HYSTERISCH DUEL IN RIO BELEDIGING
VOOR VOETBALSPORT
JIUJITSU
JUDO
Vallen en kermen
Stukken vlogen eraf
Italiaanse pers
Eerste prijs moet
al gedeeld worden
onder 35 poolers
LUGDUNUM, FOREHOLTE, LDWS EN
BLAUW ZWART RONDE VERDER
NOG VIJF EREDIVISIECLUBS MOGEN
VERDER BEKEREN
SPORTSCHOOL LllITEN VERRASSEND
GEKLOPT DOOR JUDOKA'S BLUMING
SWEERING VERSLAAT CEULEMANS
EN WINT GERRIT HEESEBEKER
MAANDAG 18 NOVEMBER 1963
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 7
SANTOS STERKSTE CLUB TER WERELD
Aan de rand van een schandaal stond zaterdag
avond de d ïrde en beslissende ontmoeting om de
wereldbeker tussen het Braziliaanse Santos en
de Europese bekerwinnaar FC Milaan (Italië).
Ruim 135.000 Brazilianen op de tribunes hebben
met innige voldoening hun zitplaatsen verlaten
toen bij het eindsignaal Santos met een bijzon
der kleine zege (10) als winnaar het Maracana
-stadion verliet. Maar de wedstrijd zelf was een
farce. Sluwe, berekende trucs, die de spelers van
beide elftallen gebruikten om hun tegenstanders
ten val te brengen, keiharde, onjuiste tackles die
soms in bokswedstrijden ontaardden, twee spe
lers die van het veld werden gestuurd en ten
slotte de door rechtsbuiten Dalmo ingeschoten
strafschop in de 34e minuut, dat waren de sen
sationele punten in deze, met spanning tegemoet
geziene, en vele malen onderbroken beslissings
wedstrijd, tussen beide ploegen.
Een wedstrijd noodzakelijk ge
worden door een 42 zege van FC
Milaan in het San Siro stadion en de
42 overwinning van Santos don
derdagavond in het Maracana-sta-
dion van Rio de Janeiro. De wereld
beker blijft, nadat in het eerste
Jaar van deze wedstrijdenreeks in
1960, Real Madrid gewonnen had,
voor de derde maal - in 1961 door
Penarol Montevideo en in 1962 door
FC Santos - in Zuid-Amerika.
De wedstrijd zelf was slechts en
kele minuten oud toen de tempera
tuur in het immense stadion reeds
tot kookpunt rees. Een valpartij
voor het Braziliaanse doel en de
daarop ontstane tweespraak tussen
spil Maldini van Milaan en de arbi -
ter was er de oorzaak van dat de
Italiaan van de later nog zo be
proefde scheidsrechter een waar
schuwing kreeg, waarna hij het veld
werd uitgestuurd, toen even daarna
door zijn toedoen een Santosspeler
kermend op de grond lag.
Even later moest de Italiaanse
doelman Ghezzi met een bebloed
gezicht van het veld gedragen wor
den. Ghezzi was in een scrimmage
voor het doel door een elleboog zo- Op slechts weinig plaatsen in Leiden denaars beslisten de wedstrijd in hun
danig getroffen, dat hij - ondanks en omgeving is gisteren gebekerd. Er voordeel door meer penalties te benut-
doktershulp - niet meer terug kwam. zijn desondanks toch wel enkele uitsla- ten.
