„ORANJE" EN „WILLEM RUYS" ONDER
ITALIAANSE VLAG?
Sjeik El Ro-Jenbiet
lekker en gezond
visie
televisie
BLIJF
BIJ
MAANDAG 30 DECEMBER 1963
DE LEIDSE COURAJTT
PAGINA 2
cent per rol
LEIDEN
Drs. J. P. v. d. Reyden
voorz. Sportstichting
w«rd namelijk bereid gevonden voor
zitter te worden van de Sportstich-
De (gemeente Leiden zad nu nog
een düireeteur belast met de da
gelijkse leiding van 't bureau Sport-
Ruim een jaar na het vertrek van stichting en een unspecteur licha-
de heer J. C. F. Coere naar Utrecht mehjke opvoeding moeten viniien.
is de gemeente Leiden er in geslaagd De heer Van der Reyden (38) is
een van de drie functies, die de heer sedert acht jaar voorzitter van de
Th t Leidsöhe Zweandub. Gedurende zijn
Coers verliet, te bemannen. Drs. J. voorzittersohap kwam deze vereni-
-Advertentie) p v.d. Reyden, voorzitter van LZC, gl,ng, ZOwel in ledental als in pres-
talies, tot grote bloed. De nieuwe
voorzitter van de Sportstichting, dde
economie studeerde, is als secreta
ris verbonden aan het Bedrijfschap
voor Handed in Vee.
Zaterdag
Het amusement van de NCRV werd
voor een groot deel beheerst door de
bekende filmgrapjes van Dick van
Bommel. Dat was eerst in „Dubbel-
di(c)ik" en later in „Wat 'n wereld".
Er werden ook bescheiden „Caprio
len" vertoond, met o.m. Joop Dode-
rer ais cursusleider van een nieuwe
hobby-rubriek „Doe hert vooral zelf".
De goedbedoelde presentatie werd
allengs een wat vervelende geschie
denis. We zien Joop toch maar lie
ver als Swiebertje; daar zit tenmin
ste pit in. Paul Cammermans en Kit
ty Janssen hebben een nieuwe afle
vering van „Arthur en Eva" opge
voerd. Het was ook nu een gezellig,
goed gespeeld nieimandaületje. De
film „Thjd en eeuwigheid" leverde 'n
kilein stukje natuur-technische we
tenschap met fotografische trucs via
een snelle camera en daarna 'n te
genovergestelde tijd verkorter. Er
kwamen vaak grappige beelden op
het scherm b.v. het in enkele secon
den schutten van een schip. Men
moest bij deze film goed opletten;
maar aan het slot gaf dr. Ozinga 'n
geestelijke verheldering met een be
roep op de bijbel.
Vrijdag
Bij de AVRO lag het zwaartepunt
in de rubriek „Voor de vuist weg",
Zondag een programma van Willem Duys, dat
hoe kan het anders bij hem ver
De Eurovisie had zondag een stunt over tijd liep. En ook nu was deze
willen uithalen met een reportage rubriek kwalijk te genieten, langdra-
van de wachtaflossing vanaf 'n moei- dig en soms vervelend als ze was
ldjk te bereiken vuurtoren aan de Duys is verder niet altijd slag vaar-
Giironide in Frankrijk. Om bepaalde dig. Welk een mooie kans tot repliek
redenen heeft men daar van moeten hot hij voorbij gaan, toen Rudi Car-
afzien en nu werd in de plaats
geven een film uit de Zuidamerikaan-
rel zich telefonisch meldde met de
aankondiging „Hier het huis van be-
9erie „Broadway goes latin", iets waring". Erger is, dat Duys nu en
anders dus. Van meer cultu
rele aard was de daaropvolgende te-
lerecording van Verdi's bekende ope-
dan de goede smaak mist, zo b.v.
