Paardenmarkt in Voorschoten met
wederom meer deelnemers
MAANDAG 29 JULI 1963
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 4
In kathedraal van
Rotterdam:
364 Missionarissen
ontvingen zending
De bisschop van Rotterdam, mgr.
M. A. Jansen, heeft zondagmiddag
364 paters, fraters, broeders, zusters
en lekenmissionarissen het missie-
kruis uitgereikt.
Voor de zevende maal organiseer
de de Pauselijke Priester Missiebond
deze plechtigheid, waaraan ongeveer
700 familieleden van de missionaris
sen en vele kerkelijke en wereld
lijke autoriteiten deelnamen.
Voor het eigenlijke uitzendingsge
bed, waaronder de secretaris van de
bisschop de namen der missionaris
sen opnoemde, had mgr. Jansen in
een kort woord de missionarissen,
hun familie en de aanwezigen toe
gesproken, waarna hij het gebed tot
de H. Willibrordus uitsprak.
Na de zegening van de kruisen, be
gaven de missionarisen zich een voor
een naar de bisschop, gaven het mee
gebrachte kruis aan een van de twee
assistenten van de bisschop, pater dr.
J. Westerman S.J., provinciaal van
de Paters. Jezuieten en pater L.
Brinkhoff ss.cc. provinciaal van de
Paters der H. Harten, waarna mgr.
Jansen de missionarissen het kruis
overhandigde.
Onderwijl zong het koor van de
parochie van de H. Familie uit Rot
terdam o.l.v. Ton Vijverberg verschil
lende geestelijke liederen.
Onder de kerkelijke hoogwaardig
heidsbekleders bevonden zich mgr.
N. Verhoeven, bisschop van Mena-
do, mgr. H. Hussen, directeur van de
Pauselijke Priester Missiebond, de
deken van Rotterdam, mgr. B. Hen-
ning, een 20-tal procuratoren en
procuratricen en hun assistenten, 15
privinciaals van orden en congrega
ties, leden van het gemeentebestuur
van Rotterdam en bestuursleden van
leken-missie-acties. De plechtigheid
werd door de KRO direct uitgezon
den.
Mgr. Soegiapranata
herdacht
in Nijmegen
In de St. Josephkerk in Nijmegen
is zaterdag een Heilige Mis van Re
quiem opgedragen voor Mgr. Soegia
pranata S.J. aartsbisschop van Sema-
rang, die maandag j.l. overleed in
Steyl (Limburg), waar hij herstel
socht voor een hartaandoening.
De plechtigheid in Nijmegen werd
bijgewoond door mgr. M. de Vet,
bisschop van Breda, mgr. dr. H.
Mekkelhot S.J.C. bisschop van Pa-
lembang, mgr. N. Verhoeven MSC,
bisschop van Menado, mgr. J. Grent
MSC, bisschop van Amboina (de
Kei Eilanden) en vele andere ker
kelijke hoogwaardigheidsbekleders,
hoogleraren van de Katholieke Uni
versiteit in Nijmegen, alsmede repre
sentanten van regering en gemeen
tebestuur. De mis in de St. Joseph
kerk werd opgedragen door kardi
naal B. Alfrink, aartsbisschop van
Utrecht.
Onder de mis werd een gedachte
nisrede uitgesproken door kardinaal
Alfrink, die hierip een schets gaf
van de persoonlijkheid en het werk
van de overledene, die in Nederland
zijn priesteropleiding heeft gekregen
en door alle woelingen van de tijden
heen in Indonesië de sympathie voor
de katholieken van Nederland heeft
bewaard. Hij arbeidde met inzet van
zijn gehele persoon aan de integratie
van het christendom in Indonesië en
aan de verheffing van zijn volk. Kar
dinaal Alfrink deelde mede, dat het
stoffelijk overschot van mgr. Soegia-
pratana zal worden bijgezet op het
ere-kerkhof Taman Pahlawan by
Semarang.
