AEG
Sjeik El Ro-Jenbiet
de geluidsmuur
WOENSDAG 27 NOVEMBER 1963
STIJLVOLLE HERDENKING VAN
26 NOVEMBER '4« IN PIETERSKERK
Prof. mr. W. H. Nagel stelde „Twee Fragen"
Gistermiddag werd om kwart over vier een bijeenkomst in de Pieters
kerk geopend ter herdenking van 26 november 1940, op welke datum
professor Cleveringa, docent aan de Leidse Universiteit, zijn historische
rede uitsprak, waarin hij verklaarde zich niet te kunnen verenigen met
de antisemitische maatregelen van de bezetter. Voor een tot de laatste
plaats bezette kerk wees prof dr. W. den Boer, rector magnificus van de
Leidse Universiteit, op het trieste feit, dat de mens maar al te gauw ge
neigd is tot vergeten. Hij achtte het instandhouden van een traditie als
de jaarlijkse herdenking van 26 november 1940 zinvol, mits het niet tot
een sleur verwordt. Een betreurenswaardige karaktertrek van <|e mens
heid noemde hij het, dat slechts wandaden een eenheid, van hoe korte
duur ook, vermogen te smeden, hetgeen overduidelijk gebleken is uit de
reacties op de weerzinwekkende gebeurtenissen die vorige week plaats
vonden in de Verenigde Staten.
DE LEIDSE COURANT
NIEUWE STRATEN
men als; Berlagestraat, 's Grave-
sandestraat, A. Bruunstraat, De Key-
straat, Stalpaerthof en Vmgerboons-
hof.
Een duidelijk kaartje vervolmaakt
deze uitgaven, waarin ook wetens
waardigheden als: eet-, drink-, en
slaapgelegenheden, telefooncellen,
busdiensten, enz. Het wachten is nu
OBschEnk? ista i/nar dB lists!
(Advertentie)
BURGERLIJKE STAND
paal in de grond heien, burgemees
ter Drijber om 10 uur 's ochtends in
het plan „Middelburg-Zuid" en loco-
Geboren: Johannes Anthome_Jaco- burgemeester Poppe om 11.30 uur in
nog op een geschikt adresboek van bus z.v. A. Glasbergen en H. Griek- het plan Pauwenburg"
Leiden, want daar is sinds 1954 geen spoor; Hendrik z.v. H. v. d. Keur Deze WOningbouw opgezet in sa-
nieuwe uitgave meer van versche- en A. C. van Egmond; Elisabeth menwerking met béide gemeenten,
nen. Alida Catharina d.v. W. S. J. Jonk- geschiedt in opdracht van de Exploi-
man en W. A. Heijns; Cornelia Dirkje ta^je Maatschappij Scheveningen
d.v. H. van Lumen en C. van Dam; (EMS) N.V.
Freerk Waling z.v. J. D. Speckmann jn beide gemeenten worden de
De heer H. Valentgoed, chef de en E. Stheeman; Allegonda Jolanda werkzaamheden als één project door
Lardée en P. A. de Wekker; een en dezelfde aannemersfirma.
ANDERE OPZET
Er is weer een nieuwe stratengids jaar geleden zijn dat hij op het be-
van Leiden verschenen. Samenge- lastingkantoor te Katwijk in dienst
steld door de gepensioneerde politie- trad en vervolgens als standplaat-
inspecteur, de heer K. W. van Wijk. Sen, behalve Leiden, had 's-Herto-
solidair voelt met zijn naaste, aan Ik heb de heer Van Wijk wel eens genbosch, Haarlem en Schiedam,
het adres van het antisemitisme, dat ontmoet; om het bewijs te leveren, A.s. zaterdag van half drie tot
scheidsmuren optrok, waar zij niet dat hij Leiden op zijn duimpje kent, half vijf bestaat te zijnen huize,
Prof. mr. W. H. Nagel, die hierna bestonden, en dus als vanzelf pro- mochten we namen noemen van on- Fagelstraat 14 gelegenheid om van jaar, man.
