S)e CeidóeSoti/fcant
NEDERLAND TEKENDE
KERNSTOPVERDRAG
DE „KIPPENOORLOG"
MET DE E.E.G.
Geschikt maar niet
volmaakt
De treinoverval
in Engeland
Kard. Mindszenty
is niet ziek
Amerika rekende
verkeerd
Franse zeelieden
staking
Vliegtuig in zee
VAKANTIEGANGERS ZIEN HUN
PLANNEN IN ROOK OPGAAN
Wervelstorm in
Japan
Dodelijk ongeluk
bij Postviaduct
te Sassenheim
Dodelijk ongeval
op Rijksweg 4A
Hoogwaterstanden
ZATERDAG 10 AUGUSTUS 1963
53e JAARGANG
No. 16.000
Directeur J. F. J. M. KOENS
Hoofdredakteur L. C. J. ROOZEN
BUREAUS: PAPENGRACHT 32
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Gereken in
kippenoorlog
Telef. 2 0 9 3 5 - Red. 2001 5, 25594 - Advert. 2 0 8 2 6 - Klachten bezorging 3 3 8 3 9 (tussen 17.30 en 19.00 u.) - Giro 10.30.03 - Abonn. 0,65 p. w., 2,80 p. mnd., 8,25 p. kw„ Franco p.p. 8,75, Adv. 18 et p. mm., Telefoontjes 1,50
de Amerikaanse minister Rusk te
Bonn besproken worden.
In politieke kringen te Bonn re
kent men erop, dat het Westduitse
kabinet na het overleg met Rusk en
Home een beslissing over de toetre
ding tot het kernstopakkoord zal
nemen. Voorwaarde is in elk geval
normale diplomatieke kanalen wor- da* Amerikaanse regering tege-
den voortgezet, Daarnaast zou h«
waarschijnlijk in september a.s. op
de zitting van de Algemene Vergade-
De Nederlandse ambassadeur in
Washington, dr. J. H. van Roijen,
heeft vrijdagmiddag op het Ameri
kaanse ministerie van buitenlandse
w ^iibiiig v dii uc -rviKCiHCJie vergaue-
ring van de V.N. in New York ver- voorkomen-
der met minister Gromyko van ge
dachten wisselen.
om een politieke waardevermeerde
ring van het Oostduitse regime te
DIEPTERECORD VERBETERD
Duits voorstel
Uit de omgeving van de drie Brit
se speleologen, die in de Bergergrot
zaken namens de Nederlandse reee De Duitse bondsregering wil een bij Grenoble zijn afgedaald en don-
zaken namens de Nederlandse rege- eigen voorstel lndienen voor de ko- derdagavond weer bovenkwamen, is
ring het in Moskou gesloten gedeel- mende verkennende besprekingen gemeld dat twee van de drie Britten
telijke kernstopverdrag getekend. tussen Oost en West over een ont- het diepterecord hebben verbeterd.
-Maz^iza^ior.ai z.r^c u M spanning. Zij zouden het gebracht hebben op
Nederland was hiermee het 35ste Het voorstel houdt in, dat het Wes- minstens 1.135 meter,
land, dat in Washington zijn hand- ten zich met Moskou verstaat over Na enkele vergeefse pogingen wa-
tekening liet plaatsen. een geleidelijke ontspanning met 'n ren de Britten Ken Pearce en Steve
etappegewijze oplossing van 't Duitse Wynne Roberts er maandag in ge-
Dr. van Roy en verklaarde bij de vraagstuk. slaagd door een nauwe gang te ko-
ondertekening in Washington, dat ,9P voorwaarde, dat op dergelijke men die op ruim 1100 meter diepte
Nederland het verdrae .niet vol- i^ze v°°ruitêang in de Duitse kwes- ligt. Zy kwamen in een andere gang
tie wordt gemaakt, is Bonn ook ak- die "voor een deel onder water stond,
maakt" acht maar het ondersteunt, koord met militaire óntspannings- Hier stroomde een onderaardse ri-
omdat het een vermindering van de m3atregelen in Midden-Europa. vier, waarvan het water sterk ge-
Vandaag zal het niéuwe plan met stegen was door zware regenval.
internationale spanning en een ver
sterking van de wereldvrede beoogt.
