Leidse Courant | 1963 | 4 november 1963 | pagina 4

„LITTERIS SACRUM" SCHONK VEEL
PLEZIER MET 30 SECONDEN LIEFDE

BERS

Weerbericht

Leidse universiteit

TINTELEND SPEL VAN LEIDSE
STUDENTEN IN „LE CHANDELIER"

AANTAL DODEN
T.G.V. BOTSING
OPGELOPEN TOT 8

Leidse Agenda

Het

weer in

Europa

5

6

,s

51

-

52

MAANDAG 4 NOVEMBER 1963

DE LEIDSE COURANT

PAG1 4

„LITTERIS SACRUM" heeft aan
het begin van het nieuwe toneelsei
zoen zaterdagavond in de Schouw
burg van de première van Al do de
Benedetti's blijspel „Dertig seconden
liefde" een allergenoeglijkste voor
stelling gemaakt. Het plezierig gege
ven van het stuk werd met veel
spontaneïteit en overtuiging door
„Liitteris" uitgewerkt tot een ont
spannende en toch boeiende affaire.

Grazia, de vrouw van de tandarts
Tullio Siriani te Rome en schoon
dochter van generaal Cesare Siriani,
wordt getroffen door de gramschap
van de hele familie nadat zij door
Paola, enige 's generaals dochter,
gezien is met een jongeman in een
auto. Zij wordt ter verantwoording
geroepen, maar haar verklaring is
heel verrassend: zij neemt namelijk
rijlessen. Om meteen alle verden
king van zich af te schudden, wiil zij
ogenblikkelijk het bewijs leveren van
haar reeds opgedane rijvaardigheid.
Onder het oog van alle Siriani's en
verdere aanhang start zij de wagen
van haar man en zorgt voor de
ouverture tot veel narigheid: de auto
krijgt zware averij en het ergste is,
dat een zekere Pieno Guarandi, een
ogenschijnlijk onschuldige voetgan
ger, wordt geschept en hierdoor zeer
dure kwetsuren oploopt. De reactie
van de heer Guarandi is niet mis. Hij
eist 15 miljoen liire schadevergoe
ding.

Tijdens een gesprek tussen Grazia
en haar slachtoffer blijkt deze laat
ste genegen, de zaak in der minne
te schikken. Zijn voorstel is bijzon
der verrassend. Hij zal zijn eisen da
delijk intrekken en geen enkele aan
spraak op schadevergoeding meer
doen gelden als Grazia op wie hij
al een maand lang een oogje heeft
gehad hem een kus toestaat. De
tijdsduur van deze kus moet dertig
seconden bedragen. Grote conster
natie bij Gratia, niet minder op
schudding bij de familie. Men wil
eerst het onbeschaamde voorstel
straffen met een flink pak slaag,
maar. dan moet altijd nog die 15 mil
joen lire worden betaald. Besloten
wordt dan maar tot de afgeperste
kus. Dat deze kus nog heel wat voe
ten in de aarde heeft, kunt u tijdens
de voorstellingen op woensdag en
zaterdag a.s. zelf waarnemen.

„Tinus de Tyran"
door DOB goed over
voetlicht gebracht

De toneelvereniging „Door Oefening
Beter" heeft zaterdagavond in „Den
Burcht" een opvoering gegeven van
„Tinus de Tyran" een blijspel geschre
ven door de jonge auteur Jan de Beer
van Belver, dat tot grondidee heeft: de
grootste tyrannen worden soms op on
begrijpelijke wijze zelf getyranniseerd.
Het stuk is gesitueerd op een kapitale
boerderij en rond boer Bart Dijkstra,
die tot zijn schade en teleurstelling on
dervindt, dat kinderen opvoeden en
■tieren fokken geen van tweeën mee
valt. De kinderen krijgen hun toekomst
door vaderlief voorgeschoteld, doch
wensen geen gehoor te geven aan zijn
verlangens. Zijn stierenfokkerij loopt
helemaal mis, voorals als blijkt, dat hjj
dich deerlijk heeft vergist in de kwali
teiten van één van zijn stieren.