de kansel besteeg, maakte aan het jest uitlokte. bekende Leidse straten. Zijn kennis de heer Valentgoed als ambtenaar
begin van zijn rede duidelijk, dat hij was verbluffend, namen als Lange afscheid te nemen,
een andere wijze van beschouwing Dit gelaakte streven, een verlangen Zandstr. en Marowijnehaven (nieuw)
naar strijd, terwijl nog moet worden hebben voor hem geen geheimen.
gezocht naar een tegenstander, komt Hij kent alle straten en stegen en
helaas ook nog in onze huidige maat- sloppen van onze goede stad. Het Wegens ouderavond van de R.K.
schappij voor. nieuwe boekje, een uitgave van fir- Ulo-school, Vrouwenkerkhof, wor-
Voor de rede hadden de organist ma De Kier, Nieuwe Rijn 45, bevat den de lessen van de R.K. Midden
bureau ten kantore van de ontvanger d.v.
der invoerrechten en accijnzen te Eric z.v. N. Sjerp en M. Eibers; Van Vliet en Van Dulst'te Roi:
Leiden verlaat per 1 dec. a.s we- Charlotte Jolanda .v. S Platteel en terdam, uitgevoerd in het arbeids-
genS JXIt«".jvaa de P™?0™" 1 A- Ruitenbeek; Hendricus Corne- besparende „Prontosysteem" (stapel-
gerechtigde leeftijd de dienst der hs Floras z.v. H. C. F. Seller en D. bouw van geperste betoonblokken).
belastingen. Het zal dan precies_47 C. W. Kranenburg; Denijs z.v. A. v. Men rekent er op dat de eerste wo
el. Bos en L. D. Bavelaar. ningen binnen ongeveer een jaar
Overleden: D. v. Kamen, 84 jaar, kunnen worden betrokken. Het ge-
man; J. Spuij, 48 jaar, echtgen. van hele project kan in i965 zijp vol-
P. Zoutendijk; K. Messemaker, 55 tooid.
jaar, echtgen. v. A. Kraijenoord; J.
van Rijn, 77 jaar, man; C. van Zijp,
83 jaar, man; J. W. C. Hopman, 68 Aetherklatlkeil
DONDERDAG 28 NOVEMBER 1963
zou bezigen dan men kan verwach
ten van een herdenkingsrede. Spr.
stelde, zoals de titel van zijn rede,
„Twee Vragen" reeds zegt, 2 vra- vicuc
gen als uitgangspunt, de situatie, ^dr Bjankenstein en het koor en weer een groot aantal nieuwe na- standkursus donderdag 28 november Messina in opdracht
waarin het gehele lana verkeerde op orkest van het Collegium Musicum men, want Leiden breidt zich tegen in de Leonardusschool gegeven, Pot- hannes vervaardigd
het ogenblik, dat prof. Cleveringa onder leiding van A. Kaart de bij- de verdrukking in nog immer uit. gieterlaan 7. tijds.
zijn mening aan de openbaarheid eenkomst muzikaal opgeluisterd. Vooral in Leiden-zuid-west zijn weer
prijsgaf, en de geestesgesteldheid, in Na de rede werd een koraal van een aantal straten op het punt ge-
welke prof. Cleveringa tot zijn pro- J. S. Bach uitgevoerd. De herden- doopt of „onder de doop gehouden"
test kwam. king werd besloten met het zingen te worden.
van het eerste en vijftiende couplet
Het land was in oorlog, ondanks van het Wilhelmus,
het feit. dat het leger gecapituleerd
Een drie en een halve meter HILVERSUM I. 402 m. 746 kc/s.
groot bronzen beeld van Paus Pius 7.00 AVRO. 7.50 VPRO. 8.00-24.00
XII zal in de Sint Pieter geplaatst AVRO.
