Ongekende
extra veiligheid
VREDESTEIN
Nederlandse tweelingen in
congres te Oegstgeest
Bij het baden verdronken
MAANDAG 10 JUNI 1963
DE LEIDSC HE COURANT
PAGINA 6
VREDESTEIN
Gtr\f>rubber
Ongeëvenaarde
anti-siip en duurzaamheid
voor uw auto
(Advertentie)
ZOETERWOUDE-HOGE RIJNDIJK
Eerste plechtige H. Mis Jacques Omtzigt
De „Meerburg" bereidde jonge priester een
feestelijk en hartelijk welkom
noot, feliciteerde de neomist, niet alleen Rjjnjjjjk frontaal in botsing geko-
namens de klasgenoten, maar namens de men met een personenauto,
gehele parochie, waarbij een koffer- De motorrijder en de duopassagier
schrijfmachine als geschenk werd aan- reden, vanaf Hazerswoude-dorp ko-
geboden. De heer P. de Vrind, hoofd mend, in de richting Rijndijk, en ge-
van de St Bernardusschool, noemde het raakten, links Van de weg rijdend,
een voorrecht een van de oud-leerlingen frontaal op een auto, die van de Rijn-
van de school als priester te mogen be- dijk naderde. De heer v. d. Vis brak
groeten en hem namens de school te zijn been op twee plaatsen en werd
mogen gelukwensen met de hoge uitver- naar de Anna-kliniek in Leiden ver-
voerd. De heer Heijmans kon na be-
v 1? meiSJes y en indeling van zijn verwondingen
ke Omtzigt, nichtjes van de neomist, naar kuis worden vervoerd. De motor
De parochie Meerburg was zaterdag- dewerking vam de daimes het feestelijke kwamen met een mooi kinderlijk wens- brandde geheel uit. De personen-
middag met heerlijk zomerweer im feest- lied „Klapt in de handen". J,e' e" als. Beschenk van de tegeniwoor- aut0 werd aan de bumper beschadigd,
tooi, om de pas gewijde priest'ter Jacques daff ^5 .mft 0611 boekenbon- Een uur daarvoor was op de Hoge-
Omtzigt. een feestelijke intocht in de Receptie m i meZi°' WaS t* veenseweg een personenauto op een
parochie en de kerk te bereiden. m€ gelegenheid voor die parochianen, andere stilstaande auto gebotst Er
vrienden en hakenden dv» nArvmict on
stond het feestcomité en een groot aan- huig. Deze werd ingeleid door kapelaan
tad parochianen hem op te wachten. Bij Van der Meer, waarna namens de mede-
r»o ,.~vvrienden en bekenden de neomist en
Ismilie geluk te wensen, wescvau als
een der eerste gebruik maakte deken
was alleen materiële schade.
van 2.30 tot 4 uiur in het parochie-
uit Leiden.
aankomst van de neomist met zijn fa-
Na deze drukke receptie volgde i
ZOETERWOUDE
<f>ud -koster C. Onderwater
pauselijk onderscheiden
Nadat de thans rustende koster, de
iheer C. Onderwater, op 3 februari jl.
bij de beëindiging van zijn 42-jarige
ambtsvervulling aan de parochiekerk
„St. Johannes Onthoofding" reeds zo
spontaan was gehuldigd, viel hem
gistermorgen, tot zijn grote verras
sing, de hoge eer ten deel de pause
lijke onderscheiding Pro Ecclesia et
Pont if ice te mogen ontvangen.
In het bijzijn van zijn vele kinde
ren en familieleden en de leden van
het kerkbestuur, richtte deken A. F.
G. L. v. d. Boog zich tot de oud-kos
ter om te getuigen dat Kees de kos
ter 42 jaren lang een goede koster
was geweest. Het kerkbestuur was
dan ook van mening, dat na de reeds
vroeger verleende koninklijke on
derscheiding bij het afscheid gezorgd
moest worden dat hem na zijn goe
de ambtsvervulling in de kerk de
pauselijke onderscheiding Pro Eccle
sia et Pontifice werd toegekend. Dit,
nu ontvangen, ereteken mocht mevr.