toen hij even stuntelig als toen
hij enkele avonden eerder bij de Ber-
ra „Rigoletto", zoals die in Duitsland lijnise muur stond iemand uit de
was opgenomen. Er werd prachtig zaal zijn gang liet gaan bij de pro-
gezongen, met o.a. Ernst Gutstein paganda voor een monument voor
als Rigoletto. hofnar van de hertog president Kennedy. Erger was 't, toen
(Cesare Curzi). Muzikale leiding en hij een andere aanwezige, die zich
Zaterdag heeft de commissaris der koningin in de provincie Limburg, dr. F. J. M. A. H. Houben afscheid geno- regie berustten bij kunstenaars met smalend over d<e beroemde violist
men van zijn ambt, dat hij zeventien jaar heeft vervuld. Tijdens de receptie die tijdens deze plechtigheid plaats- uitgesproken Italiaanse namen. Twee Hermans Krebbers had uitgelaten,
vond, zien we de scheidende gouverneur hier in gesprek met Jan Maenen (midden) en Jos. Ensinck (geheel 0
rechts) beide leden van de Staten Generaal.
heeft d'e muziekliefhebber zijn gang liet gaam over de smaak
van een gave opera-uitzending kun
nen genieten, vam een behoorlijk ge-
van het publiek en hem toen bakzeil
liet halen in een gezongen liedje uit
„Oranje" zal reeds verkocht zijn,
over „Ruys" wordt onderhandeld
monteerd kostuum stuk. In de avond de lang vergane schmieretij d. Het
heeft de VARA, Henk Elsink opge- publiek wist gelukkig daarop duide-
roepen in een kleinkunst programma, lijk te reageren. Overigens is 't een
nadat Henk v. Ulsen op Kerstavond open vraag gebleven, of de Omroe-
bij dezelfde Omroep was voorgegaan, pen slaafs de smaak van het grote
Inzichitgevenid was ook nu de voor- publiek in hun programma's moeten
dracht vain dr. L. de Jong over de volgen, of dat ze leading aan 't amu-
dervoorstellang. Het ligt in de be- laatste ontwikkeling van de interna- sement moe-ten geven. Bij de KRO is
doelmg deze te laten aanvangen om ti ale poiftUsk. Klapstuk van de het intussen zo, dat-
.30 uur. Duur van de voorstelling aTOnd zi-n hef nieuwe optre.
1 4 uur> den van het Haags studentencabaret van tezijnertijd uitslag
in K-wartaal. Het lag voor de hand gedaan.
Het 4261 ton metende Franse dat Rinus Ferdinandusse min of meer
schip „Capitaine Louis Malibert" is de een jaaroverzicht zou schrij ven. Niet
afgelopen nacht na een aanvaring in altijd waren de grapjes even
Komende uitzendingen
dichte mist met de Deense tanker en nog altijd moeten bekende figu- De film die vanavond draait heet
het maatschappelijk leven het „Er kan nog meer bij", een blajmoe-
0 0__ 0_„_0ken. Dat schijnt onontkoom- diige comedie. Op beide diagen van
Van de 28 bemanningsleden werden baar te zijn, althans voor bepaalde Oud en Nieuw is het t.v.-programma
20 gered.
jongeren.
aangepast, door NTS, VPRO en KRO.
Het schijnt wel zo goed als zeker te zijn dat het m.s. „Oranje" van de „Rosborg" (12.410 ton) op 25 km van
Maatschappij „Nederland" verkocht is aan het Napolitaanse scheepvaart- Varberg in het Kattegat gezonken, ontgelden. Dat schijnt onontkoom- dige comedie. Op^ beide diagen van
concern Lauro en dat de onderhandelingen over een overname van de
„Willem Ruys" van de Rotterdamse Lloyd in een vergevorderd stadium
verkeren. Dit is meegedeeld door de heer Ercole Lauro, lid van de di
rectie der Italiaanse rederij, die met een aantal deskundigen naar Neder
land is gekomen met het doel een of de beide schepen voor zijn maat
schappij te kopen.
