HERO
Limetz-gangers maakten
voortreffelijke reis
RUIM EEN MILJOEN REIZIGERS MEER
DAN IN HET VORIG JAAR
Laatste Berichten
Burgerlijke Stand
Zweefvliegtuig
noodlandde
in Leiden-Z.W.
Het weer in Europa
Marktberichten
DONDERDAG 1 AUGUSTUS 1963
PE LEIDSE COURANT
PAGINA 3
Werkzaamheden
begonnen
LIMETZ, 29 juli 1963
Het was warm in de bus en ver
was het ook. Maar ook wel heel ge
zellig en de tijd viel beslist niet lang.
Aan de grenzen ondervonden we
geen enkele moeilijkheid. De Eltax-
chauffeur bracht ons vlot op tijd in
Limetz.
Het kwartier-maken was daarna
een kwestie van een uur, waarbij.na
tuurlijk zoals altijd wel geïmprovi
seerd moest worden. In de loop der
jaren krijgt men daarin evenwel een
grote routine en iedereen is dan ook
prima onderdak. In Limetz raakte
net gezelschap bijna compleet. Ook
de eerwaarde orgeldraaiers uit Lei-
muiden, pastoor C. W. Thomas en ds.
W. Gijsbers en echtgenote zijn gear
riveerd, alsmede de leden die de
tocht per scooter maakten. Enkele
treinreizigers en één vliegend lid
zullen zich tenslotte nog bij ons voe
gen en dan zijn we met de Franse
leden een bijzonder groot gezelschap
geworden. Na een uitstekende Fran
se maaltijd in „Les Fleurs" leverde
het slapen-gaan vandaag geen moei
lijkheden, want vermoeid als ieder
een was viel de rust vrij spoedig in.
LIMETZ, 30 juli '63
Een bijzonder warm zonnetje wekte
ons reeds vroeg en dat was goed
want er gaat vandaag veel werk ver
zet worden. De kerk heeft een op
knappertje hard nodig en het in
stalleren van de kampkeuken kost
ook steeds wat hoofdbrekens, maar
tenslotte komt alles wel in orde.
De gedegen voorbereiding die aan
de hele onderneming voorafgaat
werpt nu wel degelijk zijn vruchten
af want niemand is verwonderd over
wat men hier aantreft. Het is echt
wel anders dan thuis, maar daar is
men heel gauw aan gewend.
Het gonst nu van de drukte. Ieder
een heeft zijn taak en als nijvere
bijen vliegt men af en aan om er een
goed sluitend geheel van te maken.
Dat zal overigens nog een hele toer
worden want als vanouds heeft de
Limetz-gemeente alle voorafgemaak-
te afspraken enigszins gewijzigd, he
lemaal geen rekening houdend met
wat mogelijk is en wat niet. Dit ge
beurt echter allemaal in volkomen
onschuld des harten en is daarom
gemakkelijk acceptabel.
Er zal dus ook geconfereerd moe
ten worden om alles weer een beetje
in de geplande banen te krijgen,
maar ook hier heeft de ervaring ge
leerd, dat met praten alles te be
reiken is.
BEIIRSOVERZICHT
VAN DONDERDAG
Internationals flauw
In een vrijwel gesloten front heb
ben de internationale waarden van
middag een flauwe stemming te zieri
gegeven. De omvang van de handel
was opnieuw teleurstellend er waren
ren geen factoren aanwezig, die de
koersen in gunstige zin konden be
ïnvloeden. Het tegendeel was eerder
waar. Wall Street sloot woensdag, na
aanvankelijk hogere koersen te heb
ben geregistreerd, lager. De Neder
landse hoofdfondsen moesten 'op de
New Yorkse beurs wederom terrein
prijsgeven, hetgeen van invloed was
op het koersverloop voor de interna
tionals in Amsterdam. De overige
Europese beurzen gaven vandaag
eveneens een zwakke stemming te
zien, waarvan vooral de Westduitse
beurzen. De markt in West-Duits-
land was lager op een bericht, dat
Amerika maatregelen gaat onderne
men op de door de EEG enige tijd
Seleden verhoogde invoerrechten op
.merikaans gevogelte. Amerika heeft
door genoemde verhoogde invoer
rechten, aldus het bericht, een scha-
Volkswagen) vreest de Amerikaan
se tegenmaatregelen. Het publiek
blijft in Amsterdam grotendeels een
afwachtende houding aannemen, ter
wijl daarnaast het zaken volume van
de internationale arbitrage sterk
wordt afgeremd door het belasting-
vraagstuk van president Kennedy.
