NIEUWS UIT MOSKOU
MET VREUGDE BEGROET
Invoerstop van alle groenten
en fruit in West-Duitsland?
ZET NOOIT EEN HANDTEKENING
ONDER EEN KOOPCONTRACT
VAN EEN MAN AAN DE DEUR
N.V SLAVENBURG'S BANK
PORTISCH EN LARSEN AL GEPLAATST
N.M.B.
E.E.G. dringt aan
Korte of lange rok?
Begint het weer aan
India'
s grens.'
Spoorwegstaking
in V.S. afgewend
VRIJDAG 26 JULI 1963
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 5
ZE ZIJN WEER ACTIEF IN
LEIDEN EN OMSTREKEN!
Met praatjes komen
ze uw huis binnen
Het is de Nederlandse Huishoud-
raad te Den Haag gebleken uiit bij
firma borg staat met een handteke
ning van uw kant.
Ik was perplex. Mijn man is nog
bij de politie geweest, maar die zei
ook: honderden worden zo bedro
gen en er is weinig aan te doen. Ze
doen het gewoon voor het gerecht
want jij verliest toch en kan dan alle
kosten daarvan ook nog betalen.
We zullen wel zien en zullen van
armoe het apparaat moeten nemen.'
Tot zover de brief van deze huis
vrouw.
les: koolsnijden en roomkloppen en Te ho&e Prijs*
noem maar op. Het kostte 298 plus TT
een aanbetaling van 32.75. Je moest De Huishoudraad, die verzocht een
natuurlijk meteen besluiten en ook waarschuwing op te nemen, voegt er
onze handtekening zetten. a™ toe z«n bezwaren niet zozeer
Achteraf kunnen we niet begrijpen, zUn gericht tegen de apparaten zelf
dat we dat hebben kunnen doen. als we* de wyze van optre-
D 0B, Maar goed, we hebben er geen geld 5^en ,.Yafl colporteurs. Over de
hem binnengekomen brieven van voor. We hebben afgeschreven, maar kwaliteit van de apparaten heeft nij
huisvrouwen dat in Leiden en om- ze kwamen er gewoon mee. Ik heb uiet zoveel klachten vernomen. Al-
geving weer druk wordt gecolpor- het geweigerd maar na een week ^een kgt de prijs vrijwel altijd veel
teerd met elektrische „huishoudappa- kwamen ze weer. Ik weigerde weer. te hoog en kan men in de winkel voor
raten", met name mixers. Dit is een Hij zei goed, maar dan krijgt u een vee^ minder geld een soortgelijk ap-
euvel dat zich in het gehele land op rekening van 40 pet. Ik zeg: dat Paraat kopen.
gezette tijden voordoet. De door de krijgt u nooit. Hij zei toen: als u niet Als eenmaal de handtekening op de
colporteurs toegepaste praktijken betaalt, is het met 14 dagen bij een bestelbon is geplaatst, is er niet veel
om hun apparaten af te zetten zijn advocaat. Ik was woest en zei: met meer aan te doen. Men moet vooral
vaak beneden peil.
Berouw te laat.
„We kregen een man en een vrouw
aan de deur, zogenaamd van de voed
sel voorlichtingsdienst, zo schrijft 'n
huisvrouw uit de Bollenstreek. Ze
vroegen of ik kinderen had en hoe
ik het eten klaarmaakte. Het was 'n
actie door geheel Nederland en de
radio stond er ook achter. Ze noem
den de naam van een kookster ook.
's Avonds kwamen ze terug, als mijn
man er ook was. Nu ze kwamen en
stelden ook vragen maar toen kwam
er een huishoudapparaat op tafel. Tot
driemaal toe zeiden ze, dat ze niet
kwamen om te verkopen. Nu moet u
weten, het is hier in de bollen in het
drukst van de tijd voor man
vrouw. Van
KORT RAPENBURG 20, TELEF. 26405
(Advertentie)
Exploitatieboringen in
Slochteren zijn begonnen
een leugen komen jullie in huis: me- niet overijld een handtekening plaat
dat recht is! Toen zei die man: me- sen en zich niet laten beinvloeden
vrouw, hoe er zaken gedaan worden, door bewering over tijdelijke kor-
doet niets ter zake, 'n feit is dat de ting en dergelijke.
