Rattenplaag rond doorbraak Hogewoerd
W. J. ZIRKZEE
DAVEREND SUCCES VAN LEIDS
JEUGDORKEST IN DUITSLAND
OPRUIMING
Burgerlijke Stand
WOONWAGEN
UITGEBRAND
Laatste Berichten
Meer dan
duizend doden
in Macedonië?
Scheepsberichten
Marktberichten
Het weer in Europa
3
1
1
5
13
15
16
25
27
VRIJDAG 26 JULI 1963
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 3
Het eerste deel van de
Hogewoerd, Krauwelsteeg,
St. Jorissteeg en Water-
steeg wordt geterroriseerd
door een rattenplaag. Van
de week hebben de raads
leden al over deze toe
stand gesproken. Vandaag
hebben we ons oor te luis
teren gelegd bij de bewo
ners in deze omgeving.
„Het is verschrikkelijk",
zegt mevr. Gordijn-Rie-
beek die woont op de hoek
van de Hogewoerd en de
Krauwelsteeg. Toen mijn
man een paar dagen met
vakantie was, ben ik maar
bij mijn ouders gaan sla
pen. We komen de ratten
in de gang tegen. Ik ben
doodsbenauwd voor onze
baby van vijf maanden.
De heer Van der Pluym,
handelaar in tweede-hands
goederen aan de Hoge
woerd maakt er een grap
je over, maar verdoezelt
de ernst van de zaak daar
bij niet. „Ze groeten je als
ze je op de trap tegenko
men". En op onze vraag
hoe groot de ratten zijn:
niet zo grooteen centi
meter of dertig.
Want het zijn ratten van
respectabele afmeting. Ze
kruipen door het plafond
en door alle hoekjes en
gaatjes naar binnen. Maar
waar ze nu eigenlijk van
daan komen is een raadsel.
Volgens wethouder Piena
komen de beesten na de
afbraak aan de St. Joris
steeg en omgeving uit de
riolen. De omwonenden
geloven eerder, dat de rat
ten uit de afgebroken pan
den zijn verjaagd en nu
een nieuw onderdak zoe
ken in de huizen in de
omgeving. En zij houden
zich op vorstelijke wijze
in het leven met de afval,
die op de plaats van de
ruines wordt gestort. De
snelle uitbreiding van de
familie rat is te danken
aan de hoogconjunctuur
die de kolonies hier door
maken. Matrassen, oude
stoelen en groenteafval.
De heer Van der Pluym
heeft zijn winkel aan de
gemeente verkocht. „Maar
twee jaar moet ik hier toch
nog wel blijven zitten. Een
van de ratten heeft me
vrouw v. d. Pluym in de
voet gebeten. „De ratten
zitten in de slaapkamer
rond het bed. De hele nacht
hoor je geknaag en gerit
sel. Het is om er zenuwziek
van te worden".
Gelijke ervaringen horen
we ook van groentehande
laar Brand en van de sla
gers Van Dijk en Mole
naar.
„Iedere avond ben ik 'n
uur bezig om alle gaten in
de muren en het hout
dicht te stoppen. Maar het
haalt niets uit. De ratten
blijven komen".
„Kom hier vanavond
maar eens voor het raam
zitten, zegt de heer v. d.
Pluym je ziet ze bij bosjes
door de goot rondscharre
len. Het lijkt de Kalver-
straat wel
Het is duidelijk, dat in
deze omgeving gevaar
voor de volksgezondheid
dreigt. De plaatselijke
overheid zal zo snel moge
lijk aan deze toestand een
eind moeten maken. Eer
stens om het gevaar voor
uitbreiding, ten tweede
om de directe dreiging,
die er bestaat voor de be
woners van deze buurt.
