m
JWV
395-
Wat er gebeurde en wat er gebeuren gaat
Weerbericht
VRIJDAG 3 JANUARI 1964
DE LEIDSE COURANT
P...UNA 3
NIEUWJAARSREDE VÜORHOUTS BURGEMEESTER
Aan de Nieuwjaarsrede van burge- betreft de verbetering van de volkshuis
meester Smolders van Voorhout op de vesting.
jaarlijkse receptie is het volgende ont- Over hetgeen in dat opzicht is tot
leend. stand gekomen mogen wij tevreden zijn,
Na met dankbaarheid getuigd te heb- rekening houdend met allerlei rem-
ben van de goede verstandhouding in mende omstandigheden,
de gemeente, gaf spr. enige cijfers. Op 1 januari 1963 waren in aanbouw
Op 1 januari 1963 bedroeg het aantal 32 vrije sectorwoningen (dus zonder
inwoners 53C9. rijkspremie), 22 premiehuurwoningen
Geboren 155. Overleden 31. Geboorte- en geen woningwetwoningen; totaal 54.
overschot 124. In de loop van 1963 werd een aanvang
Uit Voorhout vertrokken 377. In gemaakt met de bouw van 9 vrije sec-
Voorhout gevestigd 485. Meer gevestigd torwoningen; 23 premiewoningen en 19
dan vertrokken 108. woningwetwoningen; totaal 51.
Ons inwonertal steeg derhalve met Voor bewoning kwamen gereed 35
232. Zodat het aantal op 1 januari 1964 vrije sector woningen en 22 premie
bedroeg 5601. huurwoningen; totaal 57. Thans zijn
In vergelijking met het jaar 1962 nog in uitvoering 6 vrije sector' wonin-
ligt deze stijging pl.m. 50 lager, niet- gen; 23 premiewoningen en 19 woning-
tegenstaande de stijging van het aantal wetwoningen; totaal 48.
geboorten met niet minder dan 23. De Binnenkort wordt er begonnen met
verklaring daarvoor ligt voor de hand: dc bouw van 4 vrije sector woningen
immers in 1963 kwamen er veel minder terwijl er nog voor 36 woningen in de
woningen in de vrije sector gereed dan vrije sector aanvragen om bouwvergun-
in 1962; derhalve konden minder per- ning in behandeling zijn.
aonen van elders zich heir vestigen. Het aantal bouwvergunningen ,voor
„Wij hadden het genoegen wederom woningen en andere gebouwen dat werd
vele nieuwe inwoners op drie kennis- verleend bedroeg 113 met een totale
maakavonden ten gemeentehuize te som aan bouwkosten van 1.285.464.
mogen ontvangen. In totaal zijn tot nu U zult zich verder afvragen, hoe het
toe zes van deze wederzijds zeer op in Voorhout gesteld is met de woning
prijs gestelde bijeenkomsten gehouden" behoefte op het huidige ogenblik. Wel
nu het aantal woningzoekenden dat in-
Woningbouw geschreven is liep in 1963 terug van 139
Een belangrijke aangelegenheid die naar 113.
steeds bijzondere belangstelling heeft, Op 1 jan. j.l. stonden nog ingeschre-
ven: 86 woningzoekende inwoners; 9
economisch gebonden personen; 11 wo
ningzoekenden voor een betere woning;
7 aanvragen voor een bejaardenwoning.
In het jaar 1963 konden maar liefst 61
personen van de wachtlijst worden af-
LEIDEN
VAN KAMP OVERLEDEN.
In de leeftijd van 54 jaar ia gister- eevo«d. van de helft omdat er thans
morgen te Leiden overleden, de heer ™>r 35 ™>r hen woningen aanbouw
G. van Kamp, eigenaar van de Cho- zyn-
colaterie Korevaarstraat 1.
Als nieuwe woningzoekenden lieten
De heer Van Kamp was vele jaren 33
delde leeftijd van 86 woningzoekenden
is: 11 van 25 jaar en ouder; 31 van 23
en 24 jaar oud; 44 van 22 jaar en jon
ger. Hieruit blijkt wederom een daling
van de gemiddelde leeftijd van onze
woningzoekenden, welk feit 't gemeen
tebestuur met voldoening mag consta
teren.
