5
WINKEL
Voor kinderen van moeders met smaak
TE KOOP HERENHUIS
EEN BROODBEZORGER
VERKOOPSTERS
NETTE JONGE MAN
BEDIENDE
Adverteren doet verkopen
•as 91 sis SS au
IIP
I8SSB
111
II!!!!
DINSDAG 10 SEPTEMBER 1963
DE LEIDSE COURANT
PAGINA h
HERMAN BOERS
en
MIEKE HOEVEN AARS
hebben de eer U, mede namens wederzijdse ouders,
kennis te geven van hun voorgenomen huwelijk, waar
van de inzegening zal plaats vinden op woensdag 2 ok
tober a.s. om 10 uur in de parochiekerk van de H. Nico-
laas te Valkenswaard, waarna tot hun intentie een
plechtige H. Mis zal worden opgedragen.
8 september 1963
Hazerswoude, Rijndijk 219
Valkenswaard, Luikerweg 90
Dagadres: hotel „Bellevue", Markt 22, Valkenswaard.
Gelegenheid tot gelukwensen: Hazerswoude 15 septem
ber, van 3 tot 4.30 uur n.m.
Toekomstig adres: Kaapstraat 65, Den Haag.
Hierbij delen wij U g
mede, dat op 26 sep- 8
tember a.s.
ANTOON VAN EIJK 3
en 3
JEANNE VAN EIJK-
BINKEN o
hun 25-jarig huwe- o
lij ksfeest hopen te s
vieren. 8
te
worden opgedragei
de parochiekerk
Langeraar.
Gelegenheid tot feli-
citeren van 3-4 uur in
café ,,'t Veer", Bloem-
straat, Ter Aar.
Namens de familie i
Ter Aar, 10 sept. 1963
V.C.J.S. S.S.C.C.
in het klooster van de
Paters van de H.H.
Harten, Seminarie-
weg 26, Ginneken
(post Bavel), de dag
te herdenken, dat hij
25 jaar geleden zijn
Eeuwige Gelofte af-
legde.
Wij hopen dat hij zijn
werk nog lang mag
voortzetten.
Fam. VAN BERKEL
Roelofarendsveen
Heden overleed, na een geduldig gedragen lijden,
tot onze diepe droefheid, voorzien van de H.H. Sa
cramenten der Zieken, onze innig geliefde zuster,
tante en oud-tante
Cornelia Petronella Johanna
Kokxhoorn
in de ouderdom van 83 jaar.
J. D. P. MARTIJN—KOKXHOORN
A. P. C. GERDIS—KOKXHOORN
Leiden, 7 september 1963
Cornelis Pronkhof 15 (Douzastraat)
De H.H. Uitvaartdiensten zullen worden gehouden
op woensdag 11 september a.s. in de parochiekerk
van de H. Lodewijk (Steenschuur), om 7.30 uur de
gelezen H. Mis en te 9.30 uur de plechtige gezongen
H. Mis van Requiem, waarna de begrafenis vanuit
de kerk om 10.45 uur op het r.k. kerkhof, Zijlpoort.
Heden nam God tgt
Zich, na een langdurig
doch geduldig gedragen
lijden, onze lieve zoon,
behuwdzoon, broer,
zwager, oom en neef
JAN CORNELIS
VAN DER PLUYM
op de leeftijd van bijna
44 jaar.
Leiden:
P. J. H. v. d. Plu^m
J. van der Pluym-
Jong
J. Keereweer
H. G. Keereweer-
Corpel
Hoogvliet:
J. M. Arnoldus-
v. d. Pluym
H. Arnoldus
Leiden:
J. F. v. d. Pluym
C. J. M. v. d. Pluym-
Hoeks
H. J. v. d. Pluym
J. W. v. d. Pluym-
v. d. Linden
E. D. M. Keereweer
Haarlem:
H. G. van Eijken-
Keereweer
H. van Eijken
Scheveningen:
J. M. Guley-Jong
neven en nichten
Leiden, 9 sept. 1963
Heden nam God tot
Zich, na een langdurig
doch geduldig gedragen
lijden, mijn lieve zorg
zame man en vader
JAN CORNELIS
VAN DER PLUYM
op de leeftijd van bijna
44 jaar.
J. H. van der Pluym»
Keereweer
Harry
Marian
De teraardebestelling
zal plaats hebben vrij
dag 13 september a.s.
om 13 uur op de be
graafplaats „Rnijnhof"
lijden, voorzien -
H. Sacrament der Zie
ken, onze innig geliefde
echtgenote, moeder, be-
huwdmoeder, groot- en
overgrootmoeder
ROELOFFINA
LANDMAN
echtgenote van
H. J. Goddijn
in de leeftijd van bijna
70 jaar.