gen, die meer verdienen dan een enkele
vermelding hieronder. Zo kan Lugdu- ForeholteWoerden. Honderd-
num met recht trots zijn op de 61 twintig minuten voetbal vermochten
ten, maar moest in de 34e minuut, overwinning op Velo, de kranige West- niet een beslissende uitslag te weeg
nadat Dalmo het eerste en enige landse club, die zich in twee seizoenen te brengen in de bekerwedstrijd Fo-
van de vierde klasse naar de tweede reholteWoerden en er moesten dan
klasse gewerkt heeft. Lisse Verloor met ook tweemaal vijf doelschoppen ge-
20 van Blauw Zwart. Ook Altior kon nomen worden om deze uitslag te be-
het klasseverschil niet overbruggen. De reiken. Van die 120 minuten voetbal
verdwenen en zag men een op hoog
peil staand voetbalgevecht, waarbij
het zonder „zwarte parel" Pele spe
lende Santos geen enkele kans kreeg
tegen de sterke Milanese verdedi
ging. Toen bleek dat dit spel geen
resultaten opleverde werd weer on
verbiddelijk hard ingegerepen, waar
bij Amarildo de gevaarlijke voor
hoedespeler van Milaan, het doelwit
van zijn langenoten werd. Meerma
len zwaar getroffen moest hij enige
malen langs de kant, waar de dokter
hem opkalefaterde. Aan Santos
zijde werden Almir en Pepe het
slachtoffer van dit harde, spel, dat
geen demonstratie voor de voetbal
sport was.
„De mensejacht in het Maracana-
stadion; een verschrikkelijke bele
diging voor de sport." Deze kop
stond boven het artikel op de eerste
pagina van de „Corriere delto Sport",
waarin werd beschreven wat zich
allemaal had afgespeeld in het Ma-
racanastadion tijdens de derde en
beslissende wedstrijd tussen Santos
en Milaan met als inzet de wereld
beker.
„De Argentijnse arbiter, Brozzi,
werd door de Braziliaanse voetbal
bond betaald en volgens boze ton
gen regelt de heer Brozzi zelfs de
buitenlandse trips van 't Braziliaanse
elftal. Het doelpunt, dat de wedstrijd
besliste, was een „uitvinding" van
de heer Brozzi," vervolgt het blad.
De verslaggever prijst verder de
spelers van Milaan dat zij onder
deze omstandigheden toch de wed
strijd hebben uitgespeeld: „Wij zou
den van het veld gelopen zijn".
De andere bladen lieten zich in
soortgelijke bewoordingen uit, waar
bij koppen gebruikt werden als „po
litie op het terrein, talrijke botsin
gen, spelers van het veld gestuurd"
en „Milaan door Santos verslagen in
wedstrijd vol ruzie".
Een beeld van de zondag in Haarlem
gespeelde voetbalwedstrijd tussen
EDO en Feijenoord. Hier een aan
val van de Rotterdammers
Kier in „samenwerking" met de Ve-
lo-doelman de stand op 30 bracht.
Ha~ doe. De *as.en wennen S? Èf,
de strijd met 3-0. Na de hervatting redde Swinkels
de Westlandse eer (41) en
AltiorDHL. - Altior heelt het hiefna respectievelijk Pet en Leget
met een raak schot nog aan het
schuttersfeest deel (61). Al met
tegen de derde klasser DHL
Delft niet kunnen bolwerken,
uit
tenslotte met
De 654.422 deelnemers aan de sport-
TOERNOOI OM DISTRICTSBEKER
ten onder. In de eerste vijf minuten
speelde Altior met 10 man, en moest
wegens gebrek aan een keeper, spe-
26 roemloos al te sterke indruk $0to van deze week hebben voor een
Na een onderbreking van tien minu
ten kon de Argentijnse scheidsrech
ter Brozzi de ontmoeting voortzet-
achter. bedrag van f 774.754 gezorgd. Voor
LisseBlauw Zwart Een over- de eerste groep is f 140.620 besehik-
tuigend sterker Lisse is voor de 2de baar, voor de tweede f 76.700 en voor
Ier Zevenhoven onder de lat. Nadat ronde van de KNVB-beker door de extra-prijs f 38.350.