Uiteraard ontbreekt het „happy end"
niet. Alles komt op zijn pootjes terecht.
De kinderen kiezen hun eigen toekomst,
die niet eens zo gek blijkt te zijn en
ook de stieren-fokkerij krijgt weer toe
komst

Hoewel het verhaal op geloofwaar
digheid de toets van de kritiek niet
overal glansrijk kan doorstaan, biedt
het ruimschoots gelegenheid tot komi
sche taferelen en vlotte dialogen, waar
bij van de tonelisten veel wordt ge
vergd. Onder de bekwame regie van
Davis Vijlbrief gaven alle DOB-tonelis-
ten zonder uitzondering ervan blijk, dat
zij zich uitstekend in de hun toebedeel
de rol hadden ingeleefd, al kwam het
spel aanvankelijk enigszins traag over 't
voetlicht Het geheel werd geschraagd
door gastspeler Carel Wijdeveld (van
de Roodenburg-toneelgroep)die 'n uit
stekende typering van de in wezen goed
hartige, doch aan een kampioenstieren-
fok-complex lijdende Bart Dijkstra gaf.
Hij werd hierbij zeer goed bijgestaan
door DOB's „oudgedienden" en beproef
de krachten Rie Winter (vi;ouw Dijk
stra), Aafje Coster (Leentje), Sam Fuchs
(Toon), Wim de Graaf (Dries), Chris
de Graaf sr. (Dirk Vos) en Nico de
Graaf (Veearts Herman Donker). De
butante Nel Vink (dienstmeisje Els)
ontpopte zich als een veelbelovende
aanwinst met talent

Rest nog een compliment aan de au
teur, die er - enkele onvolkomendheden
daargelaten - in slaagde om naast de
reeks van dusver verschenen - veelal
vrij ongenietbare - .boerendrama's" eens
een vlot en geestig getint „boerenblij-
spel" te creëren.

RECTIFICATIE

Op 30 okt. LI. werd abusievelijk
vermeldt, dat mej. A. M. van der
Poel cum laude geslaagd zou zijn
voor het doctoraal-examen biologie.
Dit moet zijn: geslaagd voor doet.
westerse sociologie: mej. A. M. van
der Poel (Den Haag), cum laude.

Aa/n de Leidse Universiteit zijn ge
slaagd voor de examens: Semi-arts-
examen: de heren F. J. M. v. Alphen
(Leiden), P. v. Arke-1 (Wassenaar),
I. Hidayat (Leiden), H. Solleveld
('s-Gravenhage) en de heer R. W.
Zaadnoordijk (Oegstgeest)Artsexa
men: de heren P. J. C. vam Breda
Vriesman (Terneuzen), G. B. Snow
(Huizen N.H.) en J. J. v. Zanten
('s-Gravenhage).

EEN KUS ter waarde van 15 mil
joen lire zaïl slechts weinige schuld
eisers kunnen bevredigen. De Bene-
detti heeft deze onwaarschijnlijkheid
evenwel aangedurfd en aan 't einde
van zijn verhaal zal men de gerijmd-
heid van zijn vondst wel inzien. Het
drukke Italiaanse stuk stelt hoge
eisen aan de speelsters en spelers.
Vooral Bram Harteveld had het als
de lichtgeraakte generaal Siriani niet
gemakkelijk. Door al die levendig
heid was de generaal iets te gechar
geerd.

Het was ditmaal de jeugd van „Lit-
teris" die de dingen kalmer zag en
het meest overtuigend was. Bewon
derenswaardig waren Lieke Mutal-
Vermeulen en Albert Labordus als
resp. Grazia en Guarandi. Kostelijk,
beheerst acteren, bijzonder in het
tweede bedrijf met een heerlijk woor
denspel in de dialoog. Jan v. Rooyen,
als gast, had als de tandarts-in-een-
moeilijk-parket een groot aandeel in
het succes van zaterdagavond.