H. J. GODDIJN
kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Sassenheim, 9 sept. 1963
Vrouwenpoiderstraat 1
De H. Uitvaartmis zal
worden opgedragen
donderdag 12 septem
ber te 10 uur in de pa
rochiekerk van St. Pan-
cratius te Sassenheim,
waarna begrafenis op
het r.k. kerkhof aldaar.
Rozenkransbidden
's avonds 8 uur .Vrou
wenpolderstraat 1
J. H. BEYE
TANDARTS
PRAKTIJK HERVAT
Spreekuurwijziging: met
ingang van september 1963
maandag, woensdag en
vrijdag van 8*9.30 u. v.m.:
dinsdag en donderdag van
4.30*5.30 u. n.m. Kinder
spreekuur: woensdagmid
dag van 3-3-30 u.
A. Scharwachter
Lerares Engels M.O.
HEEFT HAAR LESSEN
HERVAT
Wasstraat 38 Leiden
Aangeboden: in zeer
goede staat damesfiets met
handremmen en 3 versnel
lingen, prijs 75.-. Rijnabur-
gerweg 115, Leiden.
WEGENS STERFGEVAL
A.S. VRIJDAG GESLOTEN
J. VAN DER PLUYM Hooigracht 51
H. J. VAN DER PLUYM Hogewoerd 41
Meisje met algemene
ontwikkeling, rijbewijs en
typen, zoekt voor direct
passende werkrking. Br.
aan onderstaand adres:
Mej. T. van Vliet, Teylin-
gerlaan 5, Sassenheim, tel.
02532—7517.
Te koop aangeboden;
bruidsjapon. Conradstraat
16, Leiden.
Aangeb.: Berini M21
in goede staat. Lammen-
9chansweg 151.
te huur gevraagd in cen
trum Leiden. Roemers,
Weimarstraat 45a, Den
Haag.
Onderwater, Warmond.
fg Flinke .keurige werk
ster gevraagd. Mevr. Stal
ker, Zoeterw. Singel 16.
De overhemdbloeze is van soepele poplin met een
ingeweven Boussac-streepje. Makkelijk wassen en
niet strijken. U hebt de keus uit diverse frisse
tinten. Voor 14-Jarigen 10.95, voor 3-jarigen 7.95.
Overgooier waar een meisje zich mooi mee maakt.
De stof: een zeer fijne Trevira. Rokje met uit
springende plooien, die er gegarandeerd In blijven.
Voor 14-jarigen 28.95, voor 4-jarigen 18.95.
Meisjesmantel van een biezonder fraaie, langhari
ge wollen stof, sportief gesneden. Modieuze bolle
knoopjes, ook aan de moywgarnering. Voor
moeders-moolste-melsjes van 10 tot 14. 59.75.
Kleutercoat van waterafstotend mohair, zuiver wol,
geheel gevoerd met plaid. Lekker-warme, dubbele
capuchon met koordsluiting. Twee-zijdlge slui
ting. Voor 7 jaar 42.75, voor 3 jaar 34.75.
Kleuterpantalon van Helanca - die altijd past,
dank zij elastiek rondom, nóóit kreukt en nóóit
slobbert, dank zij bretels en voetbandje. Zwart
met rood, blauw of wit 5 Jaar 14.50, 2 jaar 12.90.
Parka coat van katoen, versterkt en waterafstotend
gemaakt met nylon. Uitknóópbare mouton-voering,
windvangers en binnenrits. Een coat voor alle
seizoenen. Voor 14 jaar 53.75, voor 6 jaar 39.75.
LEIDEN ALPHEN
VROOM DREESM ANN
Wjj vragen voor onze afd. CONSTRUCTIE:
CONSTRUCTIEBANKWERKERS
EN LEERLINGEN
Prettige werkkring.
Bedrijfskleding wondt verstrekt
Reiskostenvergoeding.
na 18 uur: Morsweg 21
A. E. VAN DER VOET ZOON
LEIDEN
ka-
in Professoren wijk te Leiden. Bouwjaar 1958; 5-(
mers; e.v.-olie; parket en luxaflex; 2 w.c.'s; v.- en a.-
tuin; schuur. Vestigingsvergunning vereist. Op korte
termijn leeg op te leveren. Telef. 33872.
Brieven onder no. 9753 aan het bureau van dit blad.