Onderwater-v. d. Ploeg bij haar man
opspelden, waarna de deken de bij
behorende bul overhandigde.
In het gezellig samenzijn werden
vanzelfsprekend nog vele anecdotes
uit het kosterstijdperk opgehaald.
milie was het de kleine Mary Turk die "School" gelukwensen "^enSn^ove"? P1"8!1'®8 "TP??. het
hem bij dit welkom bloemen mocht gebracht, met als geschenk een kleine jaarUlkse a<™b"<Mmgsfeest. Prof. G.
aanbieden. radio
Burgemeester Detmers was het een
De heer A. Klein, ook een uod-klasge_ Laudamus dit feest werd besloten.
St. Bernardus versloeg Koudekerk
(65) St. Bernardus heeft zater
dagavond ervoor gezorgd, dat de
Rijnstreekbeker niet definitief zal
Poel uit Noordwijkerhout hield de ^dergebracht in de trofeeën-
feestpredikatie. waarna met het Te Deum A Koudekerk. De Koudeker-
Ta,.,,do™,s rflit feest w.ek hedotee kers. dle het kleinood reeds tot vier
HAZERSWOUDE
keer toe voor zich opeisten, dolven
namelijk tegen de organiserende ver
eniging het onderspit.
In deze Rijnstreekderby vielen de
goals als appelen van de boom. St.
scoorde zes maal en Kou-
keer. In de eerste speel-
helft demonstreerden de voorwaart-
sen van beide clubs, dat de resp. ver
dedigingen er deze zaterdagavond
niet helemaal het oog in hadden. Het
Zaterdagmiddag is onder grote be- Smit als verzetsstrijder. „Hij was een dan °?k niet verbazingwekkend,
langstelling het stoffelijk overschot strijder van het eerste uur, deed de- - - ruststand 3-3 was. In de twee-
goals als a]
Hazerswoude rouwde bij teraardebestelling
I Ad* helft demor
van burgemeester A. Smit
Het kasteel Oud Poelgeest vormde in het afgelopen week-end een tref
punt van een groot aantal tweelingen, die zaterdag uit alle delen des lands
naar Oegstgeest waren gekomen ter bijwoning van het tweedaagse congres
van de Ned. Vereniging van Tweelingen.
Het congres werd geopend door de vice-voorzitter, de heer C. Veerman,
die een herdenkingswoord wijdde aan de in april jl. overleden voorzitter
dr. J. W. Bruins, een der oprichters van de uit 1960 daterende vereniging.
Onder de genodigden, die de eerste bijeenkomst bijwoonden bevond zich
ook prof. dr. H. W. Siemens.
Werken en feesten in
„Oud-Poelgeest"
Ds. A. de Haan uit Abcoude hield
een zeer interessante causerie met als
onderwerp: „Tweelingen in de na-
tuurreligies van primitieve volkeren".
In de religies van primitieve volke
ren en stammen wordt de geboorte
van een tweeling of wel als een ver
kondiging van onheil of als een
gelukbrengende gebeurtenis be
schouwd. Met enige voorbeelden liet
spreker duidelijk uitkomen dat som
mige primitieve volkeren en stam
men t.av. de geboorte van tweelingen
er zeer vreemde opvattingen op na
houden. Zo schrijft men bijv. bij de
Hottentotten en bepaalde stammen in
Australië de geboorte van een twee
ling toe aan huwelijksontrouw van
de moeder en bij stammen op Malak-
ka aan het feit, dat de moeder van
•en dubbele vrucht (z.g. Philippine)
heeft gegeten.
Wordt, waar de geboorte van een
tweeling zeldzaam voorkomt, dit ver
schijnsel als een groot geluk begroet,
bij andere volken wordt „uit econo
misch oogpunt" de zwakste van de
twee of wel het meisje zonder meer
gedood. In sommige streken van India
beschouwt men de geboorte van een
ongelijkslachtige tweeling als een
bloedschande, daar volgens de gelden
de religie broer en zuster immers voor
de geboorte hebben „samengewoond"
met „alle gevolgen van dien", aldus
ds. De Haan.