De minder dankbare rol van de

intrigerende Paola was toebedeeld
aan Anneke Zwartjes. Zij deed het
met veel routine en talentvol. Anny
Beerbaum-Meyer en Riekje Cool-v.
Stek mengden zich als mevr. Siria
ni en schoonzus Eleonora iets te to
neelmatig in het gelamenteer rond
Grazia; maar het waren respectabele
Italiaanse dames. Jan Bartelsman had
kennelijk pret in de amusante rol
van zwager Aguszi, die meer belang
stelde in Romeinse monumenten dan
in de familieverwikkelingen. Hein
Mol was 'n excellent advocaat, prach
tig droog, maar nu en dan moeilijk
te verstaan. De kleinere rollen van
de assistente en de beide dienstmeis
jes werden prima verzorgd door resp.
Liesbeth Fockema Andreas en Joke
van Zijl en Annet Pieters-v. d. Staak.
Peter v. Nun en zat als een kermen
de patiënt onder de boor. De goede
regie berustte bij Bob Hageman. Bij
de uitstekende, stijlvolle decors vie
len enkele schilderstukken op van
Margot Cardlhouse.

T. P.

HET LEEDS STUDENTENTONEEL
heeft donderdagavond in de Leidse
Schouwburg een voorstelling gege
ven van „Le Chandelier" van Alfred
de Musset. Aan het eigenlijke stuk
ging een speelse eenacter „Un Ca
price" vooraf, om, zoals regisseuse
Anne Marie Prins in de programma
toelichting schrijft, het publiek al
vast wat op temperatuur te brengen.
Om van het geheel een echte „Fran
se avond" te maken werden tussen
de bedrijven door coupletten uit
Franse balladen gezongen.

„Un Caprice", het eerste toneel-
stuik van De Musset, dat opgevoerd
werd na het échec van „La nuit Ve-
nitiènne", waarbij De Musset werd
uitgefloten, geeft onmiddellijk een
beeld van de scherpe ironie en de
verstandige geestigheid van De Mus
set. Van een verhaal is nauwelijks
sprake, er is geen „plot", er zijn al
leen situaties, die met een beproefd
talent, nu eens wat meer dan weer
wat minder door de schrijver wor
den uitgebuit. Fonteinen van woor
den, die wel overvloedig vloeien en
ook wal verfrissend ziijn, geven kleur
aan een opzettelijk schraal thema.
Het is wel duidelijk, dat een stuk
als dit het helemaal moet hebben van
de wijze, waarop de acteurs er iets
van weten te maken. Het sobere dé
cor kon sfeer en toon niet beïnvloe
den en het is aan het voortreffelijke
spel der spelers te danken, waarbij
Saskia Nóordhoek Heigt uitblonk, dat
de grote "Subtiliteit en het genuan
ceerde gevoel voor humor goed uit
de verf kwam.

„LE CHANDELIER" stelde mis
schien minder grote eisen aan de spe
lers. De luchtige visie van De Mus
set wordt hier vermengd met een iets
zwaarder aspect, dat aan het st.uk 'n
eigen karakter geeft. De Musset heeft
zijn bedoelingen zo absoluut vorm
willen geven, dat het tlhema wat dra
kerig aandoet, want „L'enfamt ter
rible vain het Romantisme" zoals hij
wel eens genoemd wordt laat met
zijn vooropgezette bedoelingen de
werkelijkheid zo overheersen, dat zij
onwaarschijnlijk wordt. De gratievol
le en tintelende intrige maken het
stuk echter van het begin af veelbe
lovend.

Als het stuk begint zien we Maitre
André de kamer van zijn veel jonge
re echtgenote Jacqueline binnen ren
nen en opgewonden zijn vrouw be
tichten van ontrouw. Op charmante
wijze weet deze haar man van het
tegendeel te overtuigen, waarna hij
tevreden en zich excuserend zijn ka
mer weer opzoekt. Uit de kast ver
schijnt dan de „ament" een ho
vaardig militair. Samen met Jacque
line vat hij het plan op om, om ver
dere aahterdoebt te vermijden, een
„Ohandelder" te omschrijven met 'n
„cavalier servant", voor Jacqueline
te zoeken, waartegen maitre André
geen bezwaar kan hebben. Als slacht
offer wordt Fortunio, de derde klerk
van maitre André, gevonden. Fortu
nio vat echter helemaal vlam voor
zijn schone meesteres en hij slaagt
er al gauw in niet na de nodige
verwikkelingen kapitein Ghavro-
che van zijn voetstuk te stoten. Een
nieuwe romantische illusie? Dat
laat de schrijver in het midden, en
dat kunnen wij, sceptisch of niet, ook
doen wanneer het doek gevallen is.