worden, overeenkomstig de wens
van wijlen Paus Johannes. Dit beeld AVRO: 7.00 Nws. 7.10 Ochtend-
is door de beeldhouwer Francesco gymn. 7.20 Lichte gram. VPRO: 7.50
Paus Jo- Dagopening. AVRO: 8.00 Nws. 8.15
drie jaar Progr.-overzicht en lichte gram. 9.00
had. Het volk streed door. Duits
land had het door beide landen on
dertekende Land Oorlogsreglement
brutaal geschonden. In dit verband
was het spreker als jurist onmoge-
Leidse universiteit
Intussen hebben we in de gids vele
nieuwe namen ontdekt. Het kaart
je maakt in de zuidwesthoek mel
ding van de volgende nieuwe lanen
Gemeente-archief kampt (nog steeds)
met gebrek aan ruimte
„Steeds meer dwingt gebrek aan verregaande staat van verval. De res-
Ochtendgymn. 9.10 De groenteman.
9.15 Klass. gram. 9.35 Waterst. 9.40
Morgenwijding. 10.00 Lichte gram.
10.50 Voor de kleuters. 11.00 Huish.
zaken, lezing voor de vrouw. 11.15
Kamerork.: klass. muz. 11.40 De over
gang, progr. voor de vrouw. (Herh.
van 5 sept. j.l.)12.00 Licht ens. met
zangsol. 12.30 Meded. t.b.v. land- en
tuinbouw. 12.33 Metropole ork. 13.00
Ir-* eYenwlJ^g lopen aan rujmt€ ^ot maatregelen, diie in ver- taurat&e geschiedde door het labo- Nws. 13.15 Meded., event- act. of
de Vijf Meilaan, ten zuiden van deze ^and met de archiefwet en de des- ratorium van het Rijksprentenkabi- gram. 13.25 Beursber. 13.30 Koper-
net te Amsterdam. ork.: mod. muz. 14.00 Sopraan en
v- omr it- T f-w toelaatbaar zijn; o.a. moesten meer- In vergelijking met 1961 steeg het piano: mod. liederen (stereof. uitz.).
van de Nederlandse Justitie ten op- kandidaats Ned. taal en lett.: de heer laan, Manierstraat, ijaikorskikaae, ^ere arohieven naar zolders worden bezoek aan de studiezaal met 10 pet, 14.30 Hou je aan de woord, n progr.
zichte van de vier nog gevangenge- H. J. M. Wientjens (Den Haag); Mendelssohnkade, Beriiozpaa, Kos- en daar zodanig worden dat aan het Pilgrimfathershuis met vol speelse invallen en literaire spits-
houden oorlogsmisdadigers voor semi-arts: mej. M. Beijer (Bloemen- sinistraat, Bartokstraat, Wagnerplein, opgesteid,dat zij niet meer voor on- 11 pet tot rond 390. vondigheden (herh. van dinsdag 26
zich te houden: hij was van mening, daal) en de heren R. R. Aberson Wagnerlaan. Voorts in deze meest toegankelijk zijn'" Het jaarverslag maakt voorts mei- nov. j.l.). 15.15 Licht ens. 15.30 Piano-
j.i. t;ia t tpicvi/wa /t piiipnj zmnpliike buurten Sibeliusstraat. - '-x--
Aan de Rijksuniversiteit te Lei- boulevard en ten westen van de betref£ende konink,iijke beduiten i
lijk zijn mening omtrent de houding den zijn geslaagd voor de examens: Curchill-laan. Verdilaan, Schubert-
dat gratieverlening voor hen niet (Aerdenhout); J. Elshove (Leiden) zuidelijke buurten Sibeliusstraat,
verantwoord is, vooral als men be- en J. Schijf (Den Haag). Doctoraal Bartokstraat, ^Be^thovenlaan, Liszt-
denkt, dat hun opdrachtgevers-uit- Ned. Recht: de heer Th. W. van Ra- TT L"
de-oorlogstijd nu op vrije voeten vesteijn (Leidschendam).
