OOK VAN EEN GOEDE GEUR
KAN MEN WEL GENOEG KRIJGEN
Raad keurde nieuwbouw
nazorgwerkplaats goed
Weerbericht
5
DINSDAG 23 JULI 1963
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 3
IN DE LEIDSE RAAD:
GOEDKEURING BIJ BOUW VAN
„AFTER-SHAVE"-FABRIEK
„Het zal een goede geur zijn". Dit werd gistermiddag in de Leidse raad
gezegd n.a.v. de bouw van een nieuwe fabriek van Shulton N.V. aan de
Rooseveltstraat. Deze Amerikaanse firma, die onder meer „Old Spiee"
vervaardigt: after-shave voor heren, heeft van de gemeente plus minus
11.000 vierkante meter grond in Leiden-zuid-west gekocht. De heer Win-
semius (PvdA) was bang, dat ook een goede geur op de duur hinderlijk
kan zijn.
„Het is er mee als met goede muziek, daar kan men na uren luisteren
ook wel eens genoeg van krijgen."
Wethouder Piena vond, dat men
dit nu nog niet kan beoordelen. In
elk geval zijn er over de fabrikatie
in de huidige fabriek, nabij de Oude
Herengracht (voormalige Zoutkeet)
nog geen klachten binnengekomen.
Het bezwaar, dat men ook andere
stoffen zou gaan fabriceren - Shulton
maakt ook „geurtjes" voor laborato
ria enz. - die wel bezwaren voor de
nabij-wonenden zouden opleveren,
wees de wethouder van de hand. Er
zijn voldoende beperkende bepalin
gen in de gemeentelijke verordenin
gen.
In elk geval, aldus de heer Win-
semius, is een ander plan om de fa
briek nabij de Meelfabriek De Sleu
tels te plaatsen afgewimpeld, omdat
men bang was dat het meel een
smaakje zou krijgen.
GROEN
Een ander bezwaar van de heer
Winsemius was, dat de industrie
in Leiden-zuid-west te dicht bij de
woonwijken is gelegen en niet is
„afgeschermd" door een groen
strook.
Daar is nu niets meer aan te doen;
het uitbreidingsplan is al aangeno
men en in de nabijheid zijn al flat
gebouwen geplaatst, Maar men dient
er wel rekening mee te houden bij
het creëren van nieuw industrieter
rein. Het wordt trouwens tijd, aldus
het raadslid, dat men hiervoor reeds
nu een plaats aanwijst.
Op de plaats waar Shulton gaat
bouwen was een textielschool ge
pland. De heer Van Weizen (cpn)
vroeg hierover inlichtingen. Het
blijkt, dat een textieldagschool geen
genade kan vinden bij het ministerie
van O., K. en W. Er is te weinig be
langstelling voor. Zoals men zich uit
publikaties in dit blad zal herinne
ren hebben de textielfirmanten al
contact gezocht met de technische
scholen voor een textielcursus.
Een nieuwe bepaling in de ge
meentelijke verordeningen t.a.v. het
misbruik van woonruimte voor am
bachten (bedrijfsruimte) ontlokte
aan de heer Portheine (wd) de op
merking, dat zijn fraktie er ietwat
gereserveerd tegenover staat. „We
proberen te vermijden, dat alles ver
boden wordt, behalve als er een ver
gunning voor is." De heer Portheine
zag echter wel in, dat men, om mis
standen te voorkomen, maatregelen
moest nemen, temeer omdat ook in
andere gemeenten deze verordening
is opgenomen. Hij vroeg echter wel
de nodige soepelheid, kleine ambach
telijke bedrijven te helpen waar no
dig. De heer Sommeling (PvdA)
noemde zich een voorstander van de
nieuwe regeling en ook de heer Lam-
bermont (kvp) is ervoor, zij het, dat
men open oog moet hebben voor de
problemen van het bedrijfsleven. De
verordening is slechts bedoeld om
wilde vestigingen te voorkomen.
DOORBRAAK
Nieuwe aankopen van huizen en
winkels aan Hogewoerd, St. Joris-
steeg en Mirakelsteeg brengen de
doorbraak weer dichter binnen het
bereik van het gemeentebestuur. De
heer Lambermont (kvp) noemde het
een belangrijke aankoop, die echter
niet tot gevolg mag hebben, dat het
getal ruïnes in Leiden weer ver
groot wordt. Zoveel mogelijk spoed
moet met de Zuid-Noord-verbinding
worden gemaakt, mede in verband
met de zeer slechte verkeerssituatie
tussen de Hooigracht en de Karne-
melkbrug op de Nieuwe Rijn. Bij de
aldaar gevestigde bedrijven staan
dikwijls vrachtauto's, daartussendoor
moet zich het drukke verkeer wrin
gen, een moeilijke situatie!