HET PRESENTEREN van het stuk

JAZZ-AVOND VAN „THE BEAT"

Zaterdagavond organiseerde jazz-
sociëteit „The Beat" een jazz-avond,
waaraan enkele combo's hun mede
werking verleenden; ditmaal in het
gezellige en goed gevulde „Padvin
dershuis".

Allereerst was er het huisorkest:
het trio Koos Crama; hun kwalitei
ten zijn ons al bekend van vorige ke
ren. Vervolgens trad het huisorkest
van de Dordtse jazz-sociëteit „Henk
Buul and his Rhythm" op. Dit kwar
tet o.l.v. Henk v. Buul bleek, zoals
de naam reeds deed vermoeden sterk
ritmisch te zijn ingesteld en vormde
een hechte eenheid. De altsaxofonist
heeft een felle, maar vaak rauwe stijl
welke niet zo goed paste in een lang
zaam nummer als „Over the rain
bow", waarin men toch een iets mil
dere toon verwacht. Him optreden
werd besloten met een origineel ar
rangement van de ,St. Louis Blues".

Vervolgens trad het trio Leo We-
nink met gast-altsaxofonist Jaap Lü-
deke op. Jaap Lüdeke was weer „in
vorm" en zorgde voor enige fraaie
opgebouwde soli.

Tijdens de pauze werden enige
platen van de Am. trompettist Do
nald Byard, die zoals men weet op
17 november in de Stadsgehoorzaal
optreedt, gedraaid.

is een daad van moed, cLie de ver
wachtingen met onbeantwoord liet.
Misschien werd er wat te opgelegd
kluchtig gespeeld maar dat mocht 't
geheel niet de charmante indruk ont
nemen, die het van het begin al in
genomen had. De regisseuse Anne
Marie Prins is er in geslaagd om, af
gezien van de vergefelijke slordighe
den, het stuk volkomen tot zijn recht
te laten komen. De décors, die de
noodzakelijke soberheid hadden, en
de goedgekozen fragmenten uit Fran
se balladen waren voortreffelijke
middelen om het stuk te begeleiden.
Het dient gezegd te worden, dat de
regisseuse een feilloos vermogen
heeft getoond om de sensibiliteit van
een zo gevoelig schrijver als De Mus
set aan te voelen.

Het succes vam de opvoering was
niet in geringe mate te danken aan
het voortreffelijke spel van P. P. de
Reuver als Fortunio, die vooral in de
laatste twee scènes een opmerkelijk
sterke rol speelde.

DE BEWEGELIJKE en charmante
Hanneke Berg-Hengeveld speelde 'n
uitzonderlijk goede rol. Met 'n veel
heid van kleine accenten in gezicht,
stem en gebaar wist zij de ontwapen
de spontaniteit van Jacqueline toege
wijd te vertolken. De overige rollen
werden over het algemeen goed ge
speeld. De décors die veel variatie
mogelijkheden boden voor de opstel
ling van de spelers, waren zoals het
behoort zeer sober en suggestief. De
Musset zelf bleef de grote figuur van
de avond, omdat hij kans heeft ge
zien van een min of meer afgezaagd
gegeven een blijspel te maken, dat
geen moment in het flauwe of plat
vloerse verzeild raakte. Het Leids
Studenten Toneel heeft hiermede be
wezen verre verheven te zijn boven
het gewone amateurtoneel en dit ligt
zeker niet in de laatste paats aan de
voortreffelijke regie, waarmee Anne
Marie Prins de voorstelling heeft be-

Religieuze Kunsthandel
Haarlemmerstraat 123
leiden Tel. [phone]

Ook uw adres voor

Geboorte-aankondigingen

(Advertentie)

Mooi succes Leidsch
Politie Muziekgezelschap

Het Leidse- Politie Muziekgezel
schap heeft zaterdag in Aalsmeer een
bijzonder mooie prestatie geleverd
door op het concours van de Kon.
Ned. Federatie van Harmonie- en
Fanfaregezelschappen de eerste prijs
in de Vaandelafdeling (dit is de hoog
ste afdeling) in de wacht te slepen
met 105 punten. Een blijde dirigent
Dick Anderson kon daarop het Fede
ratievaandel in ontvangst nemen, een
trofee, die tot nu toe door slechts
drie van de 24 politiemuziekgezel-
schappen van ons land werd veroverd.

