100 volksliederen voor het grijpen
MacMillan vraagt zich af:
Moet ik weg of mag ik blijven?
■l
Het onrustige Midden-Oosten
Jemen wil bij
Arabische federatie
TYFUS IN
LAUSANNE?
VRIJDAG 14 JUNI 1963
DE LETPSCHE COURANT
PAGINA 3
De Britse eerste minister Harold Macmillan voert thans een verbeten
strijd om zijn positie en die van het kabinet, welke geschokt zijn door het
schandaal over de zaak van de afgetreden minister van oorlog Profumo,
te redden.
Het Britse kabinet heeft, temidden van een gespannen politieke atmos
feer, die geladen is van geruchten over een mogelijk aftreden van één of
meer ministers, in de afgelopen 24 uur twee maal vergaderd. Na afloop
van deze vergaderingen is van regeringszijde verklaard, dat er in de
onmiddellijke toekomst geen opzienbarende ontwikkelingen zijn te ver
wachten. „Geen enkele minister heeft tot nu toe verklaard te willen af
treden en er is ook niets bekend over kabinetsleden, die dit wel zouden
willen doen," aldus deze officiële reactie.
De Britse pers blijft echter de namen noemen van verscheidene minis
ters die, naar haar mening, mogelijk de val van de regering kunnen ver
oorzaken, indien zij hun ontslag zouden aanbieden, daar de positie van
Macmillan hierdoor tezeer zou worden verzwakt.
Verbeten strijd om positie
van kabinet
Van parlementaire zijde wordt ver
nomen, dat enkele conservatieve la
gerhuisleden, onder wie een of twee
gewezen ministers, spreken over de
mogelijkheid van politieke zetten, die
Macmillan tot heengaan zouden kun
nen nopen.
Volgens politieke waarnemers ma
ken vele Britse conservatieven zich
veel ongeruster over het uiteindelij
ke lot van hun partij, dan over de
vooruitzichten voor Macmillans poli
tieke loopbaan.
Van Macmillan zelf is bekend, dat
hij vastbesloten is het roer van staat
in handen te blijven houden en dat
hij erop vertrouwt aan de politieke
storm het hoofd te kunnen bieden.
De hiervoor genoemde politieke
waarnemers menen echter, dat ver
scheidene ministers geloven, dat het
vertrouwen der geschokte conserva
tieve kiezers slechts kan worden her
steld door een onverwijld aftreden
van Macmillan. Zij zouden tevens me
nen, dat de premier slechts tot heen
gaan kan worden gedwongen, indien
zij zelf hun fortefeuilles ter beschik
king stellen.
Als een dergenen, die in dat geval
de nieuwe minister-president zou
kunnen worden, wordt de minister
van staat Butler genoemd. Deze heeft
Macmillan reeds, wanneer dit zo te
pas kwam, vervangen en hij heeft het
voordeel, dat hij op geen enkele wjj-
ze verantwoordelijk kan worden ge
steld voor het schandaal, dat zich
rondom de afgetreden minister van
oorlog Profumo heeft ontwikkeld.
EENHEID
Premier Macmillan heeft donder
dagavond de politieke toestand met
een aantal invloedrijke leiders der
conservatieve partij' besproken. Na
afloop verklaarden twee dezer lei
ders: „de partij nooit groter eenheid
aan de dag gelegd dan nu. Wij staan
allen geheel achter de regering".
De premier Macmillan verliet
glimlachend het gebouw van de ad
miraliteit op weg naar een receptie
van de Indische president, die mo
menteel een bezoek brengt aan En
geland. Op een vraag van een ver
slaggever of men hem had gevraagd
af te treden, gaf de Britse premier
geen antwoord.
De Britse minister van woning
bouw Sir Keith Joseph heeft donder
dagavond in Leeds gezegd, dat hij
niet van plan is af te treden en dat
hij dat ook niet van plan is geweest.
GAL EN JOKLIK UIT
ZWITSERLAND VERTROKKEN
De 33-jarige Israëliër Josef Ben
Gall, die woensdagavond tot twee
maanden gevangenisstraf met aftrek
werd veroordeeld wegens het uit
oefenen van dwang, heeft Zwitser
land verlaten, zo heeft het Zwitser
se ministerie van justitie donderdag
meegedeeld. De Oostenrijker Ofcto
Joklik, die met Gal heeft samenge
werkt en dezelfde straf heeft gekre
gen, zou later op de dag eveneens
vertrekken. Beiden hebben him straf
reeds uitgezeten, omdat hun voor
arrest op 2 maart inging. Zij zijn er
van beschuldigd, druk te hebben uit
geoefend op de dochter van een
Westduitse geleerde, die in Egypte
werkzaam is. Gal en Joklik mogen
Zwitserland niet meer binnenko
men.
