ZWOLSMAN (LANDBANK) SCHENKT
VILLA AAN LEIDSE UNIVERSITEIT
Aktieve bezorgers gevraagd
Weerbericht
SLOT VAN EEN GESLAAGD
EXP0GE-C0NGRES IN LEIDEN
Leidse universiteit
Het weer in Europa
Marktberichten
MAANDAG 1 JULI 1963
PK UCTD9CHE COURANT
PAGINA 1
conoert: om 11.30 begon men. Er
was serieuze aandacht voor de ge
boden muziek, het publiek reageer
de uiterst correct, soms met be
schaafd enthousiasme. Ondanks het
nachtelijke uur was de zaal toch
geheel gevuld: er schijnlt voor velen
tijdens een nacht-concert een aan
trekkelijke sfeer te heersen.
De bezetting van de Diamond Five
was de gebruikelijke, te weten Har
ry Verbeke, tenorsaxofoon, Cees
Smal, trompet en ventieltrombone,
John Engels jr. slagwerk, Jaques
Schols bas en ten slotte, leider
Cees 91inger, piano. Het is waarlijk
een unicum, ook in de Ned. Jazz-
were ld, dat een jazz-orkest reeds
jarenlang in de zelfde bezetting be
staat (in dit geval al sinds april *58).
Derhalve zijn die leden geheel op el
kaar ingespeeld, en mede daardoor
kunnen ze jazz bieden van een con
stant hoog peiL Ze maakten waar
dat ze een van Nederlands beste or
kesten vormen (bovendien geniet t
orkest ook buiten onze grenzen gro
te bekendheid).
Het repertoire van het orkest kan
veelzijdig genoemd worden: naast
stukken die men „soul-jazz" pleegt
te noemen, ook enige „ballads" en
blues. Harry Verbeke viel op door
zijn fraaie soli en lyrische toon;
Jaques Schols en John Engels vorm
den een hechte ritme-sectie. De eer
ste bracht daairnaast nog enige
smaakvolle soli naar voren, de laat
ste drumde goed, maar wat luid
ruchtig, zijn langdurige soii konden
ons slechts even boeien.
Cees Smal speelde naast enige
voortreffelijke soli op de trompet,
solo op ventiel-trom-
Voor het bezorgen van De Leidse Courant in Leiden
en Oegstgeest vragen wij
AKTIEVE BEZORGERS
HOGE HONORERING.
Sollicitaties abonnementsafdeling Papengracht. 32, tel. 20935.
De N.V. „De Landbank", die na
de dood van prof. Jhr. mr. VV. J. M.
van Eysinga, docent aan de Leidse
Universiteit, en nadien rechter aan
het Internationale Hof van Justitie,
de beschikking kreeg over de wo
ning van prof. Van Eysinga, heeft,
in overleg met dr. A. J. Ch. Haex,
aan wie het huis aanvankelijk ter
beschikking was gesteld door de
Landbank (er zou dan een weten
schappelijk onderzoekingscentrum
in worden gevestigd) besloten het
huis met de omliggende grond te
schenken aan het Leidsch Universi-
teits-Fonds.
Het pand zal worden ingericht als
wetenschaps- en receptiecentrum,
vooral ten behoeve van de medische
faculteit der Leidse Universiteit.
Deze beslissing is genomen door
de heer R. Zwolsman, voorz. van de
Raad van Bestuur van de Landbank.
Hij en dr. Haex zijn tot het besluit,
om het pand ter beschikking van 't
Leidsche Universiteits-Fonds te stel-
Het Van Eysinga-huis aan de Rijns-
burgerweg. Het pand staat thans
leeg. (foto Holvast)
len, op grond van de overweging,
dat op deze wijze de grote prof. Van
Eysinga, die in belangrijke mate
heeft bijgedragen tot de ontwikke
ling van het Universiteitsfonds, een
waardig monument ter herinnering
aan zijn grote verdiensten wordt
herdacht.
Dat deze schenking de Universi
teit zeer te pas komt, lijdt geen twij
fel. Tot op heden bezit de Universi
teit geen passende representatie,
hetgeen vooral de laatste jaren, nu
het internationale wetenschappelijke
contact zo enorm is toegenomen, als
een belangrijk gemis werd gevoeld.