Een goede suggestie voor
de gemeente-reiniging:
ruim eerst de afvalhopen
tussen het puin op
TRETFORD BOUCLé
MOQUETTE TAPIJT
Van 't Hoffstraat 7—7a
Leiden Telef. 24610
MIDZA
(Advertentie)
Het Leids Jeugd'kamerorkest is te
rug van de reis naar Krefeld. Wij
woonden een geanimeerde bijeen
komst bij in de „Vergulde Turk",
waar dirigent Briër en de voorzitter
Rien de Reede, ons een en ander ver
telde over het succesvol optreden bij
het debuut in het buitenland. Een
officiële ontvangst viel het gezet!-
schap ten deel op het stadhuis van
Krefeld, waar dr. R. Bach namens
de Stichting voor Duitse Internatio
nale Uitwisseling (die ook heeft ge
zorgd, dat de reis voor het Leids
Jeugdorkest mogelijk werd) hen
heeft welkom geheten en z'n vreugde
heeft uitgesproken over het aan
staande optreden van dit Leids in
strumentaal ensemble. Inderdaad,
Briër heeft een groep jongelui om
zich heen verzameld,' die met het
grootste enthousiasme musiceert.
In het kader van de 3>e Internatio
nale Jeugdweek aldaar werd gecon
certeerd in de fraaie aula van de Ri-
cardo Hochschule. Het volgende pro
gramma werd uitgevoerd: Suite van
M. A. Charpentier voor strijkorkest,
dan drie aria's voor sopraan en or
kest van Mozart, door Leny Stevens-
Ridderhof gezongen. In de laatste
aria speelde Henny Ravestein het
moeilijke obligaat voor viool. „Be-
sondere Anmerkung verdient die so-
lo-violine von Henny Ravestein", al
dus schrijft een van de Duitse bla
den. No. 3 van het programma was
het Rondo voor klavier en orkest
van enkele overjarige en
licht beschadigde
NAAIMACHINES
"MEERPOEL Breestraat
DOCOS op NKS-kamp
Zundert, 25 juli 1963
De warme maaltijd .woensdagavond
liet zidh weer goed smaken. In de
avond waren op het sportpark- wie-
Ier- en hardloopwedstrijden. Docos
nam alleen aan het hardlopen deel
en werd tweede in haar serie. Van
morgen was het koel weer met een
miezerregentje. Docos 2 was vandaag
vrij en maakte een stevige wande
ling naar 't Belgische plaatsje Meer,
een oud dorpje. Bij de grens was er
geen controle, er stond alleen maar
een grenspaaltje.
Docos 1 begon met de vijfkamp. Op
het onderdeel hardlopen (80 meter)
was Wil Develiing de beste met een
tijd van 13,5 sec. Op de 60 m. was dit
Peter Koot (10 sec. rond). Bij het
doeltrappen was no. 1 Fons Niesing
met 12 punten. John Halvemaan werd
tweede met 7 pnt. Op de nummers
balverwerpen en hoogspringen eiste
Diok Kerkvliet de eerste plaats voor
ziah op, door de bal 18 meter te wer
pen en 1.20 m. hoog te springen. Op
deze vijf kamponder delen werden Pe
ter Koot en Cees van Velzen tweede
met resp. 13 m. en 1.05 m. Dick Kerk
vliet en Peter Koot deelden de eer
ste plaats bij het verspringen met een
sprong van 3.70 meter. Tussen de be
drijven door kregen we bezoek van
onze geestelijk adviseur pastoor
Commandeur, pater v. d. Werf, de
heer J. Boumeester, bestuurslid en
de heer J. Nijssen, voorz. van de
jeugdcommissie. Een aantal jongens
was gaan zwemmen, maar kwam
vanwege het al te koude water al
weer gauw terug in het kamp, waar
intussen de heer en mevr. Kloet, on
ze cantinebeheerders, met hun zoon
Ton gearriveerd waren. Zondag had
de heer Kloet beloofd een rondje te
zullen geven, als hij zou komen. Die
belofte werd vanmiddag maar met
een ingelost in het restaurant van 't
sportpark. Morgen breekt de laatste
dag alweer aan, hetgeen we allen be
treuren. Zaterdagochtend vertrekken
we weer en we hopen tussen 8.30 en
9.00 uur op de Nieuwe Beestenmarkt
te Leiden aan te komen. Tijdens het
zwemmen gistermiddag begon op 'n
gegeven moment de aanwezige bad
meester aan de heer Noordman's
zwemcapaciteiten te twijfelen.
De Docos-leider werd verzocht om
een baantje op zijn rug te gaan
zwemmen. De heer Noordeman vol
bracht deze zwemproef met succes.