WIT-GELE KRUIS VOORSCHOTEN
ALGEMENE LEDENVERGADERING
gehouden van 't WIT-GELE KRUIS, VOORSCHOTEN.
De agenda ligt voor de leden van 10 september af ter
inzage in het Gezondheidscentrum.
Gevraagd:
van 9.30 t.m. 13 uur. Goed loon en provisie.
Geheel sociaal verzekerd met kinderbijslag.
Zeer geschikt voor kleine zelfstandige.
K. J. NAGTEGAAL Cobetstraat 87 Telef. 23964
CENTRALE VERWARMINGS INDUSTRIE
BERNARD SCHULTE VOORHOUT
vraagt:
EERSTE MONTEURS
EN AANKOMEND MONTEURS
le klas loon. 5-daagse werkweek.
Aanmelden:
Heerenstraat 124, Voorhout, telefoon 025327306
van kempen
breestraat
Voor onze afdelingen porselein, kristal, luxe en
huishoudelijke artikelen vragen wij enkele
Voor magazijnwerk een
leeftijd ongeveer 17 jaar.
TE HUUR TE LEIDEN
Kantoor en bedrijfs/magazijnruimte
op goede stand, le etage, 150 m2. Direct te aanvaar
den. Ruime parkeerplaats.
Telefoon 20481; na 18 uur 25075.
gevraagd voor expeditie- en/of magazijnwerkzaamhe
den. Zaterdags vrij.
Sollicitaties op Nieuwstraat 2, van 8.30-12.30 en 1.30-
5.30 uur, of na telefonische afspraak (telef. 23941).
H. E. VAN DER HEIDE ZONEN LEIDEN
Reed Roller Bit Co. (Ned.) N.V.
ROOSEVELTSTRAAT 6 LEIDEN TELEFOON 32446
vraagt voor spoedige indiensttreding:
1. EEN RECEPTIONISTE-TELEFONISTE
2. EEN MANNELIJKE
ADMINISTRATIEVE KRACHT
De vereisten zijn voor:
1) Kennis der Engelse taal en enige ervaring in eenvoudig
typewerk. Ervaring met telexmachines strekt tot aanbe
veling doch is niet vereist.
2) Diploma M.U.L.O. en enige kennis van de Engelse taal.
Sollicitaties schriftelijk of mondeling na telefonische afspraak.
ochtenden p. week.
Zelfst. k. werken. Colen-
branderstraat 12-
Gevraagd: enige nette
jongens, leeftijd 14 a 16 jr.
Zaterdags vry; eventuele
reiskosten worden vergoed
v. d. Meulen, Oude Rijn 36
Leiden.
5? In doktersgezin met 3
kleine kinderen wordt
Huishoudelijke hulp gevr.
voor de ochtenden. Aanm.
na 19 uur: Durieustraat 19,
Leiden, tel. 34967.
Jongeman in bezit van
etaleursdiploma, zoekt v.
d. avonduren etalages om
te etaleren. Ook genegen
prijskaartjes te schilderen.
Br. onder no. 9750 bur. v.
d. blad.
Werkkracht gevraagd
in landbouwbedrijf, met
paard kunnen omgaan en
die genegen is schillen op
te halen. Aanmelden tus
sen 6-8 uur, Rijnsburger-
weg 115, Leiden.
(g Schoorsteenklokken,
Horloges. Keuze uit 100
verschillende schoorsteen-
klokken elect'risch of me
chanisch. Teak of metaal
Horloges voor elke beurs
Onze merken: Roamer
Prisma. Ancre, Oris, Tropa
Eigen werkplaats, 100%
garantie. Uurwerkkliniek
alléén Lage Rijndijk 8.
X Uw bruiloft, feestavond
of recepties verzorgd door
„Laretto", goochelaar, L.
Scheistraat 3, Leiden.
<2? Aangeboden een V.W.
tegen aantrekkelijke prijs.
Telef. 01710—31128, alleen
tussen 18.30-19.30 u.
Verpleegster, r.k., zoekt
woonruimte
met vrije kookhoek. Br.
onder no. 9764 bur. v.d. bi.
<2* Welke jongelui van 13
tot 17 jaar hebben interes
se om met een cabaret te
gaan samenwerken? Schr.
onder no. 9752 bur. v. a. bl,
wat U van de volgende
hobby's kent: muziek, bal
let, zang, toneel, voor
dracht, acrobatiek, clowne
rie, en wij verschaffen U
gaarne verdere inlichtin
gen. Het bestuur.
