BEATRIJS
BRENGT U
VOLGENDE
WEEK:
BEATRIJS
TREFFERS ONTVANGT WESTDUITSE
LANDSKAMPIOEN P.S.V. STUTTGART
BrtSa
Pracht handen
ZATERDAG 12 OKTOBER 1963
DE LEIDSE COURANT
PAGINA S
Bert Onnes komt
Treffers-gelederen
versterken
De wedstrijd wordt niet gespeeld in
de veilinghal, zoals eerder vermeld,
echter de nieuwe zaal van het pas her
opende café Heemskerk aan de Lange-
weg wordt dit internationaal strijd-
Prinses Margriet bij
Feijenoord-PSV
Prinses Margriet zal zondagmiddag
de in het Feijenoordstadion te speleti
voetbalwedstrijd Feijenoord-PSV bij
wonen. Een gedeelte van de op-
brengst van deze voetbalwedstrijd
veel mogelijk te dekken, wordt voor komt ten goede aan de actie Dousadj.
donateurs en leden de halve toegangs
prijs gerekend. De spelers zullen echter
geen enkel zweetdruppeltje ontzien om
dit weer goed te maken.
De volgorde van de wedstrijden die
ALPHEN AAN DEN KUN
Uitslag ballonnenwedstrijd Vakan-
WCB WU1UL Uil Uliciiidliuiiddi oil iju- UllblUK uauoilllciuviua»iiju
toneel. Deze nieuwe toneelzaal bleek onJ 9 1- Ami Stee tiespel 1963. 1ste prijs: mej. A.
„eohtw 1- Heemskerk-Fuchs. 2 lAmi-Steg- 41 Me nrüs-
Kurz; 7 v. Ruiten-Fuchs; I
mann; 9 Heemskerk-Berntaler;
l'Ami-Kurz.
dit evenement bijzonder geschikt
In Roelofarendsveen zijn De Treffers te zijn. De wedstrijd wordt gespeeld
erin geslaagd, tegenstanders van groot zondagmorgen tussen halt twaall en half £urz; ,a V' 18; 3de prijs: Herman van der Lin
formaat in eigen veste te ontvangen. dric dit to verband met de vertrektijd Berntaler: 6 Onnes/1 Ami-Stegmama/ y 2
De ballonnen van de prijswinnaars
waren in Duitsland terechtgekomen,
en wel in Winsen post Vierhöfen,
Landesbergen, Kreis Nienburg (We-
ser) en Bad Driburg.
Ditmaal zijn er een klein aantal
ballonnen in Duitsland gedaald, de
meeste kaartjes zijn gevonden in
eigen land en wel in Overijsel en
Gelderland.
eigen veste te ontvangen. drjei dit in verband met de vertrektijd
Niet minder dan het landskampioens- van vliegtuig van de Duitse spelers,
team van West-Duitsland komt zondag
a.s. op volle sterkte naar Roelofarends- GROTE BELANGSTELLING
veen. teneinde De Treffers en tafel- VERWACHT
tennls-üefhebbers met het rasechte top-
tafeltennis te laten kennismaken. Men verwacht niet, dat de organisatie-
Het Duitse team, PSV Stuttgart, werd Kern van De Treffers door een geringe
door het winnen van de bekercompe- belangstelling in hun enthousiasme ge-
tltie afgevaardigd voor de Europa- remd wordt; tafeltennis kent in Roe-
beker wedstrijden, en speelt zaterdag jofarendsveen een nog steeds groeiende
tegen de Nederlandse landskampioen belangstelling. Om de onkosten, die
AMVJ in Amsterdam.
en nimmer ruw of schraal
T"be1t0'"" Hamea-Gelei
(Advertentie)
Fanfare-feestmis door jubilerend
„Liefde voor Harmonie" Roelofarendsveen
BOSKOOP
Geboren: Abraham Jan z.v. A. J.
van der Maale en J. Dieleman.
Ondertrouwd: Cornelis van der
Lede en Maria Regarda Wilhelmina
Scholten; Teunis Tol en Erika Luisa
PSV Stuttgart won de halve finale
van „Mörfelden", waarin o.a. de tweede
van de Duitse ranglijst, Arndt, uitkomt.