FRANKRIJK STAAKT INVOER
VAN VROEGE AARDAPPELEN
UIT EEG-LANDEN
De invoer in Frankrijk van vroege
aardappelen uit EEG-landen is giste
ren opgeschort.
Daaraan werd toegevoegd, dat het
besluit tot opschorting van de invoer,
dat automatisch is en onmiddellijk
in werking treedt, genomen werd
omdat de prijzen op drie verschil
lende markten in Frankrijk daalden
tot beneden de minimum-niveaus voor
invoer uit EEG-landen.
In het communiqué wordt verder
medegedeeld, dat de aardappelinvoer
uit niet tot de EEG behorende lan
den op 27 mei j.l. werd opgeschort,
toen de binnenlandse prijzen tot be
neden de minimum niveaus daalden.
MINISTER-PRESIDENT
VAN SURINAME
OP SOESTDIJK
Vrijdagmorgen heeft koningin Ju
liana op paleis Soestdijk de minister
president van Suriname, de heer J.
E. Pengel ontvangen, aldus de rijks
voorlichtingsdienst.
KOELKAST
emaille
binnenkastf
automatische
ontdooier»
IN HUUR
17S
P. WEEK
VELO N.V. LEIDEN
Breestraat 143 Tel. 2587S
VELO N.V. ALPHEN
Hoofdstraat 45 Tel. 3083
Onderhandelingen
tussen Kerk en Staat in
Polen hervat
Kort na het laatste bezoek van kar
dinaal Wyszynski aan Rome hebben
de Poolse bisschoppen, mgr. Z. Cho-
romanski en mgr. Klepacz, bespre
kingen met het bureau voor kerke
lijke zaken in Warschau heropend.
De besprekingen geschiedden in te
genwoordigheid van een lid van het
Politieke Bureau van de Communis
tische Partij, Zenon Klinski. Vijfjaar
lang hebben de besprekingen tussen
het Bureau kerkelijke zaken en de
vertegenwoordigers der bisschoppen
conferentie stilgelegen.
In die tussentijd is de regering
doorgegaan steeds nieuwe maatrege
len tegen de Kerk te nemen, terwijl
vooral kardinaal Wyszynski namens
het episcopaat in openbare redevoe
ringen en in preken tegen het op
treden van de regering protesteerde.
Ongefttfr 2^0 meel per deg geel een vfeg omboog in de
meet en wordt een schip welkom gebeten of een goede
vaart toegeroepen.
Hamburg (P. P.) - „Hamburg heet w welkom F. Een wem vervat
in vriendelijke woorden schalt uit de grote luidsprekers die opge
steld staan bij een groot restaurant gelegen op een prachtig punt,
daar waar de Elbe overgaat In de haven van Hamburg een van
Duitslands grootste havensteden. Deze woorden in de Poolse taal
schallen over het water en bereiken de bemanning van het Poolse
schip „Lublin" dat naar de haven opstoomt. Dit wit-rode vlag van
de Pool wordt aan de mast gestreken en gehesen als groet. De
mannen aan boord zwaaien en hat publiek aan da oever zwaait
terug.
Slechts even later stoomt in de andere richting een groot Spaans
schip voorbij en nu klinkt het uit de luidsprekers„Buen viaje
Gute Reise I" De Spaanse vlag gaat in de top van de grote mast
die op de oever staat en door de luidsprekers klinkt het volkslied.
Het Spaanse schip groet met zijn rood-geel-rode vlag en weer
wordt er over en weer gezwaaid, een groet van een volk aan een
ander volk
VERWEZENLIJKTE JONGENSDROOM
Ruim tien Jaar bestaat deze unieke
instelling in. Schulau bij Hamburg,
„het Welkomspunt" zoals het ge
noemd wordt de plaats waar alle
in en uitgaande schepen van Ham
burg, van welke nationaliteit ook,
welkom geheten worden of een har
telijke afscheidsgroet krijgen, waar
bij het betreffende volkslied gespeeld
wordt en de nationale vlag van het
land gehesen wordt.