In dit verband zou ik er vooral mijn
bestuurslid van de Chr. Midden
standsbond, penningmeester v&n de
Leidse Middenstandscentrale en be
stuurslid van de Midza.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Eelco Paul z.v. J. W.
Stuyfzand en T. H. Kokee; Jan z.v. waardering over willen uitspreken, dat
J. de Bruijne en H. C. I. den Heeten; wij maar liefst 18 woningzoekenden be-
HiMegorme Aukine d.v. W. H. Pott reid en In staat vonden om voor zichzelf
Hofstede en A. H. Warmoltz; Susan- een eigen woning te laten bouwen
na d.v. H. v. d. Vos en A. W. F. Har- Daarbij Is het ons opgevallen dat vele
tevelit; Jan Frederik Marco z.v. W. -jonge woningzoekenden grote spaarzin
de Bruijne en M. H. Kotte; Elisabeth beoefenen met het doel om een goede
Maria Mangarefcha d.v. S. P. Strijk grondslag te verkrijgen voor een eigen
en W. de Groot; Klaas Pieter z.v. J. woning. Dit soort jongeren kan daarom
Sinke en L. Bosman. niet genoeg worden geprezen en hun
Overleden: A. Rijsdam 67 j., m.; voorbeeld moge tot grote navolging
M. G. Kok 45 j., e.v. B. L. v. d. Voort; strekken.
J. Serdrijn 80 j., m.; M. Harskamp 87
j. w.v. W. Blanken; N. G. Kok 62 j.,
m.; G. Laurier 74 j., m.
Gehuwd: C. v. Leeuwen en E. H.
de Gunst; E. Binsbergen en E. W.
U Hug; A. P. M. N. Nicolai en W. M.
De politie.
Nadat de burgemeester had vermeld,
wat er in het afgelopen jaar tot stand
gebracht, gaf hij enige cijfers over
Woudenberg P. F. Zandbergenen de politie. In totaal werden 360 proces
C H Kien jet sen ver'3aa' opgemaakt terwijl 121 be
taalde waarschuwingen werden uitge
reikt. Er vonden binnen onze grenzen
70 geregistreerde verkeersongevallen
plaats; in 54 gevallen werd proces ver
baal opgemaakt. De verkeersongevallen
veroorzaakten wel materiële schade
Leidse Apenda
MAANDAG 6 JANUARI
Toekomstplannen
In het nieuwe jaar zullen wederom
vele zaken onze aandacht vragen. En
kele daarvan wil ik hier noemen.
Zoals steeds zal de verbetering van de
volkshuisvesting onze voornaamste zorg
opeisen. De bouw van zoveel mogelijk
woningwetwoningen en premiewonin
gen voor onze eigen inwoners zal voor
op moeten staan. Het is te hopen, dat
wederom vele woningzoekenden bereid
en in staat zullen zijn om voor zichzelf
een premiewoning te bouwen. Reeds
zeer velen gingen hierin voor. Alle mo
gelijke hulp zal van gemeentewege wor
den verstrekt.
De sinds kort in het leven geroepen
speeltuinvereniging, die als eerste doel
heeft een speeltuin op te richten binnen
het gemeentelijke sportterreincomplex
wens ik voor 1964 in alle opzichten
succes toe.
Het reeds bestaande rioleringsplan
Rijnsburgerweg moet in '64 tot uitvoe
ring komen. De volksgezondheid laat
geen verder uitstel toe. De verlichting
van buitenwegen, allereerst van de Van
den Bergh van Heemstedeweg zal onze
bijzondere aandacht opeisen en het
financieel mogelijke zal moeten worden
uitgevoerd. De vuilnisstortplaats vormt
nog steeds een groot probleem en ook
een oplossing daarvan kan geen langer
uitstel gedogen. Technisch en financieel
is dit een moeilijke zaak. De verbreding
van de Nagelbrug, waarvoor de plannen
nu hopelijk gereed komen, dient in '64
tot uitvoering te komen, want de ver
keerssituatie ter plaatse wordt steeds
slechter, door de toename van 't aantal
vervoersmiddelen.