De heer Lambermont drong aan op
voorlichting aan de raad over de
noord-zuid-verbinding, desnoods in
een besloten vergadering.
Wethouder Piena achtte een besloten
vergadering niet nodig. Na deze be
langrijke aankoop van panden zijn er
nog enige winkels en woningen die
ontruimd moeten worden. Over twee
te onteigenen winkels zal binnenkort
in de raad weer een voorstel komen.
Vooral ten aanzien van de winkels is
het moeilijk voor vervangende ruimte
te zorgen.
RATTEN
Ernstig probleem vormen in de af
braak thans de ratten die uit de
riolen komen. „Hoe meer we af
breken hoe meer ratten er te voor
schijn komen."
in
Voor de Open Leidse Kampioen
schappen die volgende week 29 Juli
op het tennispark Roomburg aan de
Kanaalweg te Leiden beginen hebben
bij de heren Okker, Schneider, Van
Dalsum, Goris en Kaïramoy reeds de
finitief hum deelname toegezegd. Bij
de dames zien wij zekere Mej. Groen
man, Mevr. Seven-Ridderhof en Me
vrouw Baars-Wienese.
Gistermorgen omstreeks half elf
werden twee jongetjes op het kruis
punt Oude Vest-Grevestraat door
een vrachtauto aangereden, toen zij
op hun autoped plotseling de rijweg
opreden. De 9-jarige G. J. werd
ernstig gewond aan het rechter on
derbeen; de 5-jarige A. K. liep ver
wondingen op aan het rechter on
derbeen en de linker lies. Beiden
werden naar het Academisch Zieken
huis overgebracht.
De 10-jarige R. B. werd gister
avond om ongeveer half zeven op het
kruispunt ZeemanlaanLammen-
schanseweg door een autobus aange
reden, toen hij verzuimde voorrang
te verlenen aan de autobus. Het
knaapje brak zijn linkerbeen en
werd naar het Academisch Zieken
huis vervo_-d.
Laatste Berichten
Kraak bracht
J 25.000 op
Gisterenmiddag deed een lid van
de directie van een expeditiebedrijf
in Rotterdam de N.V. Voigt en Co.
aangifte van diefstal van een be
langrijk bedrag aan geld. In het af
gelopen weekeinde blijken dieven
kans gezien te hebben via de achter
zijde het kantoor binnen te komen
en vier brandkasten te openen. De
sleutels lagen kennelijk voor de hand.
Met een bedrag van f 21.500,- aan
Nederlands geld en f 3.500,- aan bui-
FATHER J. BOERKAMP
APOSTOLISCH PREFECT VAN
KASJMIR
Father J. Boerkamp van Mill Hill
uit Terwolde is benoemd tot aposto
lisch prefect van Kasjmir en Djam-
moe. Father Boerkamp was daar
reeds waarnemend prefect sedert
1962. Hij werd 29 augustus 1906 te
Terwolde geboren en 12 juli 1936 te
Mill Hill priester gewijd, waarna hij
10 jaar leraar was aan het St. Jo-
sephstudiehuis der congregatie te Til
burg. In 1946 volgde zijn benoeming
tot missionaris in Poendjaab waar hij
tot 1952 werkte. Van 1952 tot decem
ber 1962 was hij als missionaris in
Kasjmir waar hij met de waarne
mende leiding van de prefectuur be
last werd.
De prefectuur Kasjmir en Djam-
moe telt 1520 katholieken. Er wer
ken 9 priesters van Mill Hill sedert
1887.
IN LEIDEN
KAPPERS VRIJE
M AANDAG
Volgend jaar wordt begonnen met
de bouw van een nieuwe nazorg
werkplaats op een terrein gelegen
aan de Gabriël Metzusstraat in Lei-
den-Noord. Dit deelde wethouder en
raadsvoorzitter S. Menken gistermid
dag mee tijdens de vergadering te
Leiden, nadat hij van enige raadsle
den woorden van lof had gehoord
over dit voorstel. De heer De Bree
(KVP) die verheugd was om het feit,
dat het nu eindelijk voor elkaar zou
komen, wees op de moeizame voor
geschiedenis. De nazorgwerkplaatsen
aan het Pieterskerkhof lieten veel
te wensen over, met name de ruim
ten, waar geestelijk gehandicapte jon
gens zijn tewerkgesteld. De werk-
BEURSO VERZICHT
VAN DINSDAG
Internationals vriendelijker.