Aan het einde van de week, die
de Amerikaanse minister van buiten
landse zaken, Dean Rusk, in de Sow-
jet-Unie heeft doorgebracht, zijn er
weinig aanwijzingen dat het gedeel
telijke kernstopakoord in de naaste Het totale bedrag aan beloningen, OT,m
toekomst zal leiden tot nieuwe over- dat door de verschillende getroffen andere Amerikanen,
eenkomsten tussen Oost en West. banken en verzekeringsmaatschap-
In het communiqué, dat vrijdag- PÜen is uitgeloofd, is inmiddels op-
ochtend aan het einde van het over- gelopen tot 2,6 miljoen gulden, het
leg tussen Rusk en premier Chroesjt- hoogste bedrag dat ooit als beloning
sjov in de badplaats Cagra aan de uitgeloofd.
Zwarte Zee werd uitgegeven, stond De verliezen der verschillende ban-
slechts dat „in een sfeer van oprecht- ken werden vrijdagmiddag geraamd
heid en hartelijkheid was gesproken °P 24.720.000 gulden. Het zal echter
over kwesties van wederzijds be- n°S wel verscheidene weken duren
lang". Bij zijn terugkeer in Moskou alvorens de totale waarde van de Amerikaanse legatie te Boedapest
deelde minister Rusk mee, dat men buit vaststaat. De ramingen liepen herft de berichten TOlgens
niet tot conclusies was gekomen. De vrijdagmiddag al dicht by de dertig OTM(lllrA ;~i
besprekingen zouden echter via de miljoen.
negeringen of andere personen, on
geacht of de effecten nieuw zijn of
reedis uitstaan en ongeacht of de
aankoop in de Ver. Staten of het
huitenland tot stand komt. De belas
ting zal echter geen betrekking heb
ben op aankopen door Amerikanen
dienstdoende officier in de
Door een storing In het beveiligingssysteem moest het in- en uitgaande treinverkeer van Waterloo-Station in
Londen worden stilgelegd. Daar de storing juist in het spitsuur optrad, ontstond er een enorme chaos, zoal»
op de foto is te zien. Tijdens dit tijdstip maken doorgaans ongeveer 60.000 forensen gebruik van het station.
deden dit op grond van het feit, dat
hun uitvoer naar de Bondsrepubliek
na de opheffing van de beperkin
gen zou verdubbelen.
De opvatting van de EEG-commis-
sie over de Amerikaanse „onderhan-
ZOEKT U een
Gero-cassette
van 40.— of 400.—?
v. d. WATER,
Haarlemmerstr. 207 heeft het
De Gero-specialist
(Advertentie)
Tussen Capri en Salerno is vrijdag toestand zou slecht zijn. „kippenoorlog".