We-
__eren-
pyama's 3 gulden; losse
heren pyamabroeken 1.50.
Nieuwe Rijn over Kleine
Burcht, Japie.
2 Gevonden in de St. Pe-
truskerk, enkele weken
geleden: een damesporte-
monnaie met inhoud. Te
rug te bekomen tegen adv.
kosten, na 6 uur: Zoeterw.
singel 77. Leiden.
3T Bijles in mechanica
voor leerling technische
school gevraagd. Br. onder
no. 655 bur. v. d. blad.
560ste STAATSLOTERIJ
HOGE PRIJZEN
1000 1431 1546 5422 8698 18758 20345 21148 400 4532 5220 5330 5900
16751 18183 200 1344 1551 1862 2110 2684 5290 5419 5983 7177 8212 8694 10734 11285
15356 15714 15798 16799 16818 16932 17777 18497 18534 19010809972078021008
PRIJZEN VAN 80.—
1046 198 221 261 314 808 877 882
2101 156 191 255 272 293 404 452 565 571
631 637 727 785 799
3101 259 321 534 539 552 562 609 620 655
710 721 738 928 981
4056 073 078 137 156 429 444 549 592 631
636 795
}140 253 498 320 531 783 827 915 968 981
051 081 179 200 203 232 259 441 562 579
686 775 Sa 978
7038 059 066 150 169 341 461 656 798 743
789 807 821 846 867
8056 187 222 236 256 268 291 297 494 586
1038 046 073 090 091
257 280 370 425 447 J
4e klas 14e lijst
I 5000 9480 14247 15855
667 738 822 964 1400Ó'
14072 1(M 164 202 236 372 496 600 727 763
776 S06 821 844
16026 088 125 186 189 199 330 431 433 461
488 496 664 683 685 704 761 794 815 841
16090 217 306 444 588 711 828 868 881 892
933 965
11001 013 041 091 173 186 217 235 447 557
i 679 735 S69 916 982
742
^^■98» 806 900
16051 082 217 251 284 320 498 714 734
S0O62 097 139 162 177 242 343 383 436 480
487 670 710
91158 165 201 326 400 411 473 522 530 548
580 593 661 714 740 749 816 983
NIETEN
628 633 640 647 649 665 706 743
819 834 874 879 931 935 965 980
2010 021 022 029 047 061 063 065
139 142 152 195 222 246 259 267 2'.
341 35U 365 396 402 456
SM
341 35U 365 396 402 456 486 493 550 586
592 614 634 641 669 70J> 718 T4g 157 791
451 464 472 482 499 575 585 596 657 667
15 2S SIMM SS SS*6
4009 050 157 194 218 231 245 265 269 277
285 291 321 385 434 448 449 475 493 504
K SS
33
iff:
419 428
668 702 709
827 830 840 847 850 953 957
989
7088 092 094 172 255 264 274 318 349 377
383 447 448 508 545 561 567 592 619 639
665 685 713 736 746 747 824 839 964 971
966 966
13033 a
779 826 853 860 883 902 907 959
I 090 097 120 122 136 145 153 223
xoa 339 356 401 409 441 444 453 482
507 509 511 557 571 572 579 647 653 663
670 692 693 731 744 778 831 857 874 894
900 910
14002 054 096 127 133 165 171 201 230 234
239 304 307 311 359 385 388 408 450 454
461 466 480 484 522 537 538 584 604 607
676 684 695 744 769 782 815 824 &43 858
SS1 909 915 921 954
15009 011 020 050 112 149 150 152 178 226
239 257 284 308 312 329 40S 434 439 444
491 510 545 550 572 645 656 678 701 709
850 853 871 882 887 894 912 995
I 076 104 112 121 123 124 151 185 186
258 294 315 3.7 385 413 445 465
574 580 593 641 676 707 747 819
882 910 948 97S 982 984
090 107 134 147 150 171 175 203
209 221 251 281 2S7 333 338 344 349 356
398 404 414 424 444 521 543 554 601 609
668 685 715 717 761 786 7S7 845 918 933
963 967 970 971 972 979 995
18003 OU 022 034 061 065 093 104 111 121
146 166 244 27S 283 324 351 406 415 431
434 444 445 465 466 470 499 507 5§1 565
642 670 676 693 694 717 752 763 776 787
810 817 843 893 897 S9S 953 9?5
w U04 Ubo i 1 1
064 065 l 7 103 143 144 159
919 945 9,1 976 é5f
004 131 136 157 173 191 206
De vorige lijst wat 4e lie lijst.