S)e C<2id6e(EotiAcmt
China beschuldigt Rusland van het uitlokken
van moeilijkheden aan de grens
„Tienduizenden Chinezen gingen
gedwongen naar Sowjet-Unie"
Van alle kanten hulp voor
wezen van Humlikon
Drie scholen in Birmingham
sluiten opverzoek van Wallace
Dehler: alleen De Gaulle
wenste verdeeld Duitsland
ZWART
Senator noemt
Wallace een
„zenuwlijder"
VRIJDAG 6 SEPTEMBER 1963
53e JAARGANG K
BUREAUS: PAPENGRACHT 32
CHINEES
VUURWERK
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Directeur J. F. J. M. KOENS
Hoofdredacteur L. C. J. ROOZEN
Telef. 2 0 9 3 5 - Red. 20015, 25594 - Advert. 2 0 8 2 6 - Klachten bezorging 33839 (tussen 17.30 en 19.00 o.) - Giro 10.30.03 - Abonn. f 0,65 p. w„ 2,80 p. mnd„ f 8,25 p. lttv., Franco p.p. f 8,75,' Adv. 18 ct p. mm., Telefoontjes f 1,50
Communistisch China heeft er vrijdag de Sowjetrussische
leiders van beschuldigd, „enkele tienduizenden" Chinese bur
gers ertoe te hebben overgehaald of gedwongen, uit Sinkiang
naar de Sowjet-Unie te vertrekken. De beschuldiging inzake
het „uitlokken van moeilijkheden aan de Chinees-Russische
grens" was vervat in een uitvoerig artikel in het Volksdagblad
en „De Rode Vlag". Dit artikel werd aangeduid als het eerste
van een serie artikelen over de geschillen tussen China en de
Sowjet-Unie. Volgens het artikel hebben de Russische leiders
in april en mei 1962 hun organen en personeel in Sinkiang
gebruikt „voor het op grote schaal ontplooien van ondermijnen
de aktiviteit in het Ili-distrikt, en haalden zij enkele tienduizen
den Chinese burgers ertoe over, of dwongen hen daartoe, naar
de Sowjet-Unie te gaan." Ondanks herhaalde protesten had de
Russische regering geweigerd, de Chinezen te repatriëren en
„tot op heden is het incident nog onafgedaan".
In het artikel wordt voorts be
weerd, dat de Russen tijdens de
Hongaarse opstand van 1956 gedu
rende enige tijd „van plan waren
een politiek van capitulatie te vol
gen en socialistisch Hongarije aan
de contrarevolutie over te leveren".
„De Chinese communistische partij
keerde zich destijds vastbesloten te
gen deze onjuiste methoden en deed
voorstellen die juist bleken te zijn".
De Russiche leiders hadden, aldus
't artikel, deze voorstellen geaccep
teerd „maar latere gebeurtenissen
wezen uit dat zij wrok koesterden
jegens de Chinese communistische
partij".
Het grootste gedeelte van het ar
tikel gaat over de Chinees-Russi
sche betrekkingen sinds 1956, toen
Chroesjtsjov op het Russische partij
congres het bewind van Stalin ver-
Als we allemaal Esperanto
spraken, of Volapuk, of Engels
of Russisch - dan verstonden
we iedereen. Idealisten en ge
leerden zijn in de strijd tegen
„Babel" al grijs geworden,
maar het lukt niet hard. De
moedertaal is ons zo lief, de
vreemde taal zo lastig. De jon
ge mensen van nu weten toch
wel een uitweg. Zij leren de
dansen van het „Werelddans-
programma", tien verschillen
de op muziek uit alle landen.
Waar? In de dansschool, die
een club heeft voor jonge men
sen van elke (goede) smaak,
voor bollebozen, voor bollen-
kwekers, voor kunstenaars en
handelaars, voor studenten en
goede filistijnen. Dus: in dans
school Evert Castelein, Boer-
haavelaan 13, Leiden. Tele
foon 5 20 54.
(Advertentie)
oordeelde. De Sowjet-Unie doet het
wel voorkomen, alsof de moeilijkhe
den pas in 1960 begonnen met een
serie Chinese artikelen „maar in
werkelijkheid is de hele reeks me
ningsverschillen over beginselkwes
ties in de internationale communis
tische beweging reeds meer dan ze
ven jaar geleden begonnen", aldus
het artikel.
TÓCH DE GEZAMENLIJKE
STRIJD TEGEN DE VIJAND
Tenslotte wordt voorgesteld, in
november a.s. te Moskou een alge
mene conferentie van communisti
sche partijen te beleggen voor het
opstellen van een programma „waar
mee wij allen zullen moeten ins'«n-
men, een programma voor onze ge
zamenlijke strijd tegen de vijand".