deze enkele safes had verricht, moest Blauw Zwairt uitgeschakeld. Ondanks Gisteravond hadden zich niet min-
hij in de vierde zwiohten voor een een numerieke meerderheid van Lis- der dan 35 kandidaten voor de eer
kopbal (01). Hierna ging het spel se namen de bezoekers door hun ste, 125 voor de tweede en vier voor
goed op en neer met aan beide kan- linksbuiten na 10 mimiten de lei- de extra-prijs gemeld,
ten gevaarlijke aanvallen. In de 25e ding. Lisse bleef de toon aangeven. 12 3
minuut bracht P. Sassen de bal goed maar dank zij goed werk van de Wilhelmina-Roda JC X
op over rechts, zette goed voor, en Blauw-Zwart-achterhoede bleef de- Limburgia-Volewijck. X
nadat er op doel was geschoten ze 01 stand tot de rust gehand- Helm. '55-Fortuna VI. X
kreeg de keeper de bal niet goed haafd.
onder controle, waarna J. Lek de Ook na de hervattang viel de voor
stand op gelijke voet kon brengen hoede vaaa Lisse fel
doch de Sparta-RBC
doelpunt uit een penalty had ge
scoord, weer ingrijpen, omdat San
tos-back Isael de in Brazilië geboren,
voor Milaan spelende Amarildo on
der de graszoden liep. Kort en bon- cijfers 6—2 illustreren tenminste Iets. valt echter niet eens zo veel te ver-
dig wees Brozzi de Braziliaanse ver- Bij Foreholte-AVoerden een super-nat tellen, want er werd van Foreholte-
dediger naar de kleedkamer, zodat duel ging het bijzonder spannend toe. kant met weinig animo gestreden en
aan beide zijden - inmiddels was verlenging bij de stand 1—1 kon geen men was aan deze kant niet in staat
- ïdiger voor Mi- uitk„msl brengen. Door meer straf- °m de vierde klasser Woerden zon-
tien man over- schoppen te benutten veroverden de ,"er meer te slaan. Woerden kon met
Voorhonters zich toch een plaatsje In haar sPel boeien, want zij
de volgende ronde. Een goede prestatie gaf mooier spel weg en men speelde
een reservedoelverdediger voor Mi
laan aangetreden
bleven.
Na de hervatting was de nervosi-
daar met veel meer vechtlust. Het
eerste doelfmnt kon dan ook niet
anders dan voor Woerden zijn. Het
werd in de 25ste minuut gescoord,
doordat de Woerdense speler de doel
man van Foreholte wist te omspe
len en toen maar voor het inschie
ten had.
De tweede helft gaf hetzelfde beeld,
meer waterballet dan voetbal.
Twee minuten voor het einde, toen
ieder er al van overtuigd was, dat
de ploeg die er het meest recht op
had de overwinning mee naar huis
teit in het veld en op de tribune leverde pok LDWS tegen SJC. De Lei-
Dat het bekervoetbal In Nederland sior afg., DWS-NAC (terr. NAC) 1-0,
nog steeds niet erg aantrekkelijk is voor Einidihoven-Be Quick 5-0, NEC-Tel-
sommige clubs uit het betaalde voetbal star 5-2, EDO-Feij enoord 0-3, VW-
werd ook gisteren weer bewezen. Hoe ADO 0-1, SHS-Waigenin'g-en 4-2,
is anders de nederlaag van Sportclub Veendam-ZFC 1-0.
Enschede tegen Zwartemeer te verkla- j nam, werd echter nog een Foreholte-
ren? De Twentenaren verloren wel.s- De mtslagen van de tweede ronde doeI^unt gemaakt d|or van dt
waar slechts met 1-0. maar.... van om de disrtictsbeker luiden: wemige hapde werk nl door P.
een club die twee klassen lager speelt. West I; Hillegom-ZSGO 4-0, Rano- van Wouw. Dit betekende 1—1 en
Bijzonder oneervol] va-TYBB afg., ETO-Waterloo 2-1, tevens verlenging.