De gemoederen, die de door pre
sident Kennedy voorgestelde belas
tingheffing op aankopen van buiten
landse aandelen door Amerikanen de
laatste dagen de Europese beurzen
hebben bezig gehouden en waardoor
flinke koersverliezen werden gele
den, zijn geluwd. De kleine man, die
met dergelijke gebeurtenissen meestal
gauw zenuwachtig wordt, heeft het
gelag betaald. Nu zafl het wel weer
gaan stijgen, aldus de beurs. De
drukke handel van de voorgaande da
gen in de internationale waarden was
vanmiddag sterk afgenomen. Gezien
de lagere 9lotkoersen die Wallstreet
gisteren voor de eigen markt te zien
gaf, mede als gevolg van het conflict
tussen vakbondsleiders en spoorweg
directies, viel de stemming in Am
sterdam voor de internationale waar
den zeker niet tegen. Hierbij dient
te worden opgemerkt dat genoemde
waarden maandag in Wallstreet ver
dienstelijk voor de dag kwamen. Uni
lever en Philips gaven er een goed
herstel te zien. Ten opzichte van het
dieptepunt van maandagavond in
Amsterdam was de stemming van
middag voor de hoofdfondsen zelfs
aan de vaste kant. Philips liep op
van 151.50 tot 1&1.90 151.60).
Unilevers ruim twee gulden hoger
op 157.40. Kon. Olies een paar dub
beltjes beter op f 165.40. AKU prijs
houdend terwijl Hoogovens een paar
punten beter in de markt lagen. Het
vertrouwen bij het publiek in de
hoofdfondsen begint toe te nemen.
Van die zijde kwamen gistermiddag
dan ook de kooporders. Ook het bui
tenland vertoonde enige kooplust. Het
Amerikaanse aanbod bleef uit. De
hoofdfondsen verlieten de beurs op
vrijwel het hoogste punt van de dag.
(De leidende cultures gaven geen
veranderingen van enige betekenis te
zien. Hetzelfde kan gezegd worden
van de scheepvaart-waarden. Amster
dam Rubbers werden, ex vijf pro
cent dividend, op llOVs verhandeld
tegen gisteren 115 cum dividend. De
beleggingsmarkt werd wat onder
druk gezet als gevolg vam de nieuwe
obligatielening bank voor Nederland-
sche gemeenten. Deze 4 1/4 pet. le
ning 1963 (2e) groot 100 miljoen
tegen 99 pet, waarop 5 augustus kan
worden ingeschreven, was voor de
beurs geen verrassing. Reeds enige
weken hebben wij een dergelijke
obligatielening voorspeld.
In de lokale afdelingen werden aan
delen Billiton (2e rubriek) hij hoge
uitzondering in een open hoek tegen
oplopende koersen, van 413/418 ver
handeld tegen gisteren 408. Dit op
een bericht verband houdende met
Indonesië.
VERKEER
Burgemeester en wethouders van
Leiden brengen ter openbare kennis
dat zij hebben besloten voor de ver
dere duur van het éénrichtingver-
keer op de Breestraat, tot het instel
len waarvan de raad in zijn verga
dering van 4 juni 1963 heeft besloten
met tijdelijke intrekking van de thans
geldende wachtverboden, voor deze
straat een wachtverbod vast te stel
len:
a. aan beide zijden van de weg:
1. tussen het Rapenburg en de
Vrouwensteeg;
2. tussen de Mosterdsteeg en de
Hogewoerdsbrug
b. aan de zijde der even huis
nummers:
2. tussen de Maarsmansteeg en de
Koornbrügsteeg
3. tussen de Koorlammersteeg en
de Mosterdsteeg.
Afschriften van dit besluit zijn ge
zonden aan de hoofdingenieur-direc
teur van de Rijkswaterstaat in Zuid-
Holland, aan de door de minister van
Verkeer en Waterstaat aangewezen
verenigingen, behartiging van ver-
keersbelangen ten doel hebbende en
aan Gedeputeerde Staten van Zuid-
Holland.