In de bekerfinale wonnen zij van „Tusa
Düsseldorf". met Förster, Offergeld en
Duits kampioen Schöler.. Kopman van
het Duitse team is Stegmann, derde op
de Duitse ranglijst, die op 27-jarige z^ag 13 okt a.s. zal de Roelof- stand te houden. Ongetwijfeld een Nees; Simon Cok en Catharina Aga-
leeftUd erin slaagde de top van zijn argndsveense muziekver. „Liefde verdienste die het rechtvaardigt om tha Bouwman
land te bereiken. Stegmann won dit v£>(>r Harmonie» met enige luister 't thans bij het 75-jarig jubileum eens Overleden: Jacoba van der Willik
jaar nog van topspelers als Arndt, Go- 75:iarig bestaan gaan vieren. Geen extra aandacht aan het corps te be- oud 87 jaar; Maria Koster, oud 8o
molla en Schöler, in de troostronde van vi,erinig met kostbare festiviteiten steden. Gelukkig weet de muziekver- jaar.-
de wereldkampioenschappen behaalde want de 75 j,aren van haar be- eniging zich thans gesteund door de
h« de tweede prijs. Als teamgenoten staan heeft de muziekvereniging zich medewerking van een actief actie- HAZERSWOUDE
heeft hU Kurz. 18 jaar (bijzonder sterke nog n}mmer de gelukkige bezitter comité, dat reeds veel vruchtbaar
aanval), Fuchs en Berntaler, allen spe- van een welvoorziene kas kunnen werk heeft gedaan. Ook de organi- De vier W's. De parochianen
Iers van formaat, blijkens de geleverde noemen. satie van deze jubileumviering is Van het Zwaantje gaan in de komen-
prestaties. Zondagmorgen speelt dit i^rumentarium is altijd een thans in handen van het actiecomité. de weken een actie voeren onder het
team in Roelofarendsveen tegen De fmancieel zoigenkind geweest met motto „Vier W's". Of liever gezegd
BB »=«-- daarnaast de zorgen voor repetitie- Gaarne had het actie-comité ge- Voor niet-ingewijden: de actie „Wij
lokaal, kosten directeur en instruc- zien dat men bij de jubileumviering Willen Warm Worden". En dit nu
teur etc., zodat het te begrijpen is het muziekcorps in het „pak" zou houdt weer in, dat de parochianen
dat het altijd veel problemen heeft kunnen steken. Een actie hiervoor is zich gaan beijveren gelden bijeen te
gegeven om de financiële eindjes aan thans nog gaande, maar om voor een brengen voor de vernieuwing van de
Het is begrijpelijk, dat de Roelaf- e]kaar te kunnen knopen. Echter, vijftig man voor een uniform te zor- verwarming in de kerk van de H.
arendse spelers weinig kans hebben tot men heeft het tooh 75 jaar ian,g gen is bepaald geen sinecure. Want Michael.
winst te komen, maar zelfs een tafel- gepresteerd om de muziekvereniging al is „Liefde voor Harmonie" de oud- Aangezien deze vernieuwing nogal
alhoewel het niet aitjjd een een- ste bij de R.K. bond voor Muziekge- wat kosten met zich meebrengt, en
voudiige opgave is geweest in zeischappen in Zuid-Holland aange- het niet mogelijk is deze kosten te
sloten vereniging^ zij is ook tevens dekken uit de gewone middelen, ligt
vriendschappelijke ont-
WEINIG KANS
tennisbal kan vreemd draaien.
Nederlands kampioen Bert Onnes,
gastspeler van De Treffers, heeft uiter
aard meer kans op succes. Bert Onnes
speelt samen met Ton l'Ami tegen Steg
mann en Kurz, terwijl Heemskerk en
Standen in de
competitie KNKB
Het hieronder weergegeven over
zicht van de standen in de competitie
van de KNVB, is bijgewerkt tot en
met zondag 6 oktober.
lste klas: Vicus O. 4-7, HKV 2 4-7,
Swift 5-7, Sperwers 5-6, Quick 3-4,
OSCR 4-4, O. Eibernest 2 5-4, Zui
derkwartier 4-3, Danaiden 5-3, De
Algemene 4-2, Fluks 5-1.