Van de andere eredivisie-ploegen de- Baarn-Meerboys afg., Nijenrodes- De verlenging, die nodig was
den Ajax, Fortuna en Sparta het ge- y£)Q 2-2, Muiderbeng-Quick A 4-3. bracht ook nog geen oplossing, zo-
lukkig heel wat beter, zu wonnen met West n. Westerkwartier-GSV afg., dat nogmaals een kwartier verlengd
flinke cijfers van resp. Willem n, Go Luigdiunum-Velo 6-1, UNIO-HOV afg., werd. Ook dat bracht geen winnaar
Ahead en RBC. DWS hield in Breda Lisge-BHauw Zwart 0-2, Ailtior-DHL naar voren. Vijf doelschoppen per
NAC met 1-0 van zich af Feuenoord 2_g wilhelmus-LFC afg., VFC-RK ploeg konden echter wel deze beslis-
tenslotte won met 3 0 van EDO. WIK 2-3, Duindorp SV-Stolwijk 5-2, sing, waar men echt aan toe was,
Verrassende uitslagen kwamen voor VCS-HBS afg., Oranjeplein-Fluks brengen. Woerden wist er van deze
rekening van Helmondia '55, NEC en 2-4, RKAVV-Gouda afg., Foreholte- vijf twee in het net te krijgen, Fore-
(reeds genoemd) Zwartemeer. De Hel- Woerden 1-1 (Foreholite w.n.s.), holte kon door Mart en Hans van
monders wezen het een klasse hoger Spoorwijk-Aeolus afg., ESDO-Haast- Dijk en door Hans van Zuilen drie
spelend Fortuna Vlaardingen terug en reöht afg., VOC-Mairathon afg., Quick punten aantekenen en daardoor een
de Nijmegenaren wisten het toch lang Steps-Archiipeil afg., Gouideraik-Demos uitslag krijgen, die niet in overeen-
niet zwakke Telstar met 5—2 te ver- 3-3. (Demos w.n.s.), Wippolder-Docos stemming was met het vertoonde spel.
slaan. afg., Olympia-DONK 2-3 (na ver!.),
De uitslagen van het betaalde be- VIOS-ZLC afg., Celeritas-HION afg.,
'kervoetbal waren: RVC-Westlandia afg., Roodeniburg-
-p ?TVnwQeCht pn° Een spelmoment uit de wedstrijd Fo-
ro"de:u Whetouna-Roda (LDWS w.«U SteèVolharden- rehol£_Woerden laat zien, hoe de
JC 3-2 (na sta-sohO, Lmburgia-de PFC afg., SVDPW-Hekehngen af|, Woerdense achterhoede het doel af-
Volewijokers 0-2,. Velox-NOAD 4-1, Dubbeldam-1 Noorden afg., ODS- h t d eeliikmaker te voor-
Helmondia '55-Fcrtuna VI. 1-3, Wil- RDM 3-0 Slie^eAt-AJbla^rdam ^om™. De kopba^ va^en k?ehoUe-
tem II-Ajax 0-4 Spel. Enschede- afg., Papendrecht-UVS afg., Schoon- aanvalIer wordt nu nog onderschept,
Zwartemeer 0-1, Go Aihead-Fortuna hoven-Belvedere afg., Tediro-Lenig maar ïlak T00r het einde wist Fore.
'54 0-3, Sparta-RBC 5-1, DHC-Excel- en Snel afg. holte gelijk te maken.