Oud-penningmeester
ving opvolger in
Duitsland
Dank zij de oud-penningmeester
van de voetbalvereniging Heeren
veen, de heer H. Gerdings, is de
sinds eind juni voortvluchtige pen
ningmeester, de heer E. K
in Garmisch-Partenkirchen gearres
teerd.
De heer Gerdings was met zijn ech-
genote op vacantie in Garmisch; hij
zag de heer K. lopen en maakte de
politie hierop attent. Deze hield K.
aan. Zoals bekend is K. die tevens
procuratiehouder was bij de rubber
fabriek Ruban te Oudeschoot, er met
1000 van de voetbalvereniging en
f 2500 van de Ruban vandoor ge
gaan.
GASVERGIFTIGING
IN ALMELO
Vannacht is in Almedo de 81-jarige
heer J. Ruiter door gasvergiftiging
om het leven gekomen. Een gas
fornuis, waarop gisteravond een was
ketel was geplaatst is in de loop van
de naoht uitgegaan, met het gevolg
dat de benedenvertrekken van het
huis met gas werden gevuld. Om
streeks vier uur bespeurden een zoon
en schoondochter van de heer Ruiter
een scherpe gasluoht. Ze troffen de
heer Ruiter in bewusteloze toestand
in zijn slaapkamer aan. K^orte tijd
later is hij overleden.
Een open sportauto is zaterdag
avond op de provinciale weg Rockan-
je—Oostvoorne uit de bocht gevlo
gen, tengevolge waarvan de 20-jarige
P. J. uit Dordrecht uit de wagen
werd geslingerd en om het leven
kwam. De bestuurder van de auto,
de 19-jarige H. K. eveneens uit
Dordrecht kreeg een shock.
EXTRA-BUSSEN UIT
LEIDEN VOOR
LOURDES-BEDEVAART
Op dinsdag 30 juli zullen om kwart
vóór tien extra bussen vanuit Lei
den vertrekken naar Roosendaal,
welke aansluiting geven op de blau
we- en witte treinen naar Lourdes.
Het „Comité Ziekentransport Lour
des" van de Nationale Bedevaart
verzoekt de pelgrims om van deze
speciale reisgelegenheid gebruik te
maken. Voor inlichtingen kunt u
zich de gehele avond (tot 24 uur)
wenden tot de heer B. M. Pols, Roo-
denburgerstraat 34, Leiden, telefoon
(01710)—31084.
Griek doodgestoken
bij café-ruzie
In de nacht van zaterdag op zondag
is in Belgisch Eisden tussen Tonge
ren en Maaseik de 34-jarige Griek
Elias Panagiotidis door de Nederlan
der T. H. H. met een schaar in het
hart gestoken en gedood. De daad
werd begaan tijdens een twist tussen
de Griek en een drietal Nederlanders
uit Roermond (J. J. en E. J. en de
taxichauffeur H. C.), omdat deze
met twee vrouwen M. R. en M. M.,
die in Eisden de nachtgelegenheid
„Commerce" drijven en met wie de
Griek en de Maastrichtenaar H. rela
ties onderhielden, die nacht op stap
waren gegaan.
H., die in hotel „Du Limbourg" aan
het buffet hielp, heeft, toen de Griek
in een felle woordenwisseling was
gewikkeld met de Roermondenaren
en de beide vrouwen, vrijwel onop
gemerkt met een zeer puntige schaar
de Griek een steek in de hartstreek
toegebracht. Daardoor ontstond een
kleine, weinig bloedende, doch dode
lijke verwonding. Al spoedig zakte
de Griek levenloos ineen. De om
standers die het toebrengen van de
steek niet direct hadden bemerkt,
zetten H. buiten de deur. Deze
vluchtte naar zijn nabij gelegen kost
huis „Commerce". Daar vernam hij
van mevrouw R., dat hij de Griek
had doodgestoken. Hij nam de vlucht
maar kon enkele uren later in Me-
chelen a. d. Maas worden gearres
teerd.
Het parket van Tongeren stelt een
onderzoek naar het gebeurde in. Tij
dens een verhoor heeft H. bekend de
steek te hebben toegebracht: het
..wapen" werd in een lade op zijn
kamer gevonden. De man verklaarde
in een opwelling van woede te heb
ben gestoken, zonder het gevaarlijke
van zijn daad te beseffen. Hy is op
gesloten in het huis van bewaring te
Tongeren.