Toen twijfelde niemand, zelfs de bad-
heester er niet meer aan.
Tot zaterdagmorgen en mochten
we vertraging hebben, dan melden
we dit bij de familie Van Duuren,
Nieuwe Beestenmarkt 5a.
Een der leiders.
van Mozart door Ada van dier Bent
voorgedragen. Henk de Wit deed zich
horen in het concert voor fagot en
orkest van C. M. von Weber. Een Sui
te voor twee fluiten en twee fagot
ten en een Sinfonie voor twee violen
en basso Continuo van StradeLla en
Faber completeerde het programma.
De pers van Krefeld, waarvan wij
van verschillende bladen vakkundige,
kritisch geschreven recensies gelezen
hebben en aanhalen, oordeelde bij
zonder gunstig over de interpretatie
die deze jeugdige schaar instrumenta
listen, die elk voor zich staan voor
hun taak, heeft gegeven en over al
ler geacheveerde medewerking.
De violisten ons welbekend
maakten een goede beurt, en niet
minder gunstig werd geschreven over
de jonge dirigent Briër, wien aller
belangstelling toekomt. Aan het adres
van de solisten stond veel goeds ge
schreven. Genoemd werden Leny Ste-
vens-Ridderhof, fluitist Faber, pianis
te Ada van der Bent, fagottist Henk
de Wit. Men toonde zich verbaasd
over de symphonische bezetting van
zes le en acht 2e violen, vier alten,
vijf celli, één contrabas, twee fluiten,
één klarinet, twee hobo's twee fagot
ten, twee hoorns, twee trompetten en
klavier. Zo geweldig is het storm
achtig applaus geweest welhaast
zonder eind), dat de Contratanze van
Beethoven, die als toegift gespeeld
werden, meerdere keren gebisseerd
moesten worden. In deze dagen van
Internationaal Contaot zong aldaar
een prachtig koor uit Antwerpen;
van de heer Halewijnsfichting en ook
danste er een ballet. Altijd weer
brengt Henk Briër de moed op met
zijn jeugdorkest op de meest enthou
siaste wijze zijn kunst te verdedigen;
het duel waarvoor hij met zijn jon
geren-ensemble sinds drie jaar pret
tig, maar hard werkt, onder goede
discipline. Als amateur-ensemble be
reikt het Leids Jeugdorkest onder
deze dirigent een hoogte, die uniek
is. Het plan over het komend sei
zoen: 't Jeugdorkest is teruggevraagd
in Krefeld. Verder zal er te Leiden
een concert in het Rembrandt Ly
ceum wezen, een concert in het
Leidsch Volkshuis voor „De Ratel"
in Den Haag een concert in de Rol
zaal, georganiseerd door het minis
terie van Defensie, een concert wordt
er in Achen gegeven, een in Lim
burg en een in Zurich. Dan nog ge
ven wij aan, welk programma door
Briër in studie genomen is: Als eer
ste. de Kuhnau variaties van Hen
drik Andriessen, Suite van Hinde-
mith (een voor orke6t geschreven
bewerking van oud-Franse muziek).
Als 3e: Jena-symphonie van Beet
hoven; nog enkele Beethovenwerken
en de begeleidingen van sodi voor
sopraan en viool, want Leny Stevens-
Ridderhof en Henny Ravestein willen
heel graag de mooie concerten die
Henk Briër met het Leids Jeugdor
kest zal geven, als solisten opluiste
ren.
J. KORTMANN
Door opschuiving
Nu mr. Biesheuvel minister is ge
worden, zal mr. dr. N. G. Geelker
ken te Leiden voor de AR-fractie tot
lid van de Tweede Kamer worden
benoemd. De heer Geelkerken, die
in Leiden aan het hoofd staat van
een bekend advocaten-kantoor, is in
anti-revolutionaire kring 'n vooraan
staande persoonlijkheid. Hij is lid
van de Prov. Staten van Zuid-Hol
land en voorzitter van de Kamer
centrale Leiden.
De heer Geelkerken hoopt zijn be
noeming tot lid van de Kamer te
aanvaarden. Hij wenst ook lid van de
Staten te blijven.