Het schijnt in de bedoeling van de Italianen te liggen einde 1964 beide
schepen in te zetten op de route Napels-Australië. Men wil de schepen
dan in het laatste kwartaal van het komende jaar, nadat ze zijn ge
restaureerd en opnieuw geschilderd, aan de nieuwe eigenaars overdragen.
Over de koopprijs van de „Oranje" en een bod op de „Ruys" werd niets
bekend gemaakt.
Een vervolgverhaal van Suske en Wiske
WARMOND
2e Winteruitvoering
van „St.-Matthias"
45 jaar bestaat. Hij dankte diege
nen, dlie ten behoeve van de instru
menten voor de harmonie een ren
teloze lening hebben gegeven. Na
de gebruikelijke verloting t.b.v. het
instrumentenfonds werd deze mooie
toneelavond gesloten.
In 't Trefpunt gaf de afdeling to
neel van „St. Matthias" haar 2e win
teruitvoering.
Na de opening door de vice-voor-
zdtter, de heer P. de Vetten, die zich
met een speciaal woord van welkom
richtte tot de burgemeester en zijn
echtgenote, kon men met het toneel
spel aanvangen. Op het programma
stond vanavond het stuk „Het Wa
ter" door Ed. Hoornik. Het stuk
speelt zich af in Zeeland na de over
stromingsramp en werd op boeiende
wijze ten tonele gevoerd. Hierbij
willen we zeker een woord van lof
richten tot de gas-tspeler, de heer J.
van Leeuwen en tot mej. Paula Rit-
zen.
Na afloop van het prachtig ge
speelde en geslaagde stuk sprak de
heer De Vetten een dankwoord. In
d-it dankwoord werden ook de me
dewerkers achter die coulissen be
trokken, in het bijzonder de regis
seur, de heer G. G. van Elburg.
De heer De Vetten memoreerde
nog even, dat de vereniging dit jaar
FILM OVER
WARMONDS LEVEN
De op initiatief van de Neder
landse Blin-denbond opgenomen
plaatselijke film zal op zaterdag 11
januari a.s. vertoond worden. Zoals
bij de opnamen reeds werd mede
gedeeld, heeft de film niet de pre
tentie een kunstzinnige documen
taire over de plaats te zijn, doch,
zoals de bedoeling was, meer een
leuk famile-album met levende beel
den. De film is genoemd „Hoe het
hier reilt en zeilt' en zal op genoem
de zaterdag vertoond worden in
twee avondvoorstellingen t.w. een
om 6.30 uur en een om 8.00 uur. Bij
een uitverkocht huis en voldoende
verdere belangstelling kan er nog
een extra voorstelling worden gege
ven. Deze begint dan om 9.30 uur.
In het bijprogramma nog de film
„Lachen is gezond". Kaarten ver
krijgbaar op het contactadres, de
heer A. A. Willemsen, Kaarsenma-
kersdam 3. Ook is er nog een kin-
De AVRO heeft donderdag een vrij
kort toneelstuk onder de titel „De
wanhopige uren", gevolgd door een
reportage van een bezoek aan een
autokeiurinigs centr um
Aetherklanken
DINSDAG 31 DECEMBER 1963
HILVERSUM I. 402 M. 746 kc/s.
7.00 AVRO. 7.50 VPRO. 8.00 AVRO.
19.00 VPRO. 21.00 VARA. 22.00-00.30
AVRO. 00.30-2.00 VARA.
AVRO: 7.00 Nws. 7.10 Ochtendgym
nastiek. 7.20 Lichte gram. VPRO: 7.50
Dagopening. AVRO: 8.00 Nws. 8.15
Program, overzicht. Aansl.: 1. gram.
9.00 Ochtendgymm. 9.10 Morgenwij
ding. 10.00 Arbeidsvitaminen. 10.50
Voor de kleuters. 11.00 Voor de zie
ken. 12.00 Licht instrum. kwintet.