Het blijde gerucht was de musice
rende Leidse politiemannen al voor
uit gesneld en toen het korps onder
vrolijke klanken binnenkwam werd
het bij de stadsgehoorzaal opgewacht
door burgemeester jhr. mr. F. H. van
Kinschot en commissaris J. Dreeuw's,
die hun gelukwensen aanboden met
dit mooie succes.

BRIDGECLUB „SANS ATOUT"

De standen na de 5e zitting van
de onderlinge parencompetitie van
de bridgeclub ,Sans Atout" luiden:
(tussen - - de uitslag van de 5e zit
ting):

Groep A: 1. Echtp. Aenmeij 810 p.
-158-2. mej. v. d. Zeeuw-v. d. Zeeuw
807 p. -141-3. Goutierv. d. Star
786 p. -155-4. mevr. Tielkemeijer
v. Rhijn 783 -158-5. echtp. Vissers
776 p. -147-; 6. echtp. Brakel 758 -168-
7. echtp. Bernard 740 -156-; 8. dms. v.
d. Zeeuw 718 -151-; 9. Cramav. d.
Mark 707 p. -168-; 10. Ooijendijkde
Jong 670 p. -112-; 11. Elingv. d.
Drift 667 p. .145-; 12. JonkersDub-
belaar 624 p. -126-; 13. La Lauv. Es
614 p. -119-; 14. dms. Bikv. d. Drift
609 p. -112-.

Groep B: 1. Scheffersv. Kins
1015 p. -198-; 2. Huijsde Nie 953 p.
-180-; 3. echtp. Schippers 944 p. -216-;
4. echtp. De Jong 925 p. -141; 5. Rijns
burgerv. d. Oever 889 p. -193-; 6. v.
Zwietenv. Zanten Sr. 888 p. -125-
7. Kopv. eBrge Henegouwen 884
p. -176-; 8. mevr. Cramav. d. Heu
vel 880 p. -155-; 9. mevr. Altinkvan
Zanten Jr. 884 p. -194-10. H. Ooijen
dijkOoms 843 p. -153-; 11. Huls
Sijpesteyn 805 p. -1551-12. echtp.
lyiollema 795 p. -181-; 13. Bousie
Stol 774 p. -175-; 14. mevr. PaesAl-
tink 757 p. -180-; 15. dames Verkerk
Hermans 688 p. -136-; 16. dames v.
EgmondGroenewegen 556 p. -130-.

OEGSTGEEST

Geslaagd. Aan de Technische
Hogeschool te Delft is geslaagd voor
het ingenieursexamen electrotech-
niek de heer H. W. de Haan.

Het aantal doden tengevolge van
de botsing tussen de vrachtauto en
twee busjes, waarin leerlingen van
een kweekschool te Groningen wa
ren gezeten, hedenmorgen op de
Rijksweg tussen Emmen en Gronin
gen is inmiddels opgelopen tot acht.
Van de vier zwaargewonden zijn
hedenmiddag bezweken de meisjes
Lies Everts en H. Switer, beiden uit
Groningen.

De namen van de andere zes om
gekomen kweekschoolleerlingen zijn:
de meisjes A. de Vries (Winscho
ten) en C. Reeskamp (Groningen);
de jongens P. Holtman (Thesinge),
A. Rus, R. Leegsma en B. van der
Velde, allen uit Groningen.

Bij een instorting in een kolenmijn
te Herbede in het Ruhrgebied zijn
vandaag twee mijnwerkers om het
leven gekomen. Volgens de directie
van de betrokken „Lothringen"-mijn
werden de twee mannen, 31 en 35
jaar en beiden gehuwd, op een diepte
van 620 meter bij een instorting be
dolven. Nadere bijzonderheden zijn
nog niet bekend. De mijnraad in
Dortmund stelt een onderzoek in.