De zeeliedenstaking in Frankryk, 0611vliegtuig van de Amerikaanse Gisteravond legde de dienstdoen- Naar vernomeh wordt, is een me-
die de afgelopen tien dagen vooral Marine in zee gestort. Aan boord van ^e officier van de legatie te Boeda- morandum over de Amerikaanse „on-
voor vakantiegangers met bestem- het toestel bevonden zich acht men- wi-Marim* af b\\ derhandelingsrechten" krachtens de
ming Noord-Afrika en Corsica veel se2,- pluimvee-overeenkomst gezonden
ongerief met zich bracht, loopt op ^en Italiaanse woordvoerder in nadrukkeihjk ontkende, dtat de kar- naar de kantoren van de EEG-com-
haar eind. De leiders van de vak- Napris zei later, dat de acht Ame- ddnaal ziek zou zijn en dat zym ge- missie in Washington, Londen, Rome,
bonden van zeelieden uit de grote fikaanse militairen in een rubber- ZOndheid tot bezorgdheid aanleiding Parijs en Den Haag. In dit memoran-
koopvaardijhavens hebben zich vry- °oot waren gevonden door een schip g-even dum verklaart een woordvoerder van
dag achter de secretaris-generaal van uit Napels. Allen maken het goed en eeh commissie, dat de Verenigde
het nationale CGT-vakverbond van zÜn aan bo°rd van het Amerikaanse Kardinaal Mindszenty vertoeft staten twee fouten hebben gemaakt
zeelieden geschaard, die de avond te- fregat „Baron" genomen. zoals bekend is sedert de Hon- bij de beoordeling van de gebeurte-
voren in een toespraak over de Fran- Volgens een functionaris van het gaarse opstand in die Amerikaanse nissen, die hebben geleid tot de aan-
se radio en televisie de zeelieden had vliegveld meldde de „Dakota", dat er ieg,a+je 1,
opgeroepen de door de scheepvaart- moeilijkheden waren met de moto- 6
welke kardinaal Mindszenty ziek zou
zijn en in behandeling zou zijn bij s,ie, over de Amerikaanse „onderhan- In die Amerikaanse stad Phila-
-u- r,„ tj. dehngsrechten is, dat zij 19 mil- dielphia moesten vrijdag honderden
twee Hongaarse artsen. vriidneavrmH Hp wpttipp ioen dollar niet te boven dienen te mensen naar het ziekenhuis worden
Volgens deze berichten lijdt kar- f^ap toeft "«dagairand de wettige gaan Waarnemers be3chouwen het gebracht, omdot zij door chloorgas
diinaal Mindszenty aan suikerziekte qt„+PT1 v°_ nlnn iin vprtrpTHinpa' memorandum van vrijdagavond als waren bediweknd. Het gas was ont-
en aan astlpna. Zijn lichamelijke maatregelen nemen de - - -«•
een aanwijzing voor pogingen tot snapt uit een tankwagen die op een
„vredesonderhandelingen in de kip- zijspoor in de buurt van een chemi-
penoorlog". sche fabriek stond.
AUTOBUS IN BESLAG GENOMEN
directies aangeboden regeling te aan- ren en da^ het een noodlanding in
vaarden en het werk te hervatten, zee zou maken. Daarna werd via de
Hoewel een groot aantal zeelieden radi° niets meer vernomen,
deze regeling onvoldoende acht, be- Twee vissers zeiden gezien te heb-
schouwen de vakbondsleiders haar hen, dat het vliegtuig bij Positano
als „een aanvaardbaar voorlopig com- me* de neus in zee dook.
promis".
Tot grote opluchting van de dui
zenden mensen, die zich naar Noord- i L 1 1 J!;en wervelstorm, die vryd
Afrika en Corsica wilden begeven AïïlCITKcl CI1 DUltCïïlcUlClSC Zuidwest-Japan grote schade
Voor een groep Nederlandse toe- en finaciële strop" verklaarde een van
risten is de „Ideale Vakantie" een de bestuursleden, „terwijl het juist
kondiging van deze week dat tegen doffe ellende geworden. Gepakt en allemaal zo goed gaat."
de EEG vergeldingsmaatregelen zul- ïe«alrt stonden zij in Heerlen te De vraag dringt 2ich op waarom
len worden genomen tegenover de wachten op de bus, die hen comfor- het bestuur, nu het toch allemaal
invoerbeperkingen op Amerikaans tabel zon vervoeren naar de Itali- z0 goe(j gaa'+ geen uitstekende pro-
pluimvee. aanse Rivièra, waar vakantiehuisjes paganda heeft gemaakt door de
Naar verluidt is de EEG-comnussie reeds op hen te wachten stonden. duurdere busmaatschappij op haar
van mening dat, in tegenstelling met Maar in plaats van dit Serieflijke kosten ,och te charteren en F20 het
de Amerikaanse opvatting, de onder- vervoermiddel kwam het bericht, zestigtal toeristen te vervoeren een
handelingsrechten niet onder de al- dat de bus even van te voren in ver- uitstekende reclame, die dan' nog
gemene overeenkomst inzake tarie- band met financiële moeilijkheden geen 4000 gulden zou hebben gekost
Een wervelstorm, die vrijdag in ven en handel (GATT) vallen. van de exploitant in beslag was ge- -
aan- De tweede fout, die de Ver. Staten nomen.