Zowel bij de Nederlandse als bij de
Belgische politie en justitie is H. be
kend. Hij heeft al enkele veroorde
lingen achter de rug. Hij leefde ge
scheiden van zijn vrouw en zes kin
deren in Maastricht, die hij vier jaar
geleden heeft verlaten om relaties
aan te gaan met mevrouw M. in de
„Commerce" in Belgisch Eisden.
Aanslag op de
Simplon-lijn
Twee explosies hebben zondag de
internationale Simplon- en Chiasso-
spoorlijnen geblokkeerd. Het spoor
wegverkeer kon later op de dag
worden hervat. Een derde ontplof
fing vernielde langs de spoorlijn tus
sen Udine aan de Oostenrijkse grens
en Tarvariso een electriciteitsmast,
waardoor het treinverkeer enige uren
werd gestagneerd.
De politie gelooft, dat de aansla
gen het werk zijn van extremistische
voorstanders vein grotere zelfstandig
heid voor de Duits sprekende bevol
king van Bolzano (Zuid-Tyrol). Twee
jaar geleden werden eisen voor meer
zelfstandigheid van dit gebied
kracht bijgezet door een golf van aan
slagen in het gebied van Bolzano.
Soekarno in Manilla
President Soekarno van Indone
sië is vandaag in de Philippijnse
hoofdstad aangekomen, waar morgen
een Indonesisch-Philippijns-Malak-
kaanse topconferentie over de kwes
tie Maleisië begint. (Eerder deze
maand is in Londen een overeen
komst getekend op grond waarvan
op 31 augustus de federatie-Maleisië
wordt gesticht, die Malakka, Singa
pore, Sera wak en Brits Noord-Bor-
neo omvat).
Een aantal Philippijnse en Malak-
kaanse functionarissen meent, dat
president Soekarno Maliesië als een
westelijke „staat tegen Indonesië"
ziet, dat zijn streven in de weg staat
om van Indonesië het belangrijkste
land in Zuidoost-Azië te maken. Zij
geloven dat president Soekarno in
het bijzonder gekant is tegen voort
gezette Britse beheersing van bases
in Malakka, Singapore en Borneo.
Indonesische linkse en nationalis
tische organisaties hebben geëist, dat
Indonesië als vergelding voor de
stichting van Maleisië Brits eigendom
in Indonesië nationaliseert.
Nieuwe president
in Syrië
Gemeraal-majoor Amin Hafez is za
terdag president van Syrië gewor
den. Hij vervangt Loeay Atassi.
Generaal Hafez heeft de staats
greep van 18 juli onderdrukt, die door
aanhangers van president Nasser van
Egypte werd gepleegd. Zowel Atassi
als Hafez zyn leden van de Baath-
party, die op het ogenblik in Syrië
aan de macht is. Deze partij is on
langs door president Nasser als „fas
cistisch" gebrandmerkt.
Negers betoogden
De politie van Famvilie in de
Amerikaanse staat Virginia heeft
zondag een twintigtal negers gear
resteerd toen deze een protestbe
toging hielden voor een kerk, die
alleen voor blanken toegankelijk
was. Terwijl in de kerk de gods
dienstoefening werd gehouden zon
gen buiten op straat de negers gees
telijke liederen.
Onder een groep blanken en ne
gers, die zaterdag in een alleen voor
blanken bestemde woonwijk van
Torrance een betoging hield, bevond
zich de bekende filmacteur Marlon
Brando, nog maar pas uit het zieken
huis ontslagen, waar hij wegens een
nieraandoening had gelegen.
Verscheidene malen moest de po
litie Brando tot doorlopen manen
toen hij journalisten te woord stond.
Meer dan 20 betogers werden gear
resteerd omdat zij geen gevolg ga
ven aan de bevelen van de politie en
bleven staan.
Bij een aanrijding is zondagavond
de 39-jarige mevr. E. Platje uit Ber-
kum om het leven gekomen. Mevr.