Op het gebied van het onderwijs zal
veel moeten gebeuren. De gebouwen
van de scholen worden door de uitbrei
ding van onze gemeente te klein. Met
kracht zal vooral moeten worden bevor
derd dat er in het plan Boekhorst een
nieuwe R.K. lagere school gebouwd
wordt, zo mogelijk nog dit jaar in ge
bruik te nemen. Ook aan een R.K. kleu
terschool in dat gedeelte van onze ge
meente bestaat dringende behoefte.
Voorts zal zo spoedig mogelijk uit
voering moeten worden gegeven aan
het bouwrijp maken van gronden bin
nen het uitbreidingsplan „Dorpsplein",
vooral omdat er dringende behoefte is
aan een dorpsplein, waarop o.m. de
Volksfeesten 1964 zullen kunnen worden
gehouden. Ook het uitbreidingsplan
Boekhorst zal verder tot uitvoering
moeten worden gebracht, door aankoop
en bouwrijpmaken van gronden.
De aanschaffing van een eigen mo
derne vuilnisauto zal in 1964 moeten
plaats vinden.
Aanpassing van de plaatselijke mid-
denstandsbedrijven aan de groei van
onze gemeente, zal ook in 1964 blijvend
moeten worden gestimuleerd. Wij mogen
ons gelukkig prijzen, dat reeds zovele
middenstanders blijk geven, dat zij in
deze hun tijd begrijpen.
Ziedaar summier vermeld enkele aan
gelegenheden die met vele andere ge
meentezaken in het thans voor ons allen
nog zo onbekende nieuwe jaar aan onze
zorgen zullen zijn toevertrouwd.
Kamer van Koophandel. Leden
vergadering en Nieuwjaarsvergade-
YClgautMi.g til -L41CUW jaoio»u6aut- i T niTFlU 11141 rvPM ni TM
ring in de Lekenhal. Aanvang 14.00 ALPHEN AAN DEN RIJN
KAV. Kerstavond in de zaal aan
de Maria Gijzensteeg. Aanvang 20 u.
BIOSCOPEN
De fiikns in de week van 3 t/m
OPENING
„DOE-HET-ZELF-ZAAK"
In Alphen-West namelijk in de Van
Nesstraat heeft de heer Joh. West
maas aannemer alhier, een nieuwe
winkel plus werkplaats en magazijn
°°r volgt geopend die vooral voor de huis-
gek eura: vlij twerkers en zij die in huis graa"
Camera: Koorts hi het bloed, volw. ze]rf vee] doen van groot belang is.
,A ^u1r- Deze nieuwe zaak draagt de toe-
Zond. 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 passelijke naam „De Specht". De lei-
"ur\ ding is opgedragen aan de heren Cor-
De lefschopper. Prol. (a.l.). en yan der Lee. Reeds vier jaar
Dag. 2.30, 7.00 en 9.15 uur lang werd een soortgelijk bedrijf
4.45. 7.UU en y.iö van handelsonderneming gedre
ven in de Borneostraat. Met de i«
Lido:
gebruikneming van deze nierwe zaak
is een belangrijke mijlpaal bereikt.
BOSKOOP
Zond 2.:
uur.
Luxor: ALleman. Prol. (a.l.).
Dag. 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zond 2.30. 4.45 7.0Ó en 9.15
uur.
Studio: D'r moet maar eens ge
trouwd worden Prol. (a.l.).
Dag. 2.30, 7.00 en 9.15 uur. De omzet van Varossieau en Cie., is
Zond. 2.30. 4.45. 7.00 en 9 15 in 1963 hoger geweest dan in 1962.