De kooplust, die Amerika de vorige
week voor de Nederlandse hoofd
fondsen aan de dag heeft gelegd,
vooral voor de aandelen Kon. Olie,
is vrijwel geheel verdwenen. De
flauwe stemming van vandaag in
Amsterdam werd veroorzaakt door
gering aanbod, dat echter in een
vrij lege markt kwam. Philips daal
de van f 153.50 tot f 152.40. Unile
vers liep terug van f 161.50 tot
f 161.20. De slotkoersen voor genoem
de fondsen van gisteren waren resp.
f 156.30 en f 164.10. Kon. Olie werd
verhandeld op f 169.50 (f 171.20).
Hoogovens min vier punten op 590,
AKU drie punten lager op 475Vt.
De leidende cultures gaven geen
verandering van enige betekenis te
lien. De scheepvaartmarkt was wat
luier. De staatsfondsenmarkt gaf iets
hogere koersen te zien.
De aangekondigde claimemissie
„De Bijenkorf' is voor de aandeel
houders van dit concern, aldus de
beurs, tot op dit moment zeker geen
pretje geweest. De koers van deze
itukken is op genoemde aandelen
emissie met niet minder dan 75 pun
ten gedaald tot gisteren 800. Ook
voor vandaag werd de koers eerder
lager geadviseerd. De claimhandel
„Bijenkorf" begint morgen, vrijdag
2 augustus. Men verwacht in deze
hoek dan een grote drukte. Met be
langstelling wordt afgewacht, wat
de Amerikaanse houders van aande
len Bijenkorf met hun claims zullen
gaan doen. Dit in verband met het
belastingvoorstel van president Ken
nedy.
De burgemeester heeft bijvoorbeeld
onze gala-avond naar een, naar zijn
mening, geschiktere datum ver
plaatst. Dat is evenwel niet moge
lijk omdat speciaal voor deze avond
onze musici een weekend naar Li
metz komen. Zo zijn er meer dingen
die enige correctie behoeven.
De stemming is „hemels", het weer
is meer dan fraai en het ziet er naar
uit dat wij een goede tijd tegemoet
gaan.
Joop Koevoets
(chef d'équipe)
Leidse duplexwoningen
en de huurprijs
AFSCHEID PASTOOR GLAZE-
MAKER VAN OUD-KATHOLIEKE
PAROCHIE.
Pastoor Bergers zijn opvolger.
Pastoor A. J. Glazem&ker, herder
vain de Oud-Katholieke parochie van
de H. Fredericus en Odulfus, zal in
verband met zijn vertrek naar IJmui-
den, afscheid van Leiden nemen op
zaterdag 17 au/gustus. Om 4 uur n.m.
is er een vesperdienst in het kerkge
bouw aan de Zoeterwoudisesingel,
waarna er gelegenheid is persoon
lijk afscheid te nemen.
Op zondagmorgen d.a.v. oelebreert
de scheidende pastoor voor het laatst
de hoogmis als herder der parochie,
waarna er een ontvangst is, die in het
bijzonder bestemd is voor de leden
dier eigen gemeente.
De opvolger van pastoor Glaze-
maker is pastoor J. Bergers, geboren
11 januari 1936 te Schiedam, priester
gewijd op 21 maart 1962, sinds
1 september 9162 kapelaan te Egmond
aan Zee. De nieuwe pastoor zal op
20 augustus a.s. in het huwelijk tre
den met mej. H. C. Blom. De pas
toors-installatie vindt plaats op
1 september.
Proef de blijheid, de
vrijheid van de zomer.
Geef eens 'n rondje:
Sinas van Hero!
Altijd zuiver - altijd top
- In kwaliteit en smaak.
Vergeet niet met Hero
schenkt u de grootste
vreugde.
Vraag daarom nadruk
kelijk Sinas van Hero.