12.20 Regeringsuitz.: Voor de landb.
12.30 Mededel. t.b.v. land- en tuinb.
12.33 Engels ork. muziek (gr). 13.00
Nws. 13.15 Mededel., event, act. of
gram. 13.25 Beursb. 13.30 Lichte muz.
en zang. 14.00 Voor de vrouw. 14.40
Licht instrum. septet. 15.00 Pianoreci
tal: mod. muz. 15.30 De geschiedenis
van een toneelstuk, literair klankb.
16.10 Licht intrum. trio en sol. 16.30
Voor de jeugd. 17.30 New York Cal
ling, praatje. 17.35 Lichte gram. voor
de jeugd. 18.00 Nws. 18.15 Event, act.
of gram. 18.20 Pianoduo: lichte muz.
18.30 Radio-Volks-Univers.: De kunst
tot communicatie, door dr. G. J. Dip-
pel. VPRO: 19.00 Oudejaarsavond
kerkdienst. 20.00 Nws. 20.05 Klas.,
mods, amusements- en jazzmuz. (gr).
20.55 Dit jaartoespraak. VARA:
21.00 Twaalf miljoen oliebollen op
aairdgas, een oudejaarsavondprogr.
van Wim Kan. AVRO: 22.00 Metropo-
le-ork.: romant. muz. 22.15 Nws. en
mededel. 22.25 Oudejaarsavond-para
de: lichte muz. en bekende melodie
tjes. 23.40 Even napraten over '63,
Oude j aars a vondbespi e g elinig. 235 5
Carillon. 24.00 Twaalfuurslag, ge
volgd cL klokgelui uit Doetinchem en
Straatsburg. Daarna: Nieuwjaars
wensen. 00.03 Europese successen
van het afgelopen jaar (gr). VARi^.:
Ö0.30-2.00 Muz. nieuwjaarswensen.
HILVERSUM H. 298 M. 1007 kc/s.
7.00 KRO. 00.30-2.00 NCRV.
KRO: 7.00 Nws. 7.10 Morgengeb.
7.15 Lichte gram. 7.55 Overweging.
8.00 Nws. 8.15 Strip voor de jeugd.
8.20 Lichte gram. 8.50 Voor de huis
vrouw. 9.40 Lichte gram. 10.00 Voor
de kleuters. 10.15 Lichtbaken, lez.
10.25 Klas. gram. 10.55 Mod. gram.
11.00 Voor de vrouw. 11.30 Lichte
gram. 11.50 Volaan.... vooruit, lez.
12.00 Angelus. 12.04 Lichte muziek.
12.30 Mededel. t.b.v. land- en tuinb.
12.33 Voor de landbouwers. 12.45
Platennws. 12.55 Kath. nws. of act.
13.00 Nws. 13.15 Draaien maar!!!!
14.00 Voor de plattelandsvrouwen.
14.10 Wissewassen. licht progr.
(herh. v. zondag j!l.). 14.30 Als de
dag van gisteren, klankb. 15.00 Klas.
gram. 15.10 Voordracht. 15.30 Voor
de zieken. 16.30 U hebt voorrang:
godsd. progr. 17.00 Voor de jeugd.
17.45 Intern, damtournooi Hooge-
zand. 17.50 Regeringsuitz.: Surina
me en de Ned. Antillen in 1963, door
Zijne Excellentie Vice-Minister-Pre-
sident Biesheuvel. 18.00 v. d. jeugd.
18.20 Uitzending v. d. Boeren Partij:
Tot u spreekt de heer E. J. Harm-
sen, sear. v. d. B. P. 18.30 Vrouwen
koor: kerstprogr. 18.50 Van klanten
en waruten weten, vragenbeantw.
19.00 Nws. 19.10 Het He Vaticaans
Concilie: terugblik op de 2e zittings
periode. 19.30 Lichte gram. (Om
20.15 SUS-meddel.). 21.00 Reisoogst:
zwerftochten door gedroomde en
werkelijke werelden. 21.30 W.W.W.