Behalve als receptiecentrum zal het
gebouw ook dienst gaan doen als lo-
giesgelegenheid voor de gasten van
de Universiteit, die dan in een rus
tige omgeving, doch op korte af
stand van de Universiteit zelf, een
passend onderdak kunnen genieten.
ter hoogte van de Kleine Burcht,
zich afspeelde. De kade was het to
neel van een vechtende kluwen men
sen, toen drie surveillerende agen
ten in moesten grijpen. Op de som
matie door te lopen werd geen ge
hoor gegeven. De vechtpartij ontaar
de in verzet tegen het optreden van
de agenten. Naar aanleiding hiervan
werden aangehouden een 25-jarige
aannemer uit Leiden, een 23-jarige
loodgieter en een 23-jarige beton-
gieter, eveneens Uit Leiden. Deze he
ren zijn opgesloten in het bureau van
politie.
Aan de Technische Hogeschool
te Delft zijn geslaagd voor 't kandi
daatsexamen werktuigkundig inge
nieur de heer A. C. A. v. Kesteren,
Leiden, en voor het examen voor
wiskundig ingenieur de heer H. W.
Hoogstraten, Leiden, met lof. Aan 't
Rotterdams Conservatorium behaalde
Albert v. Kapel. Leiden, de akte mu
ziekonderwijs B.
Linda van Westrienen, een 11-
jarige scholiere, is gistermorgen om
vijf over tien op de fiets aangereden
in de straat waar zij woont, de Storm
Buysingstraat. Zij reed langs 'n auto
die aan de wegkant stond geparkeerd
op het moment, dat de bestuurder,
een 24-jarige Leidenaar, zonder op 't
verkeer te letten schuin de rijbaan
opreed. De bestuurder had geen rij
bewijs. Linda brak bij de val 'n been.
„DE RUISVOORN"
ZondJag jl. hield „de Ruisvoorn" uit
Leiden haar eerste wedstrijd in dit
seizoen te Aalsmeer. De vangst was
matig. Er werden 5840 g vis aan de
söhaa/1 gebracht; 89 stuks. 1 A Kijk
in de Vegte 1130 g, 2 M. Dorrepaal
500 g, 3 P. Dubbeldeman 440 g, 4 Th.
Voskuil 370 g, 5 H. v. Oosten 370 g,
6 P. Oudisihoonn 350 g, 7 W. Mulder
sr. 345 g, 8 W. v. Tongeren 325 g, 9
W. v. Weizen 300 g, en 10 A. v. Dijk
270 g.
Grootste bliek: 1 A. Kijk in de
Vegte 225 g; grootste voorn: N. Dor
repaal 165 g.
Uitslag vorig seizoen: aantal pun
ten: 1 J. Hollebeek 97, 2J. Solleveld
93 p.
Aantal stuks: 1 A. Kijk in de Veg
te 44 st., 2 J. Leuering sr. 41 st.
Aantal grammen: 1 Leuering sr.
3745 g, 2 W. Mulder sr. 3253 sta z
Aan P. Oudshoorn werd de zilve
ren insigne uitgereikt ter ere van
zijn 25-jarig lidmaatschap.
NACHTCONCERT
Zaterdagnacht traden de Diamond
Five voor de Leidse Jazz-Clubs in
het volle Casino- (film-theater op.
Him optreden was het sluitstuk van
het succesvolle jazz-seizoen '62-'63:
er is meer dan ooit in dit seizoen
iets op het gebied van de jazz in
Leiden te doen geweest. Voor het
volgende seizoen kon de voorz. van
de LJ.C. reeds aankondigen, dat het
Ruim 20 mensen waren betrokken Cees See quintet in september waar
bij een vechtpartij die gisteravond schijnlijk naar Leiden komt.
om tien over elf op de Nieuwe Rijn, Dit keer was het dus een nacht-
Congres in Leiden
over giftigheid van
geneesmiddelen
Genootschap opgericht
na Softenon-drama
De in 1962 na het Soften om dr a -
ma opgerichte „European Sqciety
for the Study of Drug Toxicity" (Ge
nootschap voor het onderzoek van
de giftigheid vam geneesmiddelen)
hield vrijdag en zaterdag in Leiden
haar tweede wetenschappelijke bij
eenkomst. Behandelde onderwerpen
waren: „Methodes voor het onder
zoek van de giftigheid van genees
middelen" en Stofwisselingsonder-
zoek met betrekking tot de giftigheid
van geneesmiddelen".