zijn, en zelfs uur bewijst, 't Argument Gepromoveerd tot doctor in de "ge-
van de juristen v. Bemmelen en Pom- neeskunde op proefschrift „Een bij-
pe, als zou de oorlog op de Duitse drage tot de kennis en indeling der
onderdanen een verruwende invloed zogenaamde „Knuckle Pads", de hr.
hebben gehad, wees hij echter als G. W. Beening, geboren te Groningen
onjuist van de hand. „Oorlog is ze- en thans wonende aldaar. Promotor
denverruwing, en werd als zodanig was prof. dr. H. W. Siemens.
begeerd," baseerde spreker de on-
juistheid van de door zijn collega's
geponeerde stelling.
SOLIDAIR MET NAASTE
Vervolgens onderwierp hij de si
tuatie, in welke prof. Cleveringa zijn
protest had geuit, aan een nader on
derzoek. Zijn protest was een op
rechte uiting van een mens, die zich
PRINSES BEATRIX
KON NIET LANDEN
OP SCHIPHOL
diing van een aantal schenkingen en recital: mod. muz. (stereof. uitz.).
„Meerdere malen werd de hulp geeft een overzicht van de verschil- 16.00 Ypor^acht. 16.25 Licht ork. gr.
- ÏVIOCU C Iltcireu WC.U UC IlUljJ ten uvtiiiun vcuii ut v OV1UJ-
pad. Voorts treffen we ten oosten van de af<jeiaJ1g Onderhoud Gebou- lende soorten van onderzoekingen,
van de Churchill-laan nog aan na- wen jngeroepen om provisionele op- die in het archief zijn verricht.
lossingeh te vinden voor het zo knel-
lende ruimtegebrek,
17.00 Voor de jeugd. 17.55 Gespro
ken brief. 18.00 Nws. 18.20 Uitz. van
de Partij v. d. Arbeid. 18.30 Licht
ens. 19.00 Voor de kinderen. 19.05
Requiemmis voor
president Kennedy
in Den Haag
Koningin Juliana heeft vanmorgen in
de Sint Jacobskerk in Den Haag een
requiemmis voor de zielerust van wijlen
president Kennedy bijgewoond. De
vorstin werd bij de ingang van de kerk,
in de Parkstraat, ontvangen door de
Amerikaanse ambassadeur in ons land,
de heer John S. Rice en door de pastoor
De DC-8 van de KLM, waarin prinaea ,da kerk' m|!r- J R; Va" ®acl' Z«
Beatrix in de afgelopen nacht uit New begeleidden haar naar de plaat, naast
York naar Nederland temgkeerde; kon de ambassadeur en a,jn echtgenote. Te-
vanochtend wegens dichte mist niet op koningin hadden vertegen-
Schiphol landen en week uit naar Dns- woordtgera van verscheidene n.et-ka-
seidorf De gezagvoerder rette zijn ma- «holleke kerken plaats genomen.
hartekreten, vonden we vermeld
het jaarverslag over 1962 van het
Gemeentearchief Ledden, dat dezer
dagen is verschenen.
Dit jaarverslag geeft een ruim
overzicht van de werkzaamheden.
Zeeuwse steden
AUTOMATIC
TOASTER f69.50
HILVERSUM II. 298 m. 1007 kc/s.
7.00 KRO. 11.45 VPRO. 14.15-2400
NCRV.
Een vervolgverhaal van Suske en Wiske
chine daar om 7.55 uur veilig aan de
grond. Evenals prins Bernhard, die gis
teren reeds met een militair toestel naar
ons land terugkeerde, heeft prinses Bea
trix zoals bekend in Washington de be
grafenis van president Kennedy bijge
woond.
Met een F 27 Fokker Friendship van
prinses uit Dusseldorf opgehaald. Ander
half uur nadat de prinses in de DC-8
van de ^KLM in Dusseldorf was aange
komen, state zij in dit kleinere vliegtuig,
dat haar regelrecht naar het vliegveld
van Soesterberg bracht. Kort na 11 uur
was prinses Beatrix weer thuis.