2e klas: DKC 5-8, Deetos 2 5-7, Ro
zenburg 3-5, KNS 4-4, Ready 4-3, Die
Haghe 2 4-3, Olympiaan 3-2, Zwer
vers 3-2, Ons Huis 3-0.
3e klas A: Crescendo 4-8, Merwe-
de 4-7, Ahoy 5-6, Schiebroek 4-4,
ALO 4-3, Phoenix 4-3, Unicum 2-1,
BKC 2-0, Actief 3-0.
Reserve lste klas: O. Eibernest 3
4-8, Fluks 2 4-8, Achilllis 2 5-7, Die
HAZERSWOUDE
BLAADJE VERDWIJNT
2 4-3, Vicus O. 2 3-2, Spangen 2 5-2,
't Zuiden 3 5-2.
ZWEMMEN
BIJEENKOMST KRING
afgelopen anderhalf jaar
scheen. Het „blaadje", dat samen
steller Cees Kroon (18 jaar) zelf zo
Gisteravond belegde het bestuur „abonnees" betaalden geen abonne-
van de kring Gouwe-Rijnstreek een mentsgeld of iets wat daarvoor door
bijeenkomst voor de technische com- kan gaan. Het naamloze tijdschriftje,
missarissen van de zwemverenigin- waarin geen letter recent nieuws te
gen uit Leiden en omstreken. De vrij lezen viel, maar waarin aandacht
goed bezette zaal kreeg een inleiding werd
BODEGRAVEN
ning-H. Stolwijk 0-
J. Verdegaal 11.
HOOGMADE
MMO. Na de succesvolle wed-
IS HET FIJN OM POPULAIR
TE ZIJN?
Anneke Grönloh en Wiüeke
Alberti vertellen zelf wat het
is om populair te zijn. Elles
Berger stapte als omroepster
van het Olympisch Stadion
over naar de televisie. Zij is
zichzelf gebleven. Radio en
T.V. hebben voor Beatrijs geen
geheimen!
uniformen het in de bedoeling, dat de parochia
nen zelf het varkentje gaan wassen.
Derhalve zal er in de week van 20
Misschien dat de jubileumviering oktober in de parochie een iiuame-
hiertoe het laatste stootje zal weten ling worden gehouden, waar eenieder
te geven. Ook plaatselijk is „Liefde giften in natura kan geven. Op 3 no-
voor Harmonie" een der oudste ver- vember zal vervolgens in het paro-
enigingen. Bij een vorige jubileum- chiehuis St. Joris een veiling plaats
viering zijn wij reeds in extenso op hebben, waar alle gaven aan de man
de historie en oprichting d.d. 15 okt. zullen worden gebracht. En de op-
1888 ingegaan. Wij willen daarom brengst hiervan komt ten goede aan
thans volstaan met de aandacht te de kas ten behoeve van de kerkver-
vragen voor de viering van het ju- warmingsinstallatie.
bileum op zondag 13 okt. a.s. In de
parochiekerk van St. Petrus' Ban- Nieuwe predikant. De leden van
den zal des morgens te 10 uur de de gereformeerde kerk alhier zullen,
Hoogmis voor de jubilerende .jpa- na het vertrek van hun huidige pre-
ziekverenigihg worden opgedragen, dikant ds. N. van de Hout, als nieu-
Dit belooft ook muzikaal een bijzon- we predikant begroeten: ds. A. Brink
dere gebeurtenis te worden. Want 't uit Joure.