De door het genootschap ingestel
de studiegroepen brachten verslag
uit over hun onderzoekingen. Er wa
ren 270 deelnemers, en zij kwamen
uiit Duitsland, Engeland, Frankrijk,
Nederland, Tsjeoho-Slowakije, Zwe
den en Zwitserland. Zij zijn deels in
industriële, deels in aoadmedisohe en
oveheidslaboratorda werkzaam. Ver
tegenwoordigers van verschillende
overheidsinstanties namen aan deze
vergaderingen deel, die tien doel
hebben om zoveel mogelijk materiaal
te verzamelen, dat kan dienen om de
veiligheid van geneesmiddelen te
verhogen.
Uit welhaast alle Europese landen
(ook achter het IJzeren Gordijn)
waren vertegenwoordigers in Leiden.
De organisatie van studie van medi
cijnvergif tigi/ng is opgericht kort na
dat de kwestie van het softenon-ge-
vaar bekend werd. Uit de Verenigde
Staten zijn afgevaardigden gezonden
van een soortgelijk genootschap in
Amerika. Meer dan honderd experts
van bekende Europese farmaceuti
sche industrieën hebben hun expert
gestuurd.
giv
bone in de balilad „Everything Nap
pens to me". Leider Cees Slinger
vonden we de minst originele so
list. dat bleek vooral toen hij num
mers van Horace Silvv speelde
„(Kiss me right)": het was teveel
een imitatie.
Het concert als geheel was in
ieder geval een waardig slot van
dit jazz-seizoen. Even na tweeën
toog het publiek voldaan huiswaarts
Aan de Rijksuniversiteit te Leiden
2ijn geslaagd voor de examens:
Doctoraal Geneeskunde: mej. M. P.
Krijgsman (Heensbroek), mevr. N.
Rahnema-Rabbani (Leiden), en de
heren D. de Greef (Vlissingen), G. J.
•Heederik (Treebeek), A. P. Lemer
(Oegstgeest), A. F. de Ruiter Cs Gra-
venhage) en M. Smitt (Leiden).
Semi-artsexamen: de heren F. van
Kersen (Rotterdam), F. E. Nommen-
sen (Voorburg), en J. Voogd (Lei
den).
Artsexamen: de heren J. Gorrée en
P. de Groot, beiden te 's-Gravenhage
en Oei King tien (Oegstgeest).
Doctoraal Franse t. en 1.: mevr.
C. M. Noest-Elenbaas (Leiden), en
mevr. T v d Meulen-Kooistra (Eind
hoven)
Kandidaats Franse t en 1.: de hr.
J. W. A. Jonker (Delft).
Kandidaats Geschiedenis: mej. H.
L. A. Furneé ('s-Gravenhage), mej.
H. C. M. Terhal (Heerlen) en mej.
H. J. Graafland (Groningen).
Kandidaats Paedagogiek: de heer
P. J. Oh. Fretz ('s-Gravenhage).
Kandidaats W.-Sociologie: mej. G.
W, Kantebeen (Alphen a. d. Rijn) en
de hr. J. Poorter ('s-Gravenhage).
Kandidaats Psychologie: mej. S.
Harlaar (Schiedam), mej. Th. G. L. J.
v d Meulen ('s-Gravenhage), mej.
M. H. M. Peters ('s-Gravenhage) en
mej. L. T. J. v. d. Kamp, eveneens
te ('s-Gravenhage).
Propadeutisch Godgeleerdheid: mej.
M. W. den Herder (Oegstgeest), mej.
G. I. Berkhof (Oegstgeest) en de heer
Ch. M. Krijger ('s-Gravenhage).
Kandidaats Engelse t. en 1.: de he
ren C. A. Wenneker (Delft) en A. J.
M. Pannebakker (Boskoop).
Kandidaats Ned. Recht: mej. A. C.
ten Doesschate (Bloemendaal).
Wat lezers schrijven
AFVAL EN DE JEUGD
In de krant van dinsdag jl. viel
mijn oog op het bericht over het
voorstel van B en W om in Den
Haag om een ieder die vuil of afval
op straat gooit te verbaliseren.
