fTöïrvoor BRENGT 1964 OPLOSSING VOOR
VELE JEUGDPROBLEMEN?
WU VOORSPELLEN HEN
EEN SUCCESVOL 1964
BROEDER BONIFATIUS de telefoon en
2£
TERDAG 4 JANUARI 1864
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 8
„OOK VOOR JOU" een 14-daagse
pagina, onder redaktie van Anton
Abma en Cees van Leyden, voor
iedereen, die jong is, jong denkt en
aicfa jong voelt.
LEIDSE
TOP-TIEN
De meest-verkochte platen in
de periode 24 december-3 ja
nuari zijn: (cijfer tussen haak
jes geeft de rangschikking op
24 december aan)
(1) 1. Spiegelbeeld - Willeke
Alberti
(8) 2. Nimm' deine weisse Gi-
tarre - Gert Timmer
mans
(3) S. Don t talk to him -
Cliff Richard
(5) 4. La Comparsa - Z.Z. en
Maskers
(9) 5. Pour moi la vie va com-
mencer - Johnny Halli-
day
(8) 6. Tous les gar$ons et les
filles - Francoise Hardy
(4) 7. Maria no mas - Cliff
Richard
(-) 8. Maria Elena - Los In-
dios Tabajaras
(6) 9. Lass' mein Herz nicht
weinen - Imca Marina
(-) 10. This land is your land -
Trini Lopez
Imca Marina
BEKENDE LEIDENAARS SPREKEN
HUN VERWACHTINGEN UIT
Een goede vrijetijdsbesteding door de jeugd is één van de problemen,
waarvoor de overheid zich gesteld ziet. In Leiden en omgeving zijn gelukkig
vele instanties actief om de jeugd te helpen. De problemen zijn groot, maar
overheid en particuliere instanties doen er alles aan om voor de jeugd-„on-
derweg" het juiste klimaat te scheppen. Ter gelegenheid van het zojuist in
gegane nieuwe jaar, heeft de redaktie van „Ook voor jou" een aantal perso
nen, die nauw betrokken zijn bij het jeugdwerk, gevraagd wat de verwach
tingen zijn voor 1964; wat gaat men in het komende jaar doen voor de jeugd?
BETERE ACCOMMODATIE
„We gaan weer hard werken", ver
telt wethouder S. Sannes ons, „aan
een snelle oplossing voor het tekort
aan clubhuizen, sportvelden, gym
nastieklokalen en scholen. We hebben
gebrek aan ruimte; ook hier moet
iets concreets gebeuren, alvorens wij
verder kunnen werken aan opvang
centra".
De grootste wens van de heer San-
nes voor 1964 is, dat de betrekkingen
tussen Oost en West belangrijk zul
len verbeteren. „Dat is ons aller be
lang", aldus de wethouder.
GEZOND VERENIGINGSLEVEN
Pater Gideon Van der Werff o.f.m.
troffen wij zaterdagavond j.L tussen
een schare danslustigen van de jonge
St. Antonius-parochie in Leiden-ZW.
De wens van pater v. d. Werff voor
1964 is een bestendiging van het
succes van de thans lopende aktivi-
voor onze parochie van groot belang, dat er een gezond
teiten (jongerenclub „Duel" en hobbyclubs). „Ik vind het
verenigingsleven voor die jeugd is. Dat moet de basis zijn om
onze parochie op te bouwen. Begin januari starten we met
iets nieuws: jongeren-gespreksgroepen, waarin de meest -
uiteenlopende onderwerpen zullen worden besproken onder
leiding van specialisten", zegt pater v. d. Werff.
VEEL TE WENSEN
Districtscommissaris A. C. J. Duindam (verkennerij) som
de een aantal wensen op, waarvan hij hoopte, dat er enkele
van zullen worden verwezenlijkt. Het speet commissaris
Duindam dat er de laatste tijd diverse onderdelen van de verkennerij in
Leiden zijn opgeheven. Het is dan ook niet verwonderlijk, dat boven aan
het verlanglijstje staat: meer leiders en leidstere. Zijn hartewens: meer
voortrekkersstammen sluit eigenlijk hierbij aan. Commissaris Duindam vindt
het van belang, dat er een betere subsidieregeling komt: de financiële ba
sis van de verkennerij moet gezonder worden.