in

FEEST VAN DE LEIDSE KLEUTER

In het kader van de festiviteiten
rondom de herdenking van het 25-
jarig bestaan van de Leidse Bond van
Speeltuinverenigingen hebben zater
dag ook de kleuters van de onder
scheidene speeltuinverenigingen (in
de leeftijd van 4 t/m 6 jaar) een wel
iswaar wat verlaat doch niettemin
geslaagd feestprogramma toebedeeld
gekregen. Verdeeld over vier voor
stellingen hebben ruim 600 kleuters
in de grote zaal van „Den Burcht"
zichtbaar en hoorbaar genoten van
een kostelijke amusementsprogram
ma, dat werd verzorgd door de be
kende Leidse goochelaar „Anverdi",
die met assistentie van tante Tonmy
veel succes oogste als de goochelende
clown „Toto" almede door de „Rile
Brothers", twee komische cascadeurs
in de rol van gooi- en smijt-maar-
raak behangers. Na afloop van de
voorstellingen ontvingen de kleine
feestgangertjes een plastic herinne
ringsbeker gevuld met snoepjes.

Geslaagd Aan de Gemeente Uni
versiteit van Amsterdam is geslaagd"
voor het examen kandidaats politieke
en sociale wetenschappen mevrouw
F. J. Post-van der Willigen te Leiden.

Morgenmiddag, 5 november, tussen
2 en 4 uur is er weer een bijeenkomst
voor de dames van de Vereniging
„Sancta Veronica". Er ligt voldoende
materiaal gereed bij de zusters Car-
melitessen, die haar kamer voor dit
werk beschikbaar stellen. Het adres
is: Oude Vest 45, ingang Hazewind-
steeg, 2e deur rechts.

Tijdens een voetbalwedstrijd tus
sen V.S.B. 2 en Quick Boys 5 op het
sportveld van de firma Van Wijk
aan de Kanaalweg, heeft de 30-jarige
opperman P. Visser, wonende in Lei
den, zijn linker onderbeen gebroken
toen hij tijdens het spel gelijktijdig

iet een andore speler naar de bal
lapte. De E.H.D. vervoerde de heer
Visser naar het Academisch Zieken
huis.

De huis-aan huiskolilekte voor het
gehandicapte kind heeft 2800 opge
bracht; de straatkollekte 1800. In
het totaal is dus een bedrag van
4600 bijeengebracht.

NIEUWE DIRIGENT BIJ

„DE STEM DES VOLKS"

Met ingang van 1 november j.l. is
benoemd tot dirigent bij de Arbeiders
Zangvereniging „De Stem des Volks" te
Leiden de heer H. Briër.

MAANDAG 4 NOVEMBER

Adoptie Actie Lezing door mevr.
Barthélemy voor de Bedrijfstechni-
sche School, aanvang 20 uur. KI. zaal
Stadsgehoorzaal. Iedereen is welkom.

Leidse Schouwburg „The lady
of larkspur lotion" en „Huis Clos"
door Toneelgroep Centrum, aanvang
20 uur.

KAB Wijk St. Joseph. Prijskla ver jas
sen in de Maria Gijzensteeg. Aanvang 20
uur.

DINSDAG 5 NOVEMBER

Leidse Schouwburg „The lady
of larkspur lotion" en „Huis Clos"
door Toneelgroep Centrum, aanvang
20 uur.

Peerke Donders. Aanvangscursus 19.45
uur in gebouw G.G. en G.D. aan de
Mare.

WOENSDAG 6 NOVEMBER

Leidse Schouwburg „Dertig se
conden liefde" door „Litteris Sa
crum", aanvang 20 uur.

Rozenkranskruistoeht 7 u. n.m.
St. Petruskerk.

St. Eloy Advieszitting 7.30-8 uur
Chr. Sociale Belangen.

VRIJDAG 8 NOVEMBER
Nederlands Madrigaalkoor „Mes-
se Solennelle" (Rossini) en opera
„Die Kluge" (Carl Orff) in de Stads
gehoorzaal, aanvang 19.45 uur.

ZATERDAG 9 NOVEMBER

Leidse Schouwburg „Dertig se
conden liefde" door „Litteris Sa
crum", aanvang 20 uur.

Stadsgehoorzaal Muziekcon
cours van 12-23 uur.

De Lakenhal. Voorpremière van „Por
tret van Andersen", literaire one-man-
show van Albert Vogel voor K O.
Aanvang 20.00 uur.