zangkoor heeft hiervoor ingestu
deerd de Missa „Lauda Sion" van Compensatie. In ons verslag
Herman Kuiper, waarbij het muziek- omtrent de vergadering van de LTB,
corps zelf met het orkest deze mis afdeling Hazerswoude - Koudekerk,
zal begeleiden en uitvoeren. Na de werd er gewag van gemaakt, dat in
Hoogmis is er in de Pancratiuszaal de kringen van de LTB een actie
een korte koffietafel, waarna van 12 gaande is om de opbrengst per hec-
tot 1 uur de officiële receptie. De tare op driehonderd gulden te stellen
„In de afgelopen zestien maanden i?eer alIemene receptie is van 1 tot Voor de jaren 1961 en 1962. Begrij-
Haghe 3 4-4, Rozenburg 2 4-4, Sper- heb ik getracht u iets bij te brengen L,we£heid taTSn"de verenïeSJmet iS' dat..een en ander slaat °P
wers 2 5-4, Ready 2 5-4, Regenboog over het verleden van uw woon- d®t 75.^S Ss^n te komen^luk c<?mP,ensat.ie van het geleden ver-
- plaats", aldus de uitgever-redacteur ait !?aiVe icom.en, Seluk: lies m deze jaren.
en soms ook bezorger, van het klein- ^ensen- De feestelijke vierunig wordt
ste tijdschrift, dat in de Rijnstreek des av<>nds te 8 uur in de Panera- Ook Samen Sterk 2 won. Samen
in de afgelopen anderhalf jaar ver- tujszaal besloten met een feestcon- Sterk 2 heeft deze week tegen RDC 3
eert voor genodigden, hetwelk ver- u^ Rijnsburg de dameer van Hazers-
zorgd wordt door de jubilerende ver- woude hooggehouden, naast de ver-
RIJN-GOUWE noemt, telde vier pagina's, had een r n nog met In dienstelijke zege van het eerste tien
oplaag van 200 exemplaren en de tal op KDC uit Katwijk. De reserves
wonnen met 137.
De gedetailleerde uitslagen: C.
Glasbergen (RDC 3)-B. Fase (S.S.)
1; D. Starkenburg-L. de Frank-
-2; A. van Es-
fGeboren: Cornelis A. z.v. A. de ryker 20; C. Schoneveld-P. Verde-
0 besteed aan de historie van Ruy ter-Bliek; Rudolf L. z.v. H. Fon- gaal 02; N. O.-A. Pannebakker 02;
vam de heer Malie uit Den Haag te Hazerswoude, zal namelijk niet meer tein-Verdum; Hendrik ein Cornelis J. Oudshoorn-H. Loomans 0-2; G. v.
horen, waarin werd uiteengezet, verschijnen. z-v* Randeraad-van Dam; Elsliena Delft-W. van Bees 02; D. Leeuwen
wat deze functionarissen zoal te d-v- «L Marks-Roelofsen; Jan B. z.v. brug-C. Kraan 11; A. ten Donke-
doen hebben, en hoe ze dat dan moe- AMATEUR-HISTORICUS B. Keizer-Lopers laar-J. Wesselingh 2—0; P. de Ko
ten doen. De avond werd gefinan- Ondertrouwd: C. J. van Eek en G. "7
cierd- door de Subsidiecommissie van Op 64 pagina's in totaal heeft de Ha- Dekkers,
de Provincie Zuid-Holland. Vele pro- zerswoudse jongeman, die overdag
blemen passeerden de revue, en als bediende werkzaam is in 'n grote. Joy-1"10111?- De jeugdige van
over het algemeen konden er bevre- Leidse boekhandel, alle historische de Emmakade nam stilletjes de brom-
digende antwoorden op gevonden gegevens, die hij in de laatste drie fiets van zijn vriend P. de L. en toer-
worden. De avond werd besloten jaar bijeengebracht heeft, op, soms de m. de richting van het station
door een dankwoord van de voor- nog echt jongensachtige maar toch waar twee autobussen stonden gepar- strijden van afgelopen weken komt
zitter van de kring, de heer A. de wel vlotte wijze, bijeengebracht. De keerd. Toen hij van achter de autos MMO I zondag uit tegen Elandia in
Bruin. onderwerpen varieerden van „Rhy- va*Jdaan' kwam botste hij tegen de Den Haag. De wedstrijd vangt om
nenburch" tot „Oude Raedbhuys", naderende auto op van de heer A. K. 13.00 uur aan. Vertrek om 12.00 uur
BRIDGE van oude begraafplaats tot de Groe- ?chade viel nogal mee Maar de per auto.
nendijk, enfin, alles wat Cees te pak- autobussen hadden een half uur ver- De adsp. hebben deze week geen
- - - - traging, omdat de politie een en am- wedstrijd.