Ik hoop dat dit voorstel van harte
wordt toegejuicht. Vooral om het
feit, dat reeds eerder in de krant
heeft gestaan over het vandalisme
van de jeugd in Leiden.
Vele niet-begrijpende mensen, en
dat zijn meestal ouders zonder kin
deren, geven onmiddellijk de ver
keerde opvoeding de schuld. Maar
begrijpen de mensen dan niet dat de
volwassenen de grootste schuld treft.
Als de kinderen veel op straat spelen
moeten wij allen er voor zorgen, dat
er geen gelegenheid bestaat om hun
lust bot te vieren op hetgeen er op
straat ligt( wat de nette mensen des
avonds op straat gooien). Komt u
maar eens naar de Boerhaavezalen
en omgeving. De brandweer is al ver
schillende keren uitgemikt, omdat
de jeugd het afval dat daar en in de
stegen ligt in de brand gestoken had.
Het lijkt wel of men de vuilnisbelt
van de Noorderstraat hier heen heeft
m
ïs het gek, dat de jeugd hier vertier
zoekt in de afval en in de rommel?
Een lustoord voor de jeugd. Als ieder
een werkelijk geverbaliseerd werd
voor het op straat gooien van vuil,
dan had de jeugd ook geen aanleiding
meer.
Een abonnee
Leidse Agenda
MAANDAG 1 JULI
Leidse Gemeenteraad Openbare
raadsvergadering, 14.00 uur in hef
Stadhuis.
Rotterdamsche Bank N.V. Re
ceptie t.g.v. bet 100-jarig bestaan, in
het Bankkantoor, Rapenburg 27, van
15.00-17.00 uur.
VRIJDAG S JULI
25-jarig priesterfeest pater Vane
man Feestelijke ontvangst van pa
ter Vaneman en zijn familie voor de
St. Petruskerk, om 19.00 uur.
Het 18e congres van de Nederland
se vereniging van Ex-politieke Ge
vangenen uit de Bezettingstijd, waar
aan ruim 350 congressisten deelna
men met als trefpunt de Stadsgehoor
zaal, behoort weer tot het verleden.
Het officiële sluitstuk van het weer
alleszins geslaagde vierdaags congres
werd zaterdagmorgen gevormd door
een bijeenkomst in de foyer van de
Stadsgehoorzaal. Deze slotbijeen
komst was vrijwel geheel gereser
veerd om de Expogé-leden en in het
bijzonder hun afdelingsbesturen
de gebruikelijke vraagbaken nog
eens de nodige toelichtingen te geven
op de richtlijnen volgens welke de
door de Duitse Bondsrepubliek be
schikbaar gestelde 125 miljoen DM
aan de nazi-slachtoffers zullen wor
den uitgekeerd.
Teneinde deze toelichtingen zeer
ter zake kundig te kunnen geven,
werd de heten mr. J. G. A. ten Sie-t-
hoff, hoofd van het Centraal Afwik
kelingsbureau Duitse Schade-uitke
ringen (Cadsu), en P. M. J. Fruit -
man, algemeen organisatie-adviseur
bij het Ministerie van Financiën, be
reid gevonden een inleiding over de
smartegeld'verdeling te houden. In
zijn openingswoord verzocht de voor
zitter, mr. G. Oh. Aalders, de even
tuele vragenstellers nog eens met na
druk niet meer over het verleden in
discussie te treden, doah de vragen
te beperken tot het onderwerp.
De heer Fruitman vond bij de con
gressisten allereerst een aandachtig
gehoor voor zijn korte uiteenzetting
van de vele organisatorische aspec
ten, die moesten worden opgelost
teneinde tot een zo snel mogelijke
uitbetaling vam de sohade-claims te
komen. Daar het te verwachten aan
tal aanvragen tot uitkering van een
smartegeld tussen de 60- en 70-dui-
zend zal liggen, behoeft het, aldus
spr., geen betoog, dat aan de orga
nisatie van hef geheel uitzonderlijk
hoge eisen moesten worden gesteld
teneinde het beoogde doel, t.w. een
vlugge, veilige en voordelig verde
ling van de DM 125 miljoen te kun
nen bereiken. Mede dank zij de de-
passing van enkele organisatorische
primeurs w.o. de aan het aanvraag
formulier gehechte „ponsconcep
ten", en ontvangstbevestigingen en
het inschakelen van een computer
voor de berekeningen van de ver-
hohdingsgetallen e.d., zal dit doel
worden bereikt en als de aanvra
gers zidh aan de toelichtingen hou
den geen enkele stagnatie plaats
vinden.
