KARBONADE
TEEKENS
Lams
295
„THE EBONY'S"
ANTRACIET 5
VOORDELIG
KOLEN
CARON
wenst U 'n fijn 1964
RUNDERLAPPEN vanaf 1.89
Voor soep Speciale
APPELMOES
DOPERWTEN (fijn) samen 1.48
Gehaktreclame
1©
Leverworst 69 ct.
DONDERDAG 2 JANUARI 19Ö4
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 15
Bij een felle brand in café „Het
Witte Huis" in Montford (L.) heeft
de bewoner de heer M. Kooien een
van zijn jonge dochters met gevaar in
veiligheid gebracht. De familie
man, vrouw en vier kinderen
moesten in nachtgewaad de straat
op. De brandweer kon 't leven red
den van een inwonende bediende,
die via een ladder uit zijn brandende
kamer werd gehaald.
Het café en het woonhuis brand
den volledig uit, van de inboedel
kon bijna niets worden gered. De
brandweer vermoedt dat het vuur is
ontstaan door een fout in de olie
stookinrichting.
De heer Kooien liep brandwonden
op aan hoofd en handen.
„I 'm jumping" riep de 20-jarige
in Duitsland gelegerde Amerikaanse
militair Edward C. Lane in de nieuw
jaarnacht in een hotelkamer aan de
Nieuwmarkt in Amsterdam en sprong
uit het raam van de vierde verdie
ping. Nu ligt hij met levensgevaar
lijke kwetsuren in het Wilhelmina-
gasthuis. De Amerikaan had in ge
zelschap van andere verlofgangers
een kroegentocht door de Amster
damse binnenstad gemaakt. Terugge
keerd op zijn hotelkamer was hij
op bed neergeploft, waarna hij zijn
bevlieging kreeg die in een lelijke
val eindigde. Zijn vrienden dachten
dat het een geintje was.
WACHTSMAN GERED EN
OVERLEDEN.
De 61-jarige wachtsman L. de
Reijer uit Rotterdam is in het Berg
wegziekenhuis in Rotterdam overle
den aan een hartaanval, nadat hij
gisteravond bijna was verdronken.
De man stapte mis aan boord van het
Nederlandse vrachtschip „Britten
burg" dat gemeerd lag aan de Park
haven .Hij raakte te water en kon
met veel moeite worden gered. De
wachtsman, die vrij lang in het wa
ter had gelegen, werd naar het Berg
wegziekenhuis gebracht, om op zijn
verhaal te komen. Daar trof hem
een hartaanval.
DODE EN TWEE GEWONDEN BIJ
VERKEERSONGELUK.
Een dode en twee zwaar gewonden
uit een familie waren het droevig
resultaat van een inhaalmanoeuvre
op de rijksweg-noord te Geleen. De
39-jarige S. uit Elslo verloor bij het
inhalen woensdagavond tegen halfze
ven de macht over het stuur van zijn
personenauto. Hij kwam eerst met
een boom rechts langs de weg in
bosting, daarna schoot de auto door
en reed in op een echtpaar met een
kind, dat bij een bushalte stond te
wachten. De 3-jarige Th. Arets uit
Geleen werd daarbij op slag gedood.
Zijn ouders werden zwaar gewond in
het Sittards ziekenhuis opgenomen.
De toestand van de vrouw is levens
gevaarlijk. De chauffeur kwam er
zonder letsel af.