Nieuws uit het
Groen-Wit kamp
Greet Vreeburg schrijft:
WOENSDAG,
Vanmorgen hebben we een speur
tocht gehouden, die mevr. Heems
kerk en Marian v. Noort gisteravond
uitgezet hadden. We vertrokken om
de tien minuten in groepjes van twee
en drie. Het was een enige tocht,
die ongeveer twee a tweeënhalf uur
duurde. Er moesten 30 vragen beant
woord worden.
We moesten de naam van een familie
opzoeken. De speurders kwamen al
lemaal met Mol thuis, maar volgens
mevr. Heemskerk moest het Gielmul
zijn. Het bleek later dat dit op z'n
Brabants en met de zachte „g" was
uitgesproken, zodat de eigenlijke
naam van de man Giel Mol was. Een
stukje verder moesten we bij een
levensmiddelenbedrijf om een Ijsje
vragen en dit werd tevens door
enigen benut om gebruik van het
„toilet" te maken, een plank met een
gat.
De meeste punten werden behaald
door Jenneke en Matré Verver en
Greet Vreeburg. Als prijs en als aan
denken van deze tocht ontvingen ze
een lepeltje van Breda, 's Middags
gingen we op de fiets naar Breda,
waar we „losgelaten" werden. On
geveer de helft ging de stad in en
de andere helft ging zwemmen in
het natuurbad „Het Ei". Toos Devilee
kreeg hier de schrik van haar leven.
Wat, kunnen we hier echt niet ver
tellen, maar dat we gelachen hebben,
dat is zeker. Om half zeven moesten
we op de Grote Markt voor het
stadhuis weer bij elkaar zijn. Na iets
gedronken te hebben gingen we
weer stalwaarts en besloten nu om
echt vroeg naar bed te gaan, maar
daar is tot nu toe nog niets van ge
komen.
NIEUWS UIT HET
UDO-KAMP ZUNDERT
Zundert, 24 juli.
Ook vandaag was het prachtig weer,
hoewel er tegen de avond wat regen
begon te vallen. UDO had nu eens
niet zo'n druk programma als de an
dere dagen het geval was. Er wer
den n.l. drie volleybal wedstrijden
gespeeld en een voetbalwedstrijd van
UDO. Ook deze wedstrijden werdejj
allemaal gewonnen. Vooral bij het
volleybal zagen we zeer leuke spel
momenten.
In de ochtend werden er zwem
wedstrijden gehouden. Hieraan na
men van UDO 8 jongens deel o.a.
W. Oudshoorn, K. Woudenberg, R.
Denekamp, Th. den Hollander, A. en
P. Werkhoven en J. Turk. De beste
prestatie van ons groepje werd gele
verd door Karei, maar ook de ande
ren waren niet slecht.
Voor jongens, die niet konden
zwemmen werd er een waterhard
loopwedstrijd georganiseerd. Het was
een grappig gezicht om de jongens
van de kant af te zien glijden.
In de avond gingen we het dorp
in en maakten eerst een fikse wan
deling, waarna er wat patates-frites
werd gegeten en twist-platen werden
gedraaid. Al met al was het weer een
mooie, warme en gezellige dag.
Geboren: Neeltje Jacoba d.v. M.
F. Schaap en N. J. van Duijn; Petra
d.v. W. F. Verkuilen en H. Mon-
fils; Petronella Martina d.v. H. v. d.
Beek en W. H. Lentink; Elsje d.v. T.
Brandt en E. Verlind; Arthur Rolan-
dus Abraham z.v. A. J. de la Rie en
A. J. Singerling; Hendrika d.v. G.
van Rijn en K. Barnhoorn; Amerik
Willem z.v. M. Sierat en A. van Bee-
len; Etty Jacoba d.v. A. J. van Spij
ker en J. H. Klein; Maria Adriana
d.v. T. H. Reeuwijk en J. A. M. v. d.
Wiel.