Hoe?
De heer Ten Siethoff zette hierna uit
voerig uiteen volgens welke richt
lijnen de uitkeringen zulien worden
verstrekt en welke categorieën van
nazi-slachtoffers voor de hier bedoel
de uitkeringen in aanmerking ko
men. Met enkele voorbeelden gaf hij
aan hoe de verschillende verhou
dingsgetallen zuiden worden bere
kend, m.a.w. op welke uitkering on
geveer kan worden gerekend. Uiter
aard hangt de grootte af van het aan
tal. gerechtigde aanvragers aan wie,
na de Cadsu-erkenning van de scha
declaim waartoe het verificatie
bureau van het Rode Kruis werd in
geschakeld t.z.t. de postbewijzen,
die aan alle postkantoren kunnen
worden verzilverd, zullen worden
toegezonden.
Dank
Hierna volgde nog een kort huis
houdelijk gedeelte, waarin o.m. werd
besloten het congres-1964 in Arnhem
te houden.
ZATERDAG 6 JULI
25-jarig priesterfeest pater Vane
man 10.30 aubade voor de pasto
rie, Lorentzkade: 11.15 H. Mis voor
de schooljeugd; 19.00-20.30 uur re
ceptie in hef parochiehuis, naast de
Petruskerk.
APOTHEKERS DIENST
Geopend voor spoedeisende gevallen:
Doeza Apotheek. Doezafitraat 31. tel.
21813 en Haven Apotheek, Haven 18, tei.
20085.
De dienst van Apotheek R. v. Breest-
Smallenburg te Leiderdorp wordt even
eens waargenomen door de Haven Apo
theek.
BIOSCOPEN
De films in de week van 28 juni tot
4 juli zijn door de KFC als volgt
gekeurd:
Casino: „Wat ouders niet weten",
14 jaar.
Dgl.: 2.30, 7.00, 9.15 u.; znd.:
2.30, 4.45, 7.00, 9.15 u.
Lido: „Op een hete namiddag",
18 jaar.
Dgl.: 2.30, 7.00, 9.15 u.; znd.:
2.30, 4.45, 7.00, 9.15 u.
Luxor: „Het testament van dr. Ma-
buse", 18 jaar.
Dgl.: 2.30, 7.00, 9.15 u.; znd.;
2.30, 4.45, 7.00, 9.15 u.
Studio: „Lift naar de zon", sfcr. volw.
Dgl.: 2.80, 7.00, 9.15 u.; znd.;
2.30, 4.45 7.00, 9.15 u.
Trianon: West Side Stoiy (prol.),
14j.
Dgl.: 2.00 en 8.00 uur; znd.:
2.00. 5.00 en 8.00 uur.
Hex: „Zeg het met kogels", 14 j.
Dgl.: 2.30, 7.15, 9.15 u., znd.:
2.30, 4.45, 7.15 en 9.15 u.
Alvorens de voorzitter met een en
kel woord het 18de cöngres voor of
ficieel gesloten verklaarde, richtte hij
zich met een hartelijk getint dank
woord tot allen, die ertoe hadden bij
gedragen de congressisten weer en
kele onvergetelijke dagen te bezor
gen. Naast het bestuur van de afde
ling Leiden en de leden van de con
grescommissie, die het geheel op zo'n
voortreffelijke wijze hadden georga
niseerd, dankte spreker eveneens in
het bijzonder de heer P. B. K. Ver
steeg en zijn staf, voor wie geen moei
te te veel was om de Stadsgehoorzaal
tot een alleszins gastvrij trefpunt
van de congressisten te maken.
Show
Wegens de minder gunstige weers
gesteldheid werd de slot-broodmaal-
tijd niet op het Pieterskerkhof doch
in de koffiekamers van de Stadsge
hoorzaal gehouden.