Het Leids raadslid, de heer H. van
Weizen (Comm.), heeft aan B. en W.
van Leiden vragen gesteld over du
plexwoningen in Leiden. Hij vraagt
onder meer of B. en W. kunnen me
dedelen of voor alle duplexwoningen
in Leiden het tijdvak van tien jaar
is verstreken in welke tijd de wonin
gen eigenlijk ontsplitst zouden moe
ten zijn,
B. en W. antwoorden onder meer:
In totaal z\jn in onze gemeente
216 duplexwoningen gebouwd. Hier
van zijn in beheer en exploitatie bij:
de Stichting tot Beheer en Exploita
tie van Woningen te Leiden, 15 wo
ningen; die woningbouwvereniging
Eensgezindheid, 33 woningen; de wo
ningbouwvereniging Ons Doel, 33 wo
ningen; .de woningbouwvereniging
De Tuinetadiwijk, 135 woningen.
Behoudens de na te noemen uitzon
dering is voor alle woningen het tijd
vak van tien jaren, waarbinnen de
tijdelijke voorzieningen weder zouden
moeten zijn ongedaan gemaakt, ver
streken. De uitzondering betreft 16,
bij de woningbouwvereniging De
Tuinstadwij'k, in beheer zijnde wo
ningen, ten aanzien waarvan de be
doelde termijn begin oktober 1963 zal
zijn verlopen.
Er wordlt thans nagegaan, in hoe
verre op grond van de circulaire van
de Minister van Volkshuisvesting en
Bouwnijverheid de huurprijzen van
de afzonderlijke woongedeelten wij
ziging zullen ondergaan. Aangezien
dit onderzoek nog niet is voltooid, is
het ons niet mogelijk nu reeds con
crete gegevens over die wijziging te
verstrekken.
OUD-ADE
Geslaagd Voor het einddiploma
van de cursus Hoger Grafisch On
derwijs slaagde te Amsterdam de
heer P. Ponsioen.
helemaal
üw smaak I
GUNSTIG JAAR VOOR NZH
TOESTAND Dr. WARD ZEER
KRITIEK
REISORGANISATOREN
VERENIGEN ZICH
iDezer dagen is opgericht de alge
mene vereniging van organisatoren
van reizen A v o r. Deze vereni
ging is gegroeid uit de bestaande
Ned. Ver. van Autoreisbureaus, wier
leden zich in de afgelopen jaren
meer en meer hebben ontwikkeld tot
algemene reisbureaus, dde zich ook
bewegen op het gebied van lucht-,
trein- en bootreizen.
De A v o r is een representatieve
organisatie van hier te lande geves
tigde reisbureaus, die in hoofdzaak
door hen zelf georganiseerde reizen
uitschrijven en aan het publiek aan
bieden. Zij vertegenwoordigt de
groep der zogenaamde tour-opera
tors, die hun specifieke belangen ate
exploitanten van reisbureaus geza
menlijk in die A v o r willen behar
tigen.
Geboren: Antoinetta Catharine, d.
v. C. J. Schoof en A. J. Verhoef; En
rico Roberto,z.v. S. Mud en A. M. v.
d. Water; Cornelia, d.v. A. Zuijder-
duijn en C. van Velzen; Marietta, d.
v E. A. ten Hove en E. S. de Ferran-
te; Michiel Jacob, z.v. A. J. Salomé
en M. S. Voorhagen; Margot Desirée,
d.v. J. van Rijn en M. de Best; Cor
nelia Maria Henriëtte, d.v. J. Prins en
J. A. Duijndam; Elisabeth Catharina,
d.v. A. Fetfnenbuik en W. N. v. d.
Ster; Enno Berthil Simen, z.v. F. A.
Verhoef en A. Smit; Fred, z.v. F. C.
W. Schmidt en A. J. Jansen; Catha
rina Maria, d.v. W. J. Ginjaar en W.
de Boer.
Overleden: A. van der Niet, 4
maanden,
Ondertrouwd: J. Verhoog en W. M.
van Es; H. Ravensbergen en M. J.
van Gijzen; P. van den Berg en E.
Rietkerken; C. B. Uljé en I. Wijten-
burg; W. U. K, Weichgrab en C. W.
Pet; H. van Willigen en M. D. M.
Deurvorst; W. van der Meij en C. M.
de Haas; C. T. Alkemade en C. W. J.
Moes; P. I. de Vogel en M. M. Don
ker; I. IJzerman en C. M. Pison; G.
H. Steenbergen en E. G. Binnendijk;
H. Piket en G. M. Sieberling.
«1
ft
Voor het examen Nederlands
M.A.O. zijn geslaagd: de heren G.