Getrouwd: H. A. Duivenvoorde en
J. C. Wortman; J. W. M. Bekkering
en R. J. P. Paats; J. H. van Klink
en I. M. Theelen; N. B. M. Roovers
en W. M. Rijsdam; C, A. J. Vlek en
T, G. Tiggeler; L. A. R. Massaar en
M. Wapstra; H. v. Oosten en J. J.
Faas; B. Boodt en H. J. Hermanus.
Overleden: T. v. d. Heide, 72 jaar,
wed. v. H. Laros.
Leidse agenda
VRIJDAG 26 JULI
K. O. Orgelconcert in de Pieters
kerk, te geven door Marie-Claire
Alain. Aanvang 20.15 uur.
ZATERDAG 27 JULI.
Eucharistisch Trefpunt. St. Lode-
wijkskerk 36 uur n.m.
The Jumping Strings Afscheids
avond voor het Europese toernee. St.
Antonius Clubhuis, 20.00 uur.
ZONDAG 28 JULI
Katholieke Invalidenbond St. Li-
duina Propaganda-avond ten bate
van de bond, m.m.v. The Mounties en
Frans Houps; 20.00 uur in Den
Burcht.
Jubileum Pater J. Sweerts. 10.00
Plechtige H. Mis in de kapel van „In
de Vroolycke Arke"; aansluitend re
ceptie; 20.00 uur feestavond, ver
zorgd door de Arke-leden.
AVOND- EN NACHTDIENST
DER APOTHEKEN
Geopend voorspoedeisende geval
len: Apotheek Reijst, Steenstr. 35,
telef. 20136. Apotheek R. van Breest
Smallenbuirg te Leiderdorp is ge
opend.
Bij geen gehoor van uw huisarts
of specialist (of diens waarnemer),
bel op: dokterstelefoon 22222.
WASSENAAR
Kind op het
nippertje gered
In de nacht van woensdag op don-
derdag is in het Wassenaarse woon
wagenkamp aan de Ruigelaan een
woonwagen totaal uitgebrand. De
brand vermoedelijk ontstaan door
het omvallen van een petroleum
lamp, die bij het bed van een ziek
kind stond werd omstreeks 1 uur
gemeld. De bewoners van de wa
gen de Drentse familie B. bestaan
de uit man, vrouw en 6 kinderen
van 9 jaar tot 3 maanden, werd bij
toeval gered door een buurman, die
een stapel dekens uit de wagen in
veiligheid wilde brengen. Tussen de
dekens lag het kind, dat men in de
consternatie nog niet had gemist.
De wagen en de inventaris brand
den geheel uit. De schade wordt niet
door verzekering gedekt. Het gezin
heeft de nacht na de brand doorge
bracht op het politiebureau. De vol
gende dag heeft de dienst Sociale
Zaken de zorg voor het gezin op
zich genomen.
HAZERSWOUDE
Verjaardag van
103-jarige
De verjaardag van Hazerwouders
oiidste inwoner, de heer Hermanus
Akerboom, is woensdag jongstleden
niet ongemerkt voorbijgegaan. Na
de Heilige Mis in de parochiekerk
van de Heilige Michael in 't Zwaan
tje hebben velen op die dag opa
Akerboom bij gelegenheid van zijn
103e verjaardag gelukgewenst. On
der hen bevonden zich, behalve de
familieleden, onder anderen waar
nemend burgemeester H. van Rijn,
wethouder L. M. de Boer en Pastoor
van de Ven. Uiteraardbezorgde de
postbode ook de nodige gelukwensen.
BIOSCOPEN TE LEIDEN
De films in de week van 26-7 t.m.
1-8 zijn door de KFC als volgt ge
keurd:
Casino: „De kalos van RhocLos",
14 jr.
Dgl.: 7.00 en 9.15 uur.; znd:
2.30, 4.45, 7.00. 9.15 u.
2.30 u. 's middags: „Alleen
op de wereld", a.l.
Lido: „55 dagen in Peking", 14 jr.
Dgl.: 2.30, 7.00, 9.15 u.; znd.:
2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 u.
Luxor: „Het geheim van de zwarte
koffer", 14 jr.
Dgl.: 2.30, 7.00, 9.15 u.; znd.:
2.30, 4.45, 7.00, 9.15 u.
Studio: „Mijn ergste vijand", a.l.
v.m. 10.30 Sjors en Sjimmie
op het pirateneiland. a.l.