Op de meeste zeekaarten is Schulau
reeds aangetekend als „Hamburg
Welcome Point" in weerwil van het
feit, dat het geen officiële instelling
is, doch een particulier initiatief
van de exploitant van dit restaurant.
Het is beslist geen commerciële
stunt van de heer Behnke, maar de
verwezenlijking van een jongens
droom uit zijn jeugd. Reeds als jon
geman meende hij dat het toch niet
meer dan een kwestie van fatsoen
en hoffelijkheid was. als men bin
nenkomende of vertrekkende gasten
op een nette manier verwelkomde
of afscheid van hen nam, dat doet
men toch thuis ook.
Toen hij zijn restaurant stichtte aan
de oever van de Elbe, waar alle
schepen op weg naar Hamburg pas
seerden, nam hij de gelegenheid te
baat en zorgde er voor, dat er grote
luidsprekers kwamen, die het geluid
tot zelfs bij een storm duidelijk ver
staanbaar bij de schepen brachten.
Een grote mast, stevig getuid, werd
aan de oever opgericht en de heer
Behnke zorgde ervoor, dat de vlag
gen van alle zeevarende nationali
teiten aanwezig waren. Moeilijker
werd het met de volksliederen. Maar
daarvoor kreeg hij veel hulp van de
diverse buitenlandse vertegenwoor
digingen in Hamburg en de Politie-
kapel van Hamburg verleende zijn
medewerking om alles op de plaat
te zetten. Zo kwam in 1952 „Welco
me Point" al „WiWsomm-Höft" tot
Kapitein Honoris cevsa
Van 's morgens 8 uur tot zonsonder
gang - in de zomer in verband met
de nachtrust van de omwonenden
slechts tot 8 uur 's avonds - is het
personeel in volle actie om de sche
pen van alle nationaliteiten in het
Duits of als het even kan in hun
eigen landstaal te groeten. In een
keurige discotheek liggen zo'n hon
derd platen voor het grijpen, alfa
betisch en naar nationaliteit gerang
schikt, die de volksliederen met mu
ziek en woorden bevatten van al die
landen, waarvan schepen Hamburg
bezoeken.
Er is één man die de leiding van dit
alles heeft Hij draagt een keurig
uniform met drie gouden banden
rond de mouw, doch wanneer men
hem in verband hiermede als „kapi
tein" aanspreekt, dan lacht hij en
zegt„Ik ben slechts kapitein hono
ris causa. Ik heb nooit op zee geva
ren I" Maar toch Is er niemand die
alle schepen zo goed kent als hij.
En niet alleen de schepen, maar dik
wijls ook de kapitein die het bevel
voert op dat schip. Want zijn instel
ling heeft op vele zeelieden een zo
prettige en diepe indruk gemaakt,
dat de kapitein van zo'n schip na
aankomst in de haven van Hamburg
snel op weg ging naar het welkomst-
punt om kennis te maken met de
sympathieke eigenaar. Een Franse
kapitein die met zijn schip voor de
eerste maal Hamburg aandeed, was
zo ontroerd, dat hij na aankomst da
delijk een fiets leende en tegen de
wind in de 25 kilometer trapte om
in Schulau kennis te maken met de
heer Behnke.
De begroetingsceremonie wordt uit
gevoerd voor alle schepen boven de
op het terras aan de oever van de
Elbe een heerlijk kopje koffie drinkt,
kan men wel zo'n twaalf schepen
zien passeren en evenzoveel malen
hoort men de diverse volksliederen,
het Libanese tot de internatio
nale. Ook Zwitserland mankeert
hier niet. Dit Alpenland heeft wel
iswaar geen zeehaven, maar toch
tn een groot aantal zeeschepen
onder de Zwitserse vlag. Naast de
ceremonie wordt ten gerieve van de
bezoekers van de terrassen en het
restaurant door speciale luidsprekers
ook nog het een en ander verteld
over het naderende schip. Niet al
leen van welke nationaliteit het is,
maar ook welke thuishaven het
heeft, het aantal tonnen inhoudend,
kortom alles wat men op welkoms-
punt er van weet te vertellen. Voor
de bezoekers bovendien nuttig en
Buiten loopt dm op teatve kractit de
Sanuki Maru" voorbij op weg naar
ee. Hoog stijgt de grijze rook op
boven het water. Het schip gaat op
weg naar Yokohama. De luidspre
kers beginnen te spreken „Auf
Wiedersehen, tot weerziens" en dan
klinkt het Japanse volkslied over
het water. „Hamburg wenst u een
goede reis en behouden vaart P.