STAP IN
GOEDE RICHTING
van een vermindering van de inter
nationale spanning en van een ver
sterking van de wereldvrede". Ook
Oost-Duitsland en Tsjechoslowakije
juichten de overeenkomst toe, al zag
w minM. het Oostduitse persbureau ADN haar
-J- ...au 7akïnTn^ïten slechts al een „belangrijk succes voor
o morgens half zes tot va» B",t?nland?e Zake" *n Den de Sowjet-Unie".
's avonds elf uur. We waren suf van Baaf heeft donderdagavond de eer- Het officiële persbureau van Pe-
moeheid. En daar profiteren zulke ste berichten over de parafering van jcing_ ^ieuw China", legde donder-
lui van, want we hebben ons later. Jj®* gedeeltelijk kernstopakkoord te dag in een overzicht ujt de Weste-
ompraten. Het apparaat kon wel al- Mofkou verheugend genoemd. Alles k d nadruk op „het belang
w»t tan draiy tot vernunderingjXD v«n ccmcessies, die Chruesjtsjov
spannuir tosen Oost en West aan het Westen heeft gedaan". Zo
StüïJ. had de Sowjet-Unie zich bereid ver-
Dit akkoord moet men zeker be- klaard het gedeeltelijke kernstop-
schouwen als een stap m de goede akkoord te t|kenen zonder hieraan
richting, aldus dc woordvoerder. de sIuiting van een niet.aanvalsver.
Het nieuws uit Moskou is in krin- drag tussen de Navo en de staten
gen der Verenigde Naties met vreug- van hc verdrag van Warschau te
de ontvangen. verbinden, zoals zij aanvankelijk
In Geneve, de zetel van de ontwa- had voorgesteld,
peningsconferentie, werd met voldoe- De Franse bladen zijn het er vrij-
ning doch zonder veel illusies op het wel zonder uitzondering over eens,
feit gereageerd. dat het akkoord geen effect zal heb-
De Canadese afgevaardigde Burns ben op het streven van president
achtte het mogelijk, dat de Sowjet- De Gaulle om Frankrijk tot een
Unie zich alleen nog maar interes- kemmogendheid te maken. Ver-
seert voor ondergrondse proeven. wacht wordt, dat de president maan-
In Amerikaanse conferentiekrin- dag op zijn persconferentie zal laten
gen was men echter zeer verheugd weten, dat Frankrijk het Moskouse
Een Amerikaanse functionaris zei te verdrag niet zal onderschrijven,
hopen, dat het akkoord de weg zou De Britse pers spreekt zijn vreug-
effenen voor andere Oost-West-over- de uit over het in Moskou bereikte
eenkomsten, waarbij misschien een resultaat, ook al wordt deze vreug-
verbod voor ondergrondse proeven, de getemperd door de afwijzende
houding van Frankrijk.
GRONDSLAG VOOR VERDERE
ONTWIKKELINGEN
best geweest voor verdachte en daar
wilde de officier wel rekening mee
houden. Hij eiste daarom 600 boe
te, waarvan echter ƒ400 voorwaar
delijk met proeftijd van 2 jaar.
De rechter constateerde, dat ver
dachte in zijn bedrijf al met vorst-
schade te maken heeft gehad en zijn
zen een verdachte had geteeld en bedrijf ook in de ruilverkaveling
wist ook welke cultuur lonend en zat, zodat hij verdachte overeenkom-
welke minder lucratief was geweest. stig de eis van de officier veroor-
Hetgeen soms in de strafmaat tot deelde.'
uitdrukking kwam.
no^ïeï^der^d^zfe^ook tte vroe- ker Roelo'arendsveen, die 221 m2 KORTE GOLF
toüü d'rTj'Vdc 'pous"bevond,Z1s had geteeld, waarioo'r "g"»,Vergun- _By B, vertecrsonccluk op dc
gisteren officieel een begin gemaakt ver rijkiiweg Staphor*—De Lichtmis is
met de eerste exploitatieboring naar g'steravond da 73-jange rustend
aardgas in Slochteren. De commissa- ,doch i landbouwer H. Veerman uit Rouveen
ris van de Koningin in Groningen, mr. we' te kloppen. Want verdachte be- (gem staphorst) om het leven ge-
C. L. W. Fock, stelde de apparatuur rlep er ?p' u. ?"de k" komen V aarzelde even terwijl hu
door het overhalen van een handle J™1 met Z'jn 'ietS de ,wes over3tak' HlJ
in werkinc afbreken omdat die kas oud was, werd aangereden door een personen-
Dit voor Groningen zo lang ver- d®oh door druldce werkzaamheden auto> die met vaart van 125 km
beide moment betekent uiteraard J»." d'11 ®^"k™da/Pklt™PgP" richting de Lichtmis reed. Het
niet, dat de aardgasleveranties van- .v,e^™" slachtoffer was op slag dood.
daag beginnen. treding vast Vrijdagmorgen vroeg is een boot
De officier wilde met die problemen met kerkgangers tijdens het overva-
de Gromnger hiud, die ter plaatse rpk houd._ en „„p..ian met ren van het meer van Amvraikias, in
2800 meter dikte is, zal ten naaste bu hte u het noordwesten van Griekenland,
zes weken van onafgebroken boren
verEen' en veroordeelde tot 150 boete, waar- Volgens mededeling van de politie
De grote diepte van het gas en de van echter 75.voorwaardelijk zlJn alle 22 inzittenden, onder wie
aanwezigheid van het zout leggen met 2 jaar proeftijd. vrouwen en kinderen, verdronken,
technische beperkingen op, zo ver- In Bagdad zijn gisteren 21 man-
klaarde de directeur van de N.A.M., Een andere, 46-jarige kweker, nen ter dood veroordeeld, twee van
ir. J. M. P. Bongaerts. Om toch de eveneens uit Roelofarendsveen, er- hen door ophanging, de anderen door
gewenste grote productie te berei- kende vlot dat hij „fout zat". In het de kogel.
ken, heeft men een groep van acht tijdvak van sept.febr. had hij vooi Zeventien van de 43 inzittenden
putten, op onderlinge afstand van ze- 562 m2 koude kas anjers geen ver- van een bus, die in een rivier bij
ventig meter van elkaar geprojec- gunning. Dat kwam, doordat hij wel Medan in Noord-Sumatra is gestort,
teerd. Gedurende het productiesta- vergunning had gehuurd, doch en- zijn om het leven gekomen. Dit heeft
dium zullen nog vele problemen, o.a. kele maanden juist niet gedekt wa- het Indonesische persbureau Antara
optimale produktie per put, opgelost ren. Het was financieel niet al te donderdag gemeld,
moeten worden, aldus ir. Bongaerts.
Voor langdurige productieproeven is
'n pijpleiding nodig en 'n voldoende
afzetcapaciteit. Als deze niet, of nog
niet aanwezig zijn, zal het enige al
ternatief zijn, het gas te verbranden,
maar dat is vanzelfsprekend nauwe
lijks verantwoord.
m^Tee^zo'n^rote^oed ^chter'de de Zuid-Slaviër Ivkov nog een match van vier partijen móeten spelen, om
bouw van een afvoetnet. Op 1 dec. dat .ZÜ beiden met 12 P1"*1*11 S«ëindigd zijn, nadat «ij in de laatste ronde
a.s. hoopt men een tijdelijke aanslui- tegen elkaar hebben gespeeld,
ting te hebben op het bestaande net
van het staatsgasbedrijf nabij Hoge-
zand. Toch zal de aflevering dan nog
gering zijn, namelijk 300.000 m3 per
dag.
In juni '64 hoopt de NAM de locale
voorzieningen Slochteren gereed te
hebben, waarbij men vermoedt, een
afname van 6 milj. kub. meter per
In het zonetoernooi te Halle hebben de Hongaar Portisch en de Deen Lar-
sen, die resp. als eerste en tweede eindigden, zich geplaatst voor het inter-
zoniale toernooi. Om de derde plaats zullen de Oostenrijker Robatsch en
Zonetoernooi te Halle:
grote teleurstelling
voor Donner
Britse
NEDERLANDSCHE MIDDENSTANDSBANK N.V.
President Kennedy zal vanavond
heeft donderdagavond in het Engelse ae" rned,eBlJ°-0/ de- Amerikaanse ra-
Lagerhuis gezegd, dat het kernstop- akk„e^d Mo.'kmf
iSs 7™ dat president
S8n|enWaS^n^UWe °nt" dp ™o"tn t Jerder"
Radio-Moskou noemde het verdrag dd 1°, A
(Advertentie) ..een beiangruke stap in de richting raanseer°vecSkZomd0stenunOPvoo1
krachtiging van het kernstopverdrag
in de Amerikaanse senaat.
De Amerikaanse minister van bui
tenlandse zaken, Rusk, vindt, naar
verluidt, dat goedkeuring van het
verdrag door de vereiste meerder
heid van tweederde in de senaat
wel verwacht kan worden, hoewel
er harde noten gekraakt zullen wor
den.
(Tsj).-Johanessen (Noorw.) 0-1; Of-
stad (Zweden)-Doda (Pol.) vt-1/»;
Johansson (LJsl.)-Trifunovic (Z.S1.)
V2-V2; Donner (Ned.)-Johansson
(Zweden) Kiinnimark (Zwe
den) -Kaniko (Fhïl.) 1-0.
De stand ziet er als volgt uit.
uAinunp vc»» aaaauj. mere, ^ci r i 1. Portisch 14 pnt.; 2. Lars en 13
dag te kunnen verzekeren. Tegen die d' unt.; 3. en 4. Ivkov en Robatsch 12
t«d zullen waarschijnlijk ook reeds 'n het eindklassement op degedeelde 5 uhlmann 11 pnt: 6. en 7. Jo-
een groot deel van de 24- en 36-inch- hansson (IJsl.) en Trilunovic beiden
afvoerleidingen naar het centrale al- üïïiLfm ">.5 pnt; 8 Malich 10 en 1 afgebr; 9.
leveringspunt ten zuiden van Hooge- ühEUSjTw en 10. Kavalek en Minev beiden 11
zand gereed z(jn voor de verkoop van pnC n- en 11 Donner en Johansson
gas aan de Gasunie. ge-
lrnmnn a« Lj: Uewvff evevle- rrnnr, ön 1 3.1 gc br14. Oil 15. PaVlOV 611 J O ha rl
komen en hy heeft dan ook geen en— Q
52%derSdrie
bovenste plaatsln. Hjj is verreweg "ffk 6, p^; 19' en 20 °tetad en
de 1-aagst geëindigde van de zeven p
deelnemende grootmeesters, die ver- cnmpnAAVM
der keurig de eerste zes plaatsen
verdelen. Wij tekenen hierbij nog R Dè, Rass>sche *cherJner
aan. dat hij in het jongste Hoogoven- Rylsk' heeft donderdag te Danzig
♦rnJn/tAi o oivwimLctore voor de derde maal m zijn carriere
de Grooth bfljkt op het gebied van ^batLh Trito^^)^me de wereldtitel op sabel behaald. In
de bollen- en bloementeelt over XS acW«^ eelaton de finalepoule eindigde hij gelijk met
grote vakkundighetild te beschikken. UTa v de Pool Jerzy Pawlowski, maar in
Hij weet waar het over gaat, kent da harrage Uet hij geen erikele twij-
baarb°^ntoTne h"oek?n ^"heeriim «aali "hakend voor de dag komt gl hestaan over z«n superioriteit:
oordfvSeatoelMaedengrUPt I960>
Het was een kweker, die over dat veei meer verwacnx' GEWICHTHEFFEN
alles aan zijn verwondering uitdruk- De uitslagen van de laatste ronde Twee Haagse gewichtheffers,
king gaf met de opmerking: „Hoe zijn: Jan Nolten en Joe van Dorp zullen
weet u dat zo allemaal?", waarop de Portisch (Hong.)-Pavlov (Roem.) deelnemen aan de wereldkampioen-
rechter verklaarde: „We weten hier vt-vt; Larsen (Den.)-Minev (Buig.) sahaippen, die van 7 tot en met 13
nog wel van iets meer dan alleen 0-1; Robatsch (Oost.)-Ivkov (Z.S1.) september a.s. in Stockholm worden
van wetten af." V2-V2; Uhlimann O.D'ld.-Westerin- gehouden.
En zo informeerde de rechter be- nen (Finl.) 1-0; Malich (O.Dld.)- Voor hen is dit evenement een test
langstellend naar welke soort ro- Hamann (Den.) afgebr.; Kavalek voor de Olympische Spelen in Tokio.
Haagse politierechter
weet wel wat
van bloementeelt
VANAVOND REDE KENNEDY DS. Haf,SSS ,??.1.itierefhler.IT'r' W'
op matiging
De strijd om de korte rok in het
komende mode-seizoen is nog lang
ming van de minimumprijzen bij de
uitvoer van komkommers te waar
borgen, zulks in overeenstemming
met artikel 5 van de beschikking van
de ministerraad van de EEG betref-
fende de minimumprijzen. Het Ne- KU„1CIIUC
derlandse voorstel was een poging ni.t
Het Westduitse ministerie van eco- om de komkommerexport naar Duits- 2Ï oesiecnt.
nomische zaken heeft donderdag toe- land, die geschorst dreigt te worden BohaJ va" D,or hecft
gezegd 'n invoerstop voor alle groen- doordat Duitsland met ingang van ff. „r^rr°™timet^rti^ Tï
te- en fruitsoorten te zullen toepas- zaterdag ter bescherming van de ei- u centimetertjes meer ter
sen, wanneer voor deze produkten de gen markt in dit produkt het stelsel hV.a.n kf^ "f'f! ""ff!'
minimumprijs niet wordt gehaald. De van minimumprijzen in werking wil
vice-voorzitter van de Westduitse laten treden, toch doorgang te doen ,r
EnpronhnnH wiihoim iTvhehiieh hjJPierrc Cardui is er een voorstander
van - maar vorig jaar al heeft hij er
weer de schaar in moeten zetten, en
het is de vraag of hij er voor voelt
nog eens héél het vrouwdom te trot
seren.
boerenbond, Wilhelm Fr'oehlich, had vinden,
bij minister van economische zaken
Erhard krachtig op een dergelijke
maatregel aangedrongen.
Na de invoerstop voor bonen, kom
kommers en augurken wordt de toe
zegging van Bonn gezien als een ver
dere stap om de „groentenoorlog" in
de Rijnpalts te beëindigen. De Indische minister van defensie
De boeren uit de Palts hebben naar heeft de stafchef van het leger, ge-
aanleiding van de toezegging die zij neraal Chaudhoeri, verzocht zijn reis
van de regering hebben gekregen, naar de V.S. en Canada af te breken
hun voorgenomen protesttocht met en naar zijn post terug te keren,
duizend landbouwtrekkers naar zulks naar aanleiding van berichten
Mannheim afgelast. over Chinese troepenbewegingen aan
De Westduitse minister van land- de noordgrens van India. Dit is vr(j-
bouw, Schwarz, heeft donderdag ver- dag van welingelichte zijde in Nieuw sterdamse kastelein Theo M. P. J.
klaard, dat hij begrip heeft voor de Delhi vernomen. d®. heeft de Amsterdamse po-
moeilijke positie, waarin de groente- Een woordvoerder van het Indi- }ltie m de vooravond twee inbrekers
en fruitkwekers uit de andere lan- sche ministerie van buitenlandse za- kunnen aanhouden kort nadat ze in
den van de EEG en uit derde staten ken heeft ook melding gemaakt van d® tegenover het cafe gelegen wo-
zijn komen te verkeren, maar dat Chinese versterkingen in het grens- nin8 van de kastelein aan de Rozen-
KASTELEIN
OVERMEESTERT
TWEE INBREKERS
Door kordaat optreden van de Am-
het lot van de eigen landbouw hem gebied,
nu meer ter harte gaat. De voorlich
tingsdienst van de Duitse boerenbond
heeft meegedeeld, dat de afgelopen
dagen ondanks een groot binnenlands
aanbod groenten en fruit uit Italië
en Nederland ver beneden de mini
mumprijzen waren ingevoerd.
gracht hadden ingebroken. De Ruy-
ter die door zijn vrouw attent was
gemaakt op de aanwezigheid van
twee onbekende mannen in hun wo
ning overmeesterde zelf na een fiks
handgemeen een van de inbrekers.
Een vriend van hem achterhaalde bij
de Bloemstraat de tweede man, die
het hazenpad had gekozen. Kort
De spoorwegstaking, die eventueel daarna kon het tweetal aan de in
komende week in de Verenigde Sta- middels gealarmeerde politie worden
ten zou beginnen, is afgewend door- overgeleverd. De Ruyter overblufte
In een telegram aan de regering dlfit de spoorwegdirectie er in toege- beide inbrekers met een alarmpistool,
van de Duitse bondsrepubliek steunt stemd hebben de voorgenomen per- Zijn tegenstanders zouden ook gewa
de commissie van de EEG het woens- soneelsverminderinig, welike 30 juli pend zijn geweest, doch de politie
dag door de Nederlandse regering zou ingaan, dertig dagen op te schor- kon hierover niets mededelen. De
aan Bonn gedane voorstel, de invoer ten- uitgestelde maatregel betreft ongenode gasten hadden in de wo-
van komkommers niet te onderwer- 65.000 man en als protest hiertegen ning alles overhoop gehaald. De,kas-_
pen aan schorsing of beperking, maar zou dinsdag a.s. een staking begin- telein mist een enveloppe met 137
genoegen te nemen met een door de nen- gulden voor afbetaling van een ijs-
Nederlandse regering gewaarborgde kast. De aangehoudenen die in het
inachtneming van de minimumprij- Als de moesonregens niet gauw bezit waren van gummihandschoe-
zen bij de uitvoer naar Duitsland. komen, zal in de staat Radjastan in nen en inbrekerswerktuigen, zijn de
Noordwest-India een „veraahrikke- 25-jarige perser C. J. en de 30-jarige
De Nederlandse regering had zich lijke hongersnood" uitbreken, vol- bouwvakarbeider W. M. J. M. H. De
woensdag tot Bonn gewend met het gens het hoofd van deze staat, Soe- laatste is by de politie bekend ala
aanbod om harerzijds de inachtne- ahadia. inbreker.
BREIWOL
100% WOL
van 2.95 NU |(]j
KAMPEER- of
LOGEERBED
OPVOUWBAAR 27.50
DUS ZEER PRAKTISCH
WOL BOUCLÉ TAPIJT
ITO 9,90
100 cm BREED
RECLAME
FANTASIE
WOLLEN DEKENS
12.50
POLYESTER-MATRAS
10 cm hoog
43.90
1-persoons
SIS AL TAPIJT
5.50
100 centimeter
breed
in drie kleuren
ETAGE-BED
84.-
TE MAKEN TOT
TWEE LEDIKANTEN
VLOK MATRAS
tweepersoons 38.75
DRIE-DELIG
DAMAST TYK
LINOLEUM
KROMMENIE
van 13.50
NU 9.80
GEBLOEMDE
SIERDEKENS
twee-persoonsmaat 19a25
met prima vulling
SPECIALE VERKOOP
NYLONS
met en zonder naad
van 1.45 NU 00
LINOFELT
200 cm breed
van 7.90
nu 5.80
COUPONS - VITRAGE - GORDIJNSTOFFEN
VLOERBEDEKKING NU KOPENGELD BESPAREN
OVERAL KIJKENMAAR KOPEN BIJ
HAARLEMMERSTRAAT 172 - 174 - 179. - MIDZA.
