DRUM
STEEDS MEER MftHHEH ROKEN
HALF ZWAAR - HEEL LEKKER
Waarheid en romantiek overbruggen
GEVESTIGDE EN VERTROKKEN
PERSONEN IN EN UIT LEIDEN
DINSDAG P AUGUSTUS 1963
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 4
(Advertentie)
Gevestigde personen in de week
van 24 t.m. 31 juli 1963 H. Huigen
en fam., onderwijzer, Duyvendakstr.
16. T. J. Verelzen en fam., fabricage-
planner, Moddermanstr. 6. F. L. Neu-
man en fam.,' rijksambtenaar, Bach-
straat 1. J. Plasmeijer en fam., ge
reedschapmaker, Mozartstr. 125. R. A.
C. Nardten en fam., bedrijfsleider,
Vivaldistr. 17. R. Rackévan de
Veer en fam., Valdezstr. 4a. D. G. de
Rooij en fam., adj. directeur, Zocher-
straat 10. A. van BeelenStout, Vi
valdistr. 114. H. de BoerLouwrier,
Coninckshof 10. E. J. D. HaslAnghuis,
Klikspaanweg 34. I. W. Janssen, me
disch analiste, Joh. de Wibtstr. 22. A.
J. M. Kremer, apothekersassistente,
Varkenmarkt 26. K G. A. Feist, re
gisseur, Nieuwsteeg 7. C. J. A. M. Wa
lenkamp, stuurmansleerling, Rijns-
burgerweg 43. A. L. M. Peters, Mors-
kade 9. A. A. Mesmande Gelder,
Kanaalweg 82. M. J. C. van Leeuwen
van Dijk, kantoorbediede, Boshui-
zerkade 8. M. PottersMoraal, Bloe
mistenlaan 41. J. J. C. van den Broe-
keWeber, a.b. t.o. Sumatrastr. 66.
P. van Veen, leeraar-musicus, Haar
lemmerweg 46a. B. M. J. Hogenboom,
Rijnsburgersingel 22a. B. A. M. F.
V erbiestThuysbaert, Boerhaaveln.
66. C. PaansWesterhout, Plantsoen
1. C. W. Steeneveld, lerares, Steenstr.
43. H. Uitholvan der Giessen, Hooi
gracht 38. G. Volbeda, keurmeester,
De Ruyterstr. 31. R. Lagrouw, Klik
spaanweg 42. G. M. Laros, organist-
leraar, Lijsterstraat 19. A. Kret, auto-
rijschoolhouder, Oude Singel 26. S. M.
E. KaterArends, Boerhaavelaan 2.
L. F. Hartogs, betonwerker, Bloem-
straat 30. C. Ma van Muiswinkel, buf
fetjuffrouw, Gerrit Doustr. 29 a. F. M.
J. L. Weijers, naaister, Maredijk 60.
A. P. de Kruiff, slager, Anna Pau-
lownastraat 26. A. van Leeuwen,
chauffeur, Vollersgracht 2a. M. H. v.
d. Stok, Apothekersdijk 26a. M. Kar-
ruppannan, glas-instrumentmaker,
Seringenstraat 4. L. P. Groenewegen
Warmonderstraat 8. S. Boersma, ass.
Rijksbel. Seringenstraat 56a.
Vertrokken personen in de week
van 24 t/m 31 juli 1963:
N. J. E. Wiebes, Rijnsburgerweg
10, Arnhem, Vrij Nederlandstr. 46;
M. S. de Smet, Burggravenlaan 96,
Biervliet, Burg. Maarleveldstr. 11; J.
van Toor, Tib. Siegenbeekstr. 26,
Vlaardingen, Schiedamseweg 121; M.
J. Nijkamp en fam., v. d. Brandeler-
kade 23, Nijmegen, Hindestr. 2; J. J.