Na de broodmaaltijd was met het
oog op de tijd voor een groot deel
van de congressisten reeds 't tijdstip
van vertrek aangebroken en volgde
dus een massaal hartelijk afscheid.
De overige deelnemers (sters) bega
ven zich hierna naar het Pieterskerk
hof, waar zij werden onthaald op een
zeer uitgebreide muzikale show van
het CristelUk Tamboers- en Pijper-
corps „Kunst en Genoegen".
(Meegedeeld door het KNMI.
Geldig van maandagavond tot
dinsdagavond. Opgemaakt te
11.15 uur):
WISSELVALLIG
Zwaarbewolkt met enkele op
klaringen en hier en daar enige
regen of een regenbui met kans
op onweer.
Weinig verandering in tempe
ratuur. Zwakke wind.
De weerrapporten van hedenmor
gen 7 uur hiiden:
max. neer-
BEIIRSOVFRZICHT
VAN MAANDAG
ZEER STILLE MARKT
De effectenbeurs is met heel wei
nig animo vanmiddag begonnen aan
de tweede helft van 1963. Het is een
algemeen verschijnsel dat de belang
stelling voor de effectenbeurzen van
de zijde van de beleggers op het
ogenblik zeer gering is. Men gaat
nauwelijks tot nieuwe aankopen over
en geeft er de voorkeur aan de hui
dige gang van zaken af te wachten.
Een der oorzaken hiervan is wel de
afwezigheid van buitenlandse kopers,
merendeels ingevolge de in vele lan
den heersende onzekere politieke
toestand. Daar komt bij dat de Ame-
kaanse effectenmarkt geen bijzondere
punten van aanraking biedt Ook daar
heerst de laatste tijd een apatische
stemming en toont men niet de ge
ringste neiging om van enige belang
stelling voor de beurs te laten blij
ken. 't Was dan ook vandaag in Am
sterdam een zeer stille markt met be
perkte koersschommelingen. Nieuws
van enige betekenis ontbrak volko
men en zo langzamerhand neemt de
beurs allures aan van de vakantie
stemming. Daartoe draagt het feit
bij dat de stroom van jaarverslagen
aan het opdrogen is. Er is de laatste
maanden een accumulatie van Jaar
stukken losgebarsten en de vorige
week heeft een opeenhoping gebracht
bovendien van belangrijke aandeel
houdersvergaderingen, waarbij bier
en daar van de zijde van aandeelhou
ders krasse woorden tot de besturen
zijn gericht.
Dit wil nog niet zeggen dat de
markt ongevoelig zou zijn voor nieu
we ontwikkelingen die van betekenis
zijn. Met grote belangstelling heeft
men kennis genomen van de belang
rijke transaoctie van het bod door de
Shell en de British Petroleum op de
Burman Oil. De vorige week zijn
olies daarvoor vast gesloten en ook
vandaag trokken de oliewaarden ver
der aan. Kon. Olie verbeterde 1H
gulden tot 171 gulden. In Unilever
ontstond vrijwel geen beweging, maar
werd de vorige koers goed gehand
haafd. Philips trok ongeveer een hal
ve gulden aan, terwijl Hoogovens
zich met moeite handhaafden. AKU
werd vanmorgen nog gedaan op 468
en liep vanmiddag op tot 472^. Hoe
wel dus de affaire gering was, liet de
markt een goede ondertoon zien en
was er van aanbod weinig sprake.
Cultures hadden een zwak verloop
vooral voor HVA. In scheepvaart
fondsen was de belangstelling mi
niem en was voorshands alleen Kon.
Boot genoteerd op 156 hetgeen een
verlies van ruim een punt betekende
ten opzichte van vrijdagmiddag. Over
de introductie van Goldmines is men
ter beurze zeer tevreden. Vanmiddag
werd een adviesprijs vernomen van
f 559. De lokale fondsen vielen erg
mee, zelfs voor Hollandia Katten
burg, in welker vergadering vorige
week harde noten werden gekraakt.
Staatsfondsen eerder oplopend.