De mis werd gecelebreerd door de
deken van Den Haag, mgr. W. Bokeloh,
met als diaken pater B. van Schaick, als
subdiaken kapelaan S. de Vette en als
ceremoniarius kapelaan E. Vereecken.
Het koor zong onder leiding van diri
gent-organist Jan Schmitz de „Missa
de^Koninklijké 'Lu7h^ach™eS "dé P™ ""P
- - - - van de kerkelijke plechtigheid werden
de volksliederen van beide landen ten
gehore gebracht.
Vijf zwaar gewonden
bij botsing
In de bocht van de weg Roosteren-
Maaseik kwamen vanmorgen kwart
voor zeven een busje en een grote auto
bus met elkaar in botsing. Daarbij wer
den van de zes inzittenden van het busje
er vijf zwaar gewond. Allen zijn naar
het ziekenhuis in Maaseik overgebracht.
Het busje was onderweg van Geleen
naar Genck in België.
De grote autobus kwam uit het Bel
gische mijngebied en was op weg naar
(Advertentie) Kerkrade.
Deze, reeds zo dikwijls herhaalde JTlVfC kAniirf Iminnn in Sportparade. 19.30 Dansork. en zang-
irtekreten, vonden we vermeld in DOUWT I1U1Z0Ï1 W sol. 20.00 Nws. 20.05 Zingan (Zigeu
ners), opera (stereof. uitz.). 21.00 De
zaak Marmorek, hoorspel (4e en laat
ste deel). 22.15 Licht ens. 22.30 Nws
en meded. 22.40 Act. 23.05 Nieuwe
Burgemeester mr. J. Drijber van gram. 23.55-24.00 Nws.
verbonden aan de restauratie en Middelburg en loco-burgemeester W.
klappering van de Leidse en andere Poppe van Vlissingen zullen op don-
archivalia o.a. van de kostbare kaart, derdag 28 november een officieel be-
geteken door de landmeter Johannes gin maken met de bouw van 391 wo-
Dou en gedateerd 20 juli 1649, van ningen in de uitbreidingsplannen
„De sftadt Leyden met de Heerlick- van eerstgenoemde gem. en van 376
heyden de selve stadt toebehooren- woningen in die van laatstgenoemde.
de",-Deze kaart verkeerde in een Zij zullen daartoe beiden een eerste genTenseir. 7.55 Overweging. 8.00
Nws. 8.15 Concilie journaal. 8.25
Lichte gram. 8.50 Voor de huisvrouw.
9.40 Schoolradio. 10.00 Franse chan
sons. 10.20 Amus.muz. gr. 11.00 Voor
de zieken. VPRO: 11.45 Gram. 12.15
Leven op het land, gesprek. 12.30
Meded. t.b.v. land- en tuinbouw. 12.33
Deze week. 13.00 Nws. 13.15 Conr
certgebouwork.: klass. en mod. muz.
13.45 Voor de vrouw. NCRV: 14.15
Gitaarspel. 14.20 Zij waren bereid -
Het Evangelie van de ploeg, hoorspel
over befaamde zendelingen. 15.00
Noord-Holl. Filharm. ork., voc. ens.
en sol.: klass. muz. 15.45 Licht in-
strum. kwintet. 16.00 Bijbel-overden
king. 16.30 Mod. kamermuz. 17.00
Voor de jeugd. 17.30 Schoolzang. 17.45
17.45 Lichte gram. 17.55 Lichte ork.-
muz. en zangsol. 18.15 Sportrubriek.
18.30 Licht instrum. ens. 18.50 Sue.
perspectief. 19.00 Nws en weerpraat-
je. 19.10 Voc. ens. en omroepork.