W. (Wij Wissen wat was): 1. progr.
22.30 Nws. 22.40 Retourtjes 1963.
23.45 Gebed en gewijde muz. 00.00
Amusem. moiz. (gr). 00.15 Het leven
als weg naar elkaar, toespraak. 00.25
Kamermuz. NCRV: 00.30 wat blijft,
toespraak. 00.40 Gewijde muz. (gr).
01.00-02.00 Werkers van het eerste
uur, praatjes en plaatjes.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NTS: 16.00 The Cruise (De boot
tocht): Comedy Caper, film. 16.15-
17.00 Bij Donald Duck thuis (At ho
me with Donald Duck), tekenfilm.
19.30 Journaal jaaroverz. binmenl.
19.58 't Manneke. 20.00 Journaal.
VPRO: 20.05 De oude draaidoos.
20.50 Muzikale nabeschouwing. 21.20
Portret v. d. dag. 22.00 Pas de trois
classique: balletprogr. 22.15 Wim
Ibo's cabaretkroniek. NTS: 22.55
Journaal jaaroverz. buitenl. 23.30
Medidatief progr. 24.00 Pauze. VPRO:
0.15-1.15 Kwart over „64": showpr.
ME
MARIANNE!
door Liselotte Appel;
Veronika tilde het kind vlug op,
terwijl Marianne ongeduldig op haar
horloge keek. Ze wilde 's avonds bij
tijds bij het meer zijn. Reeds nu
brandde ze van ongeduld Joachim
terug te zien. Haar hart klopte snel
ler. Ging deze middag dan nooit voor
bij? Ze had er spijt van, de uitnodi
ging te hebben aangenomen. Hoeveel
mooier zou het bij het water zijn ge
weest, met de Nimf en het botenhuis
voor ogen.
Liefje, slaap je? Veronika stoot
te haar aan. Dokter Grijssens zou je
graag zijn rozen laten zien.
Ik ook mee! riep Klaas, en Ellie
echode ijverig. Ik ook mama! De
kinderen liepen snel naar de deur,
in de hoop de kamer en die ver
16
schrikkelijke oude dame te kunnen
ontvluchten, maar om redenen, die
alleen Veronika kende, moesten ze
blijven.
Mama komt direkt weer terug.
Wezen jullie nu maar erg lief, hoor.
Jullie maken de rozen alleen maar
kapot. Met een glimlach wendde ze
zich tot mevrouw Grijssens. Kinde
ren in de tuin zijn een even groot
risiko als honden.
Mevrouw Grijssens keek haar al
leen maar onderzoekend aan, en de
blik, die ze haar zoon nazond,, ver
raadde dat haar het alleenzijn met
een jonge vrouw geenszins beviel.
Moeder is een beetje moeilijk,
begon Grijssens buiten verontschuldi
gend. Hij herademde als het ware, na
dat hij ontkomen was aan het moe
derlijk toezicht. Ijverig leidde hij
Marianne naar de rozenbedden,
maar ofschoon ze van bloemen hield,
was ze nauwelijks in staat een woord
te begrijpen. In ernst, het bevalt me
helemaal niet, dat u alweer weg wilt
gaan, hernam Grijssens. Als ik
maar Hij sprak niet verder, zijn
blik gleed naar het raam van de
woonkamer, waarin zijn moeder zat.
Blijkbaar durfde hij niets meer te
zeggen.
Mariane glimlachte zachtjes. Ze
glimlachte nog op de terugweg,
toen Veronika geërgerd haar hart uit
stortte. Die oude dame was op haar
zenuwen gaan werken.
Dat Grijssens zich nog altijd
zo laat tiranniseren! Ze behandelt
hem als een schooljochie, nietwaar?
En hij is toch zo'n aardige man. Dat
huis zou ook veel mooier zijn zonder
al die rommel. Wat vind jij daar
van?
Marianne zweeg. Dromerig keek ze
naar het meer. Veronika stootte
haar zuster aan.
Ik geloof, dat je het helemaal
ontgaan is, dat Grijssens gek op je is.