LEIDERDORP

De toneelveren. „Ons Genoegen"
heeft in de loop der jaren in Leider
dorp een bekende klank gekregen
als de veren., die de feestavonden
van de Oranjeveren, met haar to
neelspel opluisterde. Niet altijd ech
ter heeft ze de naam „Ons Genoe
gen" gedragen.

De veren, die dezer dagen haar 5e
lustrum herdenkt, heeft haar ont
staan te danken aan de oude Chr.
Oranjeveren. Voor de feestavonden
van de C.O.V. zorgden destijds een
aantal leden die gezamenlijk een to
neelstukje opvoerden. Uit deze groep
is de gedachte gekomen een „Reci-
teerclub" op te richten als onderaf
deling van de C.O.V. De oprichtings
vergadering was in mei 1939 en de
eerste voorzitter was de heer Jac. de
Jong. 24 Personen gaven zich op als
lid. Na de oorlog werd de vereniging
zelfstandig en wijzigde de naam in
„Ons Genoegen".

Ook trad zij toen meer naar bui
ten op en speelden o.a. in Warns-
veld, Arnhem, Sommelsdijk, Rotter
dam en omliggende gemeenten.' Een
succesnummer was „Voor één jaar
butler", dat llx werd opgevoerd,
„Het Witte Legioen" ging 7x. In die
tijd sloot de vereniging zich ook
aan bij de NATU, de Nederlandse
Amateur Unie. Van de oprichters
der vereniging is alleen de heer D.
van Teylingen nog actief lid.

Op vrijdag 8 november herdenkt
de vereniging haar jubileum, waar
overigens geen aandacht meer aan
zal worden besteed, met een jubi
leumuitvoering in het Dorpshuis
van het Franse toneelstuk „Liefdes
Duel" van Eugène Scribe en Ernest
Legouvé.

KETTINGBOTSING OP
RIJKSWEG 4A

Omstreeks tien uur gisteravond
vond op Rijksweg 4A, ter hoogte van
het Shelipompsbation een kettingbot
sing plaats. De bestuurder van een
kleine personenauto reed, na getankt
te hebben bij het tankstation, de rij
baan op, maar vergiste zich in de
breedte van de rijbaan. Hij stopte en
wilde kort daarop weer verder rij
den, maar stuurde zijn auto te veel
naar rechts, waar hij werd aangere
den door een achteropkomende auto.
Een tweede auto kon het wagentje
ook niet meer ontwijken. De mate
riële sohade was groot. Persoonlijke
ongelukken deden zich niet voor.

Sportvereniging Meerburg, Eer
ste algemene ledenvergadering van de
RKSV „Meerburg" op 5 nov. a.s. om
8 uur in „De Drie Eendjes" voor alle
bestuursleden en leden van de afde
lingen gymnastiek, voetbal, wandel
sport „Zwieten" en de zaalsporten
(badminton en volleybal).

Het bestuur rekent op een grote
opkomst.

Winkel- en woonruimte
badcentruni Katwijk

Gegadigden gevraagd voor koop
of huur van winkel/woonruimte
in een event, te bouwen winkel
centrum in het badcentrum
Katwijk.

Br. onder no. 1498 Adv.bur.
„Rijnland", Leiden, J. de Witt-
straat 35.

(Medegedeeld dooi nel KNMI.
Geldig van maandagavond tot
dinsdagavond. Opgemaakt te
11.15 uur).

AANHOUDEND ZACHT

Aanhoudend zacht weer met af
en toe wolkenvelden en hier
en daar enige regen en in de
nacht en ochtend op enkele
plaatsen mist. Overwegend ma
tige wind tussen zuid en oost.

HELSINKI

STOCKHOLM

OSLO

KOPENHAGEN

ABERDEEN

LONDEN

AMSTERDAM

BRUSSEL

LUXEMBURG

PARIJS

BORDEAUX

GRENOBLE

NICE

FRANKFORT

ZüRICH

GENèVE

LOCARNO

WENEN

BELGRADO

ATHENE

ROME

AJACCIO

MADRID

MALLORCA

LISSABON

geh. bew.

onbew.
motregen
regen
motregen
regen
mist
half bew.
mist
zwaar. bew.
zwaar bewolkt
zw. bew.
regen
geheel bew.
geh. bew.
geheel bew.
regen
zw. bew.
zwaar bew.
zw. bew.
half bew.
licht bew.
zwaar bew.
zw. bew.
half bew.