P. reed op het fietspad van de weg
Apeldoorn-ZwoLle, waar zij werd
aangereden door de bromfietser G. J.
B. uit Faasen. !Tij werd met zware
verwondingen naar het R.K. Zieken
huis in Zwolle overgebracht, waar
zij bij aankomst reeds bleek te zijn
overleden. De vrouw laat een gezin
met zeven kinderen achter. De brom
fietser bleef ongedeerd.
Hooibroei is waarschijnlijk de
oorzaak geweest van de brand die
afgelopen nacht de boerderij van de
heer J. Kerssies in Wapse geheel in
de as heeft gelegd. De bewoners,
man, vrouw en drie kinderen wisten
zich slechts ternauwernood te red
den. De brandweer van Die ver, die
snel ter plaatse was, kon alleen
maar nablussen. De schade wordt
schat op circa zeventigduizend gul
den.
In de Zuid-Afrikaanse goudmijn
„Blij Vooruitzioht" in Carletonville
zyn vrijdag na een instorting vijf
mijnwerkers om het leven gekomen
en drie van de buitenwereld afge
sloten.
De in Groot-Britanië bijzonder po
pulaire prinses Alexandra van Kent
verwacht begin volgend jaar 'n baby.
Het huwelijk tussen de „lachende
prinses" en de zakenman Angus Ogil-
vij werd op 24 april van dit jaar met
veel pradht en praal in Westmin
ster Abbey voltrokken.
Te Aix-les-Bains, een drukbezocht
toeristenoord in Zuid-Oost-Frankrijk,
hebben zaterdagavond-laat 2 bran
den, die kort na elkaar uitbraken,
grote schade aangericht aan het Ca
sino en het grootste hotel van de
stad. Er zijn geen persoonlijke on
gelukken gebeurd.
In de moskee van de Ahmadiyya
aan de Oost-Duinilaan in Den Haag
is zaterdag een receptie gehouden
ter gelegenheid van de voltooiing van
het moskeegebouw. Deze voltooiing
bestond uit het aanbrengen van twee
kleine minaretten eerder deze maand.
Mevr. Klaasesz en de Canadese am
bassadeur op de markt.
Feestelijk rumoer in de Voorstraat
Aubade voor burgemeester
en commissaris van
koningin
Hedenmorgen werd de Voorscho-
tense paardenmarkt onder grote be
langstelling en met stralend zomer
weer door burgemeester L. de Kool
geopend. Aan de opening ging vooraf
een optocht en een défilé. Deze op
tocht werd gevormd door de bereden
politie van Wassenaar, daarachter de
Canadese Band van „The Technical
High School uit Ottawa", de pony
club uit Waddinxveen, de rijvereni-
gnig „Koningin Emma" uit Wasse
naar en leden van de rijvereniging
uit Zoeterwoude. De stoet werd be
sloten door de beide plaatselijke har
monieën „St. Laurentius" en „Ben-
venuto", die op deze dag als een
korps musiceerden. Voor het raad
huis aan de Leidseweg bracht de Ca
nadese band een aubade aan de Am
bassadeur uit Canada, Z.E. W. F.
Buil en echtgenote, aan de Commis
saris van de Koningin in Zuid-Hol
land, mr. Klaasenz en echtgenote,
burgemeester L. de Kool en de ove
rige autoriteiten, zoals de districts
commandant van de Rijkspolitie, de
heer G. van Dijk, de leden van het
organiserend comité tot instandhou
ding van de paardenmarkt.
Vanaf het raadhuis wapperden de
vlaggen van Canada en Nederland*.
Na een aubade vertrokken de auto
riteiten naar de lommerrijke Voor
straat, waar op het kruispunt met de
Molenlaan door burgemeester L. de
Kool met een toespraak de traditio
nele paardenmarkt werd geopend.
Burgemeester de Kool zei, dat in de
tegenwoordige tyd veel zaken aan
de kant worden gezet, want we leven
snel, doch het goede dient behouden
te blijven en de Voorschot ense
markt is een gelegenheid om de ge
meenschap meer kleur te geven.
