinderen, zoekt kamers,
ongemeub., omgeving Lei
den. Br. onder no. 8555
bur. v. d. blad.
„Rosine" geeft de hoog
ste prijs voor goud, zilver
en juwelen. Grote keuze
in verlovingsringen, gou
den, zilveren en verzilver
de artikelen. Het adres
voor alle reparaties en
uurwerken. Steenstraat nr.
16, tel. 26854.
VOOR OW
PAPENGKAt Hl 32 LEIDEN