uur. Verwacht mag worden dat ondanks'
Trianon: Geluidilooh als de nacht, de gestegen kosten een hogere winst
18 jr. uit de bus zal komen. Een onveran-
Dag. 2.30. 7.00 en 9.15 uur. derd dividend van 10 pet. ligt in de
Zond. 2.15, 4.30. 7.00 én 9.15 lijn van de verwachtingen,
uur. 1 Door middel van aandelenruil werd
Rex: Vrijd. t/m zond.: Gunstin- de onderneming houdster van de
ger, 14 j.; mnd. t/m dmd.: aandelen van de Verffabriek Arteko-
ontraden. bin in Zwanenburg, Halfweg. Dit be-
Dag. 2.30, 7.15 en 9.15 uur. drijf dat de vijfde deelneming van
Zond. 2.30, 4.45, 7.15 en Varossieau wordt, legt zich toe op de
9.15 uur. fabricage en verkoop van prepara
ten en verven voor het behandelen
TENTOONSTELLINGSAGENDA van binnen- en buitenmuren. De om-
I, zet vertoont de laatste jaren een
Zondag 5 januari: Rijksmuseum jyn
voor Volkenkunde. Vertoning van
een kleurenfilm over de Papoea
houtsnijder Matjemosh. Aanvang 3
uur.
De Lakenhal: Dagelijks 104 uur.
Zondags 14 uur.
Tentoonstelling van schilderijen
door Ch. Roelofsz Tot 27 jan. 1964.
Kunstzaal, Papengracht 6a. Ten
toonstelling Henny Bal. Schild.,
beeldhouwwerk en sieraden. Dag.
9.00-12.30 en 2.00-6.00 uur; 's maan- Tijdens de zeer druk bezochte ver-
dags van 2.00-6.00 uur Tot 4 januari, gadering van de ingelanden van de
Rijksmuseum voor Volkenkunde: Verenigde Polder aan de oostzijde
(Steenstraat).* Dag. 10—17, zond. van de Gouwe, deelde de voorzitter,
1317 uur. de heer Th. Brans, mede, dat naar
Tent.st. Wow-Ipit, twaalf houtsnij- wordt verwacht het nieuwe gemaal
ders uit Amahamhai Tot 1 maart '64 im april a.s. in gebruik zail kunnen
Rijksmus. Gesch. Natuurweten- worden genomen,
schappen (Steenstr.): dag. 104 uur. Voordat de algemene vergadering
zond. 14 uur. een aanvang nam werd eerst 'n ver-
Rijksmuseum voor Natuurlijke gadering gehouden voor de stemge-
Historie: Lange Raamsteeg 2. Op reohtigde ingelanden van het blok
werkdagen van 10.00—12.30 en van Randenburg, betreffende het beheer
25 uur. van enkele, onder de gemeente Reeu-
Legermuseum (Pesthuislaan): Ma. wijk gelegen wegen. Door de ge-
t/m vrijdag 105 uur, zond 14 uur meene Reeuwijk is een commissie in-
Rijksraus. Geologie en Mineralogie gesteld, welke zal onderzoeken wat
(v. d. Werfpark). Geologie van Ne- dient te geschieden, wanneer 't on-
derland Dag. 1012 en 24 uur. derhoud van deze wegen door de ge-
zon- en feestd 24 uur meente wordt overgenomen. Hier-
Rijksmuseum v. Oudheden, Rapen- door bestaat de mogelijkheid dat aan
burg. Tent. „Romeinse mozaieken uit de onmogelijke situatie, dat het on-
Tunesië". Tot 15 maart 1964. derihoud vain deze wegen ten laste
Verenigde Polder
NIEUW GEMAAL IN
VOORJAAR KLAAR
komt van een aantal eigenaren van
al of niet langs deze wegen gelegen
gronden, een einde komt. Door het
polderbestuur is inmiddels in deze
commissie een vertegenwoordiger be
noemd.
Bij de behandeling van de begro
ting voor dit afzonderlijke beheer
voor het jaar 1964 vormde dit weg
onderhoud het belangrijkst punt van
bespreking. Dank zij de verhoogde
bijdrage van het algemeen beheer
van de Verenigde Polder, kan de om
slag voor 1964 worden gesteld op
f 17.- per ha omslagpliohtige opper
vlakte (vorig jaar f23.-).
Algemeen beheer
Hierna volgde de vergadering van
het algemeen beheer van de gehele
polder onder Boskoop en Reeuwijk.
Van Ged. Staten weid de goedkeu-
ruig ontvangen op het besluit waar
bij het maximumbedrag voor de vas
te financiering van de nieuwbouw
der bemalingsinriohting werd ge
bracht op f 574.200.-.