DE MODE AAN DE WANDEL
Een fantastisch modefestival
op de Schevening8e pier. In
een feestelijke show toont
Beatrijs u met kleurige foto's
de nieuwste japonnen, pakjes
en laarsjes van een draagbare
Nederlandse mode.
WAT IS HET GEHEIM VAN
MOEDERS TESTAMENT?
De laatste regel van een ge
heimzinnige brief bracht twijfel
en achterdocht in de harten
van mensen, die elkaar tot dan
vertrouwden en liefhadden. Als
enig blad In Nederland brengt
Beatrijs het spannende ver
volgverhaal van de Engelse
successchrijfster Elisabeth Ca-
dell, onder de titel „Wacht tot
ik kom!"
Beatrjjs volgt de mode op de
voet: elke week modellen om
zelf te maken. Verder in ieder
nummer de schoonheidsru
briek; huishoudelijke voorlich
ting; recepten; opvoedkundige
rubriek; romantische verhalen
en reportages.
ABONNEER U NU (MET
RECHT OP 3 GRATIS
NUMMERS) OP
MÉÉR DAN EEN WEEKBLAD.
EEN HARTSVRIENDIN!
BON
Hierbij abonneer .ik m(j op
Beatrijs, katholiek weekblad
voor de vrouw. n
per kwartaal ad f 5,20 pij
per week ad f 0,40
NAAM:
STRAAT:
WOONPLAATS:
Ik ontvang de eerste drie num
mers gratis.
Inzenden in open envelop met
4 ct. porto erop aan:
Beatrijs, Nassaupleln, Haarlem.
(Advertentie)
der moest uitzoeken.
BOSKOOP
Opstelling: doel: M. Mooren;
achter: Tr. Zwetsloot en N. Zwet
sloot;
midden: R. de Vette, B. Lieverse,
A. Lieverse;
voor: R. Lieverse, C. Borst, I. Koet-
Vijftig jarige traditie ten einde.
De traditie dat „een Lomwei"
sluiswachter van de Laag Boskoopse n T -
Polder is, moet als geëindigd worden R' Tr v H Jm Mooren.
beschouwd. Met ingang van 1 okto- Res" Tr' v- d- Salm en c- v- d- Post-
NIEUWKOOP
RAADSVERGADERING
Maandag 14 okt. a.s. des avonds
PARENCOMPETITIE ken kreeg over de geschiedenis van
DISTRICT LEIDEN zÜ'n woonplaats, stuurde hij door
naar zijn mede-Hazarswouders via 't
De stand van de parencompetitie tijdschrift-zonder-naam.
van het district Leiden e.o. liuidt
thans, na de 2e speelavond: GROOTMOEDER VERHUISDE
Hoofdklasse: 1 mevr. Tielkemeijer-
v. Rhijn 240 punten, 2 echtp. Kap- pees archieven en bibliothe-
teyn 218, 3 v. Staal-v. Wingen 205, ken uitgekamd en afgegraaid om wöv;uuuwu. 1¥lct van x un-m-
4 v. d. Berg-mevr. Kükler 191, 5 echt- te komen voor zijn maand- ber j.L is n.l. een nieuwe sluiswóch-
paar v. Wingen 187, 6-7 Wagenaar- blad. Daarnaast heeft hij in zijn ka- ter benoemd en wel de heer K. Schol-
Marcedis 178, 6-7 echtp. v. Brakel mer m de waning van zijn ouders ten.