Enkele maanden geleden kwam er
vrij plotseling een Nederlands liedje
in de belangstelling „Soerabaja". Het
werd een „hit", mede door een meis
je, dat tot dan vrij onbekend was:
Imca Marina.
Imca Marina zingt eigenlijk al een
jaar of zeven; eerst enkele jaren in
haar geboortestreek Groningen, o.a.
voor de streekomroep RONO. Zij won
een wedstrijd van Radio Luxemburg, i
kreeg hierdoor zes radio-uitzendin
gen, die zo'n sukses werden, dat zij
besloot naar Amsterdam te gaan, om
daar te werken en tegelijk flink te
gaan studeren.
Geregeld verschenen grammofoon
platen, die hier niets „deden", maar
in het buitenland zo goed bevonden
werden, dat Imca naar Duitsland en
Engeland toog. Begin '63 begon de
eigenlijke victorie. In Keulen maakte
Imca Marina een plaat, die qua op
name en muziek een echte uitschie
ter werd, bij onze Oosterburen wel
te verstaan.
Succes in Nederland was voor haar
niet weggelegd. Radio en TV toonden
weinig belangstelling voor dit hard
werkende meisje. Tot datj.L no
vember Imca wéér naar Keulen ging,
wéér een plaat maakte, tweemaal
voor de TV verscheen met zoveel
succes, dat Hilversum en Bussum ont
waakten. Haar plaat begon hier op
eens hard te lopen en staat voor
de 10e week op de hitparade: „Lass'
mean Herz nicht weinen".
Met ingang van half jan. a.s. zal
Imca Marina geregeld voor de radio
te beluisteren zijn en half februari
maakt zij haar eerste TV-programma.
Korte grammofoon-
g°lfj
ies
PLUS Dinah Washington (Roulette
MGRL 9421).
Zaterdag 14 december j.l. verloor
de jazz-wereld een van de meest
begaafde blues-vertolksters net 37
jaar oud. Artone brengt nu een
LP uit, waarop haar laatste ver
tolkingen te horen zijn. Op deze
plaat staan 10 ballads en blues
stukken, waarin de veelzijdigheid
van deze te vroeg overleden zan
geres ruimschoots naar voren komt.
PLUS Frank Sinatra (Reprise
MGGR 1010).
Van Sinatra zijn sinds de veertiger
jaren tientallen platen verschenen.
Op de LP Sinatra's Sinatra kan
men hem in alle stemmingen en
stijlen beluisteren. Deze plaat wil
een compleet overzicht geven van
de (vele) mogelijkheden van The
Voice en daarin is men volkomen
geslaagd. Hoogtepunten: het me
lancholieke „All the way", „Nancy
(with the laughing face)" anno
1963 en het jazz-stuk „I've got you
under my skin".
PLUS Johnny Kraaykamp (Arto
ne DR 25.296).
„Pik in wat je pakken kan" en
„Blijf niet lang weg", twee hart
verwarmende liedjes (met de jon
gens) uit de musical „Oliver!"
waarvan de opvoeringen spijtig ge
noeg, per 1 januari j.l. zijn stop
gezet. Jammer ook voor Kraay
kamp, die op dit plaatje bewijst,
veel meer te kunnen dan alleen
maar de „leuke broek" te spelen.
PLUS Wonderful West (Stateside
HSSA 5013 t/m 5018).
Country- en Westernmuziek is ,in'.
Reden genoeg voor het jonge Ame-
Wij hebben het in praktisch alle muziekbladen kunnen lezen.
Muziekliefhebbers, overwegend de tieners, kozen hun favorieten
van 1963. Glansrijke winnaars voor Nederland werden ANNEKE
GRöNLOH, ROB DE NIJS, THE BLUE DIAMONDS, DUTCH
SWING COLLEGE, THE RAMBLERS en THE JUMPING JE
WELS. JOOST DE DRAAYER kreeg de meeste stemmen op zich
verzameld als de beste disc-jockey. TOP OF FLOP kozen de tieners
als het populairste TV-programma. CLIFF RICHARD en THE
SHADOWS zegevierden in de categorieën buitenlandse zangers
en instrumentale groepen.
