Leidse Courant | 1963 | 12 september 1963 | pagina 3

„Oud zijn is een kunst op zich zelf"

KISMILIIIE 'LEIIItEI| Weerbericht

Marktberichten

Triduum voor bejaarden te Leiden

Het weer in Europa

Leidse Agenda

Zilveren jubileum
A. F. M. Peterse

DONDERDAG 12 SEPTEMBER 1963

DE LEIDSE COURANT

PAGINA 3

HUWELIJK

Tientallen „kabouters" vormden
een erehaag voor hun „Rea" en 200
leerlingen zongen „hun meester" toe.

Dit waren twee aspecten van de
plechtige huwelijkssluiting die gis
termorgen in de Herensingelkerk
plaats vond.

Het betrof hier het echtpaar Jan
Lagerberg, onderwijzer aan de school
aan de Os en Paardelaan en Mannie
van der Jagt, die beiden in de krin
gen der jeugdbeweging goede beken-

Bedragen van 100 2.000,
af te lossen in maximaal twee
jaar; per week, maand of
kwartaal, voor aanschaffing
van duurzame gebruiksgoed^
ren, worden desgewenst van
gemeentewege verstrekt.

Aanvragen telefonisch, mondeling,

of schriftelijk. Vertrouwelijke be
handeling.

GEMEENTELIJKE

DIENST VOOR KASBEHEER EN

KRE DIETWEZ E N

STADHUIS, LEIDEN, POSTBUS 160, TEL 20270

(Advertentie)

De leden van de Katholieke Bond
van Bejaarden te Leiden genoten
vanmorgen in het St. Antonius Club
huis een gezellig en smakelijk ont
bijt aan het slot van een triduum dat
ter opening van het seizoen is ge
houden. De foto geeft van dit ont
bijt een beeld.

Dinsdag jl. werd dit triduum te
Leiden geopend met een H. Mis in
de Hartebrug, opgedragen door pa
ter G. de Greeve, Montfortaan, pas
toor van de „Haagse Schouw", die
tevens de leiding van het triduum
had. Door onvoorziene omstandighe
den mocht de H. Mis slechts een half
uur duren, zodat de oefening niet
onder, doch na de H. Mis gehouden
werd in de Romanuszaal. In deze
eerste oefening heeft pastoor de
Greeve het „bejaard" zijn in alle
aspecten belicht, om vervolgens en
kele „puntjes" te geven, die de aan
wezige in deze 3 dagen bijzonder en
daarna natuurlijk dikwijls moesten
overwegen.

„Oud worden is mooi, doch oud
zijn is moeilijk," aldus de predikant.

„Toch zou ik het anders willen zeg
gen: Oud worden is een genade en
we moeten om Gods hulp bidden, om
het bejaard zijn waardig te dragen.
We moeten onze levensavond in
dankbaarheid en blijheid doorbren
gen. Dankbaar voor alles, waartoe
God ons in staat heeft gesteld; blij,
dat we nu de tijd hebben om alles
rustig te overdenken en ons voor te
bereiden.

Eerlijk

Woensdag gaf pater De Greeve we
derom enkele puntjes ter overden
king, aille toepasselijk op deze pe
riode van het leven. Onze levens
avond moet zijn een leven met God,
met Hem omgaan, met Hem samen
zijn. We moeten proberen eerlijk te
genover onszelf te zijn en onze juiste
houding en plaats weten in te ne-

Medegedeeld door het KNMI.
Geldig van donderdagavond tot
vrijdagavond. Opgemaakt te
11.15 uur)

ZONNIGE PERIODEN

Droog weer met zonnige perio
den en in de nacht en ochtend
plaatselijk mist. Zwakke tot ma
tige wind tussen noord en west.
Weinig verandering in tempe
ratuur.