(11). In de 32ste minuut was Al- doelman der bezoekers bleek moeilijk DHC-Excelsior
tior gevaarlijk doorgebroken, waarna te passeren. Tot de laatste minuut DWS-NAC
P. Sassen tenslotte een schot loste, bleef de strijd spannend, het werd Eindhoven-Be Quick X
dat doel trof (21). Zes minuten la- zelfs tegen de verhouding in 02 NEC-Telstar X
ter dacht Altior-verdediger Van Tol voor die bezoekers toen de Lisse doel- VVV-ADO X
de bal op de keeper terug te spelen, man een blunder beging, die door SHS-Wageningen X
maar deze stond vlak achter hem de rechtsbinnen werd afgestraft, zo Veendam-ZFC X
en de bal rolde in eigen doel (22). stierf Lisse de eervolle bekerdood Enschede-Zwartemeer X
In de 15de minuut na de thee wist tegen deze 2de klasser, een gelijk Velox-NOAD X
DHL mei een tam schot, waarbij de spel had de thuisclub zeker ver- De nummers van de gelijke spelen
bal, via de handen van keeper Ze- diend. waren 1, 13, 17, 22 en 30.
venhoven over de doellijn ging, een
voorsprong te nemen, en toen DHL
in de 2e minuut er 24 van wist te
maken, vonden de spelers van Al
tior het wel goed, en ging de wed
strijd uit als een nachtkaars. In de
31e minuut zagen'we een snelle aan
val van DHL over rechts, en van Sportschool Bluming en Sportschoo. Witsenburg (ippon) en Klein (ip-
dichtbij werd Zevenhoven voor de Luiten hebben gisteren eikaars krach- pon). De punten waren hierdoor 55-0
vijfde keer gepasseerd (25). Vlak ten gemeten in de dojo van John in het voordeel van Sportschool Lui-
voor het emde wist DHL er zelfs Bluming aan de Maredijk. Met span- ten.
ning heeft men in de Leidse judo- De voorzitter van de judoclub
wereld mtgezien naar drt duel, dat Sportschool Luiten reikte aan de
nog 26 van te maken.
ker-
LDWS—SJC. In de Districtsbe- slechts moeeliik was na de totstand- Sportschool Luiten reikte aan de
ïr-strijd hebben LDWS en SJC el- lomiïg van de e"nhe°d to de u3o- wlnnende.
kaar weinig of niets toegegeven. S een beker uit en besloot met dank te
Daar wederzijds meerdere doelpunt- het a-team drie kampioenen opge- d^ONnïSsehe smeuf8 jl)Ud?ka'S met
rijpe kansen niet werden benut en steld- Jood de Wolf Jood Gouwe- £e uly™Plsch(; spreuk „Deelnemen is
waar nodig de verdedigingen afdoen- en jU BlZ. TotTders grX
de ingrepen was aan het eind van de verrassine trad echter het team van afloop werden onderling nog
zo nu en dan zeer spannende strijd Bluming zegevierend van de tatamies. Ij^happ,elijke wedstrijden
de stand nog steeds dubbelklank. Ook „et was weliswaar een kleine over- gBmaakt
nadat de wedstrijd reglementair tot winning (3-2), maar deze overwin-
tweemaal toe met 2 x 71/» minuut was
verlengd waren geen der partijen
tot scoren gekomen en moest een
„strafschoppenduel" dus de uitein
delijke beslissing brengen. Daar
LDWS in dit duel zegevierde met
32, werd SJC voor de volgende ron
de uitgeschakeld.
LugdunumVelo.
ning doet wel verwachten, dat er
- - - „omwentelingen" op komst zijn in
JEEi.STILS? dB samenstelling van de Nederland-
se ploeg. De NAJA blijkt namelijk
over zeer goede krachten te beschik-
ïn.
De punten van Sportschool Blu
ming werden gemaakt door Volkert
(besl. scheidsrechter); Bruins (besl.
scheidsrechter) en Van der Mark met
In de bekerstrijd tegen de tweede iPPon- De punten van Sportschool
klasser Velo is Lugdunum opvallend Luiten werden gemaakt door J. Gou-
„uit haar slof geschoten" en hebben weieeuw (ippon) en J. de Wolf (wa
de Kikkers zich met een overwin- sa-ari). De puntenstand was 20 (Blu-
ning van niet minder dan 61 voor mmg) tegen 17 (Luiten),
de volgende ronde geplaatst. Direct Hierna traden de B-teams aan, het-
na de aftrap omspeelde Pet enige ëeen een volledige overwinning werd
Velo'ers en werd zijn voorzet door voor Sportschool Luiten met 60.