1963: BELANGRIJK JAAR
De Directeur van het bureau Leidse Jeugd
Actie, de heer G. STEENRACH is deze dagen
goed gestemd. „Dankzij de verheugende mede
werking van de gemeente Leiden is er in 1963
veel verwezenlijkt: de subsidies zijn belangrijk
verhoogd, het jeugddorp is erdoor gekomen.
Door de enthousiaste steun van stille werkers
is er veel bereikt", Te wensen blijft er altijd:
honken in Leiden-ZW en bij verdwijning van
het buitencentrum aan de Korte Vliet, een di-
rekte vervanging daarvan.
EIGEN RUIMTE
Het bestuurslid van de Leidse jazzcub The Beat, DIK
KUIL sprak met voldoening over het afgelopen jaar. „D:i
houdt niet in, dat ik geen verlangens heb. Ik zou graag zien,
dat de jongeren meer jazz-minded worden; we kunnen dan
meer prominente musici naar Leiden halen. Tot heden is
elk concert een gok", zegt hij.
Een hartewens van het bestuur is ook een eigen lokaal.
Voor het nieuwe jaar hoopt hij op een prettige samenwer
king met de officiële instanties, met wiens steun al diverse
malen fijne concerten zijn georganiseerd.
SPORTHAL
Ook de heer WOUT BERGERS, voorzit
ter r.k. gymnastiekvereniging „Victorie" is
tevreden over 1963. Hoe kan het ook anders
met het grote succes van Ria Prins. Het
nieuwe jaar zou de heer Bergers willen in
gaan onder het motto „Geen woorden, maar
daden": hij vindt het van uitzonderlijk be
lang, dat de sporthal nu eens wordt gebouwd.
PRETTIGE SAMEN A'ERKING
De heer G. W. EN 'T HOUT, directeur van
het Leids Volkshuis onderstreept de prettige samen
werking, die er is ontstaan met de confessionele club
huizen. Hij hoopt, dat deze samenwerking in 1964 zal
worden gecontinueerd, want uiteindelijk heeft elk
clubhuis dezelfde doelstelling: jongelui te ontvangen
in een prettige sfeer, hen te helpen op hun verdere
levensweg.
MEER ACTIVITEITEN
„Daar het leven niet alleen uat dansen bestaat, is
mijn verlangen voor 1964: een grotere ontplooiing van
activiteiten in onze parochie", zegt Elly van Zonneveld
uit Leiderdorp, béstuurslid Jongerencontact van de
Meerburg-parochie. We zijn op het moment bezig de
oprichting van andere clubs voor te bereiden; ik hoop
echt, dat we zoveel medewerking zullen krijgen, dat
deze clubs iin het nieuwe jaar goed van de grond zul
len komen.
Favorieten van
komend jaar
Goed, in Holland is het jaar 1963
het jaar geweest van Anneke en Rob,
maar wij zijn ervan overtuigd, dat
in het komende jaar nieuwe sterren
de volledige aandacht zullen opeisen.
Grönloh en De Nijs zullen hun woord
je blijven meespreken, maar wij voor
spellen, dat er nieuwe artiesten op
het eerste plan zullen verschijnen.
We hebben „onze sterren voor 1964"
na enige studie gekozen, hun ont
wikkelingen van de laatste maanden
gevolgd en op grond daarvan voor
spellen wij de volgende sterren een
suksesvol 1964.
ZZ en de Maskers
Ondanks het Jumping Jewels-suc-
ces in de vaderlandse populariteits
polls, kunnen wij toch stellen, dat
wij in Nederland geen roek-groep
hebben, die qua stijl en klasse vèr
boven alle anderen uitsteekt, zoals
in Engeland b.v. The Shadows, The
Beatles.
Maar wjj voorspellen, dat in 1964
een groep naar voren zal komen, die
deze onbezette plaats zal innemen.
Augustus j.l. is dat orkest geboren.