LEIDEN, 11 sept., Groente Ap-

den zijn. De heer Lagerberg maakte pelen 30.52i andijvie 29-42, pronkbo-
zich onder meer verdienstelijk met nen 5o_i05, snijbonen 132-209, stam
de opleiding der misdienaars en bij bonen 68_i47) kroten, gekookt 40, ro
de kerkelijke jeugdzang hij gaf de kool 13.17> groene kool 24-30, pos
voorts leiding bu het parochieel Jon- telejn 35_57i prei 22_35) spruiten A
gensgilde. Mej. Van der Jagt was 45.94 tomaten A 25-61, uien picklers
vele jaren leidster bij de „kabouters lg_18 wiUof 16Q 100 k Perziken
ui de Hartebrugsparochie. Het ligt 6_22 bloemkool A 35.93, komkom-
TOOr de hand, dat de pastoor van de mers A 10.42, sla A 6.32 par 100
men. We hebben nu meer tijd om Herensingel-parochie een en ander s,uks Bospeen 43-47 per 100 bos.
te bidden en die moeten we ook be- memoreerde m de preek na de hu-

nutten. niet uit angst, maar uil een welijkssluiting en de H. Mis. BARNEVELD, 12-9. Eieren. Aan-

bewustzijn Gods barmhartigheid no- voer pi.m. 2.300.000 stuks; handel in

dig te hebben. We moeten niet alleen De heer A. F. F. v. perg> Swee- grote traag, in henne-eieren redelijk,

vragen, maar ons ook voor Hem in- linklaan 29. Leiden; mej. A. v. d. prbzen (per jqq stuks): eieren van

zetten en Zijn Wil aanvaarden. Keur, Meerburgstraat 3, Leiden en 14.50-i5.5O, alg. prijs 14.85,

Hedenmorgen besloot pater De de heer B. Oudshoorn, Komnginne- kiloprijs 2.41 op basis 62 g; henme-

Greeve zijn lering: }aan 32» Leiden zyn geslaagd voor eieren van 45.47 g 8.50-14.35, kilo-

Wij, bejaarden, moeten toeschou- het examen middenstand algemene prjjs 1.89-2.52.

wer zijn in het leven, waarin we handelskennis. Pluimveemarkt, 11-9. Aanvoer

geplaatst worden. Het is vaak erg pi.m. 26000 stuks; handel in kippen

moeilijk, als je bij kinderen inwoont, De heer P. Sannes, wethouder van redeijjk, in kuikens vlug. Prijzen (in

om je dan nergens mee te bemoeien, onderwijs, zal op zaterdag 21 sep- f per kg). siachtkippen lichte 1.05-

ook als je ziet dat iets verkeerd ge- tember te 14.30 de speeltuin „De Vijf 115 zware 1.20-1.30; slachtkuikens

daan wordt. In 't bijzonder bij de Hoven" aan de Hoflaan officieel ope- 1 55.1-75
opvoeding van de kinderen, daar nen. Na afloop van de officiële ope-

moeten we ons nooit mee bemoeien, ning is er een receptie in de recre- UTRECHT, 12-9. Vee Aanvoer

Alleen dan kunnen we in goede har- atiezaal van de Royal McBee in de 4162; runderen 1154. vette kalveren
monde met de jongeren leven. We Rooseveltstraat.
moeten niet altijd zeggen, dat het
vroeger beter was. We weten niet of
het beter of slechter is. Het is alleen
anders! Probeer dus toeschouwer en
een waardige toeschouwer te zijn in
de levensavond.

De weerrapporten van hedenmor
gen 7 uur luiden:

max. neer-
temp. slag

WOENSDAG 11 SEPTEMBER
R.K. Bond van Bejaarden 9.1

v.m., Triduum, Hartebrugkerk.

BEURSO VERZICHT

Unilever en Kon. Olie vast,

Philips wederom flauw

12-9). De stemming ter beurze is
vanmiddag voor de internationale
waarden bij de opening verdeeld ge
weest. Unilever en Kon. Olie waren
gevraagd, AKU, Hoogovens en Phi
lips aangeboden. Evenals dit de voor
gaande beursdagen het geval is ge
weest, ging ook vandaag de meeste
belangstelling uit naar de Unilever-
hoek. De stemming voor dit fonds
was zeer vast bij een opening op
f 186.50, ofwel een rijksdaalder bo
ven hef slotniveau van gisteren. De
vraag kwam zowel van het publiek
als van Zwitserland. Daarnaast von
den er in deze hoek ruilingen plaats
door verkopen van Philips in aan
kopen Unilever. Morgen, vrijdag 13
september, wordt een aanvang ge
maakt met de handel in bonus-aan
delen Unilever, terwijl dit fonds dan
tevens ex f 1.80 (negen pet) interim-
dividend zal noteren. Ook Kon. Olie
ontmoette goede vraag hoofdzakelijk
van het publiek. Rond de f 169.00
verbeterde Kon. Olie bijna een gul
den. Philips moest voor de vierde
achtereenvolgende beursdag met een
koersverlies genoegen nemen. Dit be
droeg voor vandaag op f 154.30, twee
gulden. AKU en Hoogovens werden
genegeerd. Door licht aanbod, waar
tegenover bijna geen vraag aanwe
zig was, deed de koers van AKU een
daling ondergaan van vier punten
tot 495, Hoogovens min 4l/s punt op
610.