De Voorschotense paardenmarkt is
in Nederland nog de enige kruis-
markt. Deze markt is kenbaar aan
Warmondse bejaardensocieteit kreeg
beschikking over Theekoepel in
„Groot Leerust"
Dank zij de maatregelen, die zowel
op sociaal gebied, als op het gebied
van de gezondheidszorg worden ge
troffen, komt het bejaardenvraag-
stuk steeds meer in de publieke be
langstelling te staan. Hierbij komt
steeds de vraag naar voren wat er
gedaan moet worden om de ouden
van dagen nog zoveel mogelijk te
kunnen laten deelnemen aan het
maatschappelijk leven, daarbij aan
gepast aan hetgeen de gemeente op
het gebied van cultuur en ontspan
ning te bieden heeft
Het is algemeen bekend, dat War
mond met zyn onvolprezen Kager-
plassen een watersportoord bij uit
nemendheid is, doch voor de ouden
van dagen was er tot heden weinig
gelegenheid om van nabij van dit zo
interessante en fleurige schouwspel
te kunnen genieten.
In het prachtig gelegen wandel
park „Groot Leerust" staat een thee
huisje, dat door zijn unieke ligging
een prachtig uitzicht geeft op de na
bij gelegen jachthaven en tevens een
prachtig vergezicht biedt op de Ka-
germeren. Het bestuur van de be
jaardensociëteit had aan het gemeen
tebestuur verzocht dit theehuisje te
restaureren en het dan ter beschik
king te stellen van de ouden van da
gen, opdat deze hier, beschermd te
gen zon en wind, zijdelings van deze
mooie sport zouden kunnen genieten.
Het bestuur vond hiervoor bij de
overheid een gewillig oor. Het huisje
werd geheel gerestaureerd, huiselijk
aangekleed en voorzien van de no
dige gemakken.
Zaterdag werd het huisje aan het
bestuur van de bejaardensociëteit in
bruikleen gegeven, hetgeen gepaard
ging met enige feestelijkheden.
NEPTUNUS KWAM
Om ongeveer drie uur meerde de
gemeentelijke motorboot aan 't park
om onder de tonen van vrolijke mu
ziek van enige leden van de muziek
vereniging „St. Matthias", Neptunus
aan wal te zetten, die de burgemees
ter de sleutel van het huisje overhan
digde. Hierbij waren ook de wethou
ders, enkele raadsleden, het bestuur
van de bejaardensociëteit, het comité
van helpsters en verschillende gees
telijke en wereldlijke autoriteiten.
De burgemeester zeide verheugd te
zyn dit huisje als een klein ontspan
ningsoord te kunnen aanbieden aan
de ouden van dagen. Gij kunt, aldus
spreker, hier volop genieten van de
watersport met al zijn facetten en
van de grote bedrijvigheid, die deze
sport met zich meebrengt. Het huisje
staat iedere dag van het zomersei
zoen te uwer beschikking en ik hoop
van harte dat hiermede is voldaan
aan een reeds lang gekoesterde wens.
Mevrouw Meskers, die recht tegen
over het park woont, heeft zich be
reid verklaard de sleutel van het
huisje onder haar berusting te ne
men, zodat u, wanneer u van het
huisje gebruik wenst te maken, zich
tot haar kunt wenden.
DANK VAN DE BEJAARDEN
Nadat de koepel hierna door de
echtgenote van de burgemeester was
geopend, sprak de heer Weijers, na
mens de ouden van dagen, die in
grote getale aanwezig waren, een
woord van dank tot het gemeentebe
stuur en het bestuur van de bejaar
densociëteit voor dit prachtige ge
schenk. De ouden van dagen, aldus
spreker, stellen het bijzonder op prijs
dat voor hen zoveel wordt gedaan,
waarbij hij speciaal dacht aan de
jaarlijks te houden uitgangsdag en
de gezellige bijeenkomsten in het so
ciëteitsgebouw. Hij spoorde een ieder
aan, die daartoe de leeftijd heeft be
reikt, om lid te worden van de socië
teit en hiermede niet te wachten tot
men te oud is geworden, want dan
heeft men vele en prettige dagen ge
mist.