PAUZE

Heden: Karei Borromeus, geb. 2
okt. 1538 te Arona, t 3 november
1584 te Milaan.

EEN KAMEEL DIE HET KLAAR
SPEELDE.

Uit het hoog-adellijk en nog altijd
bulkend rijk geslacht van de Borro-
mei stamt onze Karei van vandaag.
Hij is een van die rijke kamelen die
door „het oog van de naald" gingen.
Op 21-jarige leeftijd werd hij door
zijn oom, de paus, benoemd tot kar
dinaal-staatssekretaris te Rome en
tegelijkertijd tot aartsbisschop van
Milaan (ofschoon hij nog geen pries
ter was). Zijn inkomsten waren
reusachtig. Zijn hofhouding weelde
rig (150 man in fluweel!) H(j was
bovendien knap van verstjand en ge
zond van lijf. en leden. Gewoon
ideaal! Het ging met hem echter
geleidelijk glad de verkeerde kant uit,
kapitalistisch bekeken. Hij leefde hoe
langer hoe verstorvener, gooide zijn
onmetelijke rijkdommen overboord,
werkte zich practisch dood voor zijn
mede-mensen. Op 46-jarige leeftijd
was het met hem al bekeken. Toen
was hij opeens weer de koning te
rijk.

PUZZEL

2

3

1

8~

9

'0

12

13

14

18

19

20

1

21

24

25

"L

28

29

31

r

(Advertentie)

Marktberichten

LEIDEN, 4-11. Groente Andijvie
22-31, kroten, gekookt 40, boerenkool

17-27, rode kool 11-18, groene kool

18-28, prei 20-33, spinazie 80-103,
spruiten 30-71, tomaten 30-121, uien
picklers 1630, id. drielingen 1930, id.
middelfijn 1470-1480, witlof 60-103 p.
100 kg, bloemkool 35-92, knolselderij
15-32. sla 5-13 p. 100 skuks, boepeen
25-42 p. 100 bos.

R'DAM, 4 nov. Vee. Totale aan
voer 1821; vette koeien en ossen 1487.
varkens 334; vette koeien prijzen: le
310-340, 2e 265-300, 3e 230-260; var-
kens (lev. gewicht) 234, 232, 230;
vette koeien: aanvoer, handel, prij
zen: groter, kalm, 1ste kwaliteit prijs
houdend, 2de en 3de kwaliteit ge
drukt, prima's boven notering; var
kens (lev. gew.): korter, vlug, hoger,
prima vleesvarkens boven notering,
slachtzeugen van f 1.95-f 2.05 per
kilogram.

Nr. 532 Hor.: 1 stap, 4 stuk bouwland,
9 bedrijf van een toneelstuk, 11 plaats
in Zeeland, 12 vuuraanbidders, 13 boom,
14 wijze waarop iets, inz. een kleiding-
stuk, gesneden is, 15 trustee (afk.), 17
voorzetsel, 18 voorzetsel, 21 voornaamw.,
23 de oudste profeet van Israël, 25 voor
voegsel, 27 gem. in Limb., 28 interval
van negen tonen, 30 zonder (Lat.), 31
duurzaam, 32 troefkaart.

Vert.: 1 vader, 2 doornachtige plant,
3 streep over de huid, 5 graafschap in
Engeland, 6 katholieke encyclopedie
(afk.), 7 gem. in Gelderland, 8 over
schot, 10 Europeaan, 16 gewoon letter
type van de staande drukletter, 19
straf (Lat.), 20 de fijnste vederen, 22
zijtak Elbe, 23 voegwoord, 24 vlug, 26
ontkenning (Eng.), 9 scheik. element
(afk.).

Oplossing morgenavond.

PUNT

Pardon juffrouw

A'DAM, 4 nov. Vee. Aanvoer:
246 runderen. Prijzen: le kw. 3.40-
3.55; 2e kw. 3.20-3.30; 3e kw. 2.70-
3.10. Aanvoer varkens: 102. Prijzen:
le kw. 2.75-2.95.