178, 8 Rip-Janson 177, 9 Dames Be- aan bet Raadhuisplein allerlei mate- De sluis werd in 1006 in gebruik
kooy-Derogee 174, 10 Eling-v. Wel- rtaa|, opgeslagen en dat alles verza- genomen en de eerste sluiswachter
zen 172. en kocht hu in een tijdsbe- was de heer P. Zorg, die tot 1914 in - -
le klasse: 1 Siem-Sijpesteyn 221 p., j k drie 3aar. „Mijn grootmoe- funtie bleef. Hij werd opgevolgd pm 8 uur komt de gemeenteraad
2 Koelewijn-Pouw 218, 3 Zoetendaal- der verhuisde in 1960 en ik hielp do0r de heer I. van Lomwei. Zijn in openbare vergadering bijeen,
de Winter 206, 4 Eng els-Vogel 205, fen bandje; tussen de venhuisspul- salaris bedroeg toen 26 per maand Agenda: 1 verkiezing leden woon-
5 dames Groeneveld-Stigter 195, 6 vond uk wat ik prentbriefkaar- plus vrij wonen. Teneinde in zijn on- ruimte-kommissie; 2 Plan sportvel-
dames v. d. Helm-Seppen 193, 7 Bak- *en van oud-Hazerswoude nou ja, dierhoud volledig te kunnen voorzien, dencomplex Noordenseweg; 3 Sub. 5
ker-mevr. Zoetendaal 192, 8 dames da;t was het begin, zei hij ons eens. oefende hij als nevenbedrijf het man- Leidse muziekschool; 4 Wijziging
ELslhof-Kemperman 171, 9 mevrouw nu 8®e.n Ujochrift meer?, zo denmakershedrijf uit. In de beginpe- verord. vermakelijkheidsbelasting;
Demmenie-Bekooy 170. 10 Hoekman- verstokte levers van zijn riode moesten de schuiten van boom- 5 Verkoop grond 5 personeelswonin-
v. Dormolen 149. blaadje zeggen. Het antwoord is ge- kwekers met behulp van petroleum- gen G. A. Kwakkenbos; 6 Verkoop
2e klasse: 1-2 Elshof-Mulder 145, ees door met z^n lamp voor de verlichting, worden grond bouw 9 garages en uitbrei-
1-2 Hage-Klos 145, 3 echtp. Den Duik bobby. Feiten uit de plaatselijke his- geschut. Bij het bereiken van de pen- dingsplan west aan Gebr. v. Dijk
140, 4 echtp. Dik 134, 5 dames Paauw- 28,1 JW WÜven navorsen. Maar sioengerechtigde leeftijd, in maart N.V.; 7 Crediet leermiddelen O.L.
v. Leeuwen 125, 6 Raaphorst-Kroon .gaat het ..groter" opzetten. 1938, ontving hij als aandenken een Sah.; 8 Gevelversiering Chr. Mara-
120, 7 echtp. Kroon 112, 8 echtpaar van 1 januari 1964 na- zilveren horloge met ketting. Hij nathaschool; 9 Crediet leermiddeen
De Wilt 87 p. meluk, gaat hij een nieuw historisch werd opgevolgd door zijn zoon Arie Kath. Sch. Noorden; 10 Crediet nood-
tudsonrift uitgeven, tezamen met de van Lom wel, die echter in 1959 plot- lokalen Kath. VGLO school; 11 Dito
De Spanjaarden Timoner en Tor- .9' Schouten uit Leiden. Het seling kwam te overlijden. Tot ok- Chr. kleuterschool; 11 Crediet ka-
tella hadden na 71 uur en 30 minuten jU^dhrift, dat niu altijd de ietwat tober 1963 werd toen de zeker niet chels 3 noodlokalen Kath. kleuter
rijden de leiding in de Zesdaagse van kleinerende naam „blaadje" droeg, lichte functie waargenomen door zijn school Nieuwkoop; 12 Aanvullend
Buenos Aires met 96 punten. Zij had- een, naam: „De Batavier". Het echtgenote, die haar taak als sluis- crediet noodgebouw Pr. Marijkekleu-
den een ronde voorsprong op de Argen- zal1 "en a twaalf pagina's bevatten wachtster verrichte op een wijze die terschool; 13 Vüfjaarlijkse afr'eke-
tijnen Batiz en Senn, die 208 punten ^..grepen uit de historie van algemeen respect afdwong. Met haar ning Büz. Onderwijs; 14 Verhoging
behaalden. Derde was het Italiaans-Ar- Rijnland gaan brengen. Met be- ontslag is nu een einde gekomen aan vergoeding VGLO; 15 Reorganisatie
gentijnse duo Faggin-Vazquez met even- telling ziet dus eenieder uit naar de traditie dat de familie van Lom- financ. admin. ter secretarie; 16 Rui-
eens één ronde achterstand en 177 pun- en diens collega's nieuwe tijd- wel de sluis aan Laag Boskoop Pol- ling grond in verband met aanleg
ten. schrift der bediende. trottoir.