Nadat aan de presidente van de
sociëteit, mevr. Langemeijer, bloe
men waren aangeboden, bracht deze
een woord van dank aan allen, die
op enigerlei wijze hadden medege
werkt om dit sprookje tot werkelijk
heid te brengen. Een speciaal woord
van dank bracht zij aan mevr. Rijns
burger, die steeds weer metnieuwe
ideeën komt en wie het bejaarden-
vraagstuk zeer ter harte gaat. Als
dank hiervoor bood mevr. Lange
meijer mevr. Rijnsburger een bou
quet bloemen aan.
Nadat nog door een vijftal meisjes
gekleed in de Warmondse kleuren,
aan de leden van het bestuur van de
sociëteit een prachtig tuiltje bloemen
was aangeboden, werden de oudjes in
de gelegenheid gesteld hun nieuwe
aanwinst te bezichtigen, waarvan een
zeer druk gebruik werd gemaakt.
In Munera, in het zuidoosten van
Spanje, zijn vrijdagavond vijf land
bouwers door de bliksem gedood. Zij
hadden tijdens een onweersbui een
schuilplaats gezocht onder 'n boom.
Het centrale comité van de Itali
aanse communistische partij heeft
verklaard, het standpunt van de Chi
nese communistische partij in haar
geschil met de Sowjet-Unie geheel
te verwerpen.
de twee kruisen, die aan het begin
van de markt en aan het einde wor
den opgericht. In vroeger tijden wa
ren misdadigers, wanneer zij zich
op de markt tussen deze kruizen be
vonden „vrij". Dat is de historie van
de markt. Burgemeester de Kool
deelde mede, dat de markt zich thans
weer hernieuwd.
TOEVOER WEER GROTER
Er was een grote toevoer van
paarden, meer dan vorig jaar. Hij
wenste de handelaren een goede
markt toe en de Voorschotenaren en
de bezoekers een prettige feestelijke
dag in Voorschoten.
150 paarden staan er aan de lijn.
De heer C. Hooymans uit Voorscho
ten alleen voerde 20 ponnies en 5
paarden aan. De paarden van de rij-
verenigingen, de ponyclub zijn hier
niet bij gerekend. De paarden staan
tot aan „Het Wapen van Voorscho
ten". Verderop beginnen de attrac
ties, zoals draaimolen, zweefmolen,
scooterbaan en alles wat daar ver
der bij behoort. Het was hedenoch
tend enorm druk op de Voorstraat.
Men hoorde weer het gekletter van
de zweep en het roezemoezige la
waai van toeters en fluiten. Onder
het lommerrijke bladerdak van de
Voorstraat hing de geur van olie
bollen, wafels en patates-frites. In
diverse straten, hingen de vlaggen uti
wat toch wel een feestelijke aanblik
gaf.
CONCERT
Ter gelegenheid van de paarden
markt gaf „The Technical Ottawo
High School Band" zaterdagavond
op het MOC-terrein een openlucht
concert. Van dit eerste concert op
Nederlandse bodem had Voorschoten
de primeur. Bij de opening van het
concert speelden „Benvenuto" en „St.
Laurentius" gezamenlijk ter verwel
koming het Canadese Volkslied,
waarna de Canadese Band hierop als
antwoord het „Wilhelmus" speelde.
Vervolgens speelde de Canadese
Band diverse mooie muzieknum
mers uit het repertoire. Klassieke
muziek, volksmelodieën, dixieland-
muziek en een primeur voor Neder
land, een muzikaal sprookje, dat bij
zonder in de smaak viel. Het concert
moest vanwege de koude wat inge
kort worden. Tot besluit speelden de
drie muziekkorpsen twee marsen ge
zamenlijk. De Canadese band stond
o.l.v. Mr. John P. Murdie, terwijl
enige nummers werden uitgevoerd
door zyn assistent Mr. Carman Milli-
gan. Naar schatting woonden zeker
een 500 belangstellenden dit con
cert bij.
Tijdens de aubade