De communistische partijen van de
Sowjet-Unie en China zullen hun
standpunten „in alle objectiviteit"
aan alle communistische partijen
moeten voorleggen „opdat deze par
tijen daaruit de juiste conclusies
kunnen trekken tussen de vijand en
onszelf, tussen de waarheid en de
leugen", zo zegt het artikel.
CHINESE MOSLIMS STROMEN
RUSLAND BINNEN
Westelijke waarnemers in Moskou
veronderstellen dat de Chinese be
schuldigingen tegen de Sowjet-Unie
van het „uitlokken van moeilijkhe
den langs de Chinees-Russische
grens" in verband staan met berich
ten dat „duizenden Chinese moslims"
Rusland binnenstromen.
Deze berichten zijn bevestigd in
besprekingen tussen hoge Russische
functionarissen en westelijke diplo
maten. De Chinese leiders zouden
verbolgen zijn omdat Rusland deze
vluchtelingen zou hebben opgeno
men.
De Verenigde Staten, Engeland en
Frankrijk hebben een Russisch ver
zoek afgewezen om een aan de Sow
jet-Unie toebehorend huis in de
Britse sektor van West-Berlijn te
mogen inrichten als handels- en toe
ristenbureau. Volgens de drie wes
telijke geallieerden was het Russi
sche plan in strijd met de westelijke
belangen in Berlijn. Het Westber-
lijnse stadsbestuur had zich ook te
gen het plan verzet.
Staatspolitie
naar elders
De onderwijsraad van Birming
ham heeft gisteren een verzoek
ingewilligd van gouverneur Wal
lace van Alabama, om drie open
bare scholen, waar de rassen
scheiding zou worden opgeheven,
tijdelijk te sluiten.
De actie volgde enkele uren na
dat woensdagavond laat in de
straten van Birmingham bloedige on
geregeldheden hadden plaatsgevonden
na een bomaanslag op het huis van
de negeradvocaat Arthur Shores. On
geveer duizend negers begaven zich
op straat, om tegen de aanslag te pro
testeren. Er ontstond een handgemeen
met de politie, waarbij één neger
met een nekschot werd gedood en
zeker 19 personen werden gewond.
Gouverneur Wallace had eerder
deze week trachten te verhinderen,
dat riegerleerlingen de drie scholen
zouden bezoeken, waar op last van
een federaal gerechtshof de rassen
scheiding moest worden opgeheven.
Later bond hij echter in en woensdag
bezocht een aantal negerleerlingen
voor het eerst de aanvankelijk volle
dig blanke scholen.
Bartje, het beeldje van
Suze Berkhout naar de
hoofdfiguur in het boek
van Anne de Vries,
heeft in Assen zijn ver
jaardag gevierd. In het
gazon voor het gemeen
tehuis hield hij zijn
jaarlijkse receptie.
Velen, vooral kleuters,
kwamen het stenen
ventje gelukwensen en
brachten talloze cadeau
tjes mee.
De geschenken zullen
nog deze week worden
verdeeld over de ver
schillende ziekenhuizen
in Assen en het sana
torium Beatrixoord in
Haren.
luc uc In Zwitserland is een nitgrebreide In Humlikon wonen ongeveer 200
werpen. 29 beklaagden werden tot hulpactie op gang gekomen voor de mensen, 43 daarvan zijn woensaag
a-u 4g hinderen uit het dorpje Humlikon, met de Caravelle om het leven geko-
die bij de ramp met een Caravelle men. Zij waren op weg naar Geneve,
bij Zurich hun vader of moeder of om daar een modelboerderij te be-
DOODVONNISSEN
IN TURKUE
Een krijgsraad in Ankara, de hoofd
stad van Turkije, heeft gisteren kolo
nel Balar Aydemir en zes medebe-
klaagden ter dood veroordeeld we
gens hun aandeel in de poging op 21
mei jl. de regering Ionu omver te
levenslang veroordeeld.
Aydemir, de leider van de staats
greep, die acht doden geëist heeft, is ^uricn nun vaucr u
tmn Turks» beiden hebben verloren.
gouverneur geweest van de Turkse
militaire academie.
zichtigen.
De wezen zullen door Zwitserse Ook gisteren kon nog niet worden
gezinnen worden geadopteerd. Er vastgesteld, wat de oorzaak van de
NOORD-IT ALIë
Bij Rovereto in de Italiaanse pro-
De ongeveer 600 leden van de
staatspolitie van Alabama, die ter
handhaving van de orde bij de
schoolintegratie in Birmingham wa
ren ingezet, zijn donderdagmiddag
op 50 man na uit deze stad terugge
trokken. Vermoed wordt, dat zij naar
Huntsville zijn gezonden, waar van
daag de lessen weer beginnen en
waar voor de eerste maal negerleer
lingen tot de „blanke" scholen zul
len worden toegelaten.