Na de gemeenschappelijke maaltijd
hebben de congresgangers (sters) zich
in de avonduren uitstekend geamu
seerd met een feestprogramma, dat
werd verzorgd door de Dixi-land band
„The Court Capital Club", Gerard
Koolhaas, tenor en bekend door zijn
solistische medewerking bij Sempre
Avanti en enige tweelingen met zang
en piano-soli.
Na de kerkgang hield dr. H. A.
Valkenburg gistermiddag een lezing
waarin hij een aantal interessante
bijzonderheden vertelde over zijn
studiereis naar Amerika waarna de
heer A. Steger, burgemeester van
Oirschot, een voordracht hield over
„Ons eerste congres te Oirschot" en
uiteraard enkele hoogtepunten van
dit congres nog eens aan een nadere
beschouwing onderwierp.
Tussen beide voordrachten door
werd op voorstel van het bestuur dr.
Valkenburg met algemene stemmen
tot voorzitter van de vereniging ge
kozen.
Na de avondmaaltijd volgde een
massaal afscheid en behoorde het
derde tweelingencongres weer tot
het verleden.
LEIDSCHENDAM
Geboren: Magtilda A. M. d.v. H. W.
Rol vink en N. van Eiik; Alexandra
H. d.v. K. G. Simdorn en E. Smit;
Mathilde A. H. d.v. F. C. J. Ongering
en H. T. M. Bisschop; Karin d.v. A.
Haas en A. Walraven; Maria H d.v.
P. M. van Rijn en H. M. van de
Sande; Franciscus W. C. z.v. C. G. A.
van Rijswijk en J. M. F. Vogelaar;
Petronella A. M. d.v. J. M. v. d. Poel
en P. C. v. d. Bosch; Anna E. M. d.v.
G. J. M. Lelieveld en C. M. Berg.
Ondertouwd: Th. H. E. Flapper te
Zwolle en J. J. M. van Nierop.
Getrouwd: J. M. H. Blonk en M. A.
Luykx; J. Lelyveld van Cingelshouck
te Arnhem en M. J. de Ruyter.
Overleden: Wilhelmina Th. Friesen,
57 jaar echtgenote van M. W. Segov.
vreugde de neomist in zijm gemeente het
eerst welkom te mogen toeroepen, waar
na de stoet, voorafgegaan door de Zoe-
terwoudse fanfare in hun witte unifor
men en gevolgd door de wandelsport-
vereniging „Zwieten", de gidsen, ka
bouters, verkenners en de gymnastiek
vereniging onder grote belangstelling
langs de met vlaggen getooide Hoge
Rijndijk naar de parochiekerk trok.
Mede in verband met het aaiubiddiimgs-
feest was de kerk rijk en stijlvol in de
bloemen gezet. Ook buiten de kerk gaf
het plein een feestelijk aanzien. '~X* van» coxovc u™, uctu w-
Terwijl een welkomstlied werd ge- van de heer Adrianus Smit, van 1 aug. ze activiteiten niet uit eerzucht, maar ae aePon,ee.rclf lb v- d. Zwaans
zongen betrad de neomist met familie, ^59 tot 4 juni jl. burgemeester van gebaseerd op zijn christelijke levens- jannen nog dne treffers achter Kou-
voorafgegaan en tussen een rij van Hazerswoude, bijgezet op de alge- beschouwing. Hij was een groot va- i doelman v. Leeuwen,
bruidjes, de kerk, waar pestoor Kou- mene begraafplaats. Hiervoor had in derlander". Voorts werd het woord koudekerk daarentegen kon doel-
wenihoven namens de parochie Meerburg de Nederlandse Hervoormde kerk aan gevoerd door ingenieur Maaskant mai? Zandvliet slechts twee keer tot
hem een hartelijk welkom toeriep in de Dorpsstraat een rouwdienst plaats, van 't architctenbur. dat 't ontwerp capitulatie dwingen,
de gemeenschap van De Meerburg. maakte van het nieuwe gemeente- ?J.<™favond' om 7 uur> ontmoe-
Daarna werd de neomist in processie ni£^aiT?e™ «r huis> ds- Bouzema uit Sprang-Capelle Jen MMO en VNA elkaar op het St.