Op het eerste gezicht een vrij grie
zelige bedoeling: Z.Z. en De Maskers,
vijf jonge knapen onder aanvoering
van Bob Bouber, directeur van Ca
baret Academie te Amsterdam.
STEENGOEDE SHOW
Bij de Beatles is het de vreemde
haardos, die onmiddellijk de aandacht
trekt, bij Z.Z. maken de maskers de
in het ooglopende gimmick.
Achter deze wat vreemde uitmon
stering gaan jonge knapen schuil, die
de kunst verstaan een zaal bezig te
houden.
Zij brengen een show met vaart
en verve, zij dansen en zingen goed
en bespelen „toevallig ook nog 'ns
'n keer" hun instrument zoals het
behoort.
I>e eerste plaat van Z.Z. strookte
helemaal met hun uiterlijk: „Dra-
cula". Hun tweede schijf echter geeft
een beeld van hun kwaliteiten. Rus
tige, beschaafde rock in de standaard
stukken La Comparsa en Quizas.
Voor de bezoekers van de Chubby
Checker- en Trini Lopez-show zijn
Z.Z. en de Maskers geen onbekenden
meer. Kent u de gemaskerde vrien
den nog niet, geen nood, binnenkort
verschijnen zij weer op de TV.
LOPEND VUURTJE
NEDERLAND ZAL IN 1964 vele buitenlandse artisten van naam
kunnen begroeten. Het nieuwe jaar is nauwelijks begonnen of de eer
site jazz-musici maken hun opwachting: hedennacht om 12 uur is de
befaamde Slagwerker Max Roach te beluisteren in het Concertge
bouw te Amsterdam, met een trio en de zangeres Abbey Lincoln.
HET VOORJAAR wordt het (muzikale) jaargetijde voor de tie
ners en twenners. In februari komt Bobby Vee; in april wippen The
Beatles over; deze 4 „heren" met hun nogal vreemde haardossen heb
ben de laatste maanden een ware rage ontketend in Engeland met
hun muziek. Het hoogtepunt valt iin mei: op 6 en 7 zal ons aller Cliff
Richard 3 concerten verzongen, waarvan één in Blokker.
TWAALF JANUARI a.s. wordt een belangrijke dag voor sportmin
nend Leiden. Vanaf 11 uur kan iedereen in de Stadsgehoorzaal getui
ge zijn van de Nederlandse tafeltenniskampioenschappen voor he
ren (om de NTTB-cup) en dames (Limburg-coupe). De gehele Ne
derlandse top zal aantreden, onder wie Frans Schoofs, Ria Boogmans,
Aukje Wynia en onze stadgenoten Truus Ham en Gerard Bakker.
Sinds november is het bestuur van de organiserende vereniging Do-
cos, onder leiding van haar enthousiaste voorzitter H. Huying, hard
aan het werk om te zorgen, dat deze grote wedstrijd een glad ver
loop zal hebben.
THE DUTCH SWING COLLEGE BAND gaat een geroutineerde mu
sicus verliezen- Bob van Oven, die vanaf de oprichting aan de bas
heeft geplukt. Half februari verlaat hij Nederland om zich in Austra
lië te vestigen, alwaar hijbas gaat spelen.
WEM SONNEVELD, één van de grote drie, startte 1 januari j.l.
weer met een eigen cabaret-programma. Het geheel draagt het ka
rakter van een „one-man-show". Sonneveld die dit jaar 25 jaar caba-
tier is, heeft dit met opzet gedaan om eens alle aandacht op zich te
vestigen. Niemand minder dan Toon Hermans had hem dit aange
raden.
rikaanse merk Stateside een hele
serie singles in fraaie hoes uit te
brengen, met de grootste namen
in dit genre: Bill Clifton - Johnny
Bond - Cowboy Copas e.a.
MIN Trini Lopez (Reprise RR
27.943).
„This land is your land" - „Cielito
Lindo", 2 nummers in de (over)
bekend Lopez-PJ-sfeer. Wij gelo
ven niet, dat één van beide num
mers tot hits zullen uitgroeien. De
beperkte zangkwaliteiten van Lo
pez komen te schril aan het licht.
PLUS Peter Clips (Imperial ELPT
112).