Leids duinwater
voor Rotterdam
Tijdens de nieuwjaarsreceptie ten
Stadhuize te Rotterdam heeft de bur
gemeester van Rotterdam, mr. G. E.
van Walsum, van Utrechtse studen
ten afkomstig uit Rotterdam een fla
con luchtverfrisser aangeboden ge
kregen. Leidse studenten bleven
daarbij niiet achter. Zij brachten voor
mevr. Van Walsum bloemen mee en
een fles echt Leidis duinwater. „De
bloemen blijven in dit water langer
fris," zei de praeses van het Leidse
studentengezelschap „Roterodamum",
P. Boeles.
SCHEEPSBERICHTEN
Dongedijk 2 te Londen verw.; Echo
1 te St. John; Elizabeth Broere (t)
21 van Calcutta naar Aden; Esso Am
sterdam (t) 1 van Aruba naar Rotter
dam; Gaasterkerk 31 van Melbourne
naar Sydney; Gorredijk 2 te Phila
delphia; Groote Kerk 31 van Beira
naar Mtwara; Kalydon (t) 21 te Rot
terdam; Kerkedijk 1 te Rotterdam,
2 te Hamburg; Lycaon 2 te Kobe;
Maashaven 31 van Takoradi naar
Abidjan; Maaskerk 2 t.a. Calicut nr.
Alleppey; Prins der Nederlanden 1
te Kingston; Prins Willem 4 31 te
Gandia; Radja 1 xan Honkomg naar
Manilla; Reza Sjah the Great (t)
31 t.a. Hoek van Holland naar Rot
terdam; Rondo (t) 1 van Eastham
naar Dagenhamn; Willemstad 31 van
Paramaribo naar Madeira; Wonasari
31 van Cadiz naar Antwerpen.
De pier in Scheveningen trok het
afgelopen jaar 1.324.000 bezoekers,
ruim 340.000 minder dan in 1962.
Sinds de opening in mei 1961 hebben
nu vijf en een kwart miljoen men
sen de pier bezocht.
Het eerste jaar kwamen twee en
een kwart miljoen mensen kennis
maken met de nieuwe aanwinst van
de boulevard.
Het teruglopen van het aantal be
zoekers van 1962 op 1963 schrijft de
Exploitatie Maatschappij Schevenin
gen toe aan het bijzonder slechte
weer in de zomermaanden. Het win-
terbezoek is vrijwel onveranderd.
Muzikale driedaagse
in Warmond voor
maandblad Tuney Tunes en de gram
mofoonplatenmaatschappij Bovema.
Het doel was de Rode Kruisactie
Skopje te steunen en de inzet van
de talentenjacht was een uitgebreide
platenauditie.
Tussen de selecties door traden ar-
tisten-van-naam belangeloos op,
waardoor het geheel is uitgegroeid
tot een muzikaal evenement.
In de finale van zondagavond, die
door de bekende TV-presentator Her
man - „Top of Flop" - Stok aan elkaar
gepraat werd, traden als winnaars
naar voren: het meisjesorkest The
Twinkling Stars, het roek-orkest Les
Mysteres met zangeres Maritzka, het
zangtrio The Blue-Whites en het zan
geresje Hedwig Antonio.
LISSE
Oude jaarsbal (V)KAJ Lisse
Het oudejaarsbal werd een groot
succes, waar vooral ook de voortref
felijke band de „Flyiirug Tigers" een
groot aandeed iin had. Iedereen had
het blijkbaar naar zijn zin; er was
een feeststemming alsof het 'n brui
loft was. Het was dan ook heel snel
11.45 uur, toen iedereen met 'n spij
tig gezicht de zaal moest verlaten.
Het bestuur wil iedereen hartelijk
bedanken voor de fantastische op
brengst van de loterij.
STOMP WIJK
Geslaagd - Aan de modevakschool
van de eerwaarde zusters te Zoeter-
woude is geslaagd voor het examen
coupeuse Janny Bolleboom uit
Stompwjjk.
VOORHOUT
Schrik Vlak voor de aanvang
van de Hoogmis in de kapel van de
Bisschoppelijke Nijverheidsschool
kwam gisteren met groot geraas een
stuk van het plafond omlaag. Broeder
Jozef liep een verwonding aan het
hoofd op. De kapel is gesloten om
het plafond ingrijpend te herstellen.