Wfj klisteren naar de bijzonder
vreemde klank van bet Japanse
voiffslied, merkwaardige klanken
voor onze westerse oren. En tijdens
het spelen van deae muziek- zien we
dat aan boord van het Japanse schip
«m wtie bet in aan m*,
mar her torree ven kei reetouranl.
tiroto bidtfjiiheu stee* overal op-
geatotd e* drape* kwi gtivid naar
pees ore ede schep e*.
bet joh—c van de
wal wordt beantwoord.
Weer wordt er gezwaaid en de Ja
panners zwaaien terug. Inmiddels
vertelt een stem door de luidspre
ker allerlei wetenswaardigheden
over dit schip, de „Sanuki Maru",
dat op weg gaat naar het verre
Yokohama, op weg naar huis met
een prettige herinnering aan de har
telijke ontvangst en afscheidsgroet
die sQ kregen in dat verve Europa.
bet k, wenanrr we alleen
ven huris door votitomen
hm ta tijk warden ontvangen
b#et en one volkslied
k. Be* geldt voor cflc lend en
e natie en dat hm* de heer
■£pwei*dagEN
(Advertentie)
Menselijke long
door andere vervangen
De door kanker aangetaste long
van een 58-jarige inwoner van Jack
son, in de Amerikaanse staat Mis
sissippi, is door die van een andere
man vervangen. De operatie heeft
drie uur geduurd. De behandelende
geneesheren verklaarden na afloop,
dat de patient het goed maakt. Er
kon evenwel nog niets gezegd wor
den van de resultaten van lange
termijn.
De schenker en de ontvanger van
de long waren geen familie van el
kander. Hun namen zijn niet bekend
gemaakt.
Men meent, dat dit de eerste ope
ratie van deze aard is. Zij werd uit
gevoerd, nadat eerst zeven jaar
proefnemingen met dieren waren ge
nomen.
Een bom is geworpen naar de
auto waarin premier Jagan van Brits
Guyana van het parlementsgebouw
in Georgetown vertrok. Een Lid van
de lijfwacht van Jagan schoot op een
grote groep mensen, die de auto met
stenen wilde bekogelen.
In Enschede is vandaag met enig officieel vertoon de eerste parkeerzone
in ons land in gebruik gesteld. Automobilisten, die in deze zone willen
parkeren moeten hiervoor gebruik maken van hun parkeerschijf. Op de
foto zien we burgemeester Thomassen van Enschede en hoofdcommissaris
Teeseling bij het officieel onthulde bord van de parkeerzone.
Volgens een donderdag in Damas
cus uitgegeven communiqué zijn Sy
rië en Irak overeengekomen, steun
te verlenen aan de strijd van de
Britse kroonkolonie Aden voor bevrij
ding van „het Britse Imperialisme"
en haar verlangen naar vereniging
met Jemen.
President Sallal van Jemen heeft
drie dagen besprekingen met hoge
Syrische functionarissen gevoerd.
Volgens het communiqué zullen beide
landen ook Irak steunen in zijn strijd
tegen de Koerden. Zij zijn het eens
over de noodzaak „de Arabische at
mosfeer te zuiveren" en manieren te
vinden om het verdrag van Cairo met
betrekking tot het verbond tussen
Egypte, Irak en Syrië, uit te voe
ren.
Jemen heeft, aldus het communi
qué, verzocht als vierde lid te wor
den toegelaten „op het ogenblik, dat
is vastgesteld voor de geboorte van
de federatie". Deze kwestie moet
echter eerst door de drie betrokken
landen nader bezien worden om
noodzakelijke voorbereidingen te
kunnen treffen.
VN-WAARNEMERS IN JEMEN
Het Egyptische persbureau „Pers
bureau voor het Midden-Oosten"
meldt, dat zes waarnemers der Ver
enigde Naties, onder leiding van de
Zweedse generaal Carl von Horn,
donderdag in de Jemenitische hoofd
stad Sanaa zijn aangekomen. In de
komende week worden nog zeventig
van deze waarnemers in Jemen ver
wacht. Zij zullen him standplaatsen
krijgen aan de grens tussen Jemen
en Saoedi-Arabië.