Voorts deelde de voorzitter mede
dat van het gemeentebestuur de uit
gewerkte tekeningen voor de ver
dere demping van deBiezenwete-
ring en het verder doortrekken van
de nieuwe vervangingsloot tussen
Biezen en Rijneveld, zijn ontvangen.
Op de hoofdpunten bestaat reeds
overeenstemming met het gemeente
bestuur doch enkele ondergeschikte
punten eisen nog nader overleg.
Bij de behandeling van de begro
ting werd besloten tot herziening
van het salaris van de sluiswachter
machinist, in verband met de nieu
we en grotere verantwoordelijkhe
den met de nieuwe installatie, waar
bij tevens werd bepaald, dat voor
deze gecombineerde functie 60 pet.
van het totaal salaris zal komen voor
rekening van de bemaling van deze
polder en de polder Rijneveld. De
resterende 40 pet. zullen drukken op
de exploitatie van de schutsluis. De
omslag voor 1964 werd bepaald op
f 40.- per ha, zodat deze dus gelijk
bleef aan die van 1963.
Tijdens de rondvraag werd geïn
formeerd naar de mogelijkheid om
een doorbraak te maken in het zgn.
tweede Rijneveld, teneinde een be
tere waterafvoer te bereiken via de
brede sloot achter de westelijke be
bouwing langs de Azalealaan te Bos
koop, zodat niet alle water van de
Rijneveldse Polder langs de enige
opening bij de Rijneveldse sluis be
hoeft te worden geleid. Dit punt had
reeds eerder de aandacht doch het is
geen aangelegenheid van de Verenig,
de polder.
WONING UITGEBRAND
In de nacht van 1 op 2 januari te
ongeveer 1 uur wérd de brandweer
gealarmeerd voor een brand welke
was uitgebroken in de keuken van
het pand Reijerskoop 169, bewoond
door de familie L. v. Barlingen. Toen
de brandweer arriveerde bleek de
brand reeds een zodanige omvang te
hebben genomen, dat er niets meer te
redden viel. Het echtpaar van 'Bar
lingen met haar 3 kinderen, resp. 9,
7 en 4 jaar oud konden ternauwer
nood via de dakgoot ontkomen.
Het blussingswerk werd door bur
gemeester Verkerk gadegeslagen.
Omstreeks drie uur was men de
brand meester. De schade wordt door
verzekering gedekt. Omtrent de oor
zaak tast men nog in het duister. Het
gedupeerde gezin is voorlopig bij bu
ren ondergebracht.
Tijdens de normale nieuwjaars-
drukte was er bij de fa. D. A. Kos
ter ook nog gelegenheid het feit te
herdenken, dat de heer M. Jongejan
gedurende vijftig jaar werkzaam is
geweest in dienst van genoemde fir
ma. Reeds in 1906 was de heer Jonge-
jan bij deze boomkwekersfirma in
dienst getreden doch de militaire
dienst maakte daar in 1908 een eind
aan. Na de militaire dienst was de
jubilaris eerst nog werkzaam bij de
fa. v. Kleef, doch in 1913 volgde de
aanstelling als kasbaas weer bij de
fa. Koster. Ter gelegenheid van dit
jubileum vond in hotel Neuf een in
tieme huldiging plaats. Hierbij wees
de heer D. A. Koster op de gedegen
vakkennis, het heldere inzicht en de
aangename omgang van ie jubilaris.
Als blijk van waardering overhandig
de de heer Koster een geschenk on
der couvert en een kistje sigaren. Na
mens het personeel sprak de heer
P. Veenendaal die in het bijzonder
de collegialiteit roemde en eveneens
enkele geschenken aanbood. Namens
de Kon. Mij. voor Tuinbouw en Plant
kunde, reikte de heer Chr. Wezelen
burg, de zilveren medaille met de
daarbij behorende oorkonde voor
trouwe dienst uit.
HAZERSWOUDE
NIJMEEGSE TONELISTEN BIJ
VROUWENGILDE
Het RK Vrouwengilde St. Theresia
uit de Groenendijk bestaat vijf jaar.