(Advertentie)
Stenograaf nam
afscheid
Na 34 jaar en
ruim
23.000
bladzijden
Nadat hij sinds 1929 34 jaar
lang de stenogrammen voor de
Leidse raad had verzorgd heeft
de heer H. van der Velde gis
teren afscheid genomen. Loco
burgemeester S. Menken sprak
hem met dankbaarheid toe, me
morerend dat de heer v. d. Vel
de als de zwijgende, schrijven
de, figuur zeer belangrijk werk
in de raad heeft gedaan. Al ste
nograferende heeft de heer v.
d. Velde gehele archieven met
notulen van de Leidse raad ge
vuld.
Met een gemiddelde van 700
bladzijden per jaar heeft hij
met zijn assistenten ruim 23.000
bladzijden gevuld. Een lijvig
boekwerk dus. De heer v. d.
Velde, die een stenografenbu
reau te Den Haag heeft, ver
zorgde ook verslagen voor de
Tweede Kamer, is 79 jaar.
plaats zal in systeembouw worden
uitgevoerd en onder meer vijf werk
plaatsen, was- en kleedlokalen, kan
tine en kamer voor directie en be
drijfsarts omvatten.
In totaal zullen 150 personen te
werkgesteld kunnen worden. De kos
ten van de bouw en inrichting be
dragen 729.400.
Vorts is in de raadsvengadiering gis
termiddag besloten om voor ver
schillende voorzieningen aan de My
tylschool aan de Zuidsingel een kre
diet van 4200 uit te trekken.
In die school ontbreekt berging
voor rijwielen en invalidenwagentjes.
Een berging zal worden gemaakt op
de westelijke speelplaats. In dit ver
band wees de heer Lambermont
(KVP) op het feit, dat beschadiging
van de gang en muren, die voor
heen optrad ook straks niet voorko
men kan worden, omdat de fietsen
en wagentjes via de gangen naar de
bergplaats moeten worden gevoerd.
Als er geen toezicht is, zal er toch
weer beschadiging ontstaan. Wethou
der Sannes zegde toe hier aandacht
aan te besteden. Op een vraag over
de toestand van het gebouw zei de
heer Sannes dat nieuwbouw van de
ze school de hoogste graad van urgen
tie heeft voor het college.
In deze vergadering, waarin alle
voorstellen zonder hoofdelijke stem
ming werden aangenomen de PSP
wenste aantekening van stemmen te
gen ten aanzien van grondverkoop
aan Shulton N.V., werd ook een wij-
zigin in die gemeenteverordening
aangebracht. Kappers hebben voor
taan de hele mandag vrij in plaats
van dinsdagmiddag.
Leidse agenda
DINSDAG 23 JULI
Sint Vincentiusvereniging - Alge-
- ^/^Vergadering te 8 uur nam., in
net ot. Vincentiusgebouw.
WOENSDAG 24 JULI
Leidsche Kunstkring „Voor Allen".
Ledenvergadering in Restaurant Van
oftftn Breestraat 85. Aanvang
2U.UU uur.
Zilveren priesterfeest Pater J. D.
M. Sweerts o.s.c. Feestelijke ont
vangst van de jubilaris in „In de
Vroolycke Arke", 19.45 uur. Aanslui
tend plechtig Lof.
Rozenkranskruistocht. St. Petrus-
kerk, 19.00 uur.
Kon. Ned. Mij. voor Tuinbouw en
Plantkunde. Excursie naar het
„Heempark". Vertrek 19.30 uur van
af de Rijnsburgerweg, hoek Mariën-
poelstraat.
BIOSCOPEN TE LEIDEN
De films in de week ^an 19 t/m
25 juli zijn door de KFC als volgt
gekeurd:
Lido: Sodoan en Gomorra (14 j.)
Dgl. en znd.: 2.30 en 8 00u.
Luxor: Geld speelt geen rol (a.l.).
Dgl.: 2.30, 7.00, 9.15 u.; znd.:
2.30, 445, 7.00, 9.15 u.
Studio: Mijn beste vijand (a.L);
v.m. 10.30 Sjors en Sjimmie
op Pirateneiland (a.1.).
Dgl.: 2.30, 7.00, 9.15 u.; znd.:
2.30, 4.45, 7.00, 9.15 u.
Trianon: West Side Story (14 j.)