KORTE GOLF
Drie mestvarkens, 140 legkip
pen en 6.000 kilogram stro zijn een
prooi der vlammen geworden. In de
schuur van de landbouwer A. van
Gogh te Heesch is hoe, weet men
niet brand ontstaan, die werd ont
dekt door de zoon van een buurman.
Op nieuwjaarsdag is de 20-jari-
ge heer J. v. d. Made uit Klundert,
op de Rijsbergseweg in de gemeen
te Breda met een auto tegen 'n boom
gereden. Hij was op slag dood. De
politie vermoedt dat hij achter het
•tuur in sibaap ia gevallen. De heer
v. d. Made was ongehuwd.
De sleepboot Albatros", eige
naar J. Zeilmaker, is gekapseisd. De
bemanning kon worden gered. Het
ongeluk gebeurde toen de Albatros
assisteerde bij het verhalen van het
Duitse vrachtschip „Erwin Schroder"
in de Waalhaven. De Albatros kwam
dwars te liggen en kon niet tijdig
kappen zodiat het schip werd omge-
tiroldcen. De Albatros is reeds ge
licht.
De 65-jarige tuinder W. Laros
uit Delft kwam op de hoek van het
Westplantsoen-Hugo de Grootstraat
te Delft met rijn bromfiets in bot
sing met een vrachtwagen met aan
hangwagen, waardoor hij zwaar ge
wond werd.
Op oudejaarsavond m de Am-
stel in Amsterdam, ter ho van 't
perceel Weesperzijde 60, toffe-
lójk overschot gevonden van dé' 47-
jarige Amsterdammer J. Wij denes.
Hoe hdj te water is geraakt is niet
bekend.
Het 8500ste schip is gistermid
dag om één uur precies de Amster
damse haven binnengelopen. Het was
de 384 brt metende kustvaarder
„Alderd 1", die met een lading klei
uit Engeland kwam. Het vorig jaar
liepen in totaal 8151 schepen de Am
sterdamse haven binnen.
actie Skopje
Vrijdag, zaterdag en zondag j.l.
was boerderij Meerrust te Warmond
de plaats van een muzikale veldslag.
25 Orkesten, 10 zangers en zangeres
sen, 3 zangduo's en 2 accordeonduo's
deden mee aan een talentenjacht,
georganiseerd door de gebroeders
Mentink, in samenwerking met het
God schonk ons een zoon
JAN
J. DE BRUYNE
H. C. J. DE BRUYNE-
DEN HEETEN
Leiden, 31 dec. 1963
Hoge Rijndijk 19.
Op woensdag 15 janu- i
ari 1964 hopen onze
lieve ouders
C. J. F. BRAUN
P. M. BRAUN-
ALKEMADE
hun 40-jarig huwe
lijksfeest te vieren.
Om 10.00 u. wordt in
de parochiekerk St.
Johannes de TV»r*>r »n
plechtige H.
dankbaarheid
dragen.
ls uit
opge-
r, Gelegenheid tot ge-
lukwensen van 15.00
i tot 16.30 in Hotel Sa-
voy, Boulevard, Kat-
wijk aan Zee.
Hun dankbare
kinderen.
Voor de vele blijken van
medeleven bij het overlij
den van onze lieve vrouw
en moeder zeggen wij aan
allen hartelijk dank
FAM. v. d. MEIJDEN
SIEM BARTELS EN ZN.
Verkoop en reparatie van
fietsen en bromfietsen,
wenst alle cliëntèle, vrien
den en bekenden Zalig
Nieuwjaar.
J. BRANDON
HUIDARTS
PRAKTIJK HERVAT
V. G. v. Leeuwen
TANDARTS
Spreekuurwijziging met
ingang van 2 januari 1964,
avondspreekuren een half
uur vervroegd. Maandag,
dinsdag, donderdag en vrij
dag van 16.30 uur tot 17.30
uur en woensdag van 14.00
tot 15.00 uur.
R.K. Sportver.