In dit tijdsbestek hebben de dames
zich tijdens de maandelijkse bijeen
komsten op velerlei wijzen bezigge
houden. Voorlichtingsbijeenkomsten
op velerlei gebied, excursies, amuse
ment en, van enkele leden, de orga
nisatie van de bejaardensoos, hebben
er op het programma gestaan, dit tot
lering en de vermaak van deze bloei
ende vereniging in de Groenendijk.
Donderdagavond herdachten de in
groten getale in het Groenemdijks
parochiehuis aanwezige dames, ver
gezeld van echtgenoot c.q. verloofde,
het eerste lustrum. De* Nijmeegse
Gezinstoneelgroep Liberi habentes
munus, voerden er het uit vier be
drijven bestaand toneelstuk „Het kos-
terkè van Anderlecht" op onder re
gie van Jhr. O. van Nispen tot Pan-
nerden .Met veel interesse hebben de
Gildezusters de belevenissen bij Ma-
rianneke thuis en in de parochiekerk
van St. Guido te Anderlecht gevolgd
en daarbij hun bewondering niet on
der stoelen of banken gestoken, toen
het Nijmeegse gezin, bestaande uit
ouders en tien kinderen, de historie
van de Belgische koster over het
voetlicht hadden gebracht. De presi
dente, mevrouw Wortman-van Beek
bracht hen met goed gekozen be
woordingen namens allen dank voor
het gebodene.
BEURSOVERZICHT
Amsterdam, 3 Ijan. Met de vaste slot-
koersen van Wall Street als ruggesteun
heeft het Damrak vandaag de laatste
dag van deze beursweek wederom een
vaste stemming te zien gegeven voor
de hoofdfondsen. Ook de aandelen van
de onroerende goederenmaatschappijen
lagen opnieuw zeer vast in de markt.
Bij de hoofdfondsen ging Philips voorop
met een koerswinst van ruim drie gul
den bij een notering van ƒ151.50. Uni
levers plus ƒ1.30 op ƒ141.50. Kon. Olies
een gulden hoger op 179.30. AKU plus
drie en Hoogovens zes punten hoger op
resp. 532 en 578. De vraag in de hoofd
fondsen kwam opnieuw van het publiek
terwijl Amerika wederom niet met stuk
ken aan de markt was.
Gedurende de verdere beursduur kon
den de hoofdfondsen, ondanks winst
nemingen in verband met het naderende
weekeinde, de eerder op de middag
behaalde koerswinsten vrijwel geheel
handhaven. Kon. Olie zal vermoedelijk
eind januari ex twintig procent bonus
worden verhandeld. Hierdoor zal de
koers sterk worden verlaagd waardoor,
aldus de beurs, de prijs voor genoemd
aandeel weer goede perspectieven bie
den voor een opwaartse tendentie.
In de scheepvaartsector lagen vooral
aandelen Kon. Boot gevraagd. Dit fond
liep op van 157 tot 160 (156 7-8). Ook de
overige aandelen in deze afdeling gin
gen met koerswinsten naar huis. Van
de leidende cultures moest HVA een
veertje laten als gevolg van winstne
mingen. Daarentegen konden Deli en
Amsterdam Rubber winst boeken. In
de staatsfondsenhoek lagen 4>/t en 4W
pet leningen wederom flauw in cle
markt. De staffellening kon zich goed
handhaven, dankzij de verplichte
ƒ200.000 vraag.
In de lokale afdelingen genieten de
aandelen van de onroerende goéderen-
maatschappijen nog steeds sterk de aan
dacht, het accent op deze groep aan
delen werd nog eens gelegd door de
winstcijfers in het gepubliceerde eerste
jaarverslag in 1964 van „Wereldhaven"
Dit fonds, dat de laatste tijd zeer sterk
in koers is gestegen werd vanmiddag
wederom een twintigtal punten hoger
geadviseerd. Hellingman kreeg een tien
punten hogere advieskoers. De aandelen
van de Exploitatie Maatschappij Sche-
veningen werden boven de viermaal
pari-koers geadviseerd waardoor de
„brug" van 400 zou worden genomen.