Dgl. en znd.: 8 uur.
Rex: Duivelsspel (14 jaar).
Dgl.: 2.30,'7.15, 9.15 u.:znd.:
2.30, 4.45, 7.15, 9.15 u.
Casino: Misdaad zonder Genade (14
jr); 's middags: Robin Hood
en zjjn schelmen (a.1.).
Dgl.: 2.30, 7.00, 9.15 u.; znd.:
2.30, 4.45, 7.00, 9.15 u.
AVOND. EN NACHTDIENST
DER APOTHEKEN
Geopend voorspoed-eisende geval
len: Apotheek Rejjst, Steens tr. 35,
üelef. 20136. Apotheek R. van Breest
Smallenburg te Leiderdorp is ge
opend.
Bij geen gehoor van uw huisarts
of specialist (of diens waarnemer),
bel op: dokterstelefoon 22222.
Raadslid Portheine
wordt Kamerlid
DOOR OPSCHUIVING
IN VVD-FRACTIE
Nu het zeker is. dat in het nieuwe
Kabinet de Tweede Kamerleden van
de WD: Toxopeus en Witteveen op
genomen zullen worden, komt mr. F.
Portheine, raadslid voor de VVD te
Leiden, in aanmerking voor het lid
maatschap van de Tweede Kamer der
Staten Generaal. De heer Portheine
zhl Kd worden samen met de andere
WDeandidaten van de lijst: de heer
Kamraats.
Mr. F. Portheine is op 29 januari
1923 te Den Haag geboren en door
liep daar het gymnasium A. Hij deed
in 1950 doctoraal examen Neder
lands recht aan de Leidse universi
teit.
In de politiek was zijn loopbaan:
van 1946 tot 1958 secretaris van de
ondercentrale Leiden van de VVD,
sinds 1952 bestuurslid van de afde
ling Leiden. Sedert 1955 is de heer
Portheine directeur van de Kon. Ne
derlandse Middenstandsbond nadat
hij medewerker en adjunct-secretaris
is geweest. Voorts bestuurslid van
vele organisaties op sociaal-econo
misch gebied onder meer het Ge
meentelijk Administratiekantoor te
Amsterdam en T.N.O. te Delft.
Hij is secretaris van het comité
Buitenlandse Betrekkingen van de
drie centrale middenstandsbonden,
bestuurslid van de Leidse Ver. voor
Vreemdelingenverkeer en de Vereni
ging voor Internationale Rechtsorde.
Als raadslid maakt hij deel uit van
vele commissies.
Wegens deelname aan 17 inbra
ken, waarbij een aantal brandkas
ten werden geroofd, heeft zich voor
die Haagse rechtbank te verant
woorden gehad een 31-jarige los-
werkman L. L. uit Leiden.
Tegen hem had de officier van
justitie drie jaar gevangenisstraf met
aftref van voorarrest geëist. De
rechtbank heeft verdachte vanmorgen
veroordeeld tot één jaar en zes maan
den gevangenisstraf met aftrek van
voorarrest.
Negen personen zijn vanmorgen
gewond bij een botsing tussen een
personenauto, bestuurd door de 66-
jarige heer J. F. V. uit Zeist en een
bestelauto, bestuurd door de 45-jarige
M. L. van H. Beide wagens sloegen
over de kop, nadat de personenwa
gen geen voorrang zou hebben ge
geven. Alle negen gewonden zijn
naar het ziekenhuis in Zeist over
gebracht. Voor het leven Van de heer
V. wordt gevreesd.
HELSINKI
1. bew.
20
0
STOCKHOLM
h. bek.
26
0
OSLO
zw. bew.
23
0
KOPENHAGEN
zw. bew.
20
0
ABERDEEN
motregen
17
0
LONDEN
onbew.
27
0
AMSTERDAM
zw. bew.
27
0
BRUSSEL
regen
30
14
LUXEMBURG
onbew.
30
1
PARIJS
1. bew.
30
10
BORDEAUX
geh. bew.
30
0
GRENOBLE
onbew.
30
0
NICE
onbew.
30
0
BERLIJN
h. bew.
28
0
FRANKFORT
zw. bew.
32
0
MüNCHEN
1. bew.
28
0
ZURICH
h. bew.
29
1
GENEVE
onbew.
29
3
LOCARNO
h. bew.
29
1
WENEN
onbew.
30
0
AJACCIO
onbew.