Wall Street sloot woensdag voor
de eigen waarden vast met grote
omzetten. Het Dow Jones-gemiddelde
voor de industrie-aandelen kwam er
op een nieuw hoogterecord aller tij
den op 740.34. Van de Nederlandse
hoofdfondsen daalde Philips op de
Newyorkse beurs X dollar, daaren
tegen verbeterde Unilever 3/8 dol
lar.

Gedurende de verdere beursduur
kwam er leven in de Kon. Olie-hoek.
Grote vraag van het publiek alsmede
voor Zwitserse rekening deed de
koers oplopen tot f 170.00. Het aan
bod van de voorgaande dagen, hoofd
zakelijk voor buitenlandse rekening,
bleek te zijn opgedroogd. Het olie
aandeel sloot op vrijwel het hoogste
punt van de dag. In de overige hoofd
fondsen kwamen geen veranderin
gen van enige betekenis meer voor.

Scheepvaarten lusteloos, de lei
dende cultures licht verdeeld. Staats
fondsen rond het vorige slotniveau.

In de lokale afdelingen werden
aandelen „Van Wijk en Heringa" ho
ger geadviseerd. „Transatlantica"
kreeg een lagere advieskoers op het
forse verlies in het afgelopen boek
jaar. De aandelen van de chemische
waarden lagen beter in de markt
op drs. J. V. de Pous, die van mening
is dat de vooruitzichten voor de
chemische industrie nog grote pers
pectieven inhouden. „Havenwerken"
werd hoger geadviseerd. Dit concern
heeft aan het rijk goedkeuring ge
vraagd voor de bouw van een IJ-
mast, waarmede een bedrag is ge
moeid van f 6 min. De KLM gaat per
één april de vlucht naar Djakarta
per week verdubbelen en brengen
op twee.

Het zilveren jubileum van de heer
A. F. M. Peterse in dienst van de
boekhandel en het antiquariaat
„Templum Salomonis", is heden in
opgewekte stemming gevierd.

De heer J. P. Sitam, eigenaar van
de „Tempel", hield een zeer waarde
rende toespraak. Toen de jubilaris
van vandaag 2i5 jaar geleden als een
schooljongetje zijn intrede in de zaak
deed, had spr. niet kunnen denken,
dat deze een kwart eeuw laiter er
zulk een belangrijke positie zou be
kleden. Hij feliciteerde niet alleen
de jubilaris maar ook zichzelf en de
Templum met zulk een uitstekende
kracht.

De procuratiehouder, de heer F.
van den Wijngaard, prees de jubilaris
om zijn bijzonder goede collegiali
teit. De leidster van de afdeling
nieuwe boekhandel, mevr. M. Stsm-
Hommes, zeide, dat de jubilaris
9teeds een-en-al bereidwilligheid was
bij het oplossen van de vele vraag
stukken en nazoekingen, die in zulk
een bedrijf voorkomen. De toespra
ken gingen vergezeld van geschen
ken.

De heer Peterse zei in een aardig
dankwoord, dat hij het in hem gé-
stelde vertrouwen en vooral ook de
collegialiteit en amicaliteit van hoog
tot laag steede bijzonder had ge
waardeerd.

BOSKOOP

INBREKER ACHTERHAALD

Het Is de Rijkspolitie te Boskoop
gelukt al spoedig de dader van de
inbraak in het kantoor van de fa.
Felix en Dijkhuis te achterhalen. Bij
de inbraak waren een rijwiel en een
transistorradio ontvreemd, terwijl
er ook enkele vernielingen waren
aangericht. De dader, de 19-jarige
A. uit Haaerswoude, die al geen blan
co strafregister had, bekende zijn da
den. Het rijwiel had hij in een sloot
gegooid en de radio bij zich thuis
verstopt.