Kersten-Jansen, Marnixstr. 31a, Arn
hem, van Lawick van Pabststr. 117;
M. C. Latuhihin, A. van Burenhof 29,
Duitsland; F. Koot-v. Daalhoff, Gal
gewater 8, Apeldoorn, Moeflonstr. 69;
I. M. M. Fritz, Noordeinde 50, Breda,
Sprundelsebaan 47; M. C. van der
Veer-Burer en fam., Burggravenlaan
216, Voorschoten, Pr. Bernhardlaan
41; G. van der Lelij en fam., Nieuwe
Rijn 64a, Vleuten-de Meern, Veldhui-
zenlaan 55; J. Jong-Lotte en fam.,
Sophiastr. 74a, Den Haag, v. d. Bergh-
str 19; N. A. Schut, Lange Mare 71a,
Hilversum, Trompenbergerweg 3; E.
E. van Buren-Plu, Zaanstr. 43, Rot
terdam, Nw Binnenweg 402b; M. J.
Penseel, Driftstr. 73, Diemen, Juliana-
plantsoen 45; H. Wortman, Falckstr.
6, Duitsland; J. A. van der Kamp,
Jac. Catslaan 61, Australië; L. M.
Dierx, Tit. Brandsmalaan 53, Gronin
gen, Reviusstr. 33; A. M. Juffermans
en fam., ab Herm. Costerstr. Sassen-
heim, Baanbrekersweg 10; E. H. Ver-
hoef-Dovianus, Verdistr. 103, Amster
dam, Kleine-Beerstr. 25 hs; M. C.
Wijngaarden-Bik en fam., Calandstr.
23, Den Haag, 2e Schuytstr. 191; C.
van Raalte en fam., Boerhaavelaan
162, Assen, Lorentzstr. 6; P. J. Stik-
kelorum en fam., Buys Ballotstr. 10,
Den Haag, Noorderbeekstr. 137; D. J.
L. Kors, Piet Paaltjespad 8, Bloemen-
daal, Adr. Stoopplein 14; C. D. Groojt,
Rooseveltstr. 21, Amsterdam, Jeker-
str. 92 III; E. van der Vegt, Rijnsbur
gerweg 10, Wassenaar, v. d. D. van
Maasdamstr. 18; A. W. Frentzen,
Schelpenkade 45, Meppel, Stations
weg 1; T. J. A. Kor ver, Lage Rijn
dijk 47, Beverwijk, Zeestraat 271; A.
G. M. Strengers-v. d. Kleij, Boer
haavelaan 14, Leidschendam, Prins
Bernhardlaan 29; A. van der Star,
Langestraat 59 Schiedam, Singel
232a.
Dezer dagen zijn per boot Nederlandse middelbare
scholieren in ons land gearriveerd, de meesten met
een „high-school"-diploma op zak. Deze jongens en
meisjes hebben een jaar lang in de Verenigde Staten
vertoefd en daar volop aan het school- en gezinsleven
deelgenomen, zodat zij meer als Amerikanen dan als
Nederlanders weer helemaal aan de sfeer thuis moeten
wennen. De drie „repatrianten" op de foto zijn vlnr:
Anton Barendsz uit Boskoop, Marian van Paridon uit
Katwijk en Maarten Goslings uit Oegstgeest. Met 2500
andere jongelui uit Europese landen waren zij door de
American Field Service uitverkoren, deel te nemen
aan het „beurzenprogramma". Hun opwindend jaar in
Amerika werd besloten met een grootse bustocht van
vier weken door het onmetelijk grote land. Het bezoek
aan president Kennedy ligt nog vers in het geheugen.
NEDERLANDSE TOERIST
OVERLEDEN
NA VISSEN ONDER WATER
De 47-jarige R. Gobec uit Rotterdam
is gisteren in een ziekenhuis van
Savona in Italië overleden. De heer
Gobec was bij het vissen onder water
onwel geworden.
De toerist viste nabij Savona ter
hoogte van kaap Noli onder water.
De heer J. Jongen, een familielid
van de heer Gobec,* kwam hem on
middellijk te hulp, evenals enkele
andere vissers. Kort na aankomst in
het ziekenhuis overleed de Neder
lander.