29
0
MADRID
onbew.
34
0
MALLORCA
onbew.
25
0
Marktberichten
Burgerlijke Stand
Geboren: Belinda, dr. v. A. Maa-
ten en G. M. Funcke; Johannes, zn.
van J. Winterink en S. M. Witsen-
burg; René, zn. v. A. van der Leede
en A. de Wilde; Johannes Gerardus
Maria, zn. v. R. W. M. v. Velzen en
C. M. A. Goeman; Gerardina Maria
Hermina Johanna Elisabeth, dr. van
A. J. T. Wallaart en M. J. H. Baijer;
Jacqueline, dr. van H. v. Hagen en
A. van Polanen; Johanna, dr. v. W.
G. Verkade en H. Seelbach; Adriana
Maria, dr. P. Tol en A. E. van Vliet;
Catharina Wilhelmina, dr. M. C. Gij-
zenij en A. C. Gonlag; Willem, zn. v.
W. van As en A. Koemans; Johanna
Maria, dr. v. J. Passchier en J. H.
Karstens; Robert, zn. v. A. du Prie
en E. Rozier; Ferdinand Theodorus,
zn. v. D. Kroon en C. J. v. Gils; Jan
Willem, zn. v. W. v.d. Plas en H. v.d.
Marel; Monica Maria Theodora, dr.
v. F. van Kan en J. C. M. Kouwen-
hoven; Kitty, dr. v. B. J. v.d. Mark
en H. S. Schwarze; Frank Michael,
zn. v. M. Groenewold en A. E. Orsel;
Willem, zn. v. L. Hoek en A. van
Duij ven voorde; Jacques Eugene, zn.
van C. M. van Strien en M. M. Ooms.
Gehuwd: J. C. van Ravenswaay
Claasen en H. F. C. Hoen; J. N. Vijl-
brief en M. Taverne; A. H. Barends
en A. J. Berkhuijsen; J. S. Koore-
man en H. Loos.
R.A.VEEN, 22 juli, Bloemen Wir-
ï-als suprème 9-48; Goudsbloemen 8-
16; Phygostegia 8-22; Colvilleis 40-1.-
Ornithogalum 30-58; Freesia's 13-27;
Brodiea 5-11; Phlox 30-38; Archillea
10-15; Alstroemeria 30 35; Anemonen
7-14; Leeuwenbekken 3038; Dahlia's
35-45, alles per bos. Am. anjers: Sim
rood 4-10; Sim rose 4-12; Fanfare 6-9
G.J.Sirp 8-10; Chrysanthen 10-28; Ro-
zer. 2-21; Lelies 9-13, alles per stuk.
Groenten Aardbeien 68-98, per
2 ons doosjes; peulen 100.50-115.00;
tomaten 46.00-63.00; bloemkool 19.00-
49.00; kropsla 3.50-8.00; spitskool 9.00
-11.00; postelijn 4.00-6.00; kassnijbo-
nen 45.00-70.00; kassnjjbonen stek
30.00-35.00; dubb. stam bonen 85.00-
115.00; tuinbonen 8.00-12.00; blauw
schokkers 88.00-90.00; komkommers
10.00 alles per honderd.
RIJNSBURG, 22 juli. Bloemen
Gladiolen: Pierson 600-650; White
Herald 800-1000; Firmament 1200;
Life Flame 900-1100; Sneeuwprinses
600-740; Gladiolen gemengd 900-930;
Asters 160-260; Dahlia's: Lipoma 600;
Kochelsee 600-670; Colvillei: 800-1200
Charme 580-600; Amanda 600-750;
Liatris 500-600; Ranonkels 80-140-200
Wirral Suprème 600-670; Ester Read
300-360; Diverse Anjers 500-1200, al
les per 100; Goudsbloemen 23; Leeu
wenbekken 70-75; Phlox 59-62; Sta-
tice 60-65 alles per bos. Gerbera eer
ste soort 16 per stuk. Auratum (kelk)
35.
ROTTERDAM, 23 juli. Vee To
tale aanvoer 3334, weekaanvoer 4745.
Vette koeien en ossen 275; gebruiks-
vee 869; vette kalveren 800; graskal
veren 165; nuchtere kalveren 593;
paarden 59; veulens 18; schapen/
lammeren 515; bokken of geiten 40.