W. M. van Zonneveld en W. A. Wij-
nands, beiden wonende te Leiden.
LEIDEN BIEDT
PROBLEMEN
De N.Z.H.-ers kunnen met een ze
kere voldoening terugzien op het re
sultaat van 1962. Het jaarverslag, dat
is verschenen, vormt de spiegel van
een gezond bedrijf. De opnieuw ge
stegen exploitatiekosten met bijna
vijf percent konden door hogere
ontvangsten worden opgevangen. De
N.Z.H. heeft niet alleen haar opera
tionele kosten dus de dagelijkse
exploitatielasten terugverdiend,
maar ook haar afschrijvingen en ren
telasten, waarna voor de aandeelhou
ders een redelijke vergoeding voor de
geinvesteerde kapitalen overbleef.
Meer reizigers.
De N.Z.H. vervoerde ruim een mil
joen reizigers meer dan het jaar
daarvoor: het totaal staat nu op
56.874.399, waarvan 33.927.195 op de
interlocale lijnen, 19.458.935 op het
Haarlemse en 3.488.269 op het Leidse
stadsnet. De vervoersopbrengsten
klommen navenant van 14.8 miljoen
gulden in 1961 naar 16 miljoen in het
afgelopen jaar. Daarbij dient men te
bedenken dat in deze stijgingen zo
wel de uitbreiding van het net met de
lijn Den Haag-Wassenaar-Leiden als
de doorwerking van een in de loop
van 1961 van kracht geworden ta
riefsverhoging is verdisconteerd. De
gemiddelde afstand welke de rei
zigers op de interlokale lijnen afleg
gen is echter gedaald, namelijk van
11,3 naar 10,7 kilometer. Om die bij
na 57 miljoen reizigers te vervoeren,
hebben de 321 bussen in totaal
23.730.513 kilometer afgelegd.
Moeilijk in Leiden.
Overigens laat de directie in haar
jaarverslag duidelijk merken dat de
kilometerproduktie bepaald niet op
rolletjes heeft gelopen. Door de toe
nemende verkeersintensiteit wordt
Tot verbazing van kampeerders
kwam gistermiddag om half twee
een zweefvliegtuig omlaag met de
bedoeling te landen in Leiden-Zuid-
west nabij de Voorschoterweg.
De toeschouwers bevonden zich op
het buitencentrum „Korte Vliet".
Het vliegtuig maakte een veder
lichte landing in het bouwland. Er
werd niets beschadigd en even later
kwam de bestuurder, de 31-jarige
R. Slot, ongedeerd uit de cockpit.
Hij was 's morgens in Castricum
gestart en was van termiekbel tot
termiekbel boven kust en duinen in
die buurt van Leiden gekomen. Op
het marinevliegkamp Valkenburg
wilde hij niet landen, maar toen de
termiek onvoldoende werd, was de
bestuurder genoodzaakt een lan
dingsterrein te zoeken. Dit vond hij
op Leids grondgebied.
Het vliegtoestel is latei* op de dag
per vrachtauto naar Castricum te
ruggevoerd.
OEGSTGEEST
Geslaagd Voor het examen M.O.
Lichamelijke Oefening is geslaagd:
de heer G. W. Wenneker (Oegst-
geest).
Geboren: Paula Johanna Maria dr
van A. S. M. Hageman en A. M. P.
Jansen; Peter Coen zn van M J. van
Emde Boas en A. G. C. van der
Ploeg; Petronella Martina dr van H.
van der Beek en W. H. Lentink.
Ondertrouwd: J. A. H. M. Pfaff en
M. C. Stoutjesdijk; W. H. A. M. van
der Zalm en M. M. de Weerd; A. J.
Kloots en A. Burgij.
Getrouwd: M. Kuivenhoven en A.
Schaap; R. H. van der'Meij en G. W.
de Ruiter; C. A. J. M. Chorus en M.
A. E. Menken.
de normale uitvoering van de dienst
regeling ernstig bedreigd. Met name
worden de te Leiden ondervonden
moeilijkheden genoemd. De directie
spreekt haar vertrouwen uit, dat van
overheidswege alle maatregelen ge
troffen zullen worden om het bedrijf
in staat te stellen het openbare per
sonenvervoer regelmatig te doen
verlopen.