Na een aanrijding met een per
sonenauto is vanmorgen de 65-jari-
ge L. van Raalten uit de Riouw-
straat in Den Haag korte tijd later
overleden. De heer Van Raalte liep
op de Koninginnegracht van een
vluchtheuvel de rijweg op. Hij werd
aangereden door een passerende au
to.
NIEUWE UITGAVEN.
„Exodus" door Leon Uris.
Uitg. Hollandia N.V. Baarn.
„Exodus" is het verhhal van de
stiahting van de Joodse staat Israël.
Het begint met de sensationele ont
snapping van vele Joden uit de con
centratiekampen op Cyprus, waar zij
door de Engelsen waren vastgehou
den uit.vrees voor complicaties, met,
de Arabieren in het toenmalige Brit
se mandaatgebied Palestina. Het
schip, waarmede zij ontsnapten,
heette ook de „Exodus". Velen ken
nen deze uitstekend geschreven ro
man van Leon Uris en hebben de
naar dit boek gemaakte film gezien.
Thans ligt de 23e (goedkope) druk
voor ons, een bewijs dat de belang
stelling voor dit navrante relaas van
een lijdend en strijdend volk nog al
tijd (en terecht) groot is.
SCHEEPSBERICHTEN
Acamaea-t 6 te Punta Cardon
Algorab 5 v. Las Palmas nr. Antw.
Alnitak 6 te Bahia
Alwaki 5 v. Madras nr. Chalna
Ammon 6 te Willemstad
Batjan 5 van Matarani nr. Callao
Castor 5 v. Malta naar Piraeus
Ittersum 6 van Le Havre nr. Londen
Kermia-t 5 v. Punta Cardon naar
Pointe Noire.
Khasiella-t 6 te Curagao
Lekhaven 4 v. Santos nr. Rio Grande
Loppersum 5 v. Bermuda n. Houston
Maashaven 5 v. Tema naar Lagos
Sarpedon 5 te Baltimore
Straat Magelhaen 6 te Eastlondon
Zaanland 5 te Bahia
Esso Den Haag-t 5 v. Rotterdam nr.
Banias
Nieuw Amsterdam 5 v. Rotterdam
naar Bergen
Rijndam 5 v. Rotterdam naar Que
bec, 6 te Le Havre.
Alamak 5 te Port Said
Parkhaven 4 van Lissabon n. Maceio
Scheldelloyd 5 te Genua
HAZERSWOUDE
HOOGMIS UIT HAZERSWOUDE
Zondag 11 augstus a.s. de tiende
zondag na Pinksteren verzorgt de
KRO-radio, in samenwerking met
Radio Nederland Wereldomroep, een
uitzending van de Hoogmis in de pa^
rochiekerk van de H. Bernardus te
Hazerswoude.
De H. Mis wordt gecelebreerd door
pater Laurentius Alberti. Pater Al-
fons Kroese houdt de predikatie. Het
parochiële zangkoor zingt onder lei
ding van de dirigent-organist J. Th.
Wesselingh de wisselende gezangen
van de tiende zondag na Pinksteren
en de vaste gezangen uit de Missa
in honorem Sanctissimae Trinitatis
van Hubert Cuypers.
WARMOND
RAADSSTUKKEN
De raad van Warmond komt op
dinsdag 13 augustus a.s. in openbare
vergadering bijeen. Aan de orde
komt de vaststelling van een nieuwe
verordening op de heffing en invor
dering van belasting op honden. De
redactie van de nieuwe verordening
is op tal van punten gewijzigd en
aangepast aan de huidige inzichten
met betrekking tot de gemeentelijke
belastingheffing. Voor belanghebben
den is echter het voornaamste dat de
terzake te betalen belasting ongewij
zigd blijft n.l. 6.90 voor elke hond
uitsluitend gehouden ten dienste van
de i landbouw of enig bedrijf van
nijverheid of ter bewaking van ge
bouwen en erven 8.50 voor elke
andere hond. Voorgesteld wordt over
te gaan tot plaatsing van een licht
punt op de Kerkdam met het oog
op de daar aanwezige gebouwen t.w.