Indonesië wil antieke
voorwerpen terughebben
Het hoofd van de afdeling cultu
rele zaken van het Indonesische mi
nisterie van onderwijs en cultuur,
Indro Soegondo, heeft donderdag de
hoop uitgesproken, dat Nederland
een aantal culturele voorwerpen uit
de oudheid, dde het tijdens zijn be
stuur over Indonesië uit het land
heeft weggehaald, zal willen terug
geven. Een verzoek daartoe is reeds
tot de Nederlandse regering gericht,
doch tot dusver is daarop geen reac
tie ontvangen. Volgens Soegondo
gaat het hier om authentieke voor
werpen waarvan geen tweede exem
plaar bestaat en waarvan er vele
zeer waardevol zijn.
hebben zich reeds tientallen mensen luchtramp is geweest Men heeft wel
opgegeven die bereid zijn de kindereD de getuigenverklaringen aanvaard,
op te nemen. De voetbalclub van dat de staart van het vliegtuig m
Bazel heeft aangeboden het peetschap brand stond, toen het neerstortte. Er
van een van de wezen te aanvaarden, zijn ook aanwijzigmgen, dat n band
Van alle kanten stroomt de hulp van het toestel is gesprongen enkele
vincie Trente is een autobus door toe voor de kinderen. In een dorp ogenblikken nadat het was opgeste-
een aardverschuiving getroffen. Een (Rieken bij Bazel) is 20.00* Zw. fr. gen, maar woordvoerders van „Swiss-
van de passagiers kwam om het (ruim 16.000 gulden) opgehaald en air" achtten het onwaarschijnlijk, dat
leven. de president van het kanton Zürich, dit de oorzaak van het ongeluk zou
In de provincie Vicence zijn als Meier, heeft in een radiotoespraak zijn.
gevolg van zware regen drie stro- meegedeeld, dat volgende week in
men buiten de oevers getreden. Het het hele land voor deze kinderen een
dorp Breganze *staat blank. De be- collecte zal worden gehouden,
volking zocht een toevlucht op de De poltie in Humlikon heeft aan de
daken. journalisten opdracht gegeven, het
Aan de Ligurische kust stortregent dorp te verlaten. Toen zij echter wei-
het. In Genua zijn verscheidene wij- gerden te vertrekken, verbood de po
ken ondergelopen. Ook het dorp Htiee alle interviews met de dorpe- De 51-jarige Luikse tekenleraar Fer-
Chiavari staat blank. lingen. nand Heuskin heeft in zijn flatwo
ning zijn 44-jarige vrouw Georgette,
zijn negentienjarige dochter Collette
en zijn zeventienjarige zoon Alain,
doodgeschoten en daarna de hand
aan zichzelf geslagen. De lijken wer
den gisteravond door de politie, aan
getroffen, nadat al een paar dagen
niets van het gezin was gezien.
Volgens het voorlopig onderzoek
heeft het drama veleden week al
Belgische leraar
vermoordt zijn gezin
Geen ernstig gesprek over van
Duitse vraagstuk
De liberale leider had in dit ver
band de Russische opvatting bestre
den, dat de verdeling van Duitsland
Thomas Dehler, de vice-voorzitter noodzakelijk gevolg van de twee
van het Westduitse parlement, die de wereldoorlog was, Chroesjtsjov
woensdag in Bonn is teruggekeerd had gezegd, dat een verenigd Duits-
uit Moskou, waar hij besprekingen land alleen communistisch Duitsland
met Sowjet-leiders had gehad, onder zou kunnen zijn. Er waren twee al-
wie premier Chroesjtsjov, heelt gis- ternatieven - een oorlog over de her
teren tijdens een persconferentie als eniging van het land of erkenning
zijn mening te kennen gegeven, dat van „de realiteit van de twee Duitse
de diplomatieke betrekkingen tussen staten Overigens had de Russische
Bonn en Moskou niet worden uitge- lei<3er als zijn mening te kennen ge-
buit en dat er geen sprake is van geven, dat de Westelijke mogend-
een ernstig gesprek over het Duitse heden, noch bondskanselier Adenau-
vraagstuk. Dehler zei te geloven er werkelijk geïnteresseerd zijn in
acht jaar te laat naar de Sowjet-Unie een hereniging van Duitsland, aldus
te zijn gereisd. Als enige jaren ge- ktehler.
leden Westduitse politici naar de
Sowjet-Unie zouden zijn gegaan,
zouden bepaalde daar bestaande
vooroordelen op zijn minst zijn „in
gedamd".