geleid naar de verschillende plaatsen in heawonnde ge- en de heer De Graaf, een zwager Bernardus-terrein. De winnaar van
de kerk, waar hij zijn aimbt in de toe- Jonkers. In zijn Pr«Mca- van de overledene. Ds. van de Lee- deze ontmoeting komt in de finale uit
komst zid uitoefenen. T' Tf/* V^ifatA erop, dat hij den, Ned. her. predikant te Elim tegen St. Bernardus.
Onder begeleiding vain de daarbij be- fami'ieleden en burgers van Hazers- (VOorheen te Hazerswoude), bad tep-
horende gebeden trok de stoet achter- 9l°tte het °nz€ Vader en de geloofs-
eenvolgens naar 't doopvont, de biecht- belijdenis. De oudste zoon van de
stoelen, het altaar en de kapel van t overledene dankte namens zijn moe-
Maria, de Middelares van alle genaden. '<rJ° tS der' grootvader en familieleden 'allen
Nadat allen geknield waren gaf de voor de d^lneming, betuigd bij het
neomist zijn eerste priesterzegen. Na SE "SPHSS verscheiden van de heer Smit.
een kort Lof werd de zegen met het J®1ff Tijdens de rouwdienst en teraarde-
Allerheiligste gegeven. Smtt nu nog tot oi^. Mogen zijn bestlling hebben behalve de. genoom- 9,ud^k' rU1?1 V1J ]aar hei"der van de
De feestelijkheden van deze eerste K°ldBn d«..diroefheid van familie- de sprekers vele anderen van hun be- St. Bernardusparochie aan de Groe-
dag werden besloten met het zingen van WVfg blijk gegeven. Gemeen- "ebd.^, geheid genomen. ïnjiet pa-
„Aan U. o Koning der Eeuwen". woudse onderdanen dempen tesecretaris J. Verlare en het volteI- rochiehuis hebben vrijwel alle paro-
Bovendien bracht ds. Jonkers God lige jèmeentepBreonwl wethouder chianen van de gelegenheid gebruik
De plechtige eerste H. Mis d'ank voor alk activiteiten, dier de de Boer, raadsleden, rijkspolitie, ver- gemaakt om pastoor Oudijk, die van
heer Smit als burgemeester van Ha- tegenwoordiigers van vele verenigin- ?aag na?r het klooster m het Lim-
Op dene schone zomerse zondagmor- ®^"g"CaPPele «J aJs gen en scholen, predikanten en gees- 5urS?e GeJ?en vertrekt, de hand të
n wss 't feestelijk klokkeneeh.1 reeds ^ets®trij<ter heett mogen ontplooi- leiijken en vele aratoren uH Hazers- ^™kken- Overigens: ook vele van
woude deden de heer Smit op zijn buiten de .parochie, en vooral ver.
AFSCHEID VAN
PASTOOR J. OUDIJK
Zondagmorgen heeft pastoor J.
gen was 't feestelijk klokkengelui reeds
een feest op zich, waardoor die parochia
nen van de Meerburg ter kerke werdien
geroepen voor de medeviering onder ons
en bij ons aan de Meerburg van de plech
tige eerste H. Mis
De kerk was tot de uiterste hoeken
Teraardéb estelling
laatste tocht door zijn gemeente uit- tegenwoordigers van organisaties van
geleide. Voorts gaven acte de présen- beide andere Hazerswpudse paro-
ce de burgemeesters van Benthuizen, c .es.' Saven acte de presence. Ook
paTOchiMoom" iïte6?" s'fle e? m*uky«kkenide Leidierdarp, Nieuwkoop, Woubruggei enkele leden van het gemeentebe-
f%r n oa, 100o tmn Wadldiinxveen, en de gémeentesecre- st^r kwamen afscheid nemen.
taris van Boskoop en anderen. Onder ?e nieuwe pastoor van de Scheep-
tocht door een gedeelte van het dorp,
dat met de familie meerouwdte
taUsetekWhaaryTCle de velTblo^TtükTn'b^S'er'riS ^7'^
plie, misdienaars, akolieten en geeste- ^1<:)nale vlaggen halfstok hingen, werd van de zijde vain de commissaris A aanstaande zondag om
lijken w.o. prof. G. v. d. Poel, rector ff JSSSfo JSS der koningin. Velen maakten van de 11 uur worden geïnstalleerd.