het verenigingsgebouw de Burcht en
het wijkgebouw het Wit Gele Kruis,
waarmede wordt voldaan aan een
reeds lang bestande behoefte. Door
de Leidse afdeling van de Neder
landse Jeugdbond van Historici
wordt ter gelegenheid van haar eer
ste lustrum een bijzonder nummer
van haar tijdschrift uitgegeven met,
als onderwerp: „Het Huijs te War-
mondt". De uitgever heeft zich tot
de gemeente gewend met het verzoek
of er belangstelling bestaat voor een
aantal nummers van dit tijdschrift
zulks om o.a. van gemeentewege
exemplaren beschikbaar te stellen
als representatie bij officiële gele
genheden. Voorgesteld wordt voor
dit doeleinde een crediet beschikbaar
te stellen van 375. Voorgesteld
wordt een subsidie te verlenen aan
de Stichting Interkerkellijke Gezins
zorg. B. en W. zijn van mening dat
de omstandigheden waarin de stich
ting is komen te verkeren het ver
strekken van gemeentelijke subsidie
rechtvaardigt. Voorgesteld wordt 'n
crediet beschikbaar te stellen voor
de verbreding van de Meerrustlaan
en een gedeelte van de Herenweg
alsmede tot overname om niet van
de daarvoor benodigde grond. In ver
band met het organiseren van een
jeugdconcert door het West Neder
lands Symphonie Orkest stellen B.
en W. voor in principe te besluiten
voor bedoeld concert een crediet be
schikbaar te stellen.
Geboren: Wilhelmina Gerarda d.v.
N J. Duijnhoven en T. Th. v. Breu-
kelen; Annemiek Josette d.v. J. Boer
en Chr. J. Steur. Irene d.v. J. A.
Vuntsma en A. v. Leeuwen; Ingrid
Hermanna Regina Maria d.v. P. S. E.
van Rijn en A. C. Hogervorst; Jacob
Christianus z.v. L. v. d. Lubbe en C.
C. v. d. Geest; Adrianus Johannus
Paulus Maria z.v. A. L. Duijnhoven
en A. C. Beijersbergen; Alice Johan
na Maria d.v. J. A. Spaargaren en
J. J. M. v. d. Sleet.
Getrouwd: Th. J. P. Castien, 25
jaar en C. A. C. Ritzen, 21 jaar; J.
J. F. Kok, 30 jaar en A. Th. G. Hoek,
28 jaar; H. J. P. Kuijpers, 22 jar en
C. P. Sikking, 18 jaar; H. C. P. Vint-
ges, 26 jaar en M. J. van Velzen, 20
jaar; L. M. J. van Haasteren, 28 jaar
en E. W. M. Wassenaar, 23 jaar.
KATWIJK
Strandfeesten VW heeft voor
deze week de volgende festiviteiten
georganiseerd: dinsdagavond puzzel-
rit voor automobielen, motorfietsen
en scooters. Start om half zeven bij
„De Zwaan". Woensdag grote wan
deltocht over vijf en tien km. Start
bij het Zee- en Zonnebad aan de
Zuid-Bouley.ard; donderdag strand
feesten voor kleuters van drie jaar
en ouder op het parkeerterrein bij
„De Zwaan". Aanvang 's morgens
om half tien. Des avonds om 8 uur
lampionoptocht. Medewerking ver
lenen de plaatselijke muziekvereni
gingen. Vrijdag 9 augustus volley
bal-wedstrijd op het St. Andreasplein
tussen KVC en Badgasten, aanvang
7 uur. Zaterdag 10 aug. voetbalwed
strijd tussen Quick Boys en Sport
club Enschede in het Gemeentelijk
Sportpark. En om 4 uur Zeepresta
tietocht over 1500 meter georgani
seerd door de Katwijkse Reddings
brigade. Start vanaf de Zuidpost
KRB, starttij d om drie uur.
RIJNSBURG
Geboren: Cornelis Jan z.v. J. A.