Dgl.: 2.30, 7.00, 9.15 u.; znd.:
2.30, 4.45, 7.00, 9.15 u.
Trianon: West Side Story (14 j.)
Dgl. 2 en 8 u.; znd. 2. 5 en 8
uur.
Rex: „Zortno en de gemaskerde
wreker", 14 jr.
Dgl. en znd: 2.30 en 8.00 ur.
BEI IRSOV FR/K :HT
VAN VRIJDAG
Internationals wederom vast
Ook de laatste dag van deze beurs-
week hebben de internationale
waarden zich van him beste kant
laten zien. Voor de vierde achter
eenvolgende dag werd de opgaande
tendentie voortgezet, hoofdzakelijk
als gevolg van aankopen door het
publiek met daarnaast wat buiten
landse belangstelling. Tegenover de
ze aankopen stonden alleen de ver
kooporders, omdat men vandaag de
winst wilde binnenhalen en het wa
ren vooral de aandelen Kon. Olie
die in de belangstelling lagen. Dit
mede door het feit, dat de netto
winst van de „Shell-Oil", de Ameri
kaanse tak van de Kon./Shell groep,
over het eerste halfjaar 1963 met
liefst 21 procent is gestegen, ten op
zichte van het eerste halfjaar 1962.
De aandelen werden vanmiddag op
170,50 verhandeld tegen gisteren
als slotprijs f 168,30. Philips ging
1,50 vooruit tot 158,60 157.10),
Unilveer verbeterde tot 165,30
163,60). Verder lagen AKU's vast
in de markt op 472 (468 J4). terwijl
Hoogovens een paar punten avan
ceerden tot 609. Dit concern heeft
vandaag de tweede kwartaalcijfers
1963 gepubliceerd. Hieruit blijkt dat
de winst vóór winstdeling over ge
noemd kwartaal 27,5 miljoen heeft
bedragen tegen 17,2 miljoen over
het eerste kwartaal 1963 en 30,2
miljoen over het tweede kwartaal
van 1962. Met de iets lagere winst
van het concern had de beurs reeds
eerder rekening gehouden. Genoem
de cijfers werden in Amsterdam gun
stig ontvangen. Mede in verband met
het naderende weekeinde verliep de
handel in alle hoofdfondsen zeer
kalm. Dit was ook het geval met de
handel op de overige Europese beur
zen. De internationale waarden wer
den opnieuw gestimuleerd door de
vaste houding die Wall Street giste-
Meer dan honderdduizend mensen
zijn door de aardbevingsramp dak
loos geworden. Volgens de eerste op
gaven van de reddingsploegen zijn
meer dan duizend mensen gedood en
enkele duizenden gewond.
Het epicentrum van de beving lag
in het centrum van de stad, waar al
le gebouwen geheel of gedeeltelijk
verwoest zijn. Daartoe behoren het
spoorwegstation, hotels, de militaire
club, de nationale bank, het gebouw
van de uitvoerende raad en andere.
Verscheidene der voornaamste ver
keerswegen in de stad alsmede ver
schillende woonwijken zijn in puin
hopen veranderd.
In hotel „Macedonia", dat geheel
werd verwoest, logeerden 300 gas
ten, die allen zijn omgekomen.
TWEEDERDE VAN SKOPJE
VERNIELD
Het oficiële Zuidslavische persbu
reau Tanjoeg meldde uit de getrof
fen stad, de hoofdstad van Macedo
nië, dat meer dan de helft van de
200.0.00 bewoners in enige seconden
dakloos is geworden en dat bijna
tweederde van de stad is vernield.
NEDERLANDSE TOERISTEN
IN QUARANTAINE
Meer dan 250 toeristen, onder wie
vele Nederlanders, zijn donderdag op
een kampeerplaats bij de Sorpestuw-
dam bij Arnsberg (Noordrijn-West-
falen) tot maandagnacht onder stren
ge quarantaine gesteld. De gezond
heidsautoriteiten in Arnsberg deel
den vrijdag mee, dat een tienjarig
Duitse jongen en zijn zesjarig broer
tje aan de uiterst besmettelijke nek
kramp (meningokokken-meningitis)
lijden. De twee kinderen zijn met de
overige leden van het gezin in het
ziekenhuis van Arnsberg streng af
gezonderd.