19.30 Radiokrant. 19.50 Lichte gram.
20.10 Een Holl. Familie in de Franse
tijd, hoorspel (11). 20.45 Samen uit,
Samen thuis, gevar. progr. 22.00
Kerkorgelconcert: klass. muz. 22.30
Nws. 22.40 Avondoverdenking. 22.25
Boekbespr. 23.00 Rondom het kind:
pedagogische etherleergang. 23.30
Fluit, viool en klavecimbel: klass. en
mod. muz. 23.55-24.00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
KRO: 15.00 Voor de vrouw. 15.45
Pauze. 16.00-1615 Voor de kleuters.
19.30 De Flintstones, tekenfilm. NTS:
19.58 't Manneke. 20.00 Journaal.
KRO: 20.20 Concilie-journaal. 20.25
Brandpunt. 20.45 (NTS): Oponthoud
in de jungle, TV-spel. NTS: 22.00
Deur Haasken, dodelijk haasken,
kijkbeeld t.g.v. het vijftienjarig be
staan van het Ned. Cultureel Con
tact. KRO: 22.40 Epiloog. NTS: 22.50-
22.55 Journaal.
ging te maken. Van hoog uit de lucht
kwam een gierend geluid, dat snel
aanzwol en toen een harde slag. Vrij
wel gelijktijdig begon de sirene te
loeien. Ik geloof dat ik gelachen heb
om het dwaze tafereel van de man
netjes bij de startbaan two zero, die
struikelend naar hun wagens ren
den.
aaar de film „the sound barrier"
„Mach negen zes. Het schokken be
gint weer. Neus heeft neiging voor
over te gaan. Corrigeer dat. Ik ga
door".
Philip begon zorgvuldig de veter
van zijn schoen los te trekken en
hem daarna even zorgvuldig weer te
knopen. De twee boksende mannen
bij startbaan two zero maakten een
eind aan het gevecht. Allen keken
nu weer omhoog.
„Mach negen zeven." Will stond
voor een raam en tekende naden
kend met zijn vinger een grote nul,
een komma en daarna een negen
en een zeveri op het glas.
„Mach negen acht. Het schokken
wordt nu snel erger. Vijf en twintig:
duizend voet. Kan de neus niet meer
corrigeren. Remkleppen aan'Een
gevoel van grote opluchting kwam
over mij. Hij weet wat hy doet, dacht
ik. Hij was aan de grens, daarna
komt de waanzin. Philip die één
ogenblik onbeweeglijk had gezeten,
de beide einden van zijn schoenveter
tussen zijn vingers, legde een keu
rige knoop.
„De roeren luisteren niet meer. Ik
kan hem niet houden. Mach negen
negen."
„O Heer....", zei Philip; ontzet
ting lag op zijn gezicht. J.R. bleef
doodstil zitten, een hand onder het
hoofd, de ogen gesloten. Will sprong
naar de microfoon.
„Ik krijg geen beweging in de
roeren. Alles trilt en schud".
„Spring, Tony, spring!" schreeuwde
Will in de microfoon.
„Bijna op Mach één".
„Spring dan toch", smeekte Will.
Philip en ik renden naar buiten, J.R.
bleef zitten zonder een enkele bewe
„Kom me nog eens opzoeken als je
in Londen bent, Dave", zei Susan. Ik
hield haar hand tussen de mijne en
knikte haar sprakeloos toe. We ston
den op het bordes van Madge-
worth Court. Beneden bij de wagen
stond Jess te wachten, haar hand
reeds op de knop van het portier. Ik
dacht terug aan de dag na de begra
fenis van Chris. Ook toen was er
voor Susan een plotseling afscheid
van Madgeworth Court geweest.
Maar deze keer geloofde ik niet dat
zy er ooit terug zou komen. Onmid
dellijk na Tony's dood was Jess uit
Londen gekomen en zy had op haar
eigen resolute wijze snel een besluit
genomen: Susan zou met haar mee
gaan naar dat grote, stille huis in die
rustige straat. Daar zou het kind ge
boren worden. De dokter had er trou
wens ook ook op aandrongen dat Su
san zo vlug mogelijk uit deze om
geving zou weggaan. Na de geboor
te van het kind zou zy een eigen
flat betrekken.