De Groot, moderator Keesen en kap. P aan gelegenheid gebruik om in het Ver-
v. d. Bosch, Fr. Omtzigt als sub-diaken g" enigingsgebouw de familte te condb- VOORHOUT
Z "I"' Aan de groeve sprak de commissa- ler6n'
pastoor Kouwenhoven als oresbvter- ris van d? koningin in de provincie Siuiting gemeentesecretarie De
assistens, onder het zmgen van de imtroi- f-"Hoüand» ™r- Klaasesz: We moe- Motor frontaal op auto Zater- gemeentesecretarie van Voorhout zal
tu« Benediotn sit «J-Lts THrvites" He ten ln °9ensch°uw nemen, dat met de dagavond om ongeveer tien uur, zyn woensdag 12 juni a.s. de gehele dag
kerk"betraden mens, maar God beschikt", zo zei hij. de Koudekerkse motorrijder W. v. d. voor het publiek gesloten zijn. Het
Door het zangkoor en de parochie 'iWij 7710ken wel Pannen en stellen Vis en zijn medepassagier Th. Heij- bureau voor de Burgerlijke Stand is
onder leidiing van de heer J v d. Vel- V0?*', 7rfaar1 Hij beschikt toch mans uit de Groenendijk op de Ge- echter wel de hele dag open vanaf
den werd gezongen de meerstemmige uÉ? ooj^gsjaren, me- meneweg tussen de spoorlijn en de kwart over zeven 's morgens.
T-» 7 i i vrouw Smit, kon, gezien de werk-
6n zaamheden van uw echtgenoot, iedere
van Hubert Cuypers. dug de laatste ztjn. Krijgsgevangenen,
De feestpredikatie werd gehouden Joden, spionnen en geallieerde pilo
door pastoor Kouwenhoven en, hoe kon ten heeft de heer Smit het leven ge-
het anders, op deze dag waarop tevens red, zonder zichzelf te sparen. Zijn
het jaarlijkse aanbidddngsfeest gevierd leven was vol zorgen: na een 24-ja-
werd, sprak hij over de band tussen rig burgemeesterschap te Sprang-Ca- In het bosbad te Amersfoort is zon- De 26-jarige G. M. Koerbuds is
Eucharistie en Priesterschap: ook over pelle zou hij hier, in Hazerswoude, dag de zevenjarige Kees op 't Land zondagmiddag bij het zwemmen in
de moeilijke taak welke de jonge pries- zijn carrière beëindigen. Hij deed verdronken. De jongens was met zijn de IJssel verdronken. Het slachtof-
ter op de schouders is gelegd, waarvoor hier nuttig werk en maakte zich vele ouders naar het zwembad gegaan, fer was gehuwd,
de parochie God zeer dankbaar moet vrienden. Vandaag, 8 juni, hadden Na een uur was hij niet mere gezien, j
zü'n' wij afgesproken, zou het huis der maar die ouders maakten zdcih daar- f zwemmen m de Maas bij
Bij de Pax Tecum onder de H. Mis gemeente zijn geopend. God nu is over aanvankelijk niet zo bezorgd, Bo^miond is zondag verdronken de
zei de neomist: „Vrede zij die parochie", nabij geweest en deze zorgende man omdat het buitengewoon druk was. jarige Geo uit Roermond. De
waarop allen antwoordden „Vrede zij is met de troffel in de hand wegge- Toen de jongen tegen vijf uur nog longeman was afkomstig uit Aruba,
oncze Priester". roepen. Overheid van riik en rrrovin- niet was gevonden werd alarm ges la- n'iet §aed zwemmen. Zijn
Na de H. Mis zong het koor met
ZOETERWOUDE
Heel Zoeterwoude spaart een
maand lang mee voor de
AKTIE S.J.