Behalve het verkeer baart ook de
personeelsvoorziening veel zorg. De
N.Z.H. heeft nu 1116 man in dienst.
Een jaar tevoren waren het er nog
1175. Bij de Vervoersdienst daalde
aantal personeelsleden van 883 naar
854. De achteruitgang bij de Techni
sche dienst van 203 naar 178 man kan
nog worden beschouwd als een ge
volg van de reorganisatie van het
vroegere trambedrijf tot een volledig
busbedrijf thans. In Leiden werd fi
nancieel deelgenomen aan de bouw
van twintig flats, welke door per
soneelsleden werden betrokken.
De ontvangsten uit het vervoer zijn
tot zestien miljoen gestegen, waar
van na aftrek van exploitatiekosten,
nog 3,5 miljeen gulden over zijn. Na
afschrijving en reserve vermindert
die 3,5 miljoen nogmaals tot
1.360:964,68.
Uit het bedrag krijgen de aandeel
houders een dividend van acht per
cent. De acht percent dividend weer
spiegelt niet de werkelijke rentabili
teit viVi de onderneming. In de NZH
is namelijk wel voor dertig miljoen
gulden geinvesteerd, zodat de uit
eindelijke rentabiliteit ongeveer vier
percent bedraagt.
Leidse agenda
DIENST DER APOTHEKEN
Apotheek: Centraal Apotheek, Bree-
straat 74, tel. 20552.
BIOSCOPEN TE LEIDEN
De films in de week van 26-7 t.m.
1-8 zyn door de KFC als volgt ge
keurd:
Casino: „De koilos van Rhodos",
14 jr.
Dgl.: 7.00 en 9.15 uur.; znd:
2.30, 4.45. 7.00, 9.15 u.
2.30 u. 's middags: „Alleen
op de wereld", a.l.
Lldo: „55 dagen in Peking", 14 jr.
Dgl.: 2.30 en 8 uur.
Luxor: „Het geheim van de zwarte
koffer", 14 jr.
Dgl.: 2.30, 7.00, 9.15 u.; znd.:
2.30, 4.45, 7.00, 9.15 U.
Studio: „Mijn ergste vijand", a.l.
v.m. 10.30 Sjors en Sjimmie
op het pirateneiland. a.l.
Dgl.: 2.30, 7.00, 9.15 u.; znd.:
2.30, 4.45, 7.00, 9.15 u.
Trianon: West Side Story (14 j.)
Dgl. 2 en 8 u.; znd. 2. 5 en 8
uur.
Rex: „Zortro en de gemaskerde
wreker", 14 jr.
Dgl. en znd: 2.30 en 8.00 ur.
De Lakenhal (Oude Singel): tot 29
augustus: Aquarellen en tekeningen
uit de verzameling van Paul Brandt.
Rijksmuseum voor Volkenkunde
(Steenstraat): daig. 1017, zond.
1317 uur.
Tentoonstelling „Op trek", drie
duizend jaar kamperen, „Nomadis-
me". Tot 6 oktober.
Legermuseum (Pesthuislaan): Ma
t/m vrijdag 104 uur, zond 1—4 uur
Rijksmuseum v. Oudheden (Rapen-
ourg) dag 105 uur. zond 16 uur
Tentoonstelling: „Het dier als mo
tief", t.m. 25 aug.
Rijksmus Geologie en Mineralogie
(v. d. Werfpark): Geologie van Ne
derland. Dag 1012 en 24 uur.
zon- en feestd 24 uur.
Rijksmus. Gesch. Natuurweten
schappen (Steenstr.): dag 104 uur
zond. 14 uur.
Rijksmuseum voor Natuurlijke
Historie, Lange Raamsteeg 2. Ten
toonstelling over Nederlandse Antil
len. Op werkdagen van 10.0012.30
en van 25 uur. Tot 29 augustus.
Standard" zou
MINDER OVERLAST
VAN
KWALLEN
De kwallenoverlast langs het Ne
derlandse strand neemt naar hel
schijnt enigszins af. Gisteren onder
vonden nog wel tal van badgasten
vanmorgen de toestand beter.
Medegedeeld door het KNMI.
Geldig van donderdagavond tot
vrijdagavond. Opgemaakt te
11.15 uur.
WARM
Warm weer met aanvanke
lijk zonnige perioden, maar
later weer kans op onweer.