„Ik zou zo graag Will even groe
ten", onderbrak Susan mijn gedach
ten. „Hij trekt het zich zo verschrik
kelijk aan Als ik nu wegga zonder
hem nog gezien te hebben, denkt h:j
dat ik het hem persoonlijk ver
wijt".
„Dan moet je langs zijn kantoor rij
den. Ik ga wel met jullie mee, ik
moet toch ook naar het vliegveld". Ze
leunde zwaar op mijn arm toen we
de trap van het bordes afliepen.
Zelfs haar wijde, donkere mantel
verborg nu niet langer haar zwan
gerschap. „We rijden nog even langs
Will", zei ze ter verklaring tegen
Jess die vragend haar wenkbrauwen
optrok toen ze zag dat ook ik in de
auto stapte. Toen we op het vlieg
veld aankwamen, bleef Jess in de
wagen, terwijl ik met Susan naar het
kantoor van Will ging. Op de deur
hing nog steeds hetzelfde papier:
„Geen tijd voor kletsmeiers zonder
sigaretten". Er trok even een flauwe
glimlach over Susans gezicht: „Goeie
Will....", zei ze zacht voor zich
heen. Ik opende de deur en liet Su
san naar binnen gaan. Toen ik de
deur weer achter haar wilde dicht
trekken zag ik dat Will voor zijn
bureau zat, zijn hoofd gestut in zyn
handen. Er flitste een gedachte door
mij heen dat ik hem vroeger ook al
eens in een dergelijke situatie had
gezien, maar ik kon mij niet zo gauw
meer herinneren waar en wanneer.
Misschien was dat een waarschu
wing en had ik er meer aandacht aan
moeten besteden. Misschien had ik
dan zelfs kunnen voorkomen wat nu
gebeurde. Want ik hoorde plotseling
de stem van Tony, vele malen ver
sterkt door de wire-recorder: „Mach
negen acht. Het schokken wordt nu
snel erger. Kan de neus niet meer
corrigeren. Remkleppen aan".
Het was bijna luguber. Ik bleef
een ogenblik bewegingloos staan,
niet bij machte in te grijpen. Susan
stond doodstil. Over haar schouder
zag ik dat Will zich omdraaide om
te zien wie de kamer binnenkwam.
Ook hij bleef een moment als ver
lamd in die houding zitten, zijn
ogen werden groot van schrik.
„De roeren luisteren niet meer. Ik
kan hem niet houden. Mach negen
negen". De stem vulde de gehele
ruimte. Susan gaf een gil. Het klonk
als de kreet van een gemarteld dier.
„In Godsnaam, Will schreeuw
de ik. Radeloos in zijn verwarring
sprong hij op, zijn stoel sloeg met een
harde slag tegen de grond. Susan
rende langs my heen, haar gezicht
was onherkenbaar vertrokken. „Zet
dat ding af, stommeling!" brulde ik
Will toe. Maar er was iets met hem
gebeurd. Hij stond daar maar, zijn
armen slap neerhangend langs zijn
lichaam; hij keek mij onafgebroken
aan met een nietszeggende blik en
tranen liepen hem over zijn gegroefd
gezicht. Ik sprong naar de wire-re
corder. Maar ik was te laat.
„Ik krijg geen beweging in de roe
ren. Alles trilt en schudt", schetter
de de stem. Het geluid vulde de ge
hele kamer, golfde door de open deur
en echode hol in het trappenhuis,
waar Susans snelle voetstappen klon
ken. En onmiddellijk daaroverheen
de stem van Will, schril van bijna pa
nische angst: „Spring, Tony, spring!"
Uit de diepte van het trappenhuis
steeg Susans schreeuw naar ons op;
het was of zy dat andere vreselijke
geluid wilde overstemmen. Ik zette
het apparaat af en rende echter Su
san aan. Will bleef wezenloos staan.
Met twee treden tegelijk sprong ik
de trap af en vloog naar buiten.
(Wordt vervolgd
