DWANGSOM VAN EEN TON VOOR
ONWETTIGE LOONSVERHOGING
ONREGELMATIGHEDEN BIJ BANK IN
1JMUIDEN BERECHT
EDITH PIAF OVERLEDEN
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 9
Eigendomsoverdracht
woningwetwoningen
moet versneld worden
Minister Bogaers is bereid de ver
schillende facetten onder ogen te
zien van de suggestie om het be
sluit „bevordering eigen woningbe-
zit" ook toepasselijk te maken op de
bouw van de „goedkope woning" in
de ongesubsidieerde sector. Deze sug
gestie is gedaan in schriftelijke vra
gen aan de minister door het Tweede
Kamerlid Verdijk (KVP).
Het besluit bevordering eigen wo-
ningbezit houdt in, dat een toeslag
op een premiewoning kan worden
gegeven die afhankelijk is van de
samenstelling van het gezin van de
koper.
Minister Bogaers heeft voorts ge
antwoord op vragen van de Tweede-
Kamerleden Mlaenen en Kolfschoten
(KVP), die de behandelingsprocedure
voor de eigendomsoverdracht van de
bewoners van woningwetwoningen
graag versneld willen zien. De heer
Bogaers antwoordt hierop, dat deze
materie aan zijn departement altijd
op korte termijn wordt afgehandeld, Koning
maar dat elders voor de procedure
meer tijd wordt gevergd dan naar
zijn mening wel gewenst is. Sinds 8
Woensdag heeft koningin Juliana een bezoek gebracht aan Boin Zahra, het grootste van vijftien dorpen in februari 1961 zijn bij de provinciale
Boudewijn der Belgen en koningin Fabiola hebben in Brussel
een gala-avond bijgewoond ter gelegenheid van het 25-jarig bestaan van
het filmmuseum. Het was de eerste keer, dat de koningin in het openbaar
verscheen sinds haar verblijf in Spanje.
het Perzische rampgebied, die in september van het vorig jaar door een aardbeving geheel werden vernield.
Foto: de koningin met haar gevolg op weg, temidden van de puinhopen. Een klein Perzisch meisje loopt
naast de hoge bezoekster.
METAALBOND TEGEN A.D.M. EN N.D.S.M. s
Honderdduizend gulden dwangsom eiste gisteren de Metaalbond in
het kort geding, dat zij had aangespannen tegen de Amsterdamse Droog
dok Maatschappij en de Nederlandse Dok- en Scheepsbouw Maatschappij,
in verband met de door deze maatschappijen aan hun werkgevers ver
sterkt onrechtmatige loonsverhoging. In hoeverre deze loonsverhogingen
onrechtmatig waren, zal echter nog moeten blijken bij de uitspraak.
KATH.
WERKGEVERSVERENIGING
SCHILDERSBEDRIJVEN
OPGERICHT
directies van de Vokshuisvesting en
de Bouwnijverheid 7576 verzoeken
tot overdracht binnengekomen, waar
op 6028 beginselgoedkeuringen zijn
afgegeven. Er zijn 4310 definitieve
goedkeuringen verstrekt en van 1409
woningen is bevestiging van de over
dracht binnengekomen.
De officier van justitie bij de Haar- weken in het Huis van Bewaring te
lemse rechtbank mr. J. Wiarda heeft Haarlem gedetineerd te zijn geweest
gisteren tegen de vroegere directeur voorlopig op vrije voeten gesteld.
De Oostduitse autoriteiten heb- van het bijkantoor IJmuiden van de Omstreeks 1930 was J. H. L. benoemd
ben een jonge Westberlijner in vrij- Twentsche Bank de 55-jarige J. H. L. tot directeur van het bijkantoor in
Op 1 oktober is in Den Bosch op- heid gesteld die achttien maanden ge- uit Santpoort wegens verduistering IJmuiden en volgens mededelingen
gericht een Katholiek Werkgevers- leden ernstig werd gewond door ko- van f 324.000,- en valsheid in ge- van de huidige rayonbestuurder van
vereniging Schildersbedrijven. De gels van Oostduitse grenswachten schrifte een gevangenisstraf van tien de Twentsche Bank te Haarlem stond
statuten van de vereniging zijn aan toen hij Oostduitsers naar West-Ber- maanden geëist. Eind april is de ver- hij goed aangeschreven,
het episcopaat en de kroon ter goed- lijn trachtte te helpen ontsnappen. dachte aangehouden en na enkele In 1955 kwam verdachte in con-
keuring voorgelegd.