ZOETERWOUDE
REQUIEM VOOR DE PAUS
Hedenavond te half 8 wordt
roepen. Overheid van rijk en provin- niet was gevonden werd alarm gesla- - -
de zijn hem dankbaar en wij zul- gen. Na sluiting van hj^t bad heeft de sto"enJk overschot is opgedregd een
len zijn werk voortzetten". politie het levenloze lichaam opge- uur n men dem zag verdrinken.
dregd. In het verversimgskanaal in Den
Waarnemend burgemeester H. van Haag is zondag het stoffelijk over-
Rijn betuigde hierna de commissaris Be 26-jarige heer v. Nuil uit Kloos- schot opgedregd van het vijfjarige
zijn erkentelijkheid voor die belang- terhaar is zaterdagmiddag verdonken jongetje Guyt uit Sahjsveningen. Het
stelling en het medeleven, dat hij in m het water van een zandafgravings- jongetje was sinds vrijdag vermist,
dieze voor Hazerswoude zulke moei- kuil te Westerbaar. Zondag is zijn Aangenomen was toen al, dat hij was
lijkje en droevige dagen door zijn stoffelijk overschot opgedriagd. verdronken.
aanwezigheid had getoond. Voorts
drukte hij zijn dankbaarheid uit je-
gens alles wat burgemeester Snuit
voor de Hazerswoudse gemeenschap
heeft gedaan. „Zijn gehele manier
van werken getuigde steeds van een
niets ontziende ijver om onze belan
gen op de juiste plaats en op de juis
te wijze te behartigen. Een nooit af
latende wil tot eendrachtige samen
werking heeft hem steeds bezield en
volledige eerbiediging van het prin
cipe van andersdenkende behoorde
steeds tot zijn dtevies. Dit kon leiden
de tot een harmonisch samengaan van
c?' ^an erk^een plechtige gezongen diverse richtingen en partijen",
w mi,., 1 Burgemeester Z. Bruins Slot van
Alphen a. d. Rijn, sprekend naimens
de collega's, noemde de heer Smit
„een man van formaat". De burge
meester van Sprang-Caipelle, de heer
van Prooyen, zei, dat het verscheiden
van de heer Smit ook in zijn gemeente
ZOETERWOUDE H.R.
Aanrijding. - Zaterdagmiddag om
streeks 12 uur werd de 84-jarige al-
Ieder jaar, bij de aanvang van het regenseizoen gaat keizer Hirohito van
Japan eigenhandig rijstplantjes planten op zijn kleine sawah bij het bio
logisch laboratorium op het terrein van het keizerlijk paleis te Tokio.
De oogst van dit rijstveldje wordt gebruikt bij godsdienstige plechtigheden
in de keizerlijke kapel bij het paleis.
leenwonende Th. Polman komende veel ontroering teweeg had gebracht,
van zijn woonhuis in de Rijnegom- „Het zwaartepunt van zijn loopbaan
roerstraat bij het oversteken van het lag in Sprang; de 24 jaar vielen in te
rijwielpad aan de Hoge Rijndijk, delen in crisis, bezetting en opbouw,
door een bromfietser aangereden en Het gemeentebestuur en de inge-
tegen de grond gegooid. Direkt was zetenen zullen hun ereburger steeds
de EHD aanwezig en na onderzoek in herinnering bij zich dragen", zo
bleek dat de man een beenbreuk had verzekerde hij.
opgelopen. Per auto van de EHD De heer Van Wijlen van de ver
werd de bejaarde naar het zieken- zetsgroep Anidré uit de Brabantse
huis overgebracht Langstraat bracht hukte aan die heer
Een beeld van het bezoek, dat H.K.H. Prinses Beatrix aan de oude Ussel-
streek heeft gebracht: in de Benedictijner abdij „St. Willibrord" te Doetin-
chem bekijkt de kroonprinses het werk van de beeldsnijder, broeder
H. Boelaars.