Morgen laatste dag
van onze
HUISHOUD- EN
VERWARMINGSSHOW
in de grote zaal van de Burcht.
Geopend van 10 uur tot 18 uur.
HOOIGRACHT 18 LEIDEN
PROTEST TEGEN
DISCRIMINATIE
Dr. Dehler vertelde ook op zijn
persconferentie, dat hij de Russische
leiders er aan had herinnerd, dat de
Franse regering onder generaal De
Gaulle indertijd de totstandkoming
van een centraal gezag voor geheel
Negers bonden zich met
ketting aan kranen
Dit nummer bestaat uit 12 pagina's
Enkele tijdelijke
opklaringen
De Bilt, vrijdag 10 uur. Het KNMI
deelt mede:
Een depressie in onze omgeving,
vuil ecu ccmraai gowg vuur gcueei ^ers *n 18-jarig blank die vooral in de hogere luchtlagen
Duitsland had verhinderd. Terwijl dor}defda£ even voor het goed is ontwikkeld, veroorzaakte in
de Sowjet-Unie, de V.S. en Engeland ^^r.en v6 °P een ops land regen- of onweersbuien,
een centraal bestuur wensten had bouiwwjerk m New York geklommen Ren andere storing trok via de Al-
De Gaulle in 1945 eeDleit voor een en *e®den op een hoogte van 15 pen naar de Oostzee en bracht in
verdeling van Duitsland De Franse meteF met kettingen vast. Zij zwoe- Oost-Europa veel regen. Op het zui
verde mg van umtsiand. De franse ren daar te zuilen blijven totdat het delijke deel van de Oceaan hand-
rassenonderscheid in de bouwwereld haaft zich een krachtig hogedrukge-
is opgeheven. Tijdens hun klim de- bied. Aan de noordzijde ervan trekt
monstreerden ongeveer tachtig leden een aktieve depressie in de richting
van de organisatie voor de burger van IJsland. Het front van deze de-
reohten. pressie zal morgen over de Britse
De negers zouden niet omlaag ko- eilanden naar de Noordzee trekken
men voordat er in goed vertrouwen en later mogelijk het weer in ons
werd onderhandeld over het aanne- land gaan beïnvloeden. Voordien zal
men van negers en Portoricanen in de het lagedrukgebied in onze omgeving
bouwbedrijven. n0g enkele buien veroorzaken. Tus-
s Avonds werden de vijf betogers sen de twee storingen in bevindt
door de politie naar beneden ge- zich evenwel een zwakke rug van
haald en gearresteerd wegens het be- hoge luchtdruk, die aanleiding kan
treden van verboden terrein.
Zij werden later alle vijf op borg
tocht vrijgelaten.
Donderdag is tussen Winterswijk en Aalten in de buurtschap Miste een goederentrein op een groep spoorweg
arbeiders in gereden. Twee mensen zijn om het leven gekomen, één persoon werd zwaar- en een lichtgewond.
De N.S. neemt aan, dat de arbeiders de naderende goederentrein niet hebben gehoord, omdat zij aan het werk
waren met een zaagmachine, die erg veel lawaai maakt. Foto: de plaats, waar het ongeluk heeft plaatsgevonden.
Links de zaagmachine.
De democratische senator
Wayne Morse heeft donderdag
in de senaat gezegd, dat gou
verneur Wallace een „zenuw
lijder" is, die na de tweede
wereldoorlog een staatspen
sioen heeft aangevraagd en
gekregen omdat hij door de
oorlog in „psycho-neurotische
staat" is geraakt. Wallace was
destijds sergeant-piloot.
Morse betoogde, dat Chroestj-
sjow in de V.S. geen betere
bondgenoot heeft dan de gou
verneur van Alabama. „Wal
lace", zo vervolgde hij, „heeft,
evenals de oommunisten, niet
de minste eerbied voor de
rechten van de mens getoond.
ZOEKT U moderne of klassieke
modellen
Gouden
Verlovingsringen
Juwelier v. d. WATER, Haar
lemmerstraat 207 heeft ze
Zeer grote keuze. Op 't grave
ren kimt u wachten.
geven tot enkele tijdelijke opklarin
gen.
ZON- EN MAANSTANDEN
7 Sept.: zon op 05.59, onder 19.16;
maan op 21.18, onder 10.26.
Hoogwaterstanden
7 Sept.: vm. 5.16; n.m. 17.41.
KORRELTJE
Zichzelf te beheersen, is de groot-
(Advertentie) ste heerschappij.