Premie
Verschillende van de groot-schil-
derbedrijven, waarvan er 330 in Ne
derland zijn, hebben besloten tot de
ficiële vakbonden. Met het inwilligen oprichting omdat zij hun belangen
van die eisen heeft de directie de binnen de bond van schilderspatroons
*v .mD„ A- A dreiging van een staking weten af „St. Lucas" voldoende gewaarborgd
De NDSM, die b« het geding werd te ^en|en achtten,
vertegenwoordigd door mr. Koppey-
ne van de Copelle, reageerde op de
beschuldigingen van de Metaalbond,
dat de NDSM een onrechtmatige
Ongegronde eis
loonverhoging had toegepast, met
regelrechte weerlegging van die be
schuldiging.
„Er is door de NDSM zélf geen
enkele uitkering gedaan. De NDSM
heeft slechts een premie van een
Zweedse klant onder haar werkne
mers verdeeld." De Zweedse klant
zou volgens pleiter een premie be-
sahikbaar hebben gesteld, indien 'n
schip, dat in zijn opdracht bij de
NDSM werd gebouwd, nog dit jaar
gereed zou 'komen.
Openlijk
Directeur wordt een van de direc
teuren uit de groot-bedrijven. Hij
ontvangt geen extra salaris en wordt
Beide verdachten achtten de eis om het jaar afgelost ten einde de di
van de Metaalbond van iedere recteur-secretaris, wel gesalarieerd en
grond ontbloot. De ADM, omdat aangesteld voor ten minste vier jaar,
zij zich gedwongen zag tot de te stimuleren en van de gang van
loonsverhoging door de grote zaken in de groot-schilderbedryven
spanningen, die er, tengevolge °P de hoogte te houden,
van de gemaakte loonafspraken, Le situatie van de laatste jaren
heersten in 't bedrijf. De NDSM, leêde voor bepaalde bedrijven te veel
aangezien het, naar rij zei, geen nadruk op de belangen van de schil-
loonsverhoging, doch slechts een derpatroons, waarvan er 9000 in Ne-
door een klant beschikbaar ge- derland zijn, aldus de secretaris van
de nieuwe vereniging i.o. de heer J.
Rosier. Daardoor kreeg de vereniging
te veel het karakter van een mid
denstandsorganisatie, waarin de grote
bedrijven zich niet thuis voelden.
stelde beloning betrof.
Uitspraak 17 oktober a.s.
De ADM, die de eis van haar werk
nemers betreffende een loonsverho
ging van een dubbeltje per uur had
ingewilligd, verklaarde, dat hierme
de openlijk was geschied, wat in alle r
andere bedrijven al lange tijd hei- de adjunctdirectie van Hoogovens en
melijk gebeurt. aangesloten bedrijven reikte woens-
Het berteft hier, zo verklaarde mr. dag 9 oktober j.l. aan drie perso-
A. C. van Empel, pleiter voor de neelsleden van Breedband N.V. een
ADM, officiële looneisen van de of- beloning van 4.500 uit voor een
DRIE WERKNEMERS RIJ
HOOGOVENS KREGEN
FLINKE BELONING
De heer W. Bakker, voorzitter van
Prinses Margriet
met poedel door
feestend Wageningen
In het ter gelegenheid van het lus-
EINDHOVEN
nlfVS. trum van het Wageningse studenten-
EERSTE PRIESTER STUDEERT AF beloning d?e tot
AAN TECHNISCHE HOGESCHOOL tentenUee^vers^kt. Delink- ^es^teflÏÏS-
waren de walsmeesters J. Morren en ?f studentencorps J. O. L. baron van
.J i rro„Lni..i.0 Wn A. Zandwijk en de opzichter A. de Boetzedaer, meegedongen naar een
Heden heeft aan de Technische Ho- Niefc uit resp Heemskerk en IJmui- der ereplaatsen. Daarvoor was de
geschool te Eindhoven de officiële den prinses gekleed in een helwitte man
diploma-uitreiking plaats gehad voor tel, charmant afgezet met een poe
negen toekomstige ingenieurs, onder op verzoek van de bedrijfschef delachtig bont. Aan haar rechter-
wie pater F. J. Steenbrink SSCC, de blokwalserij en warmbandwalserij hand hield zij een heel klein poedel-
eerste priester aan de THE afstu- waren genoemde personeelsleden tje aan de lijn.
deert. gaan nadenken over de vraag of het Het concours was een onderdeel
5IKKEN5
vraagt
E
een schilder
voor de afdelina Technische
Voorlichting Industrie
De aan te stellen kandidaat
zal tewerkgesteld worden in
de afd. schilderskamer.
Hier worden o.a. proefstuk
ken bewerkt ten dienste van
de technische voorlichting
aan klanten.
Gedegen vakmanschap is
een eerste vereiste, terwijl
ervaring in het autospuiten
tot aanbeveling strekt.