Onder invloed gereden. De Bos
koper B. die ter gelegenheid van
een feestje, eingelijk iets te veel al
cohol had ingenomen, werd na af
loop ontraden achter het stuur van
'zijn auto plaats te nemen, doch hij
sloeg deze welgemeende raad in de
wind. De gevolgen bleven niet uit.
want op weg naar zijn woning reed
hij een wielrijder aan. Deze kreeg
gelukkig zelf weinig letsel, maar van
het rijwiel was weinig meer over.
De onverantwoordelijke autobestuur
der zal nu zelf de gevolgen van zijn
bravour ondervinden.

Opening nieuwe lagere school.

De opening van de Jullanaachool
van de stichting voor Chr. Onderwijs

te Boskoop, welke aan de Wilhelmi-
nalaan is gebouwd, en voornamelijk
bestemd is voor het uitbreidingsplan
Snijdelwijk, zal plaats vinden op za
terdagmiddag 14 sept. a.s. te 15.30
uur in hotel Neuf. Vanaf 14.00 uur
bestaat gelegenheid de school te be
zichtigen.

295, graskalveren 42, nuchtere kal
veren 170, schapen 1015, varkens bo
ven 100 kg 466, id. beneden 100 kg
97, biggen 862, bokken en geiten 61.
Prijzen (guldens per stuk): melk-en
kalfkoeien 840-1140, kalfvaarzen 780-
110, vare koeien 620-860, pinken 340-
510, stieren 480-640, graskalveren
270-360, nuchtere kalveren 40-85,
t E» inn schapen 80-120, lamineren 90-130,
Rozenkranskruistocht - 7.00 n.m. varkens boven 100 kg 350.540, id.

beneden 100 kg 90-120, biggen 50-73,
bokken en geiten 7-39, vette koeien
le kw. 3.00-3.25, id. 2e kw. 2.70-3.00,
R.K. Bona van Bejaarden. 9.00 }d- 3e £w. 2 40-2.70 vette kalveren le
- - kw. 3.00-3.25, id. 2e kw. 2.70-3.00, id.

3e kw. 2.50-2.70, nuchtere kalveren
VRIJDAG IS SEPTEMBER (levend gew.) 1.45-1.85, varkens bo

ven 100 kg 2.00-2.10, id. beneden 100
Algemene Bond van Bejaarden, afd. kg 2.00-2.05, slachtzeugen 1.78-1.85,
f Le,den- Receptie, ter viering van het jonge zeugen 1.85-1.90. Overzicht

derde lustrum van de Leidse afdeling, handel en prijzen: melk- en kalf-

in Restaurant „De Kleine Burcht" koeien, rustig, prijsh.; vette koeien,

Nieuwe Rijn 19, 1416 uur. rustig, niet geheel prijsh.; vare koei

en, redelijk, prijsh.; vette kalveren,
ZATERDAG 14 SEPTEMBER vlug, niet geheel prijsh.; graskalvè-
B1 ren, matig prijsh.; nuchtere kalveren,

MU. voor Tuinbouw en Plantkunde. wiui^ ysh schapen lels !tugger

Excursie naar Kwekenj Grlflioen te prijsh lammeren> iets stugge,, pry6_

40 jaar geleden in dienst trad van Voorschoten. houdend; varkens, goed, even hoger;

- Var. Oud-Leiden. R«wieltocht ronde bigg goed, even hbger

de Braassemermeer. Vertrek 13.4o uur

VERKEER.

Burgemeester en Wethouders van St""Petrüskërk!

Leiden brengen ter openbare ken
nis, dat rij hebben besloten op 20 DONDERDAG 12 SEPTEMBER
september 1963, van 03.00 tot 16.00
uur, het éénrichting-verkeer op het

Schuttersveld buiten werking te v.m., Triduum, Hartebrugkerk.
stellen ten behoeve van de aan- en
afvoer van vee voor de VBBO-ten
toonstelling.

DE HEER E. H. MOENS VIERT
40-JARIG JUBILEUM

De heer E. H. Moens zal op 1 ok
tober a.s. de dag herdenken, dat hij

Noordhollandsch Landbouwcrediet
N.V., welke vennootschap op 1
januari 1940 werd overgenomen door t.o. Rembrandt Lyceum, Hoge Rijndijk,
de Amsterdamse Bank N.V. Op ge- hoek Burggravenlaan.
noemde datum zal van 16 uur tot 16

BIOSCOPEN

uur gelegenheid bestaan de jubilaris
geluk te wensen in het Restaurant
„De Beukenhof', Terweeweg 2,

Oegstgeest.