Dit fonds bereikte gisteren de grootste
omzet in de aandelensector met nomi
naal 397.000. Philips zette toen om no
minaal ƒ283.000.
GEM. AANKONDIGING
VERKEER.
Burgemeester en Wethouders van
Leiden brengen ter openbare kennis,
dat de Raamsteeg, voor zover gele
gen tussen dé Korevaarstraat en de
Garenmarkt, met ingang van 6 Ja
nuari 1964 voor de duur der werk
zaamheden aldaar, zal zijn afgeslo
ten voor het verkeer met motorrij
tuigen op meer dan twee wielen.
(Advertentie).
Laatste Berichten
Zoeken gestaakt
Vermiste opvarenden
Looiersgracht
verdronken?
Het zoeken naar de drie vermiste
opvarenden van de 500 ton metende
Amsterdamse kustvaarder „Looiers
gracht", die gisteravond in de wes-
terschelde na een aanvaring met het
Zuid-Afrikaanse koelschip „Lang-
kloof" is gezonken, is vanochtend
gestaakt. Men neemt aan, dat zij zijn
verdronken.
Het zijn de 38-jarige stuurman
Harm Luders uit Peize, de 57-jarige
kok Willem J. de Ridder uit Win
terswijk en de 31-jarige Spaanse ma
troos Celso Geraldez Barrciro uit
Moana, provincie Pontevedra.
GEEN ESCORTE VOOR PAUS
BOVEN LIBANON
De Libanese regering heeft haar in-
stucties om het vliegtuig, waarmee paus
Paulus naar het Heilig Land reist, bo
ven Libanon door een eskader van de
Libanese luchtmacht te laten begeleiden
ingetrokken! Uit officiële bron te Bei
roet is vernomen, dat het Vaticaan had
laten weten, dat het de wens van de
paus is geen militaire of burgerlijke
vliegtuigen in de buurt van zijn toestel
komen.
R O R
zig-zag naalm
achine
werkt ook mei
t 2 naalden - electrisch
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 3-1. Kaas Aangevoerd
5 partijen Goudse en 1 partij Leidse
kaas. Noteringen: le kw. 2.56-2.63.
Handel goed.
Vee Resp. aanvoer, prijs en han
del: stieren 4; melkkoeien 30, 865-
1190-1350, willig; vette koeien 300,
3.00-3.70-4.20, vlug, duur; vare koei
en 18, 575-850-1150, rstig; vette kal
veren 40, 3.00-3.70-4.00, slepend;
nuchtere kalveren 21, 1.25-1.55, ma
tig; vette schapen 50, 105-135-150,
stug; vette lommeren 1429, 120-160-
182.50, stug; varkens en zeugen 14;
drachtige zeugen 525-625, goed;
schrammen 151. 110-135, goed; big
gen 436, 80-85-90, goed; veulens en
paarden: 1 paard; geiten 3; totale
aanvoer 2497.
LEEUWARDEN, 3-1. Kaas - Com
missienotering: Goudse kaas 2.42:
Edammer kaas 2.28; broodkaas 2.29:
handel goed.
RIJNSBURG, 2-1. Bloemen - Tul
pen: Krelage 145-160, Preludium 140
165, Hillegarde 135-150, Lustige Wit-
we 150-175, White Sail 120-160, Ralf
170-195, Chr. Gold 120-210, Winter
Gold 160-180, Overdale 155-170, Gol
den Harvest 210-220 p. bos, Hyacin
ten: Pink Pearl 24-30, Bismarck 26
31, Delft Blauw 28-32, L'Innocence
22-28, Ostara 23-30, Anne Marie 27-
33 p. st., Am. anjers: Sim rood 5000-
6100, Sim rose 4000-5100, Sim wit
3600-4500, Shocking Pink 3200-3800,
Tangerine 2200-2700, Mac Arthur
3900-4800, Elizabeth 2000-2500,
Dusty 3000-3600 p. 100, Freesia: Gol
den Yellow 60-100, Prinses Marijke
55-80, Snow Queen 125-150, Prinses
Irene 120-145, Souvenier 100-120 per
bos.^
RWEEN, 2-1. Bloemen Freesia
40-1.10, Early Glorie 74-1.01, Tros-
chrysanthen 1.35-1.38, Tulpen: Win-
tergold 1.55-1.75, White Sail 1.25-
1.45, Lustige Witwe 1.35-1.80, Kre
lage 1.40-1.65, Preludium 1.45-1.60,
Sulpher Triump 1.45-1.55 p. bos,
(Medegedeeld door het KNMI.