Diegene, die zich met ener
gie en inzicht weet in te
werken, kan in de toekomst
ingeschakeld worden bij het
adviseren van klanten.
Leeftijd tot 35 jaar.
Schriftelijke sollicitaties wet uitvoe
rige inlichtingen omtrent personalia,
sikkens lakfabrieken n.v., sassenheim
afdeling Personeelszaken
(Advertentie)
ZOETERW OUDE
Op 30 november:
Gezamenlijk concert
in N.H.-kerk
SCHEEPSBERICHTEN
tact met de 44-jarige W. T. S., vroe
ger eigenaar van een las- en con
structie werkplaats in IJmuiden, die
de toenmalige directeur kredieten
vroeg om zijn bedrijf uit te breiden.
Hoewel in de instructies van de bank
directeuren stond dat hij geen kre
diet mocht verstrekken buiten voor
kennis van de rayon-bestuurder gaf
hij W. T. S. toch bedragen van 15.000
en 10.000 gulden. De kredietontvan
ger kon het bedrag niet teruggeven
maar vroeg om meer en de bank
directeur verstrekte uit eigen mid
delen een bedrag van f 25.000. Hij
deed dit door effecten te verkopen
en hij vroeg rente van vier procent.
Ook dit geld kwam in 1955-'56 niet
terug en verdachte ging er in de
daaropvolgende jaren regelmatig toe
over kredieten te verstrekken.
324.000,—
Tot 1963, toen verdachte gearres
teerd was, was het bedrag ten na
delen van de Twentsche Bank opge
lopen tot f 324.000 en bovendien had
de directeur f 25.000 uit zijn eigen
zak gegeven. Ter terechtzitting ver
klaarde verdachte dat hij het krediet
aan S. niet op de juiste wijze no
teerde in het register. Hij verhoogde
de kredieten van andere debiteuren
waardoor niet aan het licht kwam,
dat S. kredieten in ontvangst had ge
nomen.
Verdachte vertelde groot vertrou
wen te hebben gehad in S. en dat de
hoop zijn geleende f 25.000 terug te
ontvangen ook een rol heeft gespeeld.
De vroegere bankdirecteur werden
belangrijke werken voorgespiegeld
door S. en hij zag er wel wat in, waar
door hij er toe overging steeds kre
dieten aan te bieden.
Almkerk 10 v. Aqaba n. Suez; Oar-
tago 10 ten Anker Cristobal n. Al-
miranite; Gaastenland 10 v. Santos n. b
Rio Grande; Hecuba 9 v. Puerto Gr- tenlaste gelegde feiten bewezen en
daz n. Nordeniham; Kennemerland 10 noemde het ontslag aan L. als direc-
,ïtw De St. Jansfanfare, het Knapen- v. Rio Grande n. Itajai; Nestor 10 v. teur van het bijkantoor verleend
Pater Steenbrink heeft electrotech- tijdrovende walswisselen van de van de autorally die als sluitstuk koor, de Ohr. Gemengde Zangvereni- Tripoli n. Lattakia; Sloterdijk 11 v. reeds een straf. Het is de officier
niek gestudeerd en verbleef tijdens eindwalsgroep in de warmbandwalse- war het grootse 'lustruim diende De £inS »Zingt den Heere", en de R.K. Bremen n. Hamburg; Statendam 10 nog steeds niet duidelijk waarom hij
zijn studies in de parochie van de rij sneller in zijn werk zou kunnen rally eindigde bij het Kasteel De Gemengd Zangvereniging „Sancta v. Bermuda n. New York; Vasum de bedragen voteerde. Volgens spre-
H. Harten te Eindhoven, waar hij gaan. Zij kwamen op het idee een WeH" in het eeüiknaniige olaatsie Lucia" willen gezamenlijk een con- (t.) p. 10 Str. Ormoesz n. Bandar ker is een gecombineerde straf niet
zich actief bezig hield met de ziel- ander principe toe te passen voor het in Noord-Limburg waar een groots cert geven in de N.-H. kerk op het Mashuir, 11 te Bandar Mashur; Wo- mogelijk ondanks een gunstig reclas-
bepalen van de juiste afmetingen van feest georganiseerd Dorp, ter gelegenheid van de onaf- nosobo 11 te Cristobal; Zaankerk 10 seringsrapport De raadsman mr. C.
de walsspleet, de kleine „kier" tus- Pr:n--_ {foaiwrb* heeft een Heel hankelijkheidsfeesten. De uitvoering v. Bremen n. Amsterdam; Maasha- H. van Wijk schetste de verdachte
.ai nlaaJo VioKKan /vr» 50 nAWAmKer a c ven 10 te Stettin* Siivin 10 v. Le als een goed bankHirppfenr die moei
lijke perioden omstreeks 1930, in de
Lichte straf
De officier van justitie achtte de
zorg onder de studenten.