BURGERLIJKE STAND

Behoren: Andra Lyd dr v. J, P. van -

der Rejjden en L. Binsbergen; Cori- Lln":„Ef"Pt,?3|,

na dr v. C. Pet en W. C. J. van Es;

Neeltje Elisabeth dr v. G. Haasnoot
en E. van der MeiJ; Francisca Corne
lia Crista dr v. W. J. Benening en C.

Kriek; Hendrik zn v. G. Verweij en
M. van Wensveen; Johanna Maria dr
v. J. P. Disseveld en W. Swagers;

Cornells Johannes Francisdua zn v.

J. F. Brouwer en M. J. van de Loo;

Johanna dr v. P. Meijers en J. Zand
vliet; Johanna Christina dr v. J. W.

Wolff en J. C. Sdes; Gérard Adrla-
nus Pius zn v. G. A. P. de Kort en M.
J. M. Schulpen; Tjeerd zn v. G. W.

Rougoor en L. S. A. van Swieten.

Overleden: F. H. J. de Jong 91 Jaar
man; S. S. Kok 98 jaar echtgen. van
W. Pijnakker; C. A. J. Fortanier 94
jaar vrouw; J. C. van der Fluym 43
jaar man; G. van Vliet 92 Jaar man.

Ondertrouwd: A. Devilee en M.

Holverda; J. C. Noijen en L. M. Pan- (Steenstraat)
der; S. H. A. Smit en A. Peet; K. H. 13—17 uur

'8-HERTOGENBOSCH, 11 sept. Vee -
Aanvoer 7873, runderen 1976, graskalve
ren 366, vette kalveren 1102, nuchtere
kalveren 893, schapen 798, geiten 14, fok-
zeugen 13, slachtvarkens 630, lopers 21,
De films in de week van 6-12 sept. biggen 331, slachtrunderen 729. Prijzen:
zijn door de KFC als volgt gekeurd: melk- en kalfkoeien 680—1225, guiste
koeien 525925, graskalveren 250375,
Casino: De Corsicaanse tweeling- kalfvaarzen 800—1500, klamvaarzen
broers, 14 j. —900, guiste vaarzen 625—825, pinken

Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.19 uur. 410—625, nuchtere kalveren voor fok en
Zondag: 2.30. 4.48, 7.00 en 9.15 uur me,tertj 125—275. weldeschapen 70—95,
lammeren 80—85, drachtige zeugen 390

Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur. _500, lopers 80—100, biggen 60—75,
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.16 uur slachtrunderen 3.30—3.59 extra kwal.,
Luxor: afgekeurd. idem 3.15—3.30 le kwal.,, idem 2.90—3.05
studio: Mijn vrouw slaapt niet al- 2e kwal., 2.65—2.80 3e kwal; vette stie
leen, volw. ren 3.10—3.30, worstkoelen 2.35—2.55,
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur. vette kalveren 3.003.25 le kwal., idem
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur 2.70—2.05 2e kwal., idem 2.49-2.60 3e
Trianon: West Side Story, 14 jaar kwal., nuchtere slachtkalveren 1.40—

(Prol.)

Dagelijks: 2 en 8 uur.

Zondag: 2, 5 en 8 uur.

Rex: De Kohinklijke piraat, 14 j.
(t.m. dinsdag)

Dagelijks: 2.30, 7.15 en 9.15 uur.

T. Hut en F. A. de Boer; J. M. M.

slachtzeugen 1.85—1.94 le kwal,
idem 1.781.83 2e kwaL, slachtvarkefis
2.05—2.12, vette schapen 90—120, vette
lammeren 95—130.

Aanvoer, handel, prljzeri: melk- en
kalfkoeien groter, stug, lager; guiste

Zondag: 2.30, 4.45, 7.15 en 9.15 uur. koeien ruim, stil, gedrukt: jongvee
WO. en do.: Onteerde meisjes, 18 j. groot, vlot, prijshoudend; Vette kalve
ren iets minder, rustig, minder vast;
TENTOONSTELLINGEN nuchtere slachtkalveren normaal, onver-

itm MnöifA anderd, hoog; schapen en lammeren

EN MUSEA groot, gedrukt, gedrukt; fokzeugen min-

Rijksmuseum voor Volkenkunde der- vlot- duur: l0Pers en biKen ruimer,

dag. 10—17, zond Wlllie. trokken aan; slachtvee groter,

trager, aflopende prijzen; slachtzeugen
ruim, willig stijver.