Weer Amerikaan naar
Oost-Duitsland gevlucht
Van Oostduitse zijde is vrijdag ver
nomen, dat opnieuw een onderoffi
cier van het Amerikaanse leger in de
Bondsrepubliek naar Oost-Duitsland
is uitgeweken.
Adjudant Conrad Yumang van het
Amerikaanse militaire hospitaal in
Stuttgart zou enige dagen geleden in
Oost-Berlijn asiel hebben gevraagd.
Drie dagen geleden werd vernomen
dat de sedert 24 september vermiste
adjudant Valentini, van het Ameri
kaanse hoofdkwartier in Heidelberg,
naar het oosten was uitgeweken.
ZUID-V1ETNAM.
De Zuid Vietnamese regering heeft
vrijdag bekend gemaakt, dat in de
stad Hoee een tweede greop van in
totaal 125 boedhisten is vrügelaten.
Volgens het Zuid Vietnamese pers
bureau zijn zij donderdag in vrüheid
gesteld. In totaal kregen deze week
232 boedhisten hun vrijheid terug.
In Saigon is vrijdag een „pamflet-
tenbom" ontploft, als gevolg waar
van drie mensen werden gewond.
Volgens de politie waren de pam
fletten afkomstig van een tegen de
regering gerichte politieke groep.
KOERDENLEEDER GAF ZICH OVER
Sjeik Ahmed al Barzani, de oudste
broer en rechterhand van de leider
der opstandige Koerden in Irak
Moella Moestafa al Barzani, heeft
zich aan de Iraakse autoriteiten over
gegeven en de regering trouw ge
zworen. Dit is vrijdag» bekendge
maakt in een communiqué van het
Iraakse leger.
De sjeik, die ruim 70 jaar oud is,
wordt beschouwd al de onofficiële
religieuze leider van de Koerden in
Noord-Irak. De regering heeft de op
standelingen toegezegd, dat zij niet
zullen worden vervolgd als zij de
wapens neerleggen.
Adenauer schreef
niet aan Nikita
Premier Chroesjtsjov heeft in 1962
geen persoonlijk schrijven van bonds
kanselier Adenauer ontvangen, waar
in deze een „tienjarig bestand" tus
sen de bondsrepubliek en de Sowjet-
Unie voorstelde. Dit werd vrijdag in
een door radio-Moskou omgeroepen
verklaring van het Russische minis
terie van buitenlandse zaken gezegd.
Bondskanselier Adenauer werd in
deze verklaring ervan beschuldigd de
feiten te verdraaien. Adenauer ont
hulde, zoals bekend is, op 3 oktober
in een televisie-uitzending premier
Chroesjtsjov vorig jaar een brief te
hebben geschreven waarin hij deze
een „wapenstilstandsvoorstel" deed.
De Russische regeringsleider had
daarop niet gereageerd, aldus zei de
bondskanselier in zijn televisietoe-
SPVolgens de Russische verklaring
was de affaire echter als volgt ver
lopen. Op 6 juni 1962 vroeg Ade
nauer in een onderhoud met de Rus
sische ambassadeur in Bonn, Smir-
nov, of deze premier Chroesjtsjov op
de hoogte wilde stellen van zijn
(Adenauers) ideeën omtrent een „be
stand voor de tijd van tien jaar, een
bestand in de geest van alles laten
zoals het thans is". De Russische ver
klaring zegt dat Adenauer daaraan
vervolgens toevoegde: „Ik geloof, dat
de hartstochten na deze tien jaar ge
luwd zullen zijn en dat een geest
van noodzakelijke rust en respect zal
zijn ontstaan waarin het mogelijk is
de problemen van vandaag op te los
sen". „U zult onze rechten en wij de
uwe respecteren. Later zullen we be
zien wat wij kunnen doen om de ne
telige kwesties te regelen".