„Zu Hause einen Abend aus" is de
titel van deze plaat. Peter Clips is
een pianist in het genre Kreuder.
Het is allemaal even vakkundig,
wat hij doet. Oude en nieuwe melo
dieën, om op te dansen, maar ook
heel geschikt als achtergrond-mu
ziekje.
ZINGENDE GEESTELIJKEN IN DE RUNNING ruimtevaart
In Amerika staat reeds geruime tijd een opmerkelijke plaat zeer hoog
genoteerd op de populaire lijsten. De Waalse Novice Soeur Sourire brengt
met heldere stem een ode aan de H. Dominicus, bijgestaan door een koortje
uit het klooster. Geestelijke liederen in Amerika, gospels, zijn „in".
In op moderne ritmen geënte uitvoeringen zingt men over het Evangelie.
Die „men" zijn vooral groepen als STAPLE SINGERS, HARMONIZING
FOUR, MARION WILLIAMS ande The Stars of Faith, MAHALIA JACK
SON.
ÏN EUROPA kennen wij b.v. een Père Duval. In „eigen huis" is het reli-
gieuze lied extra in de belangstelling gekomen door het Grand Gala du
Disque-optreden van Wim Sonneveld als Frater Venantius. Wij hebben alle
maal hartelijk gelachen om deze dwaze parodie, maar de vraag rijst- Wat
vindt men nu werkelijk van het geestelijke lied" „Hoe staat men 'tegen
over de verpopularisering" „Moet de geestelijkheid meer door het lied
de mensen bereiken",
/"\M EEN BETER oordeel te kunnen vormen over deze vragen, geven wij
hierbij enkele teksten van brengers van het moderne geestelijke lied
Zoals Broeder Bonifatius uit de St. Adelbert Abdij te Egmond-Binnen (42):
Kijk naar de blauwe hemél, de zon, de wolken hoog.
God schiep voor jou de sterren, de maan, de regenboog.
Kijk naar de grote bomen, de bloemen, rood, geel, blauw.
Weet jij, dat God die kleuren en geuren maakt voor jou?
of: Jesu, U bent mijn laatste nieuws, mijn krant.
U blijft altijd actueel en interessant.
Uw blik ziet over alle eeuwen heen.
En de zin der dingen kent Gij Heer alleen.
U bent mijn radio, mijn telefoon.
Uw stem is altijd wonderlijk en schoon.
Ben ik bedroefd dan bel ik nog vandaag.
Want U geeft mij antwoord op al wat ik vraag
U bent mijn Vliegtuig, mijn ruimtevaart.
Ik draai met U voortdurend om de aard'.
In mijn capsule, dat is uw wijde hart.
Een enkel kort gebedje en ik ben gestart.
DATER MESDAGH bezingt in een lied de moderne Barmhartige Samari-
taan, in dit geval Samaritaanse. De personen zijn wat gewijzigd, de
voorbijlopende priester is echter gebleven.
Bij het slot is een geslaagde vrouw, die uit haar MG stapt om de man
langs de weg te helpen.
HPHE SHEPHERDS, een vokaal trio uit IJmuiden, brengt de Nederlandse
tekst van twee in Duitsland bekende geestelijke liedjes. Beide nummers
werden als „beste moderne kerklied" gekozen van 1963. „Dank U" vooral
v/ordt in diverse kerken reeds gezongen en het ziet ernaar uit, dat het zich
zal voegen bij het vaste kerk-repertoire:
Dank U, dat ik voor U wil leven
Dank U, dat U naast mij wilt gaan
Dank U, dat U mij wilt vergeven
Wat ik heb misdaan.
Dank U, o Heer, laat mij U danken
Dank U, dat ik U danken kan
Dank U, o Heer, ik wil U danken
Dat ik danken kan.
Gaarne vernemen wij jullie mening over deze ontwikkeling in de geeste
lijk-repertoire-bundel. In de volgende „Ook voor jou" drukken wij de meest
interessante brieven af. Jullie reactie ontvangen wij graag uiterlijk vrijdag
10 januardi. Op de enveloppe graag de vermelding: „Ook voor jou.
CEES VAN LEYDEN