Kromhout en J. W. Hogewoning;
Ynskjen Iektje d.v. K. K. Schaafsma
en H. J. Lindemulder; Johannes Wil-
lef z.v., C. v. Starkenburg en N. v. d.
Gugten; Maria Petronella d.v. D. J.
van Egmond en P. M. v. d. Sleet.
DE ZILK
Geslaagd Te Den Haag is ge
slaagd voor het examen Duits MO-a
(sohoolaote) de heer C. J. Bakker (De
Zilk)
POSTE RESTANTE
ALPHEN AAN DEN RIJN
Vakantiespel 1963
had weinig zonnig begin
Het was maandag vroeg dag voor
die Rowans van de Verkennerij der
N. K. J. B. te Alphen aan de Rijn.
Die diag begon immers het Vakan
tiespel 1963, vier volle dagen van ve
lerlei genoegens voor kinderen van
8 tot en met 12 jaar.
Die eerste dag zouden er volkspe
ilen worden gehouden op het ijsbaan-
terrein. Bijna 1300 kinderen zouden
er komen en de Rowans zouden voor
die attracties zorgen. Vijf uur in de
vroege morgen waren zij daar pre
sent. Hoewel het druilerige weer
weinig goeds voor openluchtspelen
voorspelde, heeft men o.l.v. Rowan-
hoofdman F. M. Pensioen het werk
energiek aangepakt. Het gebeurt des
zomers immers wel vaker, dat het
weer, naarmate de dag vordert, ten
goede keert. En daarop had men stil
letjes ook nu gehoopt. Zo om en na
bij negen uur was alles in gereed
heid. Helaas werd hun moeite niet
beloond. Het weer bleef somber en
het veld te nat om die kinderen daar
op te laten spelen.
Maar de dag is voor de kinderen
niet in het water gevallen. Het pro
gramma werd omgedraaid, wat des
middags zou plaatsvinden, deed men
nu des morgens. Een deel van de
deelnemende kindieren zag in het
Nutsgebouw een komische film „van
die dikke en de dunne" en hebben de
anderen in gebouw Nabij allerlei
spelletjes mogen spelen. Hierbij deed
de mobilofoon van de politie uitste
kende diensten. Deze groep kreeg de
eerder genoemde fi'lm des "middags
te zien en kwamen de andere kin
deren des middags naar Nabij. In
tussen hadden de Rowans die at
tracties voor de volkspelen op het
ijsbaanterrein afgebroken, overge
bracht naar het plein bij „Nabij" en
daar opgebouwd. „De middaggroe-
pen" konden, mede omdat het weer
intussen aanmerkelijk was verbe
terd, in de buitenlucht hun spel
letjes spelen. Zo was het toch nog
een fijne vakantiedag geworden!
Het werd gisteren - ondanks het
onzekere weer - toch nog een fijne
dag voor de kinderen, die op de eer
ste dag van het Vakantiespel 1963
te Alphen a. d. Rijn zich volop ver
maakten met allerhande spelen.
m 1961 werd de' Nobelprijs
voor letterkunde toegewezen aan
ae Joegoslavische schrijver ivo
Anaric voor zyn roman „De
Brug over de Drina". De Zweed
se Koninklijke Academie voor
Schone Kunsten kende hem de
prijs toe „voor de epische kracht,
waarmee hij taferelen en men
selijke lotgevallen uit de geschie
denis van zijn land heeft be
schreven".
Aannemende, dat verscheide-
nen van mijn lezers dit boek
zullen hebben gelezen, twijfel ik
er aan of zij er bij stil hebben
gestaan, dat deze „brug over de
Drina" voor hen reeds sedert
1912 geen onbekende was. In
dat jaar verschenen immers drie
aanvullingswaarden op de on
volprezen landschapsserie van
Bosnië-Herzegowina van 1906.
De hoogste waarde van deze drie
de 72 heller brengt deze
140 m lange brug, bestaande uit
11 spitsbogen, die naar het mid
den hoger worden, in beeld.