T A/r Tentoonstelling „Op trek", drie-

lïwrLfUSa Snv^IrtPTC M dulzend Jaar kamperen. „Nomadis-
de Haas en J. A. Benvenuti, T. C. M. Tnt ftktohpr

GOUDA, 12-9. Kaas Aanvoer

RUsdljk en M. E. W. Nieuwland; 010 8 oRtoBer 154 partijen. Noteringen: le kw. 2.50-

J J Blankeotcin en J. C. Lardé; J. Legermuseum (Pesthuleloan): Ma 2.65, 2e kw. 2 42-2.49, extra kw. 2.56-

Talen» en S. M. Nleuwerhuiren; D. t/m rrtldog 10—4 uur. rond 1—4 uur 2.73. alles per kg. Handel matig.

Quint en J. Burema; O. Smeris en Rijkamns Geologie en Mineralogie LEIDSCHENDAM, 11 sept., eieren

W. H. Heijmans; H. W Bothe en L. (v d Wertpark): Geologie van Ne- °p de markt waren aangevoerd

Hoppenbrouwer; W. H. Phlllppo en deriand dsb ,o12 en 24 uur kipeieren. De prijzen waren

r ,,on m.mon- A G. M Sohenk en .11. ..„75 voor 2000 no. 0 17.85-18.8(1: 5300

C. van Bdemen; A. G. M Sohenk en en fMstg 2—4 uur.

J'Getawd^VJonker'en S. Boekman; RUksmaa Gewih Notunrweton-

W. Borgman en M. W. Heemskerk; schapoen (Steenstr.): dag 10-4 uur

G. Stammers en A. C. Serller; J. La- '"nd l—4 uur.
gerberg en H. M. van der Jagt,

voor 2000 no. 0 17.85-18.80; 5300
eieren no. 1 17.10-18.25; 2400 eieren
no. 2 16.00-16.75; 20000 eieren no. 3
15 00-15.85; 21900 eieren no. 4 13.30-
13.90; 7300 eieren no. 5 11.50-12.25;

LISSE

HEDENAVOND
FEESTELIJKE OPENING
VAN MATER AMABILI8SCHOOL

Vanavond om 8 uur zal in het
KAB-gebouw aan de Schoolstraat het
nieuwe cursusjaar van de Mater Ama-
bilisschool met enige feestelijkheid

worden geopend door de heer Ter
wijn, directeur van de HBS te Lisse

Rijksmuseum voor Natuurlijke 4300 eieren no. 6 9.85-10.45; 1000
Historie, Lange Raamsteeg 2. Op kneus I 10.50-12.15; 600 kneus II 13.00
werkdagen van 10.0012.30 en van -13.50; 182 eende-eieren 12.50-12.55.
2—5 uur. TER AAR, 11 sept., Groente

Boerhaavezalen: Drie Vlaamse Kassnijbone,n 1.56-1.98, idem stek 34-
kunstschilders. Dagelijks van 2—5 en 95- snijbonen natuur 65-1.27, idem

79 uur. Tot 12 september. stek 32-47, stamprinsessenbonen 86-

De Lakenhal: Dagelijks 10-4 uur. L28, Idem stek 35. stokprinsessenbo.

Zondags 14 uur.
APOTHEKERSDIENST

nen 80-1.26, spekbonen 49-77, idem
stek 25, witte pronkbonen 48-72, idem
stek 23-44, andijvie 23-38, postelein
32-37, waspeen 20-26, idem B 10-17,
VAN 7 T.M. 13 SEPT. augurken E 9, komkommers stek 12-
15, groene kool 25-36, rode kool 11-

Geopend voor spoedeisende geval- 14, gele savoye kool 23-24, uien 15-

en" voorzitter van het schoolbestuur len: apotheek Herdingh Blanken, 23, winterpeen 8, prei 42, aardappelen
van de MA. Een eigen bandje van Hogewoerd 171, tel. [phone], spitskool 25 alles per kg., sla A

de school zal zigeunermuziek ten De dienst van apotheek R. van 29-45, idem B 19-27, idem C 8-15,
gehore brengen en John Kloos uit Breest Smallenburg te Leiderdorp bloemkool A 93-1.19, idem B 67-85,
Den Haag zorgt voor wat gezellige wordt eveneens waargenomen door idem C 36-57, idem stek 13-25, kom
conference. apotheek Herdingh Blanken. kommers 13-25, alles per stuk., stoof-

HELSINKI

onbew.