Alcor 25 van pt Elizabeth nr Kaap
stad; Bennekom p 25 Dominica naar
Willemstad; Camitia (t) 25 te pta
Cardon; Cinulia (t) 25 van Jarrow
nr Shellhaven; Koningswaard (t) 25
van Curasao nr Cabimas; Lopper-
sum 25 van Antwerpen nr Le Havre;
Merwelloyd 25 van Zanzibar nr Tan
ga; Montferland 25 vn Bahia nr Bue
nos Aires; Statendam 25 van San
tander nr Rotterdam; Castor 26 van
Amsterdam te Rotterdam; Kelletia-t
26 te Rotterdam; Willem Ruys 26 te
Rotterdam: Kelletia-t 25 van Ham
burg nr Rotterdam; Korovina-t 25
van Tripoli nr Abadan; Merseylloyd
25 te Hongkong; Zuiderkerk 25 van
Adelaide nr Fremantle; Maasdam 26
te Rotterdam.
LEIDEN, 26 juli, Vee. Aanvoer,
prijs, handel: stieren 9; melkkoeien
75, 725-1125,. rustig; vette koeien 775,
2.80-3.45, goed; vare koeien 57, 460-
1025, rustig; pinken 10; vette kalveren
128, 2.20-2.75, vlot; nuchtere kalveren
17, 0.95-1.25, vlot; id. per stuk 30-
50; vette schapen 335, 85-120, rede
lijk; vette lammeren 607, 85-110,
stroef duur; geiten 12; zuig- en weide
lammeren 400, 85-115, stroef duur;
weide lammeren 500, 70-75-85, rede
lijk; totale aanvoer: 2425.
LEIDEN, 26 juli, Kaas. Aange
voerd 13 partijen Goudse kaas en 2
partijen Leidse kaas. Noteringen:
Goudse kaas le kwal. 2.39-2.45; Leid
se kaas le kwal. tot 2.38. Handel
kalm.
LEEUWARDEN, 26 juli, Zuivel-
beurs. (In guldens per kg). Com
missienoteringen: Goudse kaas 2.09;
Edammer kaas 1.95; Broodkaas 1
Handel goed.
UTRECHT, 26 juli, Kaas. Op de
kaasmarkt in Utrecht werden van
daag twe partijen aangevoerd, be
staande uit 106 stuks, gewicht 924
kg, geen notering, handel vlot.
ren voor deze fondsen aan de dag
had gelegd, vooral voor Kon. Olie
welk fonds er dollar hoger sloot.
Vergeleken met de slotkoers van de
vorige week boekte Kon. Olie de
beursweek een koerswinst van circa
vier gulden. Philips verbeterde 4,50
en Unilver circa zeven gulden. Hoog
ovens gingen 23 punten en AKU 8
punten omhoog.
Op het moment diat president Ken
nedy zijn belastingvoorstel vorige
week bekendmaakte noteerde Kon.
Olie 174.00, Philips 161.40, Uni
lever 163.50, Hoogovens 601 en AKU
479. Zoals bekend had genoemd be
lastingvoorstel een zeer gevoelige
koersdaling op ale Europese beurzen
tot gevolg. Uit de koersen van van
daag blijkt, dat de internationale
waarden genoemde daling voor het
grootste gedeelte hebben ingelopen.
Hoogovens komen hier zelfs nog bo
venuit.
Van de scheepvaartaanxidlen be
stond er wat vraag voor Kon. Boot.
De stemming voor de leidende cul
tures was lusteloos. De staatsfondsen-
markt zette het herstel van gisteren
verder voort. „Havenwerken" en
„Palthe" werden onveranderd tot iets
beter geadviseerd na de forse koers
verliezen van gisteren.
(Medegedeeld door het KNMI.
Geldig van vrijdagavond tot
zaterdagavond. Opgemaakt te
11.15 uur).
VRIJ ZONNIG EN
MINDER KOEL
Droog en over het algemeen
zonnig weer. Zwakke tot ma
tige wind uit noordelijke rich
tingen. Koude nacht, morgen
overdag iets hogere tempera
turen dan vandaag.