LEIDEN, 1 juli. Groente Andij
vie, snijbonen 150-195, stam bonen
180-230, tuinbonen 26-33 postelein 45-
64, rabarber 15-21. spinazie 48-69,
komkommers 27-28, tomaten A 50-
130, waspeen 30-41 per 100 kilo. Per
ziken 31-50, bloemkool A 1B-67, kom
kommers A 10-32, sla A 3,5-9 per 100
stuks. Per 100 bos: Bospeen 40-59,
kroten 15-23.
AMSTERDAM, 1 juli. Vee Aan
voer 272 runderen. Prijzen: le kwal.
330-340, 2e kwal. 310-320, 3e kwal.
270-300.
ROTTERDAM, l-T. Vee Totale
aanvoer 1441; vette koeien en oi
1441. Prijzen, resp. Ie, 2e en 3e kw.:
vette koeien 305-340, 275-300, 260-
275. Aanvoer even korter, handel
kaim, prijzen gedrukt. Vooral twj af
loop prima's boven notering.
temp.
slag
HELSINKI
onbew.
24
0.3
STOCKHOLM
1. bew.
24
0
OSLO
h. bew.
23
0
KOPENHAGEN
h. bew.
20
0
ABERDEEN
geh. bew.
17
0
LONDEN
regen
18
7
AMSTERDAM
regenbui
19
4
BRUSSEL
regen
21
1
LUXEMBURG
geh. bew.
18
0
PARIJS
zw. bew.
21
0
BORDEAUX
zw. bew.
17
2
BERLIJN
geh. bew.
26
0
FRANKFORT
mist
24
0.2
MüNCHEN
1. bew.
25
10
ZURICH
mist
1
GENèVE
zw. bew.
0.1
LOCARNO
onbew.
0
WENEN
onbew.
27
0
INNSBRUCK
h. bew.
28
0
BELGRADO
onbew.
36
0
ATHENE
onbew.
33
0
MADRID
onbew.
26
0
MALLORCA
onbew.
27
0
LISSABON
h. bew.
21
0
PAUZE
Heden: feest van het kostbaar bloed
des Heren. Mis: Redemisti nos
gij hebt ons, Heer, vrijgekocht door
uw bloed (uit het Boek der Open
baring).
GEZOND OPTIMISME
Toen Churchill aan Engeland niets
anders in het vooruitzicht steilde dan
„bloed en tranen" die de overwin
ning moesten brengen, gaf hij daar
mede, onbedoeld, de gang van de
menselijke verlossing weer. „Gij hebt
ons vrijgekocht door uw bloed' is
de leidraad van de mis van heden.
Bloed en tranen vervullen in de ge
schiedenis van de gevallen mensheid,
helaas, een grote rol, en daarom ook
in de voltrekking van de verlossing,
die het heil der mensheid samenvat
in één Mens. Zijn ondergang en op
gang doen ons de betrekkelijkheid
van het openbaar levenssucces aan
voelen. Het is de overweging van 't
kostbaar bloed des Heren, die de
zwaarste pessimist kan brengen tot
een realistisch optimisme. De gods
vrucht tot het Bloed van Christus is
ons door paus Johannes herhaalde
lijk op het hart gedrukt. De maand
juli is eraan toegewijd.
PUZZEL
No. 510. Horizontaal: 1 spanjolet
(ZN), 4 maanstand, 6 bijwoord, 7
zwemvogel, 9 spil vam een wiel, 10
achting, 12 water in N. Bnab., 13 rei
gerachtige vogel, 16 van het teken af
te herhalen (afk. in de muziek)', 17
schedk. element (afk 19 gem. in
Gelderl., 22 afkorting vam dotva, 23
biersoort, 24 dat is (afk.), 25 wan
deldreef. 27 vereniging. 29 rijschool
(alk.), 30 slim (bargoens).
Vertikaal: 1 vreemde munt, 2 oder
dergleichen (afk.), 3 gem. in Liinb.,
4 muzieknoot, 5 welgevormd, 6
vreemde munt, 7 de aanzienlijken, 8
welaan, 11 bekende afkorting, 14
gem. in Gelderl., 15 bijrivier van de
Drau, 18 lichaamsdeel, 19 visbootjt
met gaatjes, 20 voorzetsel, 21 azijn,
22 inhoudsmaat (afk.), 26 spil van
een wiel, 28 onbekende.
Oplossing morgenavond.
PUNT
In naam der wet, doe open de deur!