„De Ideale Vakantie" is destijds
ontstaan op initiatief van mijnbe-
ambten en van begin af aan was er
Door deze onvoorziene moeilyk- in Limburg grote animo voor. Er
maar in Marseille door de staking richtte en bijna 7.0Ó0 mensen dak- in de °gen van de commissie hebben
werden opgehouden, werden vrijdag loos maakte> heeft zaterdagochtend gemaakt, heeft betrekking op de r.„.& VWJL>
enkele schepen weer voor vertrek in CI1CLICH de westkust van het eiland geteisterd, keuze van het referentiejaar voor de heid is „De Ideale Vakantie" in een waren vele tevreden cliënten bui
gereedheid gebracht. t Terwijl de storm, die de naam .Bess' berekening van de invoer op grond lastig parket gebracht, geheel bui- ten de kring van mijn-employees en
Men had juist besloten om een Gisteren zijn bijzonderheden be- heeft gekregen, over de Japanse Zee van de betrokken concessie. ten eigen schuld overigens. Zij heeft reeds nu had men een aantal aan-
luchtbrug met militaire vliegtuigen kend gemaakt over het wetsvoorstel trok, verdwenen 19 schepen in de De Amerikaanse regering heeft 1960 aangeboden de vakantie dan maar vragen binnen voor een vakantie in
naar Noord-Afrika en Corsica in te van pfesidtenit Kennedy inzake hef- golven, 60 bruggen werden vernield aIs referentiejaar genomen, waardoor in Valkenburg door te brengen, 1964.
stellen ten behoeve van de gestrande fing van belasting op buitenlandse en 20.000 huizen kwamen in het wa- de Amerikaanse uitvoer van pluim- doch de vakantiegangers, die vooral
reizigers, van wie velen enkele nach- effecten. ter te staan. Voor zover thans bekend vee naar de EEG werd gesteld op 23 uit Heerlen en omstreken afkom-
ten in loodsen op de kade van Mar- Krachtens het ontwerp zal een is heeft de wervelstorm tot dusver miljoen dollar. Door uitite gaan van stig waren, vonden dit toch wel te
seille hebben moeten doorbrengen specia/lie tijdelijke belasting worden zes doden, acht vermisten en 39 ge- een Gatt-bepaling eisten de Ver. Sta- dicht naast de deur. De vereniging In het steemkootbekken van de
omdat de hotels in de stad overvol geheven op buitenlandse aandelen wonden op zijn geweten. ten „onderhandelingsrechten" voor heeft nog getracht een andere bus- spaanse provincie Asturië zijn mo-
en obligaties. Deze belasting blijft
tot 1966 van kracht.
In een algemene inleiding tot het
wetsontwerp wordt gezegd, dat de vrijdlag geïsoleerd van de rest van
belasting door alle Amerikaanse bur- eiland, doordat de wegen alls gevolg
gers, ingezetenen en maatschappijen van de wervelstorm „Arlene" waren
moet worden betaald. overstroomd. Ook in de hoofdplaats
De belasting zal gelden voor Hamilton kwamen straten onder wa-
portefeuille-aankopen vain aandelen ter te staan. De wervelstorm had
of obligaties dde worden uitgegeven windstoten van 150 kilometer per
(Advertentie) door buitenlandse maatschappijen, uur.
zich op van tweemaal de omvang onderneming in te schakelen, maar menteel ongeveer 12.000 mijnwerkers
van de handel in 1960, dat is dus 46 die presenteerde een hogere reke- in srtaking of bezig met een lang-
Het oostelijk deel van Bermuda is miljoen dollar. De Verenigde Staten ning en ook daar konden de va- zaam-aan-actie, zo is vrijdag in be-
Veiligheidsriemen
bleven ongebruikt
De veiligheidsriemen, die hem het
leven hadden kunnen redden, lagen
ongebruikt in de verongelukte Volks
wagen. Het slachtoffer, de 29-jarige
electrotechnicus J. B. Kuiper uit Bus-
sum gehuwd en vader van drie kin
deren, was uit de auto geslingerd en
met zijn hoofd onder het achterwiel
van een passerdende truck terecht
gekomen. Hij overleed ter plaatse.