Marianne lachtte. Ze liep zingend
de trap op. Hoofdschuddend keek
Veronika haar na.
Wat is er toch met jou aan de
hand? vroeg ze verbaasd. Maar juist
dat wilde Marianne niet vertellen.
De avond duurde eindeloos. Zou
den die kinderen nooit klaar ko
men? Dan het eten. Ze moest moeite
doen om een paar happen naar bin
nen te krijgen. Eindelijk was het
vaatwerk gewassen. In huis bewoog
zich niets meer. Veronika deed op de
veranda het licht aan.
Het wcmdt al vroeg donker.
Wat is dat nu, heb jij je nu nog ver
kleed? Verwonderd keek ze naar
Mariannes witte jurk, die voor een
avondje thuis veel te elegant was.
O, ik begon Marianne ver
legen. Wat moest ze nu zeggen?
Zeg, laten we naar de bioscoop
gaan! stelde Veronika voor.
Nee, alsjeblieft niet! weerde
Marianne onthutst af. Het scheelde
niet veel, of ze had er uitgegooid,
dat ze reeds een afspraak gemaakt
had. Met dit mooie weer zou het zon
de zijn om in de bioscoop te gaan
zitten.
Waarom heb je je dan zo mooi
gemaakt? informeerde Veronika
nieuwsgierig.
Omdat ik ga nog wat wan
delen.
Veronika hief de vinger op en
dreigde haar glimlachend.
Zo zo! Je wilt blijkbaar nog
een interessant man ontmoeten. Zal
ik meegaan?
Marianne bloosde.
Ik ga liever alleen. Toe, wees
niet boos! Ze draaide zich vlug om.
Je lijkt wel een jong meisje, dat
een geheimpje heeft, riep Veronika
haar na.
Was ze ook niet? Het scheen haar
zo toe. Jong was ze weer, hoopvol,
nieuwsgierig naar het leven, huive
rend voor de liefde. Had ze niet al
tijd van hem gehouden, reeds jaren
geleden? Nu scheen het haar on
voorstelbaar toe, dat ze eens ge
scheiden zouden zijn geweest. Er was
altijd een plaatsje voor hem in haar
hart geweest. Joachim, wat klonk
zijn naam mooi! Joaohim, dat was
bruin, zacht haar, een rijzige gestal
te, een lang gebruind gelaat, blauwe
ogen, die innig konden kijken en han
den, die stevig waren en teder te
gelijk.
Het was schemerig toen ze het bo
tenhuis bereikte. Evenals de vorige
avond was het er stil, alleen het
water van het meer sloeg klotsend
tegen de meerpalen. Het rook naar
water, zeewier en hout. Het terras
was leeg.
Teleurgesteld keek ze om zich
heen, maar ze was schijnbaar erg
vroeg; de vorige avond was ze pas
om negen uur hierheen gekomen.
Natuurlijk, ze had het van louter on
geduld niet uit kunnen houden. Ze
ging in een ligstoel liggen en keek
uit over het meer, waarvan het wa
ter zich donker kleurde.
Maar hoe mooi het beeld ook was,
ze luisterde ingespannen naar elk
geluid. Eindelijk naderde voetstappen.
Ze sprong met een kloppend hart
overeind en ging bij de balustrade
9taan om Joachim te begroeten. Tot
haar teleurstelling was het evenwel
een meisje, dat het botenhuis nader
de, een meisje in een lange, lichtge
kleurde broek en een witte pull
over; Vera Zoltenaar.
Hallo! zei het meisje verbluft.
U hier? Ze bleef voor het huis staan
en keek Marianne vreemd aan, alsof
ze zich afvroeg, wat zij hier wel
kwam doen.
Goedenavond, groette Marianne
en gedurende enkele sekonden was ze
in de verleiding haar aanwezigheid
hier te rechtvaardigen, maar dan won
haar trots het toch.
(Wordt vervolgd)
geautoriseerde vertaling door Jane Roberts