17

1

STOCKHOLM

geh. bew.

17

0

OSLO

zw. bew.

18

0.3

KOPENHAGEN

zw. bew.

18

0

ABERDEEN

zw. bew.

16

0

LONDEN

onbew.

15

0.1

AMSTERDAM

zw. bew.

18

0

BRUSSEL

geh. bew.

21

0

LUXEMBURG

regen

17

10

PARIJS

geh. bew.

18

0

BORDEAUX

zw. bew.

26

GRENOBLE

regen

22

4

NICE

zw. bew.

22

10

BERLIJN

onbew.

10

0

FRANKFORT

zw. bew.

24

0

MüNCHEN

mist

21

0

ZURICH

mist

21

0.2

GENèVE

zw. bew.

21

0.2

LOCARNO

mist

25

0

WENEN

1. bew.

19

0

INNSBRUCK

h. bew.

24

0

BELGRADO

onbew.

23

0

ATHENE

onbew.

31

0

ROME

h. bew.

26

0

AJACCIO

zw. bew.

26

0

MADRID

zw. bew.

19

0

MALLORCA

regenibui

28

26

PUZZEL

No. 531. Horizontaal: 1 vindt men
in de speeltuin, 3 woedend, 5 boom,

7 maanstand, 9 Landbouwwerktuig,
10 dorp in Limburg, 11 spil van een
wiel, 12 welaan, 14 arbeidseeniheid,
16 voorzetsel, 17 vaartuig.

Vertikaal: 1 kade, 2 rivier in Ita
lië, 3 lengtemaat (afk.), 4 laag scho
ven op de dorsvloer, 6 soort sleutel,

8 eiland in 't Z.O. van de Aegeïsche
zee, 9 priem, 11 bergweide, 13 vaar
tuig, 14 voegwoord (Fr.), 15 gebod.

Oplossing morgenavond.

Oplossing no. 530 Horizontaal:

1 agent, 6 Ilm, 7 rio, 8 sol, 9 end, 10

PUNT

sla 1.10 per kist, selderij 8-13 per
bosje. Appels: Early Victoria 22, Ja
mes Grieve 25-26, idem 2 14 per kg.
Tomaten Export, A extra 3.10-3.15,
idem A 2.70-2.85, idem B extra 3.50,
idem B 3.40-3.50, idem C extra 3.10,
idem C 2.25, idem CC 1.50, tomaten
binnenland: Ax. 2.25-2.30, idem Bx
2.50, idem Cx 1.85, iden. CCx 1.50,
idem bonken 2.30 alles per bakje van
6 kg. Komkommers AA 30, idem A 25,
idem B 20, idem C 12 alles per stuk,
komkommers krom 15 per kg.

R.A.VEEN, 11 sept., Bloemen
Ornithogalum 33-1.00, Gladiolen 24-
62, Asters 15-42, Montbretia 30-52,
Dahlia's 35-1.10, Troschrysanthen
Chatsworth 72-1.10, Marianne 64-1.03,
Clasina Marie 88-1.12, Gem. 1.08-1.34,
White Hope 1.05-1.42, Shirley 72-1.10,
Lilian Hoek 95-1.22, Delightfull 70-
1.08, Dafine 78-1.45, Grace 88-1.27 p.
bos, idem geplozen Migoli 18-31, Re
galia 12-28, Breitner 21-35, Medaillon
24-39, Westfield 22-33, Jolanda 27-34,
Evelyn Bush 21-32. Am. Anjers Sim
Rose 21-35, Sim Rood 19-33, Sim Wit
22-30, Brenner 18-23, G. J. Sim 24-26,
Arthur Sim 24-27 Kokomo Sim 29-31,
Harvest Moon 14-26, Fanfare 20-26,
Rozen 8-31 per stuk.