Aanvankelijk zwakke veran
derlijke wind, later zwakke tot
matige wind in hoofdzaak tus
sen zuid en oost.
HELSINKI
onbew.
26
0
STOCKHOLM
zw. bew.
23
0
OSLO
geh. bew.
24
13
KOPENHAGEN
half bew.
19
3
ABERDEEN
zw. bew.
18
0
LONDEN
zw. bew.
24
0
AMSTERDAM
onbew.
22
0
BRUSSEL
onbew.
22
0
LUXEMBURG
half bew.
23
20
PARIJS
onbew.
26
0
BORDEAUX
onbew.
32
0
GRENOBLE
onbew.
29
0
NICE
onbew.
28
0
BERLIJN
half bew.
25
0
MüNCHEN
onbew.
27
0
ZURICH
onbew.
26
0
GENèVE
onbew.
29
0
LOCARNO
half bew.
26
0
WENEN
onbew.
26
0
INNSBRUCK
onbew.
29
1
BELGRADO
licht bew.
0
ATHENE
onbew.
34
0
ROME
onbew.
30
0.2
AJACCIO
half bew.
30
0
MADRID
zw. bew.
32
0
MALLORCA
licht bew.
28
21
LISSABON
zw. bew.
0
Rijnsburg, 31-7-'63. Bloemen:
Charm rose 430-490; Charm blauw
300-340; Colvillei 450-600; Amanda
600-660; Gladiolen: Fire King 1400;
Nouria 990-1000; Happy End 960-
1060; Sneeuw prinses 640-650; Life
Flame 970-1000; Strauss 840; Hoch-
sommer 1300; Zinnia 140-200; Aura-
turn: kelk 1700-1900; Agapanfcus
1700-3100; Atetroemeria 800-900; di
verse Dahlia's 300-700; diverse Anjers
400-1100. Alles per 100.
Segetuim 10-15; Phlox 30-39; Leeu
wenbekken 27 per bos.
Gouda, 7 aug. Kaas. Op de kaas
markt te Gouda zijn heden 166 par
tijen aangevoerd. Eerste kwaliteit no
teerde 2.38 tot 2.44; tweede kwaliteit
2.28 tot 2.37 en extra kwaliteit 245-
2.62. Alles per kg. De handel was
kalm.
Barneveld, l-8-'63. Eiermarkt.
Aanvoer 2.100.000 stuks. Handel
vlug. Prijz«n per 100 stuks.
Eieren van 60 tot 65 gram 12.00-
13.00. Alg. prijs 12.60. Kiloprijs 2.05.
Basis 61.5 gram.
Herane-eieren van 42 tot 56 gram
6.50-11.50. Kiloprijs 1.55-2.05.
Pluimveemarkt. Aanvoer circa
39.000 stuks. Handel kippen zeer
traag. Kuikens matig. Prijzen in per
kg. Slachtkippen 1.00-1.10 (lichte),
115-1.30 (zware). Slachtkuikens
1.25-1.60.
UTRECHT, 1 aug. - Vee. - Aan
voer: 3630; runderen 999, vette kal
veren 192, graskalveren 59, nuchtere
kalveren 269, schapen 1009, varkens
boven 100 kg 214, varkens beneden
100 kg 102, biggen 664, bokken en
geiten 42. Prijzen: guldens per stuk
melk- kalfkoeien 840-1150, kalfvaar-
zen 800-1100, vare koeien 740-870,
pinken 385-550, stieren 425-675, gras
kalveren 265-385, nuchtere schapen
50-90, schapen 80-105. lammeren 80-
125, varkens boven 100 kg 350-500,
beneden 100 kg 70-100, biggen 52-65,
bokken en geiten 12,5-45; vette koei
en 2,80-3,10 le kw., 2,45-2,80 2e kw.,
2,20-2,45 3e kwal. vette kalveren le
kw. 2,60-2,75, 2e kw. 2,60-2,75, 3e kw.
2,30-2,50; nuchtere kalveren 1,30-1,75»
varkens boven 100 kg 1,85-1,95, be
neden 100 kg 1,80-1,95; slachtzeugen
1,60-1,65, jonge zeugen 1,65-1,70.