sen de strekwalsen waardoor de band dit tijger1 aXT zal plaats hebben op 30 november a.s. ven 10 te Stettin; Sinon 10 v. Le als een goed bankdirecteur die moei-
Bij de cycloon die maandag j.l. staal moet paseren. Hierdoor werd Si°rceest meegemaakt, mr Het de bedoeling dit concert Havre n. RotterdamWillem Ba- lijke perioden omstreeks 1930 in
de kustgebieden van Oost-Pakistan een aanzienlijke tijdsbesparing be- werd tot in de slotteen en in de ge-
gratis voor iedereen toegankelijk te rendsz 10 v. Amsterdam n. de IJs- oorlog3en daarna achter de rug heeft
heeft getroffen zijn minstens 28 per- reikt waardoor de produktie kon kasteel stellen, maar daarom werd van het zee (op walvisjaaht); Serooskerk 11 De industrie in IJmuiden heeft hii
sonen om het leven gekomen. Men worden verhoogd. D<K?r de slotgrachtvoeren feestelijk gemeentebestuur een subsidie van v. Port Said n. Napels; Slamat 11 te goed gediend. Pleiter verzocht een
vreest, dat dit cijfer nog zal stijgen De heer Bakker was verheugd, dat verlichte gondels. Oud-minister Staf, f noo._ gevraagd, welke subsidie Djibouti; Sahielloyd p. 10 Lissabon lichtere straf op te leeeen waarna
als er ook berichten van de eilanden men hier na gezamenlijk nadenken de reunistenleider, toonde zich ver- inmiddels door de raad in zijn ver- n. Le Havre; Wonorato 10 v. Chalna de rechtbank de uitspraak 'beDaalde
voor de kust binnenkomen. Volgens en overleg tot een uitstekende op- rast over de wijze waarop alles was gadering van woensdag is verleend, n. Penang. op 23 oktober,
officiële ramingen is voor meer dan lossing was gekomen, die in de prak- georganiseerd. „Ben prachtig feest",
200.000 dollar schade aangericht. tijk zeer goed bleek te voldoen.
aldus ir. Staf.
Prinses Beatrix heeft woensdag in het Perzische ramp gebied een bezoek gebracht aan het geheel vernielde was haar optreden een groot succes
De Franse zangeres Edith Piaf Is vandaag in
haar woning te Parijs gestorven. Vanmorgen over
leed zij, nadat zij een beroerte had gehad. Edith
Piaf was gisteren per ambulance uit Placasssien,
bij Grasse, met haar echtgenoot Theo Sarapo in
Parijs teruggekeerd. Zij was al enige dagen ziek.
De overleden zangeres, die 47 jaar oud werd,
was de dochter van een acrobaat en gewezen
straatzanger. Zij heeft de laatste jaren vijf grote
operaties doorstaan. In augustus moest zij een
toernee van twee maanden door de Verenigde
Staten afzeggen in verband met haar gezondheids
toestand.
Edith Piaf trouwde in oktober van het vorige
jaar met haar „ontdekking", de jonge voormalige
kapper Theo Sarapo.
Piaf, wier naam „mus*' betekent in net Parijse
dialect heeft nooit zangles gehad. Zij is vooral
wereldbekend geworden door liedjes als „Milord",
„La vie en rose" en „Je ne regrette rien". In heel
de wereld zijn miljoenen van haar grammofoon
platen verkocht en Edith Piaf zou een van de
rijkste vrouwen in Frankrijk zijn.
Voordat zij op 15-jarige leeftijd naar Parijs ging,
zong Edith in café's, op pleinen en op kermis
sen. In Parijs zong zij op straat en leefde van het
uit ramen geworpen geld. Haar grote kans kwam
in 1933 toen een cabaret-eigenaar, Louis Peplee,
haar toevallig hoorde zingen, omringd door een
menigte op straat. Hij nodigde Edith uit nog
dezelfde avond in zijn cabaret te naam van Edith pial
zingen. Hoewel zij sjofel gekleed was, vaJmi Gassion
Gio- ontdekster van „talenten". Zij „lan
ceerde" successievelijk Yves Montand,
dorp Dousadj, voor de herbouw waarvan zij zich zeer beijverd heeft Het welkom was er zeer hartelijk. De voor het chique publiek: De eigen- Edith Piaf was behalve een zange- SST OÏ^^aS^vS?6^,
prinses gebruikt hier verver singen met da bevolking. ree van naam ook «en buitengewone Felix Matten.