D.0.S.R
wenst geestelijk adviseur
en leden donateurs en alle
medewerkers van het nieu
we sportpark een
Zalig
Nieuwjaar
Hazerswoude-
Groenendijk
AGENTSCHAP
DE LEIDSE COURANT
Voor: Abonnementen
Advertenties
Drukwerken
L v. d. Ing
DIT IS EEN
HW mÊ
Beha van geborduur
de katoen, voorge
vormde cups, elastiek
tussenstukje
"Lycra" stepin van
mooleLycra tule elas
tiek, model zonder
sluiting met kanten
voorpand
J9S
KunkcmciLl
orkest
zang:
ILONKA BILUSKA
ELKE ZATERDAG EN ZONDAG
IN JANUARI BIJ
STATIONSWEG 11-17
LEIDEN
GEER. G. A. SPADÜN
AANNEMERS VAN GRANITOWERKEN
BREDEROSTRAAT 26 GENESTETSTR. 22
Werkplaat: Gerrit Doustraat 14 Leiden
z.n. Telefoon 23391 Postgiro 517922.
Haagweg 15 - Tel. 20105
rijkinrichting
Rijndijk 34.
Door het verbindend wor
den van de enige uitde
lingslij st is het faillisse
ment van H. Th. G. Colijn,
straatmaker, wonende aan
de Rijnegommerstraat 25
te Zoeterwoude geëindigd.
De Curator,
Mr. V. C. Groenendijk,
Plantsoen 65, Leiden.
GEVRAAGD een net
Winkelmeisje
leeft. 16-17 jaar bij brood-
en bankétbakkerij
Th. v. Cassel
De Genestetstraat 2c, tel.
25179.
repareren, veranderen en
leveren van elk slot. Haar
lemmerstraat 273 (bij de
Overdekte), tel. 33958 Le
vering aan rijk en ge
meente Zaterdagsmiddags
en maandagmorgen geslo
ten
3? Voor aanleg en onder
houd van tuinen, leveran
ties van vaste planten,
heesters, coniferen, flag
stones, tegels, rotssteen,
graszoden, mest, grond,
bloembollen zoals tulpen,
narcissen, hyacinthen, cro-
cussen, blauwe druifjes
enz. C. L. Mulder, Haar
lemmerweg 21, Leiden, tel.
20550.
In 1948 startten wü in «en bescheiden winkeltje Mn de Mare met een omzet var.
13 kg. (toen nog op bonnen). Wat nu, dank zij U uitgegroeid is tot meer dar
50.000 kg. vlees per week.
Vaak zijn wij geslaagd (niet altijd) waarvoor onie excuses.
Een speciale PAARDENSLAGERIJ .Hogewoerd 135.
speciale schotels
Maar ook in 1964 gaan wij ons inspannen (ondanks de moeilijke marktsituaties) met om
hele team, 130 specialisten op hun eigen terrein: inkopers, worstmakers, slagers ei
verkoopsters, U te helpen uw gezin het beste voor te zetten, voor zo laag mogelijke prijs
Voor honderdduizend Leidenaars en evenveel in de om
geving geldt onze nieuwjaarswens:
MAAK ER EEN FEESTELIJKE MAALTIJD VAN.
2 BLIKKEN ZWAN
Borst 1.98
Karbonade 2.38
Lappen 2.78
Rollade2.98
Bout 2.98
IV
Ossesiawt 1.25
1 kg. pakket vooi
erwtensoep 1.25
1 liter erwtensoep 0.98
met worst.
Pootjes 0.50
Staartjes 0.75
Hamschijf 1.98
Dit wordt de
prijs
Varkenslever
Grote Geld.
rookworst
Hacheevlees
3 pakjes
margarine
Zult j es,
echte Brabantse
0.9£
1.89
0.79
0.6:
Bakspek 1.25
broodbei egging van het
jaar".
'n kwaliteitsprodukt voor
SPECIALE PRIJS.
Komt U ook in onze moderne slagerijen Uw inkopen doen?
i demonstratie