Vermond met een kopbal uitstekend De punten voor Sportschool Luiten
afgerond (10). Enkele minuten la- werd gemaakt door Romijn (besl.
ter zorgde Pet na een solorun voor scheidsrechter); Zwanenburg (ippon);
een 2—0 voorsprong, waarna De Bodijn (ippon); v. Hemert (ippon);
De Amsterdamse hoofdklasser Jan
Sweering heeft op bijzonder fraaie wijze
beslag gelegd op de Gerrit Heesebeker.
Sweering presteerde het namelijk om
in de finale de wereldkampioen Ray
mond Ceulemans te verslaan en daarbij
had de Amsterdammer de voorsprong
van tien caramboles, waarmee hij als
hoofdklasser van start ging, niet eens
nodig. Ceulemans, die in dit toernooi
de terugslag heeft gekregen van een
overdadig wedstrijdprogramma, bleef
reëel 3 caramboles op Sweering achter.
De uitzonderlijke klasse van de Belg
kwam ondanks zijn teleiistellende re
sultaten toch tot uiting in zijn algemeen
gemiddelde van 1.068.
Dat de strijdvaardige Sweering, die
nog maar kort geleden een gevreesde
tegenstander in de ereklasse was, niet
kansloos tegen Ceulemans zou zijn, had
zich zaterdag al afgetekend. Toen Ceu
lemans maar net op het nippertje van
Cees vim Oosterhout won (5560 in 60
beurten) en daarna een kansloze neder
laag (6041 in 55 beurten) leed tegen
de Nederlandse titelhouder Herman
Popeijus. Dit was een fraai herstel ge
weest van de Zwijndrechter, die eerder
op de dag zijn kans op de eerste plaats
in dit toernooi had verspeeld door een
nederlaag tegen Schmidt.
De eindstand van het Gerrit Heese-
toernooi is:
1 Jan Sweering 12 337 447 8 0.706
2 Ceulemans 10 388 363 9 1.068
3 Popeijus 10 408 468 7 0.876
4 Schmidt 8 312 509 T 0.612
5 v Oosterhout 6 396 502 10 0.788
6 Lorist 6 312 495 6 0.630
7 Reehorst 4 266 459 7 0.579
8 Nalbach 0 233 487 4 0.478
De uitslagen van de laatste twee da
gen waren:
Vijfde ronde:
Sweering (50) 50
Lorist (50) 49
Nalbach (45) 34
Reehorst (50) 50
Van Oosterhout (60) 55
Ceulemans (60) 60
Schmidt (50) 50
Popeijus (60) 56
0.636
0.464
0.704
0.916
1.000
0.649
0.727
Zesde ronde:
Lorist
Nalbach
Van Oosterhout
Schmidt
Sweering
Reehorst
Popeijus
Ceulemans
Zevende ronde:
Lorist
Reehorst
Schmidt
Nalbach
Popeijus
Van Oosterhout
Sweering
Ceulemans
0.684
0.561
0.735
0.544
0.857
0.700
0.892
0.839
Aanvang nieuwe cursus
zelfverdediging
voor het Bondsdiploma
le Graad Jiu-Jitsu
Totale cursuskosten ƒ25.
Te betalen in maandelijkse
termijnen.
Volledige cursus met Bonds
diploma.
Nieuwe cursus dames, he
ren, jeugd (vanaf 6 jaar)
Gevorderden kunnen naast
het vaste lesuur per week
nog 7 uur vrij oefenen ver
deeld over de verschillende
dagen.
Inschrijvingen en
inlichtingen dagelijks:
SPORTSCHOOL
LUITEN
PIETERSKERKGRACHT 9
LEIDEN
TELEFOON (01710)—23728
Rijksgedipl. Judo-leraar