Het ongeluk gebeurde gisteravond
om 6 uur op het, sinds kort nog ge
vaarlijker, kruispunt Leidsevaart-
oude Rijksweg te Sassenheim. Het
verkeer van Sassenheim komend
wordt over de oude weg langs „Sik-
kantiegangers het niet mee eens zijn. trouwbare kringen te Öviedo ver
nomen. Het aantal stakende mijn-
Propagandistische strop
De raadsman van „De Ideale Vakan
tie" staat voorlopig nog voor een
puzzel, al is het niet waarschijnlijk,
dat een reisvereniging aansprakelijk
kan worden gesteld voor gevallen,
dat een reis buiten haar schuld wordt
geannuleerd. „Het is voor ons in ieder
geval een enorme propagandistische
werkers is de afgelopen dagen sterk
Dit nummer bestaat uit 12 pagina's
Onbestendig
die met de plaatselijke omstandighe
den niet bekend zijn. Wel is vastge- -
steld, dat de bestuurder van de
De Bilt, zaterdag 10 uur.
Het KNMI deelt mede:
Een depressie van de Oceaan is
in versneld tempo naar de Britse
Volkswagen het kruispunt met grote •"itiestff k,te woUtenJelden
cr70iv.0;^ zich reeds in de afgelopen nacht over
ons land uitbreidden. Vanmorgen viel
daar plaatselij-k al wat lichte regen
uit. De depressie trekt naar de Noord
zee en zal ook morgen zijn stempel
op het weer drukken. Het weer blijft
daarom onbestendig.
Er zal over het algemeen veel be
wolking zijn, waaruit nu en dan buien
zullen vallen.
Westelijke winden blijven koele
Oceaanlucht aanvoeren.
kens geleid naar de oprit naar de opgelopen bij een auto-ongeluk op de
pSctSrS SM »"d« Roelofarensveen,
viaduct. 1S de afgelopen nacht overleden de
mm* v heer mr. L. Lucas, uit Den Haag.
°p dit kruispunt werd de Volks- De heer Lucas, rijdende in een
I P-onenaute, reed hij een
een passerende truck met oplegger manoeuvre de middenberm in
gegrepen. Het slachtoffer werd uit sloeg met zijn voertuig enige malen
de wagen geslingerd met het gemel- over de kop. Zwaar gewond werd
d 6Uit° 'na d er inf o r ma fie s is ons ge- over&ebracht naar t Academisch
Premier Chroesjtsjov heeft vrijdag de Amerikaanse minister van buitenlandse zaken, Dean Rusk, in zijn bleken, dat de verkeersborden op dit ziekenhuis te Leiden, waar hij na
zomerverblijf in Gagara aan de Zwarte Zee ontvangen. Op deze foto van de hemdsmouwen-conferentie zien kruispunt aanleiding geven tot mis- enige uren overleed. Het slachtoffer
w« ondermeer links Gromyko, Chroesjtsjov en Dobrynin, rechts Thompson, Rusk en Kohier* vorstand, vooral by automobilisten, was ongehuwd.
snelheid heeft genomen.
ROELOFARENDSVEEN
Aan de verwondingen, gisteravond ZON- EN MAANSTANDEN
11 Aug.: z>on op 05.16, onder 20.14;
maan op 23.14, ond-er 12.40.
12 Aug.: zon op 05.17, onder 20.12;
maain op 23.43, onder 14.01.
11 Aug.: v.m. 6.54; n.m. 19.22.
12 Aug.: v.m. 7.43; n.m. 20.10.
KORRELTJE
Nijd is een vyaakl der eer