Geldig van vrijdagavond tot
zaterdagavond. Opgemaakt te
11.15 uur)
LICHT VRIEZEND
Droog weer met opklaringen.
Vannacht en morgenochtend hier
en diaar mist. Lichte vorst tot
temperatuur om het vriespunt.
Zwakke tot matige zuidoostelij
ke wind.
Het weer in Europa
max. min.
temp. temp.
HELSINKI 1. bew. —2 —9
STOCKHOLM geh. bew. —1 —3
OSLO geh. bew. 2 —3
KOPENHAGEN motregen 2 1
ABERDEEN geh. bew.
LONDEN
AMSTERDAM
BRUSSEL
LUXEMBURG
PARIJS
BORDEAUX
GRENOBLE
NICE
BERLIJN
FRANKFURT
MüNCHEN
ZüRICH
GENèVE
LOCARNO
WENEN
INNSBRUOK
BELGRADO
ATHENE
ROME
AJACCIO
MADRID
MALLORCA
LISSABON
geh. bew.
onbew.
on bew.
onbew.
geh. bew.
onbew.
geh. bew.
onbew.
zw. bew.
zw. bew.
mist
geh. bew.
geh. bew.
onbew.
zw. bew.
mist
geh. bew.
geh. bew.
1. bew.
onbew.
onbew.
1. bew.
onbew.
—5
—1
—1
PAUZE
VERSTOPTE NEUZEN
Het kan niet erger treffen dan een
verkouden neus op de jaarlijkse
feestdagen. Geen reuk aan de pon6!
Geen smaak aan de appelflap! Je
kunt bescheiden deernis krijgen met
de mensen, die doorlopend geestelijk
een verstopte neus hebben en het
gebruik van het 6e zintuig missen.
Eik mens komt ter wereld met een
zintuig, dat het beste vergeleken kan
worden met radar. Het is het ver
mogen de onzichtbare en onmeetbare
straling op te vangen, die van het
goddelijk Wezen uitgaat en waarvan
de gehele schepping is doortrokken.
Geen mens ontkomt daaraan, tenzij
hij door een kunstmatig systeem als
het communisme of door andere wijs
heid van de besloten studeerkamer
de stem van de natuur smoort. En
zelfs dan
PUZZEL
Nr. 540. Hor. 1. vogel, 7. voorzetsel,
8. gekheid, 9. duw, 10. zoon van Ja
cob, 11. scheik. element (afk.), 12
hijswerktuig, 13. laagvlakte, 14. al
gemeen kiesrecht (afk.), 15. fraaie
zangvogel, 16. twaalf gros, van kno
pen, 18. hoepel, 20. gebod, 21. stad in
Duitsland.
Vert. 1. speelgoed, 2. in het jaar
der wereld (afk. Latijn), 3. wang, 4.
Europeaan, 5. oude lengtemaat, 6.
platte gebakken steen, 9. bundel, 10.
ligplaats voor schepen, 11. houten
bakje, 12. deel van een sleutel, 13.
opschik, 15. gem. in Na Brab., 16.
bijwoord, 17. oude benaming voor li
ter, 19. bijwoord, 20. voornaamw.
Oplossing morgenavond.
Oplossing nr. 539. Hor. 1. dom, 3.
dag, 5. Lea, 7. Ems, 9. tralie, 11. Ot,
12. R.L.. 13. reiger, 16. Ans, 17. dek,
19. lor, 20. rap.
Vert. 1. dol, 2. maar, 3. deel, 4. ge
sel, 6. Etten, 8. mirre, 10. alg, 11.
oraal, 14. Iser, 15. Eder, 18. kap.
PUNT
Zijn reflexen zijn in orde.