Egypte en Saoedi-Aarabië hebben,
als gemeld, verleden maand een over
eenkomst gesloten, waarbij Egypte
zich verplichtte tot het terugtrekken
van zijn militaire eenheden in Je
men, terwijl Saoedi-Arabië zijn hulp
aan de afgezette imam Mohammed
el Badr zou staken. De waarnemers
der VN moeten er nu op toezien dat
dit akkoord wordt nageleefd.
DE AKTIE TEGEN DE KOERDEN
Bagdad heeft donderdagavond ge
zegd, dat bij gevechten tussen Iraak-
se regering stroepen en opstandige
Koerden 165 Koerden zijn gedood en
35 gewond.
De regeringstroepen hebben, vol
gens het radiostation, 10 dorpen ge
zuiverd in het gebied rond Dohoe
•ten noorden waarvan het bergge
bied van de Koerden ligt.
FRANSE NATIONALE VERGADE
RING AKKOORD MET
FRANS-DUITSE VERDRAG
Met 325 stemmen voor, 107 tegen
en 42 onthoudingen heeft de Natio
nale Vergadering donderdagnacht
het voorstel tot ratificatie van het
Frans - Duitse vriendschapsverdrag
goedgekeurd. Communisten en socia
listen stemden tegen. De radicalen
onthielden zich van stemming.
Het debat heeft bijna 11 uur ge
duurd.
Het wetsvoorstel moet nu nog door
de senaat behandeld worden.
DE ONGEREGELDHEDEN
IN PERZIë
De ferste minister van Ferzië heeft
donderdag op een persfonf eren tie ge
zegd, dat het aantal doden bij de on
geregeldheden van de laatste tijd is
gestegen tot omstreeks 100. Er zijn
tweehonderd gewonden.
Hij legde er de nadruk op, dat niet
alJleen door religieuze leiders tot de
ongeregeldheden was aangezet, maar
ook door personen, die belang heb
ben bij het mislukken van de her
vormingsplannen van de sjah. De
premier zei, dat de regering onweer
legbare bewijzen heeft, dat de sa
menzwering is gefinancierd door een
vreemde mogendheid en dat enkele
belangrijke bedragen iu beslag zijn
genomen.
Tenslotte zei hij, dat ongeveer 400
gearresteerden binnen een week voor
krijgsraden terecht zullen staan.
In het gebied van Lausanne in
Zwitserland hebben de autoriteiten
donderdag op grote schaal voorzorgs
maatregelen genomen uit vrees voor
een tyfusepidt mie. Een tiental in
woners van de dorpen Bettens en
Morene is met verdachte ziektever
schijnselen in een ziekenhuis te Lau
sanne opgenomen. De mensen, die
met hen in contact zijn geweest, zijn
onder medisch toezicht gesteld. Hoe
wel er nog geen zekerheid over de
tyfus bestaan, hebbeti de gezond-
heidisautoriteitan van het kanton
Waadt niets aan het toeval willen
overlaten.
VERBINDING WEST-BERLIJN
MET VLIEGVELD
SCHOENEFELD?
Aan de grens tussen het Westber-
lijnse stadsdeel Rudow (in de Ame
rikaanse sector) en het Oostberlijnse
vliegveld Schoenefeld begonnen 120
Oostduitse arbeiders en militairen
donderdag met hert opruimen van
de wegversperringen.
Zij verwijderden de tankvallen op
de naar Schoenefeld leidende weg en
dichtten de loopgraven aan de beide
zijden van deze weg. Uit de voorbe
reidingen voor het aanbrengen van
slagbomen werd geconcludeerd, dat
op deze plaats een doorlaatpost zal
komen.
Het ruim 7000 ton metende Turkse
schip „Sadikzade" is woensdagmor
gen vroeg in dichte mist tussen Ca
lais en Duinkerken in aanvaring ge
komen met het 4000 ton metende
Panamese.schip „Carmen". De Sadik
zade heeft 21 man van de Carmen
opgepikt en is voor anker gegaan.
Twee man van de Carmen worden
vermist. Het schip zal gezonken zijn.
Dicht in de buurt kwam het Griek
se schip „Leandros" in aanvaring
met de Britse tankboot „Clyde Ser
geant". De Leandros heeft enige
schade opgelopen. Beide schepen
meten ruim 10.000 ton.
President Kennedy zal in die
middag van 30 juni in Rome aanko
men voor een werkbezoek van twee
dagen. Hij zal dan op audiëntie gaan
bij de nieuwe paus, wanneer deze
gekozen is, zo heeft een Amerikaan
se zegsman in Rome woensdagavond
bekendgemaakt.