Overzicht: handel en prijzen: melk
en kalfkoeien: lui, als vorige week;
vette koeien willig, boven; vare
koeien: redelijk, als vorige week;
vette koeien: vlug, hoger; graskalve
ren: redelijk, hoger; nuchtere kal
veren: willig, iets lager, varkens:
vrij goed, redelijk; biggen: redelijk,
redelijk.
TER AAR, 31 juli, Groente Kas-
snijbonen 0.40-0.69, idem stek 0.30-
0.38, natuur snijbonen 0.50-0.67, witte
pronkbenen 0.37-0.47, stamprinsesse-
bonen 0.54-0.02, 9pekbonen 0.60,
blauwschokkers 0.58-0.66, capucij-
ners 0.55, tuinbonen 0.09-0.14, andij
vie 0.07-0.08, postelein 0.25-0.26, zil
veruien 0.19-0.34, kroten 0.06-0.15,
uien 0.23, komkommers stek 0.10-
0.11, waspeen 0.10-0.13, nieuwe aard
appelen 0.09-0.12, idem kriel 3, ra
barber 0.05-0.06, alles per kg. Toma
ten 2.20-2.60, idem Bx. 2.30-2.60,
idem Cx. 1.70-2.20, idem CCx 1.50-
1.60 alles per bakje van 6 kg. Sla
0.07-0.15, bloemkool A 0.20-0.30,
idem B 0.13-0.19, idem C 0.10, kussa's
0.01-0.03 alles per stuk, boepeen 0.10,
bosuien 0.05-0.14, boskroten 0.05,
selderij 0.07, alles per bosje, zwarte
bessen 0.82-0.92 per kg. Bloemen:
Anjers 0.29 per bosje. Export veiling:
PAUZE
Morgen: Alfonsus de Liguori, geb.
27 sept. 1696 op het buitengoed Ma-
rinella bij Napels, t 1 aug. 1787 te
Pagani; stichter van de congregatie
van de Redemptoristen.
HARDHANDIGE BEHANDELING
Wanneer men, zoals wij, ambts
halve gaat neuzen in de levensloop
van hen, die „heilig" werden ver
klaard, is die algemene indiruk deze,
dat je de hemel niet cadeau krijgt.
Daar moet voor geleden en gestre
den worden. Alfonsus de Liguori,
een schander en bij-de-hand advo
caat te Napels kreeg de eerste hard
handige klap van de goddelijke ge
nade, toen hij een reusachtig pro
ces verloor, door een kleine vergis
sing. Hij kwam niet tot inkeer maar
tot volledige omkeer en wijdde zich
met al zijn talenten aan de dienst
van God. Wanneer men denkt dat
zijn loopbaan toen van een leien
dakje liep.. Zijn leven bleef één
bonk knopen en moeilijkheden tot
aan zijn laatste snik. De laatste klap
was, dat hij feitelijk uit zijn eigen
congregatie werd gestoten door de
paus! Èn Alfons was toen een ge
kromde grijsaard van 91 jaren. Ge
makkelijk heeft O. L. Heer het zijn
vrienden nooit gema/ikt!
PUZZEL
Nr. 537 - Horizontaal: 1 bewaarder
van een kerk, 5 gesloten, 6 gem. in
Noord-Brabant, 8 voedsel, 9 nauw,
10 vriend (Fr.), 13 maanstand, 14
deel van een woord, 17 nakroost,
18 niet vergezeld.
Vertikaal: 2 sociëteit (afk.), 3 op
die tijd, 4 telwoord, 6 water in Gel
derland, 7 water in België, 8 water
in Friesland, 11 pers. voornaamw.,
12 rustig, 15 doortochtgeld, 16 eer.
Oplossing morgen.
Oplossing nr. 536. - Horizontaal:
1 eeuwig, 5 de, 6 da, 7 eng, 9 las,
10 ale, 11 aleer, 13 Oss, 15 een, 17
Tom, 19 re, 21 os, 22 krater.
Vertikaal: 1 een, 2 Ur, 3 Ida,
4 gast, 5 den, 8 galon, 9 leest, 12
berk, 14 Ems, 16 eer, 18 oor, 20 Ot.
komkommers AA 0.18-0.18, idem A
0.13, idem B 0.10, idem C 0.10 per
stuk. Komkommers krom 0.12 per
kg. Tomaten A 3.40-3.50, idem B 3.20
-3.80, idem C 2.60, idem CC 1.80 alles
per bakje van 6 kg.