Prijzen: vette koeien: le kwal. 300-
340, 2e kwal. 270-295. 3e kwal. 255-
270; vette kalveren: 295-315, 265-280,
245-260; graskalveren: 390, 325, 280;
nuchtere kalv.: 170, 150, 125; slacht-
paarden: 280, 240, 230; schapen: 120,
100, 90; lammeren: 115, 95, 75; kalf-
melkkoeien: 1125, 1000, 825; vare
koeien: 880, 760, 650; vaarzen: 880,
760, 650; pinken 550, 425, 375.
Vette koeien: aanvoer als vorige
week, handel kalm, prijzen als giste
ren; vette kalveren: groter dan vo
rige week, willig voor betere kwal.,
onveranderd, afloop flauw; graskal
veren: iets minder, flauw, onveran
derd; nuchter kalveren: iets minder
dan vorige week, goed, prijshoudend;
slachtpaarden: als vorige week, flauw
nauwelijks prijshoudend; schapen en
lammeren: als vorige week, gedrukt,
iets lager in prijs; kalf-melkkoeien:
iets ruimer, stil, iets lager in prijs;
vare koeien: gewoon, kalm, nauwe
lijks prijshoudend; vaarzen en pin
ken: als vorige week, rustig, onver
anderd.
(Meegedeeld door het KNMI.
Geldig van dinsdag- tot woens
dagavond. Opgemaakt te 11.15
uur:
AANVANKELIJK
NOG WARM
Vooral aanvankelijk flinke zon
nige perioden en nog warm
weer. Voornamelijk later ook
plaatselijk enkele onweers
buien. Vannacht weinig wind,
morgen overwegend matige
wind tussen zuidoost en zuid
west.
Het weer in Europa
De weerrapporten van hedenmor
gen 7 uur luiden:
PAUZE
EERT UW VADER EN UW MOEDER
Heden, op de 23ste juli van het
jaar des heils 1963, zjjn er zoals op
iedere andere dag, weer een 100.000
kinderen geboren, in moederlijke ba
rensnood en moederlijke vreugde,
gedeeld door een bezorgde en daarna
opgetogen vader. Een nieuw mensje
is geboren, een hulpeloos geval. Er
gaan jaren overheen voor een mensje
enige kans maakt om zelfstandig in
leven te blijven. De ouders omringen
het met hun dagelijkse vreugden en
angsten. Zij bereiden het voor op zijn
intrede in de wereld en begeleiden
het in de wereld met hun verwach
tingen en hun teleurstellingen. Wan
neer de ouders gestorven zijn en het
kind zelf man of vrouw is geworden,
beseft hij pas ten volle, dat recht
schapen en godvruchtige ouders een
grote genade zijn en eerbied voor de
ouders een bron van levensgeluk.
PUZZEL
li
2
3
L
6
7
8
9
10
11
12
13
U
15
16
17
«8
19
20
22
23
24
25
26
27
28
p9
30
No. 528. Horizontaal: 1 akker, 5
berrie, 8 voortzetting, 11 stok, 13
flink en sterk, 15 keurig, 17 muziek
noot, 18 gebod, 20 behoudens vergis
singen (afk. Lat.). 21 boomloot, 23
godin van de vrede, 25 schande, 27
vergramd, 29 rode spaanse wijn, 30
part.
Vertikaal: 2 ad vocem (afk.). 3
Rom. keizer, 4 bezinksel, 5 de gebo
den som, 6 vis (meerv.), 7 scheik.
element (afk.), 9 drukte, bedrijvig
heid, 10 stad in Drente, 12 stengel,
14 metaalsoort, 16 telwoord, 19 vo
gel, 22 klank, 24 meer op de grens
van de Ver. Staten en Canada, 26
ontkenning (Eng.), 27 scheik. ele
ment (afk.), 28 voornaamw.
Oplossing morgenavond.
Oplossing no. 527 Horizontaal:
I hinde, 5 kap, 7 on, 8 olim, 10 orka.
II Lr, 12 drie, 13 Dee, 14 mees, 15
deel, 16 eel, 17 volk, 18 gl, 19 Levi,
21 Eire, 22 do, 23 non, 24 ernst.
Vertikaal: 1 hop, 2 in, 3 doris, 4
elke, 5 km, 6 parel, 9 ia, 10 Orel, 11
Leek, 12 deel, 13 Deli, 14 Megen, 15
Dover, 17 Vere, 19 li, 20 tot, 21 en,
22 d.s.
PUNT
Zonder woorden