Amerika en Rusland
wisselen spionnen uit
Het Amerikaanse ministerie van
buitenlandse zaken heeft vrijdagmid
dag bekendgemaakt, dat de Sowjet-
Unie twee van spionage beschuldigde
Amerikanen heeft vrijgelaten. Van
hun kant zullen de Ver. Staten twee
Russen, een man en een vrouw die
bij het V.N.-secretariaat werkzaam
waren en op 2 juli onder verdenking
van samenzwering tot spionage voor
de Sowj et-Unie waren gearresteerd,
in vrijheid stellen.
Het zijn de 41-jarige Iwan Egorov,
ambtenaar van de personeelsafdeling
van het V.N.-secretariaat, en zün 39-
jarige vrouw Aleksandra.
De vrijgelaten Amerikanen zijn de
pater-Jezuiet Walter Ciszek, die
sinds 1940 in Siberië werd vastgehou
den en de student Marvin Makinen,
die bijna twee jaar geleden in Kiev
werd gearresteerd.
Blikjes kaviaar
voor koningin
Toegejuicht door duizenden mensen
die bloemen gooiden zijn koningin
Juliana, prins Bernhard en prinses
Beatrix vrijdag in gezelschap van de
Sjah en keizerin Farah van het Ba-
bol-paleis langs de kust van de Kas
pische Zee naar Babolsar gereden.
In Babolsar bezocht het vorstelijk
gezelschap een kaviaar-fabriek waar
de beroemde Perzische steur wordt
verwerkt. Koningin Juliana kreeg
een pakje met blikjes kaviaar aange
boden.
Vandaag zal het gezelschap zijn
reis langs de Kaspische Zee vervol
gen om zondag naar Teheran terug
te keren.
SCHEEPSBERICHTEN.
Alwaki 11 v. Rotterdam n. Ham
burg. Breda 11 v. Rotterdam n. Am
sterdam. Casamance 11 te Rotterdam.
Parkhaven 11 te Roterdam. Towa 11
v. Rotterdam naar Glasgow. Alphard
12 te Hamburg. Bengkalis 11 te Port
Swettenham. Dinteldijk v. Balbao n.
Los Angeles. Gaaster land j. 11 Kaap
Santa Martha n. Rio Grande. Kaby-
lia t. 11 te Stanlow. Statendam 12
te New York verw. Steenkerk 11 van
Port Elizabeth n. Eastlonden. Togo-
kust 11 te Pasajes. Van Riebeeck 12
te Kaapstad verw.
DODE EN GEWONDE
BIJ VERKEERSONGEVAL
De 48-jarige H. ter Braak uit
Haaksbergen en zijn 45-jarige echt
genote G. ter Braak-Kleinsman, zijn
gistermorgen met hun bromfietsen
frontaal tegen een tegemoetkomen
de vrachtauto gebotst. De slachtof
fers werden zeer ernstig gewond naar
het ziekenhuis te Enschede overge
bracht, waar de heer Ter Braak na
aankomst overleed. Zijn vrouw ver
keert in levensgevaarlijke toestand.
Het echtpaar heeft vijf kinderen in
de leeftijd van zeven tot zeventien
jaar.
Een zestal leden van de Ameri
kaanse nationaal-socialistische bewe
ging heeft vrijdag voor het Witte
Huis in Washington gedemonstreerd,
toen president Kennedy daar een
plechtigheid ter herdenking van wij
len mevrouw Eleanor Roosevelt leid
de. Zij voerden spandoeken mee
waarop om., te lezen stond: „Geen
postzegels voor verraders".
Ter herinnering aan mevrouw Roo
sevelt hebben de Amerikaanse pos
terijen een speciale postzegel uitge
geven.
Te Kankan, in het oosten van
de Afrikaanse republiek Guinea, heeft
een vrouw het leven geschonken aan
een vierling. Moeder en kinderen
maken het wel.
De Algerijnse regering heeft
drie buitenlandse correspondenten
uitgewezen. Het zijn de vertegen
woordigers van de Amerikaanse pers
bureaus Associated Press en United
Press International en de voormalige
politieke redacteur van de onlangs
genationaliseerde Franse krant De
pêche d'Alger.