Dit Bosnië-Herzegowina had
Oostenrijk-Hongarije ingevolge
een besluit van het Congres van
Berlijn (1878) mogen bezetten,
al bleef de Turkse sultan in
naam ook „heer" over deze ge
bieden. In 1908 werd dit deel van
het Turkse sultanaat door de
„dubbelmonarchie" eenvoudig
geannexeerd. Sedert 1918 maakt
het deel uit van Joegoslavië en
vormt thans (sedert 1945) een
van de zes deelstaten der federa
tieve volksrepubliek Joegoslavië.
Terug naar onze postzegel. Aan
de monding van de Rzava in de
Drina ligt de stad Visegrad. Min
of meer als bewaker van deze
plaats kan men de rotskegel
„Starigrad" beschouwen, die met
de er tegenover liggende „But-
kova Stijena" het einde van de
onbegaanbare bergengte aan
geeft, waardoor de Drina zich
moeizaam haar weg baant. Pre
cies op de plek, waar de rivier
nu uit die bergengte vandaan
komt, ligt deze brug. Het is een
reeds uit 1577 daterend geschenk
van de toenmalige grootvizier
Mebmed Pascha Sokolovic aan
zijn geliefde vaderland. Veel
weet het volk van dit trotse
bouwwerk te zingen en te ver
tellen. In deze brug concentreert
zich ook de bekentenis van Vi
segrad van de Middeleeuwen tot
in de nieuwste tijd. De weg van
Serajewo naar Constantinopel,
thans Instanboel. Verwondert 't
U, dat een en ander ook Ivo An-
dric tot zijn roman geïnspireerd
heeft?
Er is echter nog een tweede
Joegoslavische „brug met ge
schiedenis" op een van de ze
gels van diezelfde landsohaps-
serie afgebeeld en wel op de 20
heller, terwijl de 2 heller nog
eens de bruggenwijk van Mostar,
hoofdstad van Herzegowina, in
beeld brengt. Het is de brug over
de Narenta in deze stad, waar
aan deze stad zelfs haar naam
te danken zou hebben, want in
het Servo-Kroatisch betekent
„most" brug en „sbari" oud. Zij
moet reeds in 1566 voltooid ge
weest zijn nog juist in de re
geringsperiode van sultan Soe-
leiman II (1496-1566) getuige
een bijna onleesbaar opschrift
op de brug „Kudet Kemezi",
d.w.z. brug van de almacht Gods.
De letters geven volgens Ara
bisch gebruik het jaartal 974 van
de „hedsjra" aan, hetgeen 1566
volgens onze Christelijke jaar
telling is. De Turkse historicus
Hadsji Haifa (1608-1657, 'n por
tret van hem komt voor op een
ter herdenking van zijn 350e ge-
boortedag uitgegeven Turkse
postzegel van 1958) weet ons te
vertellen, dat er zich voordien
een houten kettingbrug bevond,
die men slechts met levensge
vaar kon passeren. De stenen
brug (ook wel „Romeinse" brug
genaamd, hetgeen onjuist is) be
staat uit één enkele boog van
18 m hoogte en ongeveer 23 m
lengte, terwijl de breedte onge
veer 3 m bedraagt. Aan beide
uiteinden staan torens die in
vroeger tijden als kerkers en
kruittorens werden gebruikt,
vandaar dat de bevolking ook
wel van „grad" (vesting)
spreekt. Voorts weet men te ver
tellen, dat de bouwmeester der
brug na voltooiing ervan is ge
vlucht, omdat hij aan de sultan
zijn hoofd had verpand voor het
geval, dat de constructie van de
boog niet zou gelukken, resp.
niet stand zou houden.
De brug staat er nog en heeft
menig schilder tot een schilderij
geïnspireerd, zo ook de bekende
Nederlandse schilder uit de
Bergse school, D. H. W. Filarski.
Welk een aanknopingspunten
met alle mogelijke facetten van
ons leven biedt de filatelie de
verzamelaar, die zijn ogen de
kost geeft! K. E. KöNIG.
