E3
Dat is ongelooflijk voordelig
Een Zweedse Volvo met Schotse zuinigheid!
27.90
33.75
Vlees LET OP! Vlees
N. Zwetsloot
i
L
Op veler verzoek
van maU
500 gr. verse worst g-r 1.29
KALFSTONGEN...1.69
kalfsvlees
0SSESTAART
1.19
LAMS
27 JUNI 1963
I LKDSCHE COUKANT
De Zweden bouwden een zuinige wagen voor U. De Volvo. Eén stuk stalen bedrijfs
zekerheid. De bedrijfskosten zijn uitzonderlijk l&&g. U rydt goedkope kilometers. En
dan te bedenken, dat de Volvo zelfs in aanschaf al niet duur (meer) is. De Volvo-prijzen
zijn in 1962 aanzienlijk verlaagd. Voor f9250.- al rijdt u in een Volvo! Maak spoedig
eens een uitgebreide proefrit.
Feilloos, geruisloos rijden door solide motorconstructie en 5 x gelagerde krukas korte draal'
cirkel - minder dan 10 metèr kaarsrecht remspoor altijd startklaar met 12-volts electrische
installatie voorzien van de allerbeste veiligheidsriemen.
IMPORTRICE: NIHAM N.V. - KONINGINNEGRACHT tO-11 TEL (070) «2056 - DEN HAAG
Volvo wordt vertegenwoordigd door:
RIJNSBURG, Automobielbedrijf Adri Mulder, Rijnsburgerweg 103a, Tel. 01710-2850
ZOETERWOUDE, V. A. Reys AutomobielbedrijfHoge Rijndijk 55, Tel. 01710-22381
LEIDSCHENDAM, Van Vliet's GaragebedrijfVeursestraatweg 4, Tel. 01761-3334
LISSE, Automobielbedrijf Heemskerk, Heereweg 247. Tel. 02530 - 3240
Een 100% zuiver wollen deken, zacht, dik en
donzig, aan 2 zijden afgezet met velours band.
In 3 frisse double face combinaties. Een on
gekende, weelderig warme luxe voor een onge
kend lage prijs.
150 X 220
180 X 220
VROOM DREESMANN
LEIDEN ALPHEN
DC ANNAKLINIEK VOOR ORTHOPAIDIE
Leiden Mesenstraat 2
vraagt voor spoedige indiensttreding
huishoudelijk pefsoneel
voor de afdelingen en de keuken.
In- of uitwonend.
Minimum-leeftijd 18 jaar.
Alsmede een
KOOKSTER
Salaris afhankelijk van leeftijd en er
varing.
Sollicitaties te richten aan de Adjunct-Direc
trice.
Poplin B.H.
prachtkwaliteit
poplin met fraaie
broderie, voorgevormd,
prima pasvorm,
Van 5.25
NU J
95
ENORME BIEFSTUKRECLAME
Biefstuk f 2.50 per 500 gram
Biefstuk tartaar, 4 stuks 0.89
Gehakt per kilo 1.50; per pond 0.90
Heerlijke Palingrookworst p. kg. 1.70; p. p. 0.90
LAPPEN doorr. 1.20-1.30; LAPPEN mager
1.401.50
Dit alles per 500 gram.
SUCADE LAPPEN 1.60; LENDELAPPEN 1.70
ROSBIEFLAPPEN 1.80, 1.90 2.—
RUNDVET bij vlees per kg. 0.40
SOEPVLEES per pond 1.80
VLEESWAREN VERS VOORRADIG
Dit alles alleen bij:
TEL. 26592 MORSSTRAAT 26 LEIDEN
Heren Overhemd
no iron poplin met
ingeweven motief,
goede pasvorm met
onberispelijk boord.
Van 11.98 - ge
NU 73
Meisjes Jumper
leuke gezellige meisjes
jumper met kraagje en
kort mouwtje, fijne
glansgaren kwaliteit
m. contrast garnering.
Mt. 3 van 8.80 m qc
NU 5»
50 st. stijging.
N.V. DE LEIDSCHE BROODFABRIEK vraagt in vaste
en volledige dienst
BROODBAKKERS
die genegen zijn in ploegverband te werken.
Éénmaal in de 14 dagen een vrije zaterdag.
ONGESCHOOLDE KRACHTEN
die in het vak kunnen worden opgeleid en
genegen zijn in ploegverband te werken.
VERKOPERS
met bijwerk, liefst in het bezit van rijbewijs.
Aanmelden kantoor Mare 1. Telefoon 33445.
Sierkussen
party polyether kus
sens met gezellige cre
tonnes overtrokken,
een leuke aanwinst
voor uw tuinameu-
blement, keuken en
slaapkamer.
Van 4.95 qj-
NU 5rT3
Jongens
Pantalon
no Iron fantasie rib-
cord, een Uzersterke
sportieve pantalon met
ritssluiting, in beige,
grys en bruin.
Mt. 4 van 9.75
deze week een speciale weekreclame die uw
maaltijd tot een feest maakt. Ook voor onze afd.
VLEESWAREN vragen wij uw bijzondere aan
dacht KWALITEIT, SORTERING en UW
VOORDEEL voeren bij TEBKENS de boventoon
gekruid NU
VAN ORIGINEEL GEMESTE KALVEREN
een delicatesse waar uw kinderen van smullen. Maak er een fijne schotel
van met origineel recept.
KALFSTONG MET RAGOUTSAUS
2 liter geurige gekruide bouillon 30
gr. boter, 30 gr. bloem, 100 gr. kalfs
gehakt klein blikje champignons,
1 eierdooier, yK dl. room, 2 lepels
witte wijn, citroensap en peper. De
tongen goed gaar koken en ontvel
len. Van bloem, boter en bouillon
een sauce maken, deze vermengen
met eierdooier, champignons, room,
wijn en gehaktballetjes, citroensap
en peper. De tong in plakken snij
den op een schotel en de sauce hier
over garneren. Smullen maar.
GEBAKKEN KALFSTONG
De tong goed gaar koken. Bouillon
waar u een fijne soep van maakt.
De tong in de lengte in tweeën snij
den, deze helften in eiwit en pa
neermeel wentelen en daarna bak
ken in de koekepan met roomboter.
Dat er gesmuld wordt is zeker.
Origineel gemest en
sublieme kwaliteit
Botermalse lappen 2.40
Rollade met fijne
kruidensmaak 2.49
▼oor de
lekkerste soep
1 kg. doorr. runderlappen
1 kg. VLEESKRABJES
2.98 VARKENSLEVER
1228 GEROOKTE KINNEBAK
100 gr. HAMSPEK en 100 gr. GEBR. GEHAKT, samen
1.00
0.68
LAPPEN 1.98
ROLLADE 1.98
KARBONADE 1.69
BORST 1.39
Voor uw vakantie een grote sortering vleesconserven en maaltijden
TAST TOE