HELSINKI
geheel bew.
28
0.4
STOCKHOLM half bew.
26
OSLO
onbewolkt
23
0
KOPENHAGEN zw. bew.
20
7
ABERDEEN
onbewolkt
12
2
LONDEN
licht bewolkt
19
0
AMSTERDAM onbewolkt
16
1
BRUSSEL
onbewolkt
16
11
LUXEMBURG onbewolkt
23
1
PARIJS
onbewolkt
22
3
BORDEAUX
licht bew.
25
0.6
GRENOBLE
zwaar bew.
29
2
NICE
half bewolkt
29
2
BERLIJN
regen
XX
15
FRANKFORT licht bew.
31
0
MüNCHEN
regen
32
2
ZURICH
regenbui
28
8
GENEVE
zwaar bew.
29
0.1
LOCARNO
regenbui
29
0.1
WENEN
licht bewolkt
33
0
INNSBRUCK
regen
33
2
ATHENE
onbewolkt
31
0
ROME
half bewolkt
32
0
AJACCIO
half bewolkt
30
0
MADRID
licht bewolkt
36
0
MALLORCA
onbewolkt
30
0
PAUZE
BALSEM VOOR MOEDE HARTEN
Behalve industrie-steden zijn er in
Duitsland slechts „baden". Wat er
overblijft aan bewoonde oorden, die
niet onder een van de twee soorten
vallen, is te verwaarlozen. Of je in
Bad Poppenheim of Bad Pappendorf
genezen wordt, is ook te verwaarlo
zen. Bij uitzondering verneemt men
uit die „baden" iets dat de moeite,
ofschoon niet de kosten waard is.
Enige Kur-geneesheren van baden
speciaal voor zenuw-aandoeningen
hebben in hun geneeswijze zangvo
gels ingeschakeld. Zij hebben hun
rijke, overwerkte patiënten voorge
schreven studie van het vogelgezang
te maken in de Bad-bossen. Met een
zeer gunstig resultaat. De betreffen
de baden zullen nu wel gesloten zijn,
want de zangvogels zwijgen tot de
volgende lente. Maar de methode
lijkt ons voortreffelijk. Zij is ook toe
passelijk zonder vogelzang en zon
der Bad. Wandelen in de vrije natuur
is een heel oude, maar tegenwoor
dig ondergewaardeerde zorgenver-
drijver. „Guido Gezelle: „Boomreu-
ke, boschreuke, balsem voor 't her-
te
PUZZEL
2
6
7
8
9
,0
12
U
'7
18
19
20
H?T
21
24
25
26
M
28
io
31
■12
HORIZONTAAL: 1 doorweekt. 4
witte populier, 9 oorlogsgod, 11 rid
derteken, 12 gem. in Limburg, 13
voegwoord, 14 nauwe, 15 stapelmeter
(afk.), 17 assistant engineer (afk.
18 spil van een wiel, 21 ontkenning
(Eng.), 23 metaalhoudende delfstof,
25 meisjesnaam, 27 tekening, 28 ver
stand, 30 zwakke, 31 vertegenwoor
diger, 32 deel van een auto.
VERTIKAAL: 1 rivier in Duitsl.,
zijtak Rijn, 2 strijdperk, 3 sarren.
5 plof, 6 bijwoord, 7 gem. in Gelder
land, 8 soort van kabeljauw, 10 so
ciëteit (afk.), 16 wezelachtig ver
scheurend dier, 19 kubieke meter,
20 vreemde munt, 22 niet gesloten,
23 Europeaan, 24 term bij kaartspe
len, 26 zelfkant, 29 lidwoord.
Oplossing morgenavond.
Oplossing nr. 531 - Horizontaal:
1 hof, 3 Don, 5 alm, 7 te, 9 en, 10 le
ges, 11 E.K., 12 pa, 14 top, 16 fee,
17 als.
Vertikaal: 1 het, 2 fa, 3 dm, 4 non,
6 legio, 8 elk, 9 esp, 11 elf, 13 als.
14 te, 15 pa.
